HomeMatic HmIP-SWSD User manual

Montage- und
Bedienungsanleitung
Mounting instruction and
operating manual
Rauchwarnmelder mit Q-Label S. 2
Smoke Alarm with Q label p. 36
HmIP-SWSD
geprüft nach EN 14604:2005
tested by vfdb 14/01:2010-05

Lieferumfang
Anzahl Bezeichnung
1 Homematic IP Funk-Rauchwarnmelder
1 Montageplatte
2 Schrauben 3,0 x 30 mm
2 Dübel 5 mm
1 Bedienungsanleitung
Dokumentation © 2016 eQ-3 AG, Deutschland
Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung des
Herausgebers darf diese Anleitung auch nicht auszugsweise in
irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung
elektronischer, mechanischer oder chemischer Verfahren verviel-
fältigt oder verarbeitet werden.
Es ist möglich, dass die vorliegende Anleitung noch drucktech-
nische Mängel oder Druckfehler aufweist. Die Angaben in dieser
Anleitung werden jedoch regelmäßig überprüft und Korrekturen
in der nächsten Ausgabe vorgenommen. Für Fehler technischer
oder drucktechnischer Art und ihre Folgen übernehmen wir keine
Haftung.
Alle Warenzeichen und Schutzrechte werden anerkannt.
Printed in Hong Kong
Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts können ohne
Vorankündigung vorgenommen werden.
142034 (web)
Version 1.0 (06/2016)

C
D
F
E
G
2
A
B
1

H
H
I
I
3
4a

Abstand:
60 mm
4b
5

6

7
Inhaltsverzeichnis
1 Hinweise zur Anleitung...................................................8
2 Gefahrenhinweise............................................................8
3 Funktion und Geräteübersicht .................................... 11
4 Allgemeine Systeminformationen ..............................14
5 Inbetriebnahme ..............................................................14
5.1 Montage und Anlernen.......................................................14
5.2 Allgemeine Hinweise und Auswahl des Montageorts..16
5.2.1 Mindestschutz .........................................................16
5.2.2 Empfohlener Schutz...............................................17
5.2.3 Ungeeignete Montageorte: ..................................18
5.2.4 Flache Decken.........................................................19
5.2.5 Spitzdecken..............................................................19
5.2.6 Flure.......................................................................... 20
5.2.7 Podeste und Galerien .......................................... 20
5.3 Montage des Melders .........................................................21
5.3.1 Entfernen aus dem Deckenhalter....................... 22
6 Bedienung........................................................................23
6.1 Funktionstest ....................................................................... 23
6.2 Kommunikationstest.......................................................... 24
6.3 Stummschaltung bei Alarm.............................................. 25
6.4 Stummschaltung im Überwachungszustand ............... 25
7 Fehlerbehebung .............................................................26
8 Wiederherstellung der Werkseinstellungen............. 30
9 Wartung und Reinigung................................................31
10 Batterielebensdauer.......................................................32
11 Allgemeine Hinweise zum Funkbetrieb.....................33
12 Technische Daten ..........................................................34

8
Hinweise zur Anleitung
1 Hinweise zur Anleitung
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie Ihre
Homematic IP Geräte in Betrieb nehmen. Bewahren Sie
die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf! Wenn Sie
das Gerät anderen Personen zur Nutzung überlassen,
übergeben Sie auch diese Anleitung.
Benutzte Symbole:
Achtung!
Hier wird auf eine Gefahr hingewiesen.
Hinweis.
Dieser Abschnitt enthält zusätzliche wichtige In-
formationen!
2 Gefahrenhinweise
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch un-
sachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten
der Gefahrenhinweise verursacht werden, über-
nehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen er-
lischt jeder Gewährleistungsanspruch! Für Folge-
schäden übernehmen wir keine Haftung!
Önen Sie das Gerät nicht. Es enthält keine durch
den Anwender zu wartenden Teile. Im Fehlerfall
lassen Sie das Gerät von einer Fachkraft prüfen.

9
Gefahrenhinweise
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es von au-
ßen erkennbare Schäden z. B. am Gehäuse, an Be-
dienelementen bzw. eine Funktionsstörung auf-
weist. Lassen Sie das Gerät im Zweifelsfall von
einer Fachkraft prüfen.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist
das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern
des Gerätes nicht gestattet.
Betreiben Sie das Gerät nur in Innenräumen und
setzen Sie es keinem Einfluss von Feuchtigkeit, Vi-
brationen, ständiger Sonnen- oder anderer Wär-
meeinstrahlung, übermäßiger Kälte und keinen
mechanischen Belastungen aus.
Das Gerät ist kein Spielzeug, erlauben Sie Kindern
nicht damit zu spielen. Lassen Sie das Verpa-
ckungsmaterial nicht achtlos liegen, Plastikfolien/
-tüten, Styroporteile, etc., können für Kinder zu
einem gefährlichen Spielzeug werden.
Der Rauchwarnmelder darf nicht mit Farbe bestri-
chen oder mit Tapete überklebt werden! Die
Raucheintrittsönungen dürfen nicht abgeklebt
oder verdeckt werden.

10
Gefahrenhinweise
Um Verletzungen vorzubeugen, muss dieses Ge-
rät gemäß den Aufstellungsanweisungen zuver-
lässig an der Decke befestigt werden.
Batterien und Gerät nicht übermäßiger Wärme
wie Sonnenschein, Feuer oder dergleichen aus-
setzen. Batterien nicht ins Feuer werfen. Es be-
steht Explosionsgefahr!
Der Rauchwarnmelder darf nicht in Umgebungen
eingesetzt werden, in denen es durch die Über-
tragung von Funksignalen zur Störung von Gerä-
ten kommen kann, z. B. in medizinischen Einrich-
tungen mit lebenserhaltenden Systemen oder
ähnlichen Umgebungen.
Der Rauchwarnmelder überwacht ausschließlich
einen bestimmten Bereich im Umfeld seines
Montageortes.
Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen Lei-
nentuch, das bei starken Verschmutzungen leicht
angefeuchtet sein kann. Verwenden Sie zur Reini-
gung keine lösemittelhaltigen Reinigungsmittel.
Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit in das
Geräteinnere gelangt.

11
Funktion und Geräteübersicht
Der laute Warnton kann das Gehör schädigen.
Schützen Sie Ihr Gehör beim Funktionstest.
Jeder andere Einsatz als der in dieser Bedienungs-
anleitung beschriebene ist nicht bestimmungsge-
mäß und führt zu Gewährleistungs- und Haf-
tungsausschluss. Dies gilt auch für Umbauten und
Veränderungen. Das Gerät ist ausschließlich für
den privaten Gebrauch gedacht.
Das Gerät ist nur für den Einsatz in wohnungs-
ähnlichen Umgebungen geeignet.
3 Funktion und Geräteübersicht
Der Homematic IP Rauchwarnmelder überwacht einen
Raum auf Rauchentwicklung. Dabei arbeitet das Gerät
basierend auf dem photoelektrischen Streulichtprinzip.
Dadurch werden beginnende Brände und gefährliche
Rauchgasentwicklungen frühzeitig erkannt und eine
rechtzeitige Warnung kann erfolgen.
Der Alarm wird durch Auslösen einer integrierten Sirene
und einer rot blinkenden Warn-LED angezeigt. Eine wei-
ße LED dient zur Notbeleuchtung und bietet bei Strom-
ausfall zusätzliche Orientierung.

12
Funktion und Geräteübersicht
Die eingebaute LED dient nur als Notbeleuchtung
und ist nicht zur Raumbeleuchtung geeignet.
Funk-Verbindung zu anderen Rauchwarnmeldern
Der Rauchwarnmelder HMIP-SWSD ist für den Einsatz im
Verbund mit anderen Rauchwarnmeldern desselben Typs
bestimmt. Das Gerät kann an bis zu 40 Rauchwarnmel-
der mit Hilfe des Homematic IP Access Points angelernt
werden.
Dies bietet zusätzliche Sicherheit, denn im Brandfall mel-
det das Gerät einen Rauchalarm per Funk gleichzeitig an
alle in der Funkreichweite befindlichen Rauchwarnmelder
des gleichen Typs. So kann auf einen räumlich entfernten
Brand, z. B. in einem anderen Raum oder Stockwerk des
Hauses, noch rechtzeitig reagiert werden.
Um Überschneidungen mit anderen Funkdiensten im
868-MHz-Band zu vermeiden, arbeitet das System mit
individuellen Funkadressen und ist so sicher vor Fehl-
alarmen durch andere Funksender in diesem Frequenz-
bereich.
Der Rauchwarnmelder verfügt über eine fest eingebaute
Lithium-Batterie, die mit einer typischen Batterielebens-
dauer von 10 Jahren einen wartungsarmen Betrieb er-
möglicht.

13
Funktion und Geräteübersicht
Geräteübersicht (Abbildung 1):
(A) Deckenhalter
(B) Rauchwarnmelder
Geräteübersicht Ansicht unten (Abbildung 2):
(C) Geräte-LED (Statusanzeige)
(D) Bedientaste (Prüfen und Anlernen)
(E) akustischer Signalgeber (ertönt im Alarmfall
und während des Funktionstests)
(F) Entriegelungshebel
(G) optischer Signalgeber (Fluchtlicht, leuchtet im
Alarmfall und während des Funktionstests)
Geräteübersicht Ansicht Deckenhalter (Abbildung 3):
(H) Schraublöcher (zur Montage mit zwei
Schrauben)
(I) Gehäuseverrastung

14
Allgemeine Systeminformationen
4 Allgemeine Systeminformationen
Dieses Gerät ist Teil des Smart-Home-Systems Homema-
tic IP und kommuniziert über das HmIP Funkprotokoll.
Alle Homematic IP Geräte können komfortabel und indi-
viduell per Smartphone über die Homematic IP App kon-
figuriert werden. Welcher Funktionsumfang sich inner-
halb des Homematic IP Systems im Zusammenspiel mit
weiteren Komponenten ergibt, entnehmen Sie bitte dem
Homematic IP Anwenderhandbuch. Alle technischen
Dokumente und Updates finden Sie stets aktuell unter
www.eQ-3.de.
5 Inbetriebnahme
5.1 Montage und Anlernen
Bitte lesen Sie diesen Abschnitt erst vollständig,
bevor Sie mit dem Anlernen beginnen.
Richten Sie zunächst Ihren Homematic IP Access
Point über die Homematic IP App ein, um weitere
Homematic IP Geräte im Homematic IP System
nutzen zu können. Ausführliche Informationen
dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung des
Access Points.
Halten Sie beim Anlernen einen Mindestabstand
von einem Meter zwischen dem Homematic IP

15
Inbetriebnahme
Access Point und dem Rauchwarnmelder ein, um
Störungen des Funksignals zu vermeiden.
Damit der Rauchwarnmelder in Ihr System integriert wer-
den und mit anderen Homematic IP Geräten kommu-
nizieren kann, muss er zunächst an den Homematic IP
Access Point angelernt werden.
• Önen Sie die Homematic IP App auf Ihrem
Smartphone.
• Wählen Sie den Menüpunkt „Gerät anlernen“ aus.
• Drehen Sie den Rauchwarnmelder im Uhrzeiger-
sinn in den Deckenhalter, bis er spürbar einrastet
(s. Abbildung 4a und 4b).
• Der Anlernmodus ist für 3 Minuten aktiv.
Sie können den Anlernmodus manuell für weitere
3 Minuten starten, indem Sie die Bedientaste (D)
kurz drücken.
• Das Gerät erscheint automatisch in der Home-
matic IP App.
• Zur Bestätigung geben Sie in der App die letzten
vier Ziern der Gerätenummer (SGTIN) ein oder
scannen Sie den QR-Code. Die Gerätenummer
finden Sie auf dem Aufkleber im Lieferumfang
oder direkt am Gerät.

16
Inbetriebnahme
• Warten Sie, bis der Anlernvorgang abgeschlossen
ist.
• Zur Bestätigung eines erfolgreichen Anlernvor-
gangs leuchtet die LED grün. Das Gerät ist nun
einsatzbereit.
• Leuchtet die LED rot, versuchen Sie es erneut.
• Wählen Sie die gewünschte Lösung für Ihr Gerät
aus.
• Vergeben Sie in der App einen Namen für das Ge-
rät und ordnen Sie es einem Raum zu.
5.2 Allgemeine Hinweise und Auswahl des
Montageorts
Zur ordnungsgemäßen Funktion sind die in die-
ser Anleitung gegebenen Montagehinweise zu
beachten. Bitte lesen Sie diesen Abschnitt voll-
ständig, bevor Sie den Rauchwarnmelder mon-
tieren!
Der Rauchwarnmelder überwacht eine Fläche
von bis zu 60 m² bei einer maximalen Raumhöhe
von 6 m.
5.2.1 Mindestschutz
Zum Mindestschutz sind Schlafbereiche, insbesondere
Kinder- und Schlafzimmer, sowie Flure durch Rauch-
warnmelder zu überwachen. Bei oenen Verbindungen

17
Inbetriebnahme
mit mehreren Geschossen ist ein Rauchwarnmelder auf
der obersten Ebene die Mindestanforderung.
5.2.2 Empfohlener Schutz
Sie sollten immer mehrere Rauchwarnmelder in Ihrem
Haus oder in Ihrer Wohnung installieren und nach Mög-
lichkeit jeden Raum (außer denen, die folgend als un-
geeignete Montageorte aufgezeigt werden) mit einem
Rauchwarnmelder ausstatten. Nur so ist eine rechtzeiti-
ge und damit eektive Warnung bei einem beginnenden
Brand möglich.
Wohnzimmer
- Empfohlener Schutz -
Kinderzimmer
- Mindestschutz -
Schlafzimmer
- Mindestschutz -
Dachboden
- Empfohlener Schutz -
Keller
- Empfohlener Schutz-
Esszimmer
- Empfohlener Schutz -
Flur
- Mindestschutz -
Flur
- Mindestschutz -
Jeder Rauchwarnmelder ist an seinem Montageort aus-
führlich darauf zu testen, ob er andere Rauchwarnmelder

18
Inbetriebnahme
im Funk-Netz und ggf. den Access Point unter allen Um-
ständen per Funk erreicht (vgl. Abschnitt „6.2 Kommuni-
kationstest“ auf Seite 24). Zudem muss geprüft wer-
den, ob der Montageort akustisch günstig gewählt wurde
(vgl. Abschnitt „6.1 Funktionstest“ auf Seite 23).
5.2.3 Ungeeignete Montageorte:
• Küche und Bad (starke Dämpfe)
• Räume mit oenem Kamin (Rauch)
• in unmittelbarer Nähe von Halogenlampen, Trafos
oder Halogenlampen-Seilsystemen sowie Leucht-
sto- und Energiesparlampen, insbesondere zu
deren Vorschaltgeräten (Mindestabstand 50 cm)
• Garagen (Fahrzeugabgase)
• staubige und schmutzige Räume (schnelle Ver-
schmutzung der Messkammer oder Auslösen von
Fehlalarmen)
• in Fensternähe, in der Nähe von Ventilatoren, Lüf-
tern und allen anderen Orten, mit starker Luftbe-
wegung
• in der Nähe von Plätzen, an denen geraucht wird
• in der Nähe von massiven Stahlträgern, großen
Metallflächen usw. Diese können die Abstrahlung
bzw. den Empfang des Funksignals erheblich be-
hindern. Oft hilft hier ein Versetzen um nur wenige
Zentimeter.

19
Inbetriebnahme
5.2.4 Flache Decken
Die Anbringung des Rauchwarnmelders im Raum muss
möglichst in Deckenmitte erfolgen. Halten Sie einen Min-
destabstand von 50 cm zu den Wänden und den Raume-
cken ein, da hier ein Luftstau entstehen kann, der aufstei-
genden Rauch fernhält.
Sind Räume durch Unterzüge (Unterteilungen) mit einer
Höhe von mindestens 20 cm in Deckenfelder unterteilt,
so muss je Deckenfeld ein Rauchwarnmelder installiert
werden, wenn diese Felder eine Größe von mehr als
36m² aufweisen.
Der Rauchwarnmelder darf ausschließlich an der
Decke montiert werden. Eine andere Montageart,
z. B. seitliche Wandmontage, ist nicht zulässig.
5.2.5 Spitzdecken
Bei der Montage in spitz zulaufenden Dachräumen darf
der Rauchwarnmelder nicht direkt im spitzen Dachraum
angebracht werden. Das Gerät darf bei Spitzdeckenmon-
tage erst in ca. 1 m Entfernung vom höchsten Punkt des
Raumes montiert werden, noch besser an einem Ausle-
ger oder Dachbalken.

20
Inbetriebnahme
Wohnzimmer
- Empfohlener Schutz -
Kinderzimmer
- Mindestschutz -
Schlafzimmer
- Mindestschutz -
Dachboden
- Empfohlener Schutz -
Keller
- Empfohlener Schutz-
Esszimmer
- Empfohlener Schutz -
Flur
- Mindestschutz -
Flur
- Mindestschutz -
50 cm 50 cm
1 m
Der Rauchwarnmelder muss in jedem Fall waage-
recht montiert werden. Die Montage an der Dach-
schräge ist entgegen der in DIN 14676, 4.3.5.4 vor-
gesehenen Montageart nicht zulässig.
5.2.6 Flure
In Fluren mit einer max. Breite von 3 m darf der Abstand
zwischen zwei Rauchwarnmeldern höchstens 15 m be-
tragen. Der Melderabstand zur Stirnfläche des Flures darf
nicht mehr als 7,5 m betragen. In Kreuzungs-, Einmün-
dungs- und Eckbereichen von Fluren ist jeweils ein Mel-
der anzuordnen.
5.2.7 Podeste und Galerien
Wird ein Raum durch ein Podest oder eine Galerie in der
Höhe unterteilt, so ist unterhalb dieser Einrichtungen