HoMedics UHE-CM15 Instruction Manual

1year
limited warranty
P
l
e
a
s
e
T
a
k
e
A
M
o
m
e
n
t
N
o
w
Register
Your Product At:
www.homedics.com/register
Your valuable input regarding this
product will help us create
the products you will
want in the future.
Distribué par

2 3

4 5

6 7

8 9
PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION
Power Light is off • Unit is not plugged in
• No power at unit
• Plug unit in
• Push POWER button to turn
the power on
• Check circuits, fuses, try a
different outlet
Peculiar Odor • Unit is new
• If unit is in use, the odor
may be a dirty water
reservoir, old tank water or
an old wick
• Empty any water and clean
and refill tank
• Replace wick
Excessive Noise • Unit is not level
• Low water level
• Wick was not soaked
• Place unit on a flat, even
surface
• Check the water level.
Refill the reservoir if the
water is low.
• Remove wick, soak for 20
minutes and replace wick

T
ó
m
e
s
e
u
n
m
o
m
e
n
t
o
a
h
o
r
a
Registre
su producto en:
www.homedics.com/register
Su valioso aporte sobre este
producto nos ayudará a
crear los productos que
desee en el futuro.
P
l
e
a
s
e
T
a
k
e
A
M
o
m
e
n
t
N
o
w
Register
Your Product At:
www.homedics.com/register
Your valuable input regarding this
product will help us create
the products you will
want in the future.
año de
garantÍa limitada
1

12 13

14 15
Fig. 2
Encendido
/ apagado
Botón
Resorte mecha
Niebla del
surtidor
Bloquear/
desbloquear
Agua
depósito
Humidificador
superior
Fig. 1

16 17

18 19
PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN
La luz de encendido
está apagada
• La unidad no está
enchufada
• No hay energía en el
tomacorriente
• Enchufe la unida
• Presione el botón
POWER (encendido) para
encender
• Revise los circuitos, los
fusibles
Olor extraño • Si la unidad es nueva
• Si la unidad está en uso, el
olor puede provenir de un
depósito de agua sucia,
agua vieja en el tanque o
una mecha vieja
• Vacíe el agua vieja, limpie
el depósito y llénelo con
agua limpia.
• Cambie la mecha por una
nueva
Ruido excesivo • La unidad no está nivelada
• Bajo nivel de agua
• No se sumergió la mecha
en agua
• Coloque la unidad en una
superficie plana y nivelada
• Verifique el nivel de agua,
Vuelva a llenar el depósito
si el nivel de agua es bajo
• Quite la mecha, sumérjala
durante 20 minutos y
vuelva a colocarla