Hommy RW-830 User manual

MÁY SẤY TÓC
Model: RW-830
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG
RW-830
Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng sản phẩm.

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG
RW-830
2
THÔNG SỐ KỸ THUẬT
-
Model: RW-830
-
Công suất: 1800W
-
Nguồn điện: 220V,50Hz
CÁC BIỆN PHÁP BẢO VỆ QUAN TRỌNG
Khi sử dụng một thiết bị điện, phải luôn tuân thủ các biện
pháp phòng ngừa an toàn cơ bản, bao gồm những điều sau:
1. Kiểm tra xem điện áp ghi trên thiết bị có tương ứng với
điện áp cục bộ hay không trước khi bạn kết nối thiết bị.
2. Thiết bị này không dành cho người dùng (kể cả trẻ em)
với khả năng vật lý, cảm xúc hay tâm thần hạn chế, hay
thiếu kinh nghiệm và kiến thức, trừ khi người chịu trách
nhiệm bảo vệ an toàn cho thiết bị đã giám sát hoặc hướng
dẫn sử dụng . Trẻ em nên được giám sát để đảm bảo rằng
chúng không nghịch thiết bị.
3. CẢNH BÁO - Không sử dụng thiết bị này gần nước hoặc
bồn tắm, bồn rửa hoặc các bình khác.
4. Khi sử dụng máy sấy tóc trong phòng tắm, hãy rút phích
cắm của thiết bị sau khi sử dụng vì gần nguồn nước có thể
gây nguy hiểm, ngay cả khi máy sấy tóc đã tắt.
5. Để bảo vệ thêm, chúng tôi khuyên bạn nên lắp đặt thiết
bị dòng dư (RCD) với dòng điện dư định mức hoạt động
không quá 30mA trong mạch điện cung cấp cho phòng
tắm. Hãy hỏi người cài đặt của bạn để được tư vấn.

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG
RW-830
3
6. Cần giám sát chặt chẽ khi bất kỳ thiết bị nào được sử dụng trên hoặc gần
trẻ em hoặc một số người tàn tật. Lưu trữ ngoài tầm với của trẻ em.
7. Không bao giờ chặn các tấm lưới không khí.
8. Nếu thiết bị quá nóng, thiết bị sẽ tự động tắt. Rút phích cắm của thiết bị
và để nguội trong một phút mới. Trước khi bật lại thiết bị, hãy kiểm tra các
tấm lưới để đảm bảo rằng chúng không bị chặn bởi lông tơ, lông, v.v.
9. Không hướng luồng không khí về phía mắt hoặc các vùng nhạy cảm khác.
10. Không được sử dụng thiết bị với tay ướt cũng như không được ngâm trong
nước, cầm dưới vòi nước chảy hoặc để thiết bị bị ướt.
11. Không sử dụng máy sấy tóc ngoài mục đích làm khô và tạo kiểu tóc cho
người.
12. Không kéo dây với lực không cần thiết. Không quấn dây xung quanh
thiết bị. Kiểm tra dây thường xuyên xem có dấu hiệu hư hỏng nào không.
Dây bị hỏng có thể nguyhiểm.
13. Nếu dây cung cấp bị hỏng, nó phải được thay thế bởi nhà sản xuất hoặc
đại lý dịch vụ của hãng hoặc người có trình độ tương tự để tránh nguy hiểm.
14. Luôn tắt thiết bị trước khi đặt nó xuống, ngay cả khi nó chỉ dừng lại trong
giây lát.
15. Luôn rút phích cắm của thiết bị sau khi sử dụng.
16. Làm sạch thiết bị sau khi sử dụng để tránh tích tụ dầu mỡ và các chất
cặn bã khác.
17. Thiết bị này có thể được sử dụng bởi trẻ em từ 8 tuổi trở lên và người bị
suy giảm khả năng thể chất, giác quan hoặc trí não hoặc thiếu kinh nghiệm
và kiến thức nếu họ đã được giám sát hoặc hướng dẫn về việc sử dụng thiết
bị theo cách an toàn và hiểu rõ các mối nguy có liên quan. Trẻ em không
được chơi với thiết bị. Trẻ em không được làm vệ sinh và bảo trì sử dụng nếu
không có sự giám sát.

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG
RW-830
04
1. Cắm phích cắm vào ổ cắm
SẤY KHÔ
2. Bật thiết bị bằng cách chọn cài đặt mong muốn.
Có thể điều chỉnh luồng gió và nhiệt độ: (tham khảo hình trang 5)
-
Sau khi sấy tóc, có thể sử dụng nút mát để thiết lập kiểu với luồng gió mát
liêntục.
-
Làm khô tóc bằng cách chải tóc trong khi giữ máy sấy ở khoảng cách vừa phải.
Hướng dẫn sử dụng công tắc:
Công tắc trên (2): Công tắc sấy mát
Công tắc (4): công tắc tốc độ (có 3 mức 0, *, *)
Công tắc (3): công tắc nhiệt độ (có 3 mức: 0, I, II)
Tùy theo nhu cầu sử dụng mà kết hợp các chế độ sấy và tốc độ sấy cùng với
nhau.
Khi công tắt ở vị trí 00: thiết bị đang tắt.
Vị trí (I) (*): nhiệt sấy vừa phải + tốc độ vừa phải
Vị trí (II) (*): nhiệt sấy cao + tốc độ vừa phải
Vị trí (I) (*): nhiệt sấy vừa phải + tốc độ mạnh
Vị trí (II) (*): nhiệt sấy cao + tốc độ mạnh.

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG
RW-830
5
KIỂU DÁNG
1. Bộ đầu chụp
2. Công tắc sấy mát
3. Công tắc nhiệtđộ
4. Công tắc tốcđộ
5. Nắp cửa hútgió
6. Tay cầm (có thể gập lại)
7. Bộ bảo vệ dây
(Móc treo)
8. Dây nguồn

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG
RW-830
6
KIỂU DÁNG TẬP TIN ĐÍNH KÈM
Bộ đầu chụp
Bộ tập trung cho phép bạn hướng luồng khí tại mái tóc của bạn mà bạn đang
tạo kiểu tóc.
Kết nối bộ tập trung bằng cách chỉ cần gắn nó vào thiết bị. Ngắt kết nối nó
bằng cách kéo nó ra.
VỆ SINH
1. Có thể lau thiết bị bằng khănẩm.
2. Các phần đính kèm có thể được làm sạch bằng vải ẩm hoặc rửa dưới vòi
nước đang chảy.
Tháo các phần đính kèm ra khỏi thiết bị trước khi làm sạch chúng.
Đảm bảo rằng các phần đính kèm đã khô trước khi sử dụng hoặc cất giữ.
Không bao giờ rửa thiết bị bằng nước.
LƯU TRỮ
Khi không sử dụng "rút phích cắm"
Để thiết bị nguội và cất ở nơi khô ráo. Máy sấy tóc này có một vòng lặp cho
phép nó được treo thuận tiện trên móc để dễ dàng lấy ra. Không bao giờ
quấn dây xung quanh thiết bị vì điều này sẽ làm cho dây bị mòn sớm và đứt.
Nếu dây cung cấp của thiết bị này bị hỏng, thiết bị phải được thay thế bằng
cách trả lại cho đại lý bán lẻ sản phẩm đã được mua hoặc người có trình độ
tương tự để tránh nguyhiểm.

MÁY SẤY TÓC
Model: RW-830

USER MANUAL
RW-830
8
SPECIFICATIONS
-
Model: RW-830
-
Power: 1800W
-
Voltage: 220V, 50Hz
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using an electrical appliance, basic safety
precautions should always be observed, including the
following:
1. Check if the voltage indicated on the appliance
corresponds to the local voltage before you connect the
appliance.
2. This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible
for their safety. Children should be supervised to ensure
that they do not play with the appliance.
3. WARNING - Do not use this appliance near water or
bathtubs, basins or other vessels.
4. When the hair dryer is used in a bathroom, unplug the
appliance after use since the proximity of water presents a
hazard, even when the hairdryer is switched off.
5. For additional protection, we advise you to install a
residual current device (RCD) with a rated residual
operating current not exceeding 30mA in the electrical
circuit supplying the bathroom. Ask your installer for
advice.

USER MANUAL
RW-830
9
6. Close supervision is necessary when any appliance is used on or near
children or some disabled people. Store out of children’s reach.
7. Never block the air grilles.
8. If the appliance overheats, it will switch off automatically. Unplug the
appliance and let it cool down for a new minutes. Before you switch the
appliance on again, check the grilles to make sure they are not blocked by
fluff, hair, etc.
9. Do not direct the airflow towards the eyes or other sensitive areas.
10. Neither should the appliance be used with wet hands nor immersed in
water, held in running water, or allowed to become wet.
11. Do not use the hair dryer for purpose other than drying and styling
human hair.
12. Do not pull the cord with unnecessary force. Do not wrap the cord
around the unit. Check cord regularly for any sign of damage. Damaged
cords can be dangerous.
13. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacture or
its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.
14. Always switch the appliance off before putting it down, even if it is only
for a moment.
15. Always unplug the appliance afteruse.
16. Clean the appliance after use to avoid the accumulation of grease and
other residues.
17. This appliance can be used by children aged from 8 years and above
and person with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand
the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning
and use maintenance shall not be made by children without supervision.

USER MANUA
10
LRW-830
DRYING
1. Put the plug in the socket
2. Switch the appliance on by selecting the desired setting.
The airflow and temperature can be adjust:
(1)
After drying hair, can use the cool button to set style with a continuous
flow of cool wind.
(2)
Dry your hair by making brushing movements while holding the dryer at
a small distance form your hair.
Instruction for switch
Switch manual:
Upper switch (2): Cooling switch
Switch (4): speed switch (with 3 levels 0, *, *)
Switch (3): temperature switch (with 3 levels: 0, I, II)
Depending on the needs of use, combine the drying modes and drying speed
together.
When the switch is in position 00: the device is off.
Position (I) (*): moderate drying heat + moderate speed
Position (II) (*): high drying heat + moderate speed
Position (I) (*): moderate drying heat + strong speed
Position (II) (*): high drying heat + strong speed.

USER MANUAL
RW-830
11
STYLING ATTACHMENTS
1. Concentrator
2. Cool shot switch
3. Temperature switch
4. Speed switch
5. Air inletcover
6. Handle (foldable)
7. Cord protector (Hang up hook)
8. Power Cord

USER MANUAL
RW-830
12
CONCENTRATOR
The concentrator enables you to direct the airflow at your hair that you are
styling.
Connect the concentrator by a simply snapping it onto the appliance.
Disconnect it by pulling it off.
CLEANING
1. The appliance can be cleaned with a moist cloth.
2. The attachments can be cleaned with a moist cloth or rinsed under a
running tap.
Remove the attachments from the appliance before cleaning them.
Make sure the attachments are dry before using or storing them.
Never rinse the appliance with water.
STORAGE
When not in use “unplug it”
Allow the appliance to cool and store it in a dry location. This hair dryer
features a loop allowing it to be conveniently hung on a hook for easy access.
Never wrap the cord around the appliance since this will cause the cord to
wear prematurely and break. If the supply cord of this appliance becomes
damaged the appliance must be replaced by returning to the retailer from
which the product was purchased or a similarly qualified person in order to
avoid a hazard.
Table of contents
Languages: