Horreds MUTE Easy chair User manual

Kopplingsskruv/
Coupling screw
Kopplingsbeslag/
cam fitting
Rygg/ back
Sarg/ frame
Kopplingsskruv/
Coupling screw
Kopplingsbeslag/
cam fitting
Framsarg/
front frame
Botten/
Bottom plate
MONTERINGSBESKRIVNING
M440-1
MUTE
Fåtölj / soffa. Easy chair/ sofa.
Kopplingsskruv
Coupling screw
Kopplingsbeslag
Cam fitting
1
2
Placera ryggen på t.ex. en Europall.
OBS! Lägg något under ryggen för att skydda ytan.
Skruva i kopplingsskruvarna.
Sätt sargen på plats, stoppa i kopplingsbeslagen och vrid fast.
Place the back on eg. a Euro pallet.
NOTE! Place something under the back to protect the surface.
Screw in the coupling screws. Put the frame in place,insert the
cam fittings and tighten.
Skruva fast kopplingsskruvarna.
Sätt framsargen på plats, stoppa i kopplingsbeslagen
och vrid fast.
Screw in the coupling screws. Insert the cam fittings in to
the front frame and attach the frame to the bottom plate.
Tighten the cam fittings.
Kopplingsbeslag
Cam fitting
Kopplingsskruv
Coupling screw

Kopplingsbeslag/
cam fitting
Botten/framsarg/
bottomplate/front frame
Rygg/sarg
Back/frame
Kopplingsskruv/
Coupling screw
Kopplingsbeslag/
cam fitting
MONTERINGSBESKRIVNING
M440-1
MUTE
Fåtölj / soffa. Easy chair/ sofa.
3
4
Sätt botten/framsarg på plats.
Stoppa i kopplingsbeslagen och vrid fast.
Put bottom plate/front frame in place.
Insert cam fittings and tighten.
Skruva fast kopplingsskruvarna.
Sätt sidan på plats, stoppa i
kopplingsbeslagen och vrid fast.
Screw in the coupling screws. Put the side
in place, insert the cam fittings and tighten.
Kopplingsbeslag
Cam fitting
Kopplingsbeslag
Cam fitting
Kopplingsskruv
Coupling screw

Kopplingsbeslag/
cam fitting
Kopplingsskruv/
Coupling screw
Kopplingsbeslag/
cam fitting
MONTERINGSBESKRIVNING
M440-1
MUTE
Fåtölj / soffa. Easy chair/ sofa.
5
6
Upprepa steg 4.
Repeat step 4.
Skruva fast kopplingsskruvarna. Stoppa i
kopplingsbeslagen, sätt taket på plats och vrid fast.
Screw in the coupling screws. Insert the cam fittings,
put the roof in place and tighten the cam fittings.
Utan tak, hoppa till steg 8 / Without roof go to step 8.
Kopplingsbeslag
Cam fitting
Kopplingsskruv
Coupling screw
Kopplingsbeslag
Cam fitting
Kopplingsskruv
Coupling screw
Kopplingsskruv/
Coupling screw

Kopplingsskruv
Coupling screw
Bricka
washer
Bricka
washer
Kopplingsskruv
Coupling screw
MONTERINGSBESKRIVNING
M440-1
MUTE
Fåtölj / soffa. Easy chair/ sofa.
7
Skruva i kopplingsskruvarna i sidor, nackstöd och tak.
Beroende på tygets tjocklek kan man behöva backa skruven lite.
Screw in coupling screws to sides, headrest and roof.
Depending of the thickness of fabric, it might be necesary to
turn the screw back a bit.

MONTERINGSBESKRIVNING
M440-1
MUTE
Fåtölj / soffa. Easy chair/ sofa.
8
9
Skjut in innertaket tills det sitter fast.
Slide the upholstered roof on to the roof
of the frame until it´s locked.
Skjut in innersidorna tills det sitter fast.
Slide the upholstered sides on to the sides
of the frame until they are locked.

MONTERINGSBESKRIVNING
M440-1
MUTE
Fåtölj / soffa. Easy chair/ sofa.
10
11
Sätt in nackstödet
och skjut upp det på plats.
Insert the headrest and push it up
into place.
Skjut in ryggstödet.
Push in the backrest.

P6S M6x35
MONTERINGSBESKRIVNING
M440-1
MUTE
Fåtölj / soffa. Easy chair/ sofa.
13
Sätt sitsen på plats, lås fast med skruvarna.
Put the seat in place and lock it with the screws.
P6S M6x35