HP A320m - Pavilion - 256 MB RAM User manual

pc hp pavilion para el hogar
configuración rápida
Recuperación del sistema
Si necesita restaurar el software original de su PC, HP le proporciona una
solución práctica en el mismo disco duro.
Esta parte de la unidad de disco duro recibe el nombre de “partición de
recuperación”. La partición de restauración ocupa cierto espacio en el disco duro.
•Ya no tendráque buscar esos CD extraviados
•Fácil de usar: sólo tiene que oprimir un botón para ejecutar la recuperación,
sin tener que esperar a que la PC cargue los CD
•Restablezca el sistema y siga trabajando en muy poco tiempo: la PC puede
restaurar la información directamente del disco duro más rápidamente
Puede crear un juego de CD o DVD de recuperación a partir de esta partición
(sólo en algunos modelos).
Consulte la Guía del usuario para obtener instrucciones completas.
©2003, Hewlett-Packard Development Company, L.P.
fold
fold
Argentina: 0-810-555-5520 or
11-4778-8380
Bolivia: 800-100247
Chile: 800-360-999
Colombia: 9-800-114-726
Costa Rica: 0-800-011-0524
Dominican Republic: 1-800-7112884
Ecuador:
Andinatel: 999119+1-800-7112884
Ecuador Pacifitel: 1-800-225528+
1-800-7112884
Sitio Web de soporte HP: http://www.hp.com/support
Centro de asistencia HP
Sitio Web para registro de productos HP: http://register.hp.com
El Salvador: 800-1785+1-800-7112884
Guatemala: 1-800-999-5105
Honduras: 800-0-123+1-800-7112884
México: 01-800-4726684
México City: 5258-9922
Nicaragua: 174+1-800-7112884
Panama: 001-800-7112884
Peru: 0-800-10111
Venezuela: 01-800-4746-8368 —lea esto primero—

mb3 LA Pavilion poster 8/01/03 TRIM SIZE:11 X 17”; folds to 8.5 x 11”; Bar code MUST be replaced by Wasser, Seattle!
fold
fold
1
Conecte su monitor y altavoces hp
o
2
3
456
hp crt
h
NOTA:
Se precisan altavoces con alimentaci
ó
n el
é
ctrica, para reproducir sonido.
inicie aquí
Gracias por elegir la pc hp pavilion
para el hogar.
Conecte los componentes a la parte posterior
de la PC. Los colores deben coincidir.
Las ubicaciones de las conexiones y los
componentes del sistema pueden variar.
Opción
inalámbrica
Por favor,
consulte
el folleto de
instruccones
que viene
con el
teclado.
12
hp pavilion home pc
InstallingtheWirelessKeyboardandMouseSet
Installationdelíensembleclavieretsourissansfil
InstalaciÛndelconjuntodelratÛnyeltecladoinal·mbricos
Draadlozesetvoortoetsenbordenmuisinstalleren
InstalleresettetmedtrÂdl¯sttastaturogtrÂdl¯smus
InstalleradettrÂdlˆsatangent-bordetochdentrÂdlˆsamusen
InstallierendeskabellosenTastatur/Maus-Sets
Installazionedellatastieraedelmousesenzafilo
o