HORN FMOGne User manual

Translation of the
original operating manual
Operating manual
Manual flow meter
FMOGne
Item-No.: 027170211, 027170221

2 1538 101-B Manual flow meter FMOGne
Important!
The operating manual is always to be read before commissioning the equipment. No
warranty claim will be granted for faults and damage to the equipment arising from
insufficient nowledge of the operating manual.
Copyright
© HORN GmbH & Co. KG. All rights reserved.
Text, graphics and layout copyright protected. Reproduction and copying, including in
part, only permitted with written permission. Technical changes reserved.
Service Hotline [phone]
(0,1 €/Min: on the German landline network, Mobile telephone max. 0, 2 €/Min.)
[email protected]
Document-No.: 1538 101-B
As of: 15.09.201

1538 101-B Manual flow meter FMOGne 3
Table of content
1.
1.1.
1. Safety instructions
Safety instructionsSafety instructions
Safety instructions ................................
................................................................
................................................................
................................................................
..............................................................
............................................................
..............................
2.
2.2.
2. Technical description
Technical descriptionTechnical description
Technical description ................................
................................................................
................................................................
................................................................
.........................................................
..................................................
......................... 6
66
6
2.1 Description ................................................................................................................. 6
2.2 Product versions ...................................................................................................... 6
2.3 Technical data ........................................................................................................... 6
2. Elements of the FMOG ........................................................................................... 6
2. .1 Display ............................................................................................................ 6
2. .2 Keyboard ....................................................................................................... 6
2. .3 Battery............................................................................................................ 7
2. . Recording of measurement values ....................................................... 7
3.
3.3.
3. Operating manual
Operating manualOperating manual
Operating manual ................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................ 7
77
7
3.1 Delivery state ........................................................................................................... 7
3.2 Basic state, flow measurement ........................................................................... 7
3.3 Reset – “Reset” key ................................................................................................. 7
3. Totaliser – Key “Total”............................................................................................ 7
3.5 Calibrating factor display – Keys “Total” + “Reset” ...................................... 7
.
..
. Fault monitoring
Fault monitoringFault monitoring
Fault monitoring ................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
..................................
....
.. 8
88
8
.1 Battery symbol display in the basic state ....................................................... 8
.2 Display of five dashes “-----“ ............................................................................... 8
5.
5.5.
5. Meter programming
Meter programmingMeter programming
Meter programming ................................
................................................................
................................................................
................................................................
............................................................
........................................................
............................ 8
88
8
5.1 General ........................................................................................................................ 8
5.2 Changing over into the programming mode ................................................... 8
5.3 Setting the measurement unit ............................................................................. 8
5. Setting the calibrating factor ............................................................................... 9
5.5 Resetting all settings (initialisation) .................................................................. 9
5.6 Ending the programming mode .......................................................................... 9
6.
6.6.
6. Maintenance
MaintenanceMaintenance
Maintenance ................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
.......................................
..............
....... 10
1010
10
6.1 Cleaning the sieve in the handle ..................................................................... 10
6.2 Leak test .................................................................................................................. 10
6.3 Cleaning the system ............................................................................................. 10
7.
7.7.
7. Repair and service
Repair and serviceRepair and service
Repair and service ................................
................................................................
................................................................
................................................................
............................................................
........................................................
............................ 10
1010
10
8.
8.8.
8. Dis
DisDis
Disposal
posalposal
posal ................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
................................................................
...............................................
..............................
............... 10
1010
10
8.1 Return of batteries ............................................................................................... 10
9.
9.9.
9. Declaration of conformity
Declaration of conformityDeclaration of conformity
Declaration of conformity ................................
................................................................
................................................................
................................................................
...............................................
..............................
............... 11
1111
11

1538 101-B Manual flow meter FMOGne
1. Safety instructions
The device is a state of the art piece of equipment and has been constructed
according to recognised safety specifications. It is nevertheless possible that use of
the device will present hazards to the operator or to third parties, or may damage the
device or other property. It is therefore essential to act in accordance with these
safety instructions, and in particular with those sections identified as warnings.
Warning notices and symbols
In the operating manual, the following signs are used for highlighting important
information.
Special information for economical use of the equipment.
Special information or "dos and don'ts" for damage prevention.
Information or “dos and don'ts” for the prevention of damage to persons or
equipment.
Appropriate use
The device may only be used if it is in perfect condition, and then only for its
intended purpose, in compliance with all safety regulations, with an awareness of the
potential risks, and according to the operating manual. Any faults that may impair the
safety must be rectified immediately.
The device and its components are only to be used for handling the liquids listed and
the purpose described. Using the machine for any other purpose would constitute
inappropriate use. The manufacturer is not responsible for any loss arising as a result
of this, the risk for this is borne only by the operating company.
Organisational measures
This operating manual should always be kept readily available at the site of
operation! Each person concerned with the assembly, commissioning, maintenance
and operation of the equipment must have read and understood the entire operating
manual. It is essential that the type plate and the warning notices attached to the
device are observed, and are maintained in a fully readable condition.
Qualified personnel
The operating, maintenance and assembly personnel must be appropriately qualified
for their work. The areas of responsibility, competences and supervision of the
personnel must be precisely regulated by the operating company. If the personnel do
not have the required knowledge, they must be trained and instructed. The operating
company must also ensure that the contents of the operating manual are properly
understood by the personnel.
Waters protection
The device has been designed to handle water hazardous substances. The regulations
on the operating place (e.g. Water Resources Act WHG, = ordinance on installations for
handling of substances hazardous to water VAwS) must be adhered to.

1538 101-B Manual flow meter FMOGne 5
Hydraulics
Only persons with special knowledge and experience with hydraulic systems may
carry out work on hydraulic parts and equipment. All lines, hoses and screw joints
should regularly be checked for leaks and visible external damage. Any damage must
be rectified immediately. Any oil spurting out can cause injuries and fire.
The relevant safety regulations for the product must be followed when handling oils,
greases or other chemical substances!
Maintenance and Service
According to the regulations of the water resources law only authorized services may
work on devices for flammable and/or water endangering substances. During such
works, appropriate tools are to be used (avoid sparking). Before any kind of work on
the device, all fuel lines are to be completely emptied and aerated.
Do not make any changes. Modifications or additions to the device which may affect
the safety cannot be carried out without consent of the manufacturer. Exclusively
genuine spare parts made by the manufacturer may be used.
Electric power
Work on the electrical equipment may only be carried out by a qualified electrician or
by trained persons under the guidance and supervision of a qualified electrician
according to electro-technical guidelines. Machine or system components, on which
inspection, maintenance or repair work is to be carried out must be de-energised.