Honeywell Home T2 Pro THECC11060MX User manual

T2 Pro THECC11060MX
Programmable Thermostat
Installation Instructions
Read before installing the unit
Package Includes:
• T2 Pro Thermostat
• Wall Plate Mounting System
• Terminal Block (12 to 14 AWG)
• Screws
• Installation Instructions and User
Guide
Wiring terminal designation
Selecting Location
Terminal Designation
L Line
2 Pump
1Low
C High
M37448
L21
C
Power Supply: 120V~ @ 60 Hz, 13A
Install the thermostat about 5 ft. (1.5m) above the floor in an area with good air
circulation at average temperature.
Do not install the thermostat where it can be affected by:
– Drafts or dead spots behind doors and in corners.
– Hot or cold air from ducts.
– Radiant heat from sun or appliances.
– Concealed pipes and chimneys.
– Unheated (uncooled) areas such as an outside wall behind the thermostat.

2
Terminal block assembly
Insert the terminal block into wall plate slot from the front side until it clicks. Be sure that
terminal block screws are in the back side of the wall plate and wire inputs are facing up at
the end of the assembly.
The terminal block is inserted in the wall plate at the factory. DO NOT remove the terminal
block from the wall plate. If the terminal block is accidentally removed from wall plate,
please follow the next steps.
Wall plate mounting system installation
1 Before starting, turn the power off at the breaker box switch. Use the wall plate
with the terminal block previously assembled. See “Terminal block assembly”
on page 2.
2 Identify the 4 wires inside the gang box (Line, Pump, High and Low).
MCR37449
WALL PLAT E
FRONT SIDE
MCR37450
L21
C
WIRE INPUTS
WALL PLATE
BACK SIDE
TERMINAL
BLOCK
SCREWS
CAUTION: ELECTRICAL HAZARD
Can cause electrical shock or equipment damage. Disconnect power before
beginning installation.

3
MCR37451
L21
C
MCR37452
UP
M37569
LOW SPEED
PUMP
NEUTRAL
WALL
PLATE
LINE
HI SPEED
C
1
2
L
MOTOR
MCR37447
3 Insert wires into the terminal
block inputs and tighten screws
using a screwdriver (wire color
doesn’t indicate terminal
designation). See “Terminal block
assembly” on page 2.
4 Place the wall plate over the gang
box holes and be sure the arrow is
pointing UP. Insert and tighten the
mounting screws supplied in the
box. Do not overtighten. Tighten
until wall plate no longer moves.

4
Set the time and day
1 Press or to choose between 12 or 24
hour. Press Select.
2 Use or to adjust the Hour. Press Select.
3 Use or to adjust the Minutes. Press
Select.
4 Use or to choose the Day. Press Select to
save and exit Time menu.
Thermostat mounting
1 Push excess wire back into the wall opening.
2 Align the wall plate with the thermostat, and
push gently until the thermostat snaps in
place.
3 Turn the power on at the breaker box or
switch.
MCR37469
+
MCR37443
Select
Back
M37444
Mode
Menu
Off
P re - Wet
O n
M on

5
System test
1 Wait 5 minutes to allow thermostat to sense the
room temperature correctly (after this time a
change in the temp displayed could occur).
2 Press the Mode button until “Manual” flashes on
the left side. Press Select.
3 “Pump Only” flashes on the right side. Press Select
and verify that the water pump is working.
4 Press the Fan button to go to High Cool mode
and verify that the water pump and motor high
speed are working.
5 Press the Fan button to go to Low Cool mode and
verify that the water pump and motor low speed
are working.
6 Press the Fan button to go to High Vent mode
and verify that the motor high speed is working
and the water pump is OFF.
7 Press the Fan button to go to Low Vent mode and
verify that the motor low speed is working and
the water pump is OFF.
8 Press the Mode button 4 times until OFF is
flashing at the left side, then press Select.
9 If the unit is not working correctly, verify there
are no loose connections or wires in the wrong
terminal of the block.
1 Press and hold CENTER and buttons for
approximately 3 seconds to enter advanced
menu.
2 Press Select to enter ISU.
3 Press Select to cycle through menu setup options.
4 Press or to change values or select from
available options.
5 Press Select and confirm your settings or press
Back to ignore changes and return to ISU menu
screen to continue editing another setup option.
6 To finish setup process and save your setting,
press Home and return to Home screen.
NOTE: A list of setup (ISU) parameters and options
is on the next page.
Installer setup (ISU)
MCR37418
Mode
Menu
Off
P re - Wet
O n
M
on
AM
MCR37434
Mode
Menu
Fan
M a nual
P u mp O nly
P re - Wet
O n
M on
AM
MCR37436
Mode
Menu
Fan
M a nual
P u mp
O
nly
P re - Wet
O ff
M on
AM
MCR37446
Home
Select

6
Advanced set up options (ISU)
#ISU ISU Name ISU options (factory default in
bold)
120 Scheduling Options [0] = No schedule
[1] = All days same
[2] = |MOFR|SASU|
[3] = |MOFR|SA|SU|
[4] = Individual days (7 Days
Programmable)
125 Temperature Indication
Scale [0] = Fahrenheit [1] = Celsius
430 Minimum Cool Setpoint 59 to 68 °F
15.0 to 20.0 °C
431 Maximum Cool Setpoint 86 to 95 °F
30.0 to 35.0 °C
1400 Continuous Backlight [0] = On Demand
[1] = Continuous
1401 (only if
ISU 1400 is
set to 1)
Inactive Backlight Level [0] = Off
1 to 5levels
1410 Clock Format 12 hour, 24 hour
1420 Indoor Temperature
Display Offset
3 to +3° in 1 °F increments
1.5 to +1.5° in 0.5 °C increments
Default 0°
Note: Thermostat will follow an auto-calibration process the first time Low Cool
runs for 3 consecutive hours and High Cool runs for 3 consecutive hours during
normal operation. Low Cool and High Cool could run at different days or with an
OFF period between. If booth speeds runs consecutively Low Cool must be first.
Note: If the swamp cooler system is replaced it is highly recommended to reset
the thermostat into factory default values to perform a new auto-calibration
process as follows:
1 Press and hold CENTER and buttons for approximately 3 seconds to enter
advanced menu.
2 Press 2 times to go to Reset Defaults option, and press select.
3 Allow the thermostat run the auto-calibration process as previously indicated.

7
Specifications
Temperature Ranges
59 ° F to 95 ° F (15 ° C to 35 ° C)
Working Ambient Temperature
32 ° F to 120 ° F (0 ° C to 48.9 ° C)
Shipping Temperature
20 ° F to 120 ° F (28.9 ° C to 48.9 ° C)
Operating Relative Humidity
5% to 90% (non-condensing)
Physical Dimensions in inches (mm) (H x W x D)
43/4” H x 43/4” W x 113/32” D
(121.2 mm H x 121.2 mm W x 35.8 mm D)
WEEE Directive 2012/19/EU Waste Electrical and Electronic Equipment Directive
At the end of the product life dispose of the packaging and product in a corresponding recycling
center. Do not dispose of the unit with the usual domestic refuse. Do not burn the product.
♲
Compatibility
Motor Power Rating NEMA Codes
1 HP (746 W) A, B, C, D, E, F, G
3/4 HP (560 W) A, B, C, D, E, F, G, H, J
1/2 HP (373 W) A, B, C, D, E, F, G, H, J, K, L, M, N
1/3 HP (249 W) A, B, C, D, E, F, G, H, J, K, L, M, N, P, R, S
Motor Electrical Ratings
120V~ @ 60 Hz, 13A Max

Home Technologies
Instromet Mexicana S. de R.L. de C.V.
Avenida Insurgentes 2453, Piso 6,
Tizapan, Alvaro Obregon,
Ciudad de Mexico, CP 01090
www.resideo.com
Resideo Inc., 1985 Douglas Drive North
Golden Valley, MN 55422
33-00404ES—07 M.S. Rev. 09-19
Printed in United States
This product is manufactured by Resideo Technologies, Inc., Golden Valley, MN
©2019 Resideo Technologies, Inc. The Honeywell Home trademark is used under
license from Honeywell International Inc. All rights reserved.
33-00404ES-07
Customer Assistance
For assistance with this product, please call
Resideo Honeywell Home Customer Care
toll-free at
Mexico: 01-800-083-5925
Brazil: 0-800-047-4323
Colombia: 01-800-944-3620
Pull to remove the thermostat from the wallplate
MCR37486
+

El paquete incluye lo siguiente:
• Termostato T2 Pro
• Sistema de placa de montaje
en pared
• Bloque de terminales (12 a 14 AWG)
• Tornillos
• Instrucciones de instalación y guía
del usuario
Instrucciones de instalación
Lea antes de instalar la unidad
T2 Pro THECC11060MX
Termostato programable
Designación de los terminales
del cableado
Terminal Designación
L Línea
2 Bomba
1 Bajo
C Alta
M37448
L21
C
Alimentación: 120 V~ @ 60 Hz, 13 A
Selección de la ubicación
Instale el termostato aproximadamente a 1.5 m (5 pies) por arriba del suelo, en un
área con buena circulación de aire a temperatura media.
No instale el termostato donde pueda verse afectado por:
– Corrientes de aire o puntos muertos detrás de puertas y en esquinas.
– Aire caliente o frío proveniente de conductos.
– Calor radiante por el sol o aparatos eléctricos.
– Tuberías y chimeneas ocultas.
– Áreas sin calefacción (sin refrigeración), como una pared externa detrás del
termostato.

2
Ensamble del bloque de terminales
Inserte el bloque de terminales en la ranura de la placa de pared desde la parte frontal
hasta escuchar un “clic”. Asegúrese de que los tornillos del bloque de terminales se
encuentran en la parte posterior de la placa de pared y que las entradas de los cables estén
hacia arriba en el extremo del ensamble.
El bloque de terminales se inserta en la placa de pared en la fábrica. NO retire el bloque de
terminales de la placa de pared. Si accidentalmente se retira el bloque de terminales de la
placa de pared, siga los pasos siguientes.
Instalación del sistema de placa de montaje en pared
1 Antes de comenzar, desconecte la alimentación del interruptor o caja de
fusibles. Utilice la placa de pared con el bloque de terminales ensamblado
previamente. Consulte el “Ensamble del bloque de terminales” en la página 2.
2 Identifique los 4 cables dentro de la caja de salida (línea, bomba, alto y bajo).
MSCR37449
PLACA DE PARED
PARTE FRONTAL
MSCR37450
L21
C
ENTRADAS DE CABLES
PLACA DE PARED
PARTE POSTERIOR
TORNILLOS
DEL BLOQUE
DE TERMINALES
PRECAUCIÓN: PELIGRO ELÉCTRICO
Puede causar una descarga eléctrica o daños al equipo. Desconecte la
corriente antes de comenzar la instalación.

3
MCR37451
L21
C
MCR37452
UP
M37569
3 Inserte los cables en las entradas
del bloque de terminales y ajuste
los tornillos con un destornillador
(el color de los cables no indica
la designación de terminales).
Consulte el “Ensamble del bloque
de terminales” en la página 2.
4 Coloque la placa de pared sobre
los orificios de la caja de salida y
asegúrese de que la flecha apunte
HACIA ARRIBA. Inserte y ajuste
los tornillos de montaje provistos
en la caja. No ajuste demasiado.
Ajuste hasta que la placa de pared
ya no se mueva.
BAJA VELOCIDAD
BOMBA
NEUTRAL
PLACA
DE PARED
LÍNEA
ALTA VELOCIDAD
C
1
2
L
MOTOR
MSCR37447

4
Configure la hora y el día
1 Presione o para elegir entre 12 o 24
horas. Presione Select (Seleccionar).
2 Utilice o para ajustar la hora. Presione
Select (Seleccionar).
3 Utilice o para ajustar los minutos.
Presione Select (Seleccionar).
4 Utilice o para elegir el día. Presione
Select (Seleccionar) para guardar y salga del
menú Time (Hora).
Montaje del termostato
1 Meta el exceso de cables en la abertura de
la pared.
2 Alinee la placa de pared con el termostato
y presione ligeramente hasta que el
termostato encaje en el lugar.
3 Conecte la alimentación en el interruptor o
la caja de fusibles.
MCR37469
+
MCR37443
Select
Back
M37444
Mode
Menu
Off
P re - Wet
O n
M on

5
Prueba de sistema
1 Espere 5 minutos para que el termostato perciba
la temperatura de la habitación correctamente
(después de este tiempo, es posible que ocurra un
cambio en la temperatura que se muestra).
2 Presione el botón Mode (Modo) hasta que aparezca
“Manual” en el lado izquierdo. Presione Select
(Seleccionar).
3 “Pump Only” (Solo bomba) aparece en el lado
derecho. Presione Select (Seleccionar) y verifique
que la bomba de agua funcione.
4 Presione el botón Fan (Ventilador) para ir al modo
High Cool (Frío Alto) y verifique que la bomba de
agua y la velocidad alta del motor funcionen.
5 Presione el botón Fan (Ventilador) para ir al modo
Low Cool (Frío Bajo) y verifique que la bomba de
agua y la velocidad baja del motor funcionen.
6 Presione el botón Fan (Ventilador) para ir al modo
High Vent (Venteo Alto) y verifique que la velocidad
alta del motor funcione y que la bomba de agua
esté APAGADA.
7 Presione el botón Fan (Ventilador) para ir al modo
Low Vent (Venteo Bajo) y verifique que la velocidad
baja del motor funcione y que la bomba de agua
esté APAGADA.
8 Presione el botón Mode (Modo) 4 veces hasta
que aparezca OFF (apagado) en el lado izquierdo, luego presione Select
(Seleccionar).
9 Si la unidad no está funcionando correctamente, verifique que no haya
conexiones sueltas o cables en el bloqueo de terminales incorrecto.
1 Mantenga presionados los botones CENTER
(Centro) y durante aproximadamente 3
segundos para acceder al menú avanzado.
2 Presione Select (Seleccionar) para acceder a la
configuración del instalador (installer setup, ISU).
3 Presione Select (Seleccionar) para ver las opciones
de configuración del menú.
4 Presione o para cambiar los valores o bien
seleccione entre las opciones disponibles.
5 Presione Select (Seleccionar) y confirme las
configuraciones o presione Back (Atrás) para
ignorar los cambios y volver a la pantalla de
menú de ISU para seguir editando otra opción de
configuración.
6 Para finalizar el proceso de configuración y guardar
las configuraciones, presione Home (Inicio) y vuelva
a la pantalla de inicio.
NOTA: En la página siguiente, se encuentra una lista
de parámetros y opciones de configuración (ISU).
Configuración del instalador (ISU)
MCR37418
Mode
Menu
Off
P re - Wet
O n
M
on
AM
MCR37434
Mode
Menu
Fan
M a nual
P u mp O nly
P re - Wet
O n
M on
AM
MCR37436
Mode
Menu
Fan
M a nual
P u mp
O
nly
P re - Wet
O ff
M on
AM
MCR37446
Home
Select

6
Opciones de configuración avanzada (ISU)
N.º de ISU Nombre de ISU Opciones de ISU (la configuración
predeterminada de fábrica se
muestra en negrita)
120 Opciones de
programación
[0] = Sin programación
[1] = Todos los días el mismo
programa
[2] = |MOFR|SASU| (|LUN
VIE|SÁBDOM|)
[3] = |MOFR|SA|SU| (|LUN
VIE|SÁB|DOM|)
[4] = Días individuales
(programable para 7 días)
125 Escala de indicación de
temperatura [0] = Fahrenheit [1] = Celsius
430 Punto de referencia
mínimo de refrigeración
59 a 68 °F
15,0 a 20,0 °C
431 Punto de referencia
máximo de refrigeración
86 a 95 °F
30,0 a 35,0 °C
1400 Luz de fondo continua [0] = A demanda
[1] = Continuo
1401 (solo si la
ISU 1400 está
configurada a 1)
Nivel de luz de fondo
inactivo
[0] = Apagado
1 a 5niveles
1410 Formato del reloj 12 horas, 24 horas
1420 Desfase de visualización
de temperatura interior
3 a +3° en incrementos de 1 °F
1,5 a +1,5° en incrementos de 0,5 °C
Predeterminada en 0°
Nota: El termostato seguirá un proceso de calibración automática la primera
vez que el modo de Frío Bajo funcione durante 3 horas consecutivas y el de Frío
Alto funcione durante 3 horas consecutivas durante la operación normal. Los
modos de Frío Bajo y Frío Alto pueden funcionar en días diferentes o con un
período de APAGADO en el medio. Si las velocidades del ventilador funcionan
consecutivamente, el modo de Frío Bajo debe estar primero.
Nota: Si el sistema del enfriador evaporativo se reemplaza, es muy recomendable
restablecer los valores predeterminados de fábrica del termostato para llevar a
cabo un nuevo proceso de calibración automática de la siguiente manera:
1 Mantenga presionados los botones CENTER (Centro) y durante
aproximadamente 3 segundos para acceder al menú avanzado.
2 Presione 2 veces para ir a la opción Reset Defaults (Restablecer valores
predeterminados) y luego presione Select (Seleccionar).
3 Permita que el termostato realice el proceso de calibración automática como
se indica anteriormente.

7
Especificaciones
Rangos de temperatura
De 59 °F a 95 °F (15 °C a 35 °C)
Temperatura ambiente de trabajo
De 32 °F a 120 °F (0 °C a 48,9 °C)
Temperatura de envío
De 20 °F a 120 °F (28,9 °C a 48,9 °C)
Humedad relativa de funcionamiento
5 % a 90 % (sin condensación)
Dimensiones físicas en pulgadas y mm (A x A x P)
43/4 in de A x 43/4 in de A x 113/32 in de P
121,2 mm de A x 121,2 mm de A x 35,8 mm de P
Compatibilidad
Potencia del Motor Claves NEMA
1 HP (746 W) A, B, C, D, E, F, G
3/4 HP (560 W) A, B, C, D, E, F, G, H, J
1/2 HP (373 W) A, B, C, D, E, F, G, H, J, K, L, M, N
1/3 HP (249 W) A, B, C, D, E, F, G, H, J, K, L, M, N, P, R, S
WEEE Directive 2012/19/EU (Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos)
Al finalizar la vida útil del producto, disponga el envase y el producto en un centro de reciclaje
correspondiente. No disponga la unidad con los residuos domésticos habituales. No queme el
producto.
♲
Clasificaciones electricas del motor
120 V~ @ 60 Hz, 13 A Max

Home Technologies
Instromet Mexicana S. de R.L. de C.V.
Avenida Insurgentes 2453, Piso 6,
Tizapan, Alvaro Obregon,
Ciudad de Mexico, CP 01090
www.resideo.com
Resideo Inc., 1985 Douglas Drive North
Golden Valley, MN 55422
33-00404ES-07
Este producto es fabricado por Resideo Technologies, Inc., Golden Valley, MN
©2019 Resideo Technologies, Inc. La marca comercial Honeywell Home se utiliza en virtud de la
licencia emitida por Honeywell International Inc. Todos los derechos reservados.
33-00404ES—07 M.S. Rev. 09-19
Impreso en EE. UU.
Servicio de Atención al Cliente
Para obtener asistencia en relación con
este producto, llame a la línea gratuita de
Atención al Cliente de Resideo Honeywell
Home al
México: 01-800-083-5925
Brasil: 0-800-047-4323
Colombia: 01-800-944-3620
Jale para retirar el termostato de la placa de pared.
MCR37486
+