HUANUO HNCM5 User manual

Thank you for choosing this HUANUO product! At HUANUO we strive to
provide you with the best quality products and services in the industry.
Should you have any issues, please don't hesitate to contact us at
Technical Support:
(US/CA) 1-800-556-0533 Mon-Fri 8am - 8pm (CST)
(UK) 44-808-196-3874 Mon-Fri 2pm - 10pm (UTC)
Other Info:
[email protected] (US/CA)
[email protected] (DE/UK/FR/IT/ES/NL/SE/AU/PL)
Model: HNCM5
V3.0
Monitor Table Stand
Instruction Manual

•Check package contents against Supplied Parts and Hardware Lists to
assure that all components were received undamaged. Do not use
damaged or defective parts.lf you require replacement parts, contact
customer service at [email protected]
•Not all parts and hardware included will be used.
•Carefully read all instructions before attempting installation.If you do not
understand the instructions or have any concerns or questions, please
contact customer service at [email protected]
•This product may contain moving parts. Use with caution.
•Do not use this product for any purpose or in any configuration not
explicitly specified in this instruction. We hereby disclaim any liability for
injury or damage arising from incorrect assembly, incorrect mounting, or
incorrect use of this product.
• Überprüfen Sie den Packungsinhalt anhand der mitgelieferten Teile und
Hardarelisten, um sicherzustellen, dass alle Komponenten unbeschädigt
eingegangen sind. Verwenden Sie keine beschädigten oder defekten
Teile. Wenn Sie Ersatzteile benötigen, wenden Sie sich an den Kundend-
ienst unter [email protected]
• Es werden nicht alle enthaltenen Teile und Hardware verwendet.
• Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie mit der
Installation beginnen. Wenn Sie die Anweisungen nicht verstehen oder
Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst unter
[email protected]
• Dieses Produkt enthält möglicherweise bewegliche Teile. Mit Vorsicht
verwenden.
• Verwenden Sie dieses Produkt nicht für einen Zweck oder in einer
Konfiguration, die nicht ausdrücklich in dieser Anleitung angegeben ist.
Wir lehnen hiermit jegliche Haftung für Verletzungen oder Schäden ab,
die durch unsachgemäße Montage entstehen. Falsche Montage oder
falsche Verwendung dieses Produkts.
•Vérifiez le contenu de l'emballage par rapport aux Listes de Pièces et de
Matériel Fournis afin de vous assurer que tous aucun composant reçu
n’est pas endommagé. N'utilisez pas de pièces endommagées ou
défectueuses. Si vous avez besoin de pièces de rechange, contactez le
service clientèle à l'adresse [email protected]
•Les pièces et le matériel inclus ne seront pas tout utilisés.
•Lisez attentivement toutes les instructions avant d’installer. Si vous ne
comprenez pas les instructions ou si vous avez des préoccupations ou
des questions, veuillez contacter le service clientèle à
[email protected]
•Le produit contient des pièces mobiles. Utilisez avec précaution.
•N'utilisez ce produit à aucune fin ni dans aucune configuration non
explicitement spécifiée dans cette instruction. Nous déclinons toute
responsabilité en cas de blessure ou de dommage résultant d'un
assemblage incorrect, d’un montage incorrect ou d’une utilisation
incorrecte de ce produit.
EN
DE
FR

•Verifique los contenidos del paquete de acuerdo con Piezas Suministra-
das y Listas de Equipo para asegurarse de que los componentes se
reciban sin daños. No utilice las piezas dañadas ni faltas. Si necesita
piezas de repuesto, por favor póngase en contacto con nuestro servicio
de atención al cliente: [email protected]
•No se necesita usar todo el equipo incluido.
•Por favor lea todas las instrucciones con cuidado antes de empezar la
instalación. Si no entiende las instrucciones o tiene cualquier duda o
pregunta, por favor póngase en contacto con nuestro servicio de
atención al cliente: [email protected]
•Este producto puede contener partes móviles. Por favor utilícelo con
cuidado.
•No utilice este producto para ningún propósito o en cualquier configu-
ración no especificada explícitamente en esta instrucción. Por la
presente renunciamos a cualquier responsabilidad por lesiones o daños
derivados del montaje incorrecto, la instalación incorrecta o el uso
incorrecto del producto.
• Controllare il contenuto del pacco contro le parti fornite e le liste delle
dure per assicurarsi che tutti i componenti siano stati ricevuti senza
danni. Non utilizzare parti danneggiate o difettose. Se sono necessarie
parti di ricambio, contattare l'assistenza clienti all'indirizzo
[email protected]
• Non verranno utilizzate tutte le parti e l'hardware inclusi.
• Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di tentare l'installazione.
Se non si capiscono le istruzioni o si hanno dubbi o domande, si prega di
contattare il servizio clienti all'indirizzo [email protected]
• Questo prodotto potrebbe contenere parti mobili. Usare con cautela.
• Non utilizzare questo prodotto per alcuno scopo o in qualsiasi
configurazione non esplicitamente specificata in questa istruzione. Con la
presente declina ogni responsabilità per lesioni o danni derivanti da un
montaggio errato. montaggio errato o uso errato di questo prodotto.
ES
IT

Parts List and Hardware
Teileliste und Hardware
Liste des pièces et Matériel
Lista de Piezas y Equipo
Elenco delle Parti e Hardware
A (X1)
D (X1)
F (X1) G (X1) H (X1) I (X1)
E (X1)
B (X1) C (X1)
4 mm 6 mm
M4x12 (X4)
M-A
M4x16 (X4)
M-B
M6x12 (X4)
M-C
M6x16 (X4)
M-D D5 (X4) M-E (X4) M-F

D
G
HC
1.
Install the Pole to the Base
Bringen Sie die Stange an der Basis an
Installer le Poteau à la Base
I Instalar el Palo a la Base
Installare il Palo sulla Base

2.
Install Cable Clip & VESA Connector to the Pole
Installieren Sie die Kabelklemme und den VESA Verbinder
an der Stange
Installer le Clip de Câble & le Connecteur VESA sur le Poteau
Instalar el Clip de Cable y Conector de VESA al Palo
Installa il Fermaglio per Cavo e il Connettore VESA sul Palo
D
B
E
I

3.
Attach VESA Plate to the Back of Monitor
Befestigen Sie die VESA-Platte an der Rückseite des Monitors
Attacher la Plaque VESA à l’Arrière du Moniteur
Sujetar la Placa VESA a la Espalda del Monitor
Collegare la Piastra VESA sul Retro del Monitor
A
monitor monitor monitor monitor
US : monitor / DE : Monitor / FR : Moniteur
ES : monitor / IT : schermo
monitor monitor monitor monitor
US : monitor / DE : Monitor / FR : Moniteur
ES : monitor / IT : schermo
3a
3b
M-A
M-E
M-C A


4. Hang Monitor to the Stand
Hängen Sie den Monitor an den Ständer
Accrocher le Moniteur au Support
Colgar el Monitor al Soporte
Appendere il Monitor al Supporto
5. Fix Tilt Angle
Neigungswinkel fixieren
Fixer l’Angle d’Inclinaison
Fijar el Ángulo de Inclinación
Fissare l'Angolo di Inclinazione
F
I

6. Manage Cables
Kabel Management
Gérer des Câbles
Manejar Cables
Gestire i Cavi
7. Store Allen Keys into the Cable Clip
Bewahren Sie die Inbusschlüssel in der Kabelklemme auf
Ranger la Clé Allen dans le Clip de Câble
Guardar Llaves Allen en el Clip de Cable
Conservare le Chiavi a Brugola nel Fermaglio per Cavi
H
I

8. Features
Eigenschaften
Caractéristiques
Característica
Caratteristiche