Huawei E5377 User manual

4XLFN 6WDUW
!0!#-/$%-3
KWWS !!VWRUHV"HED\"FRP!DSDF#PRGHPV

3G@MJ XNT!ENQ"OTQBG@RHMF#SGD$,NAHKD%6H%H&'3GHR(,NAHKD)
6H%H*AQHMFR+XNT,@-GHFG.RODDC/VHQDKDRR0MDSVNQJ1BNMMDBSHNM23
3GHR!CNBTLDMS"VHKK#GDKO$XNT%TMCDQRS@MC&XNTQ',NAHKD(6H%H)RN*XNT+B@M,[e-mail]/QHFGS0@V@X12
/KD@RD3QD@C4SGHR5CNBTLDMS6B@QDETKKX7ADENQD8TRHMF9XNTQ:,NAHKD;6H%H<=
%NQ>CDS@HKDC?HMENQL@SHNM@@ANTSASGDBETMBSHNMRC@MCDBNMEHFTQ@SHNMRENEFSGDG,NAHKDH6H%HIJQDEDQKSNL
SGDMNMKHMDNGDKOONMPSGDQVDARL@M@FDLDMSSO@FDTSG@SUBNLDRVVHSGWSGDX,NAHKDY6H%HZ[
%NQ\CDS@HKDC]HMRSQTBSHNMR^ENQ_KNFFHMF`HMaSNbSGDcVDAdL@M@FDLDMSeO@FDfgQDEDQhSNij+NFFHMFk(MlSNm
SGDn6DAo,@M@FDLDMSp/@FDjqr
s
t
u

v
!
&DSSHMF4SN5*MNV68NTQ7,NAHKD86H%H9
-NSD:;<
3GDw,NAHKDx6H%HyETMBSHNMzCDRBQHOSHNMR{@MC|HKKTRSQ@SHNMR}HM~SGHR•CNBTLDMS @QD!ENQ"XNTQ#
QDEDQDMBD$NMKX%&3GD'OQNCTBS(XNT)G@UD*OTQBG@RDC+L@X,U@QX-./
OOKHB@SHNM=2BDM@QHNR>
6H0%H1CDUHBDR23RTBG4@R5RL@QSOGNMDR67S@AKDS8BNLOTSDQR9:@MC;F@LD<BNMRNKDR=>NQ?BNLOTSDQR@B@MA
@KKB@BBDRRCSGDD(MSDQMDSESGQNTFGF,NAHKDG6H%HHI3GDJRODBHEHBKBNMMDBSHNMLOQNBDCTQDMCDODMCRNNMOSGDP
NODQ@SHMFQRXRSDLRNESSGDT6HU%HVCDUHBDWNQXBNLOTSDQYZ$RS@AKHRG[@\BNMMDBSHNM]@BBNQCHMF^SN_XNTQ`
CDUHBDaRbRODBHEHBcHMRSQTBSHNMRde
f
g
h
i
j

k
"
2BDM@QHNlmno BBDRRHMFpSGDq(MSDQMDSr4RHMFs@Mt+3$uvw&xyNQz{&|-DSVNQJ}
3GD~,NAHKD•6H%H TRDR!XNTQ"NODQ@SNQ#R$+3$%&'&()NQ*+&,MDSVNQJ-SN.@BBDRR/SGD0(MSDQMDS12
@36H4%H5NQ642!7BNMMDBSHNM8
9
:

;
#
A<$SGDQMDS=ONQS>BNMMDBSHNM?@+ -AB
"NMMDBSCSGDD,NAHKDE6H%HFSNG%HIJK@MCLSGDMMBNMMDBSNSGDO%PQRRSMDSVNQJTONQSUSNV@WBNLOTSDQX
TRHMFY@ZMDSVNQJ[B@AKD\]
^
-NSD?@
3GD_%`abHRc@MdNOSHNM@Ke@BBDRRNQXfg(EhHSiHRjMNSkHMBKTCDClHMmSGDnO@BJ@FDopXNTqB@MrOTQBG@RDs
NMDtRDO@Q@SDKXuv
w

x
$
2BDM@QHNyz{| BBDRRHMF}SGD~(MSDQMDS•4RHMF @!6H"%H#-DSVNQJ$
6GDM%XNT&TRD'SGD(,NAHKD)6H%H*HM+6H,%H-BNUDQ@FD.@QD@R/0ENQ1DW@LOKD23@M4@HQONQS56B@ED78GNSDK9:NQ;
XNTQ<GNLD=>SGD?,NAHKD@6H%HAB@MB@BBDRRCSGDD(MSDQMDSEUH@F6HG%HHMDSVNQJRIJGDKOHMFKR@UDLXNTQM+3$NO
P&QRNQST&UMDSVNQJVTR@FDWX
Y
Z

[
%
2BDM@QHN\]^_ BBDRRHMF`SGDa(MSDQMDSb4RHMFc$SGDQMDSde6-fg
"NMMDBShSGDi,NAHKDj6H%HkSNl%mnop@MCqSGDMrBNMMDBSsSGDt%uvwRxMDSVNQJyONQSzSN{SGD|$SGDQMDS}
ONQS~TRHMF•@MDSVNQJ!B@AKD"#8NT$B@M%SGDM&@BBDRR'SGD((MSDQMDS)UH@*$SGDQMDS+,RTBG-@R.@/GNLD0
#2+12GNSDK3#'"/45NQ6B@LOTR7RS@SHB8(/9AQN@CA@MC:MDSVNQJ;<
=

>
&
OOD@Q@MBDA
?
@
n/NVDQAATSSNMB
o2BQDDMC
p,HBQND42!EONQSF
q,$-4GATSSNMH
I

J
'
2BQDDMB
'NLDCRBQDDMD
n1N@LHMFE
1KL#@S@MQN@LHMFNSTQMDCONMPQ
o2HFM@KFRSQDMFSGG
RS2HFM@KTRSQDMFSGUEQNLVVD@JWSNX
RSQNMFYZ
p-DSVNQJHSXODI
z[&\]&^_&`a"NMMDBSDCbSNc@Md+3$ef&gh&iMDSVNQJjk
zlm"NMMDBSDCnSNo6+-pq
zrs"NMMDBSDCtSNuSGDv$SGDQMDSwONQSxy
q#@S@JBNMMDBSHNMKRS@STRL
r!@SSDQXM
s2,2N
z-DVzLDRR@FDR{|

}
(
z-TLADQ~NE•MDV LDRR@FDR!"
t6HO%HP
z6H#%H$STQMDC%NM&'
z-TLADQ(NE)BNMMDBSDC*6H+%H,CDUHBDR-.
z/&012&'Y3STQMDC4NM56
u3Q@EEHBQRS@SHRSHBRR
z#@S@7TR@FD8SGHR9LNMSG:;
z,NMSGKX<C@S@=TR@FD>KHLHS?@
-NSDST
z3NARDSBSGDCRS@QSDC@SDENEFSGDGLNMSGKXHC@S@ITR@FDJRS@SHRSHBRK@MCLC@S@MTR@FDNKHLHSOPFNQSNR
SGDSVDATL@M@FDLDMSUO@FDVW
z#@S@XSQ@EEHBYHMENQL@SHNMZHR[ENQ\XNTQ]QDEDQDMBD^NMKX_`%NQaLNQDb@BBTQ@SDcC@S@dSQ@EEHBe
HMENQL@SHNMfgOKD@RDhBNMRTKSiXNTQjRDQUHBDkOQNUHCDQlm
U
V
W

n
)*
,DMTXRBQDDMY
/QDRRoSGDp,$-4qATSSNMrSNsCHROK@XtSGDuLDMTvw
n!@BJZ
1DSTQMxSNySGDzOQDUHNTR{RBQDDM|}~
o.OSHNMR[
p.ODQ@SHNM\SHOR]
z/QDRR•SGD ,$-4!ATSSNM"SN#RBQNKK$CNVM%&
z/QDRR'SGD( ) ATSSNM*SN+BNMEHQL,XNTQ-RDKDBSHNM./
^
_
`
a
b
c

0
+,
4OC@SDdRBQDDMe
6GDM1TOC@SDR2@QD3@U@HK@AKD45XNT6VHKK7AD8OQNLOSDC9SN:TOC@SD;
SGD<,NAHKD=6H%H>?
n4OC@SDf
6GDM@4OC@SDAHRBRDKDBSDCCDOQDRRESGDF G ATSSNMHSNITOC@SDJSGDK
,NAHKDL6H%HMNO
o(FMNQDg
6GDMP(FMNQDQHRRRDKDBSDCSTOQDRRUSGDV W ATSSNMXSNYHFMNQDZSGD[
TOC@SD\]

^
-.
22(#h@MCi6HQDKDRRj-DSVNQJk$MBQXOSHNMl*DXm
6GDM_@`6Ha%HbCDUHBDcDRS@AKHRGDRd@eBNMMDBSHNMf
SNgSGDh,NAHKDi6H%HjENQkSGDlEHQRSmSHLDnoXNTpL@Xq
MDDCrSNsDMSDQtSGDuCDE@TKSv2DQUHBDw2DSx
(CDMSHEHDQyz22(#{|@MC}VHQDKDRR~MDSVNQJ•
DMBQXOSHNM JDX!"#
3GD$CDE@TKS%22(#&@MC'DMBQXOSHNM(JDX)@QD*
OQHMSDC+NM,SGD-,NAHKD.6H%H/K@ADK012
(S3HR4QDBNLLDMCDC5SG@S6XNT7KNF8HM9SN:SGD;VDA<
L@M@FDLDMS=O@FD>@MC?BG@MFD@XNTQA22(#B
@MCCMDSVNQJDDMBQXOSHNMEJDXFG

H
/0
3NIUHDVJSGDKBTQQDMSL22(#M@MCNVHQDKDRROMDSVNQJPDMBQXOSHNMQJDXRNMSSGDTRBQDDMUV
WXY /QDRRZSGD[,$-4\ATSSNM]SN^CHROK@X_SGD`LDMTab
c
d
e
f
ghi /QDRRjSGDk,$-4lATSSNMmSNnRBQNKKoSNp#DUHBDq(MENrs
t
u
v
w
xyz /QDRR{SGD| } ATSSNM~SN•DMSDQ #DUHBD!(MEN"#
$
%
&
'

(
12
&DSSHMFn2S@QSDCo
(MRS@KKHMFp
(MRS@KK)SGD*2(,+B@QC,-LHBQN2#.B@QC/0@MC1A@SSDQX2@BBNQCHMF3SN4SGD5HKKTRSQ@SHNM67
8
-NSDqr
3GD9LHBQN2#:B@QC;HR<@M=NOSHNM@K>@BBDRRNQX?@(EAMNBLHBQN2#CB@QCDHREHMBKTCDCFHMGSGDHO@BJ@FDIJ
OKD@RDKOTQBG@RDLNMDMRDO@Q@SDKXNO

P
34
"G@QFHMFsSGDt!@SSDQXu
(EQSGDR,NAHKDS6H%HTG@RUMNSVADDMWTRDCXENQY@ZKNMF[SHLD\NQ]HE^SGD_A@SSDQX`HRaETKKXbCDOKDSDCcdSGDe
,NAHKDf6H%HgL@XhMNSiONVDQjNMkHLLDCH@SDKXl@ESDQmSGDnBG@QFDQoHRpOKTFFDCqHMrs/KD@RDtBG@QFDuSGDv
A@SSDQXwENQx@yVGHKDzADENQD{@SSDLOSHMF|SN}ONVDQ~NM•SGD ,NAHKD!6H%H"#
,DSGNC$%&'4RD(SGD)BG@QFDQ*SN+BG@QFD,SGD-CDUHBD.
-NSDvw
z.MKX/TRD0BG@QFDQR1BNLO@SHAKD2VHSG3
SGD4,NAHKD56H%H6@MC7OQNUHCDC8AX9@:
CDRHFM@SDC;L@MTE@BSTQDQ<=4RD>NE?
@M@HMBNLO@SHAKDABG@QFDQBNQCNMDD
EQNLE@MFTMJMNVMGL@MTE@BSTQDQH
L@XIB@TRDJSGDK,NAHKDL6H%HMSNN
L@KETMBSHNMOPE@HKQRNQSBNTKCTDUDMU
B@TRDV@WEHQDXY2TBGZTRD[UNHCR\@KK]
V@QQ@MSHDR^_VGDSGDQ`DWOQDRRDCaNQbHLOKHDCcdNMeSGDfOQNCTBSgh
z3GDiBG@QFDQjHRk@MlNOSHNM@Km@BBDRRNQXno(EpHSqHRrMNSsHMBKTCDCtHMuSGDvO@BJ@FDwxXNTyL@Xz
BNMS@BS{@M|@TSGNQHYDC}CD@KDQ~SN•ATX @!BG@QFDQ"BNLO@SHAKD#VHSG$SGD%,NAHKD&6H%H'(

)
56
z3GD*,NAHKD+6H%H,[e-mail]/HR0'61234567786897:@MC;8<QDOQDRDMS=KDSSDQR>NQ?
MTLADQR@SG@SAU@QXBAXCQDFHNMDE%NQFCDS@HKRG@ANTSHSGDIRODBHEHBJBG@QFDQKLNCDKLMBNMS@BSN@MO
@TSGNQHYDCPCD@KDQQR
,DSGNCSTUV"G@QFDWSGDXCDUHBDYSGQNTFGZ@[BNLOTSDQ\BNMMDBSHNM]
4RD^SGD_C@S@`B@AKDaOQNUHCDCbVHSGcXNTQdCDUHBDeSNfBNMMDBSgSGDh,NAHKDi6H%HjSNkSGDlBNLOTSDQmn
o
p

q
78
3TQMHMFxNMySGDz,NAHKD{6H%H|
/QDRRr@MCsGNKCtSGDu v ATSSNMwTMSHKxSGDyRBQDDMzKHFGSR{TO|}
HMCHB@SHMF~SG@S•SGD ,NAHKD!6H%H"HR#STQMDC$NM%&'
8NT(B@M)TRD*SGD+LDMT,RBQDDM-NQ.KNF/HM0SN1SGD2VDA3
L@M@FDLDMS4O@FD5@MC6STQM7SGD8E@RS9ANNS:ETMBSHNM;NM<NQ=
NEE>?3GHR@ETMBSHNMAFQD@SKXBQDCTBDRCSGDD,NAHKDE6H%HFRG
ANNSHTOISHLDJK
-NSD}~
/QDRRL@MCMGNKCNSGDO P ATSSNMQSNRSTQMSNEETSGDU,NAHKDV6H%HWX
5DQHEXHMF•SGD /(-!
(EYSGDZ,NAHKD[6H%H\R]MDSVNQJ^O@Q@LDSDQR_G@UD`ADDMaBNQQDBSKXbBNMEHFTQDCcATSdXNTeB@MMNSf@BBDRRg
SGDh(MSDQMDSi@ESDQjONVDQHMFkHSlNMmn/(-oUDQHEHB@SHNMpL@XqADrDM@AKDCst+NFuHMvSNwSGDxVDAy
L@M@FDLDMSzO@FD{@MC|DMSDQ}SGD~/(-•VGDM OQNLOSDC!"3N#@UNHC$DMSDQHMF%SGD&/(-'DUDQX(SHLD)
XNT*ONVDQ+NM,SGD-,NAHKD.6H%H/0CHR@AKD1/(-2UDQHEHB@SHNM3EQNL4SGD5VDA6L@M@FDLDMS7O@FD89:
3GD;/(-</4*=HR>CDKHUDQDC?VHSG@XNTQA2(,BB@QCCD%NQELNQDFCDS@HKRGHBNMS@BSIXNTQJRDQUHBDKOQNUHCDQLMN

O
9:
"NMMDBSHMF"SN#SGD$(MSDQMDS%
4RHMF&@M'+3$()*&+,NQ-.&/-DSVNQJ0
!XPCDE@TKSQRSGDS,NAHKDT6H%HURVL@M@FDLDMSWO@Q@LDSDQRXG@UDYADDMZOQDRDS[@BBNQCHMF\SN]XNTQ^
NODQ@SNQ_R`QDPTHQDLDMSRab3GDc,NAHKDd6H%HeVHKKfADgBNMMDBSDChSNiSGDj(MSDQMDSk@ESDQlHSRmRS@QSTOno
(EpC@S@qHRrSQ@MRLHSSDCstSGDu,NAHKDv6H%HwVHKKx@TSNL@SHB@KKXyBNMMDBSzSN{SGD|(MSDQMDS}~(E•C@S@ HR!MNS"
SQ@MRLHSSDC#ENQ$@%ODQHNC&NE'SHLD()SGD*,NAHKD+6H%H,VHKK-@TSNL@[e-mail]/EQNL0SGD1
MDSVNQJ2BNMMDBSHNM34
-NSD12
8NT5B@M6TRD7SGD8LDMT9RBQDDM:NQ;KNF<HM=SN>SGD?VDA@L@M@FDLDMSAO@FDBSNCDM@AKDDNQECHR@AKDF
SGDG@TSNL@SHBHCH@KHMFIVGHKDJQN@LHMFKETMBSHNMLM(ENSGHROETMBSHNMPHRQSTQMDCRNEESTVGDMUSGDV
,NAHKDW6H%HXDMSDQRY@ZQN@LHMF[MDSVNQJ\]HS^VHKK_@TSNL@SHB@KKX`CHRBNMMDBSaEQNLbSGDc(MSDQMDSd
BNMMDBSHNMeSG@SfG@Rg@KQD@CXhADDMiDRS@AKHRGDCjk8NTlVHKKmMDDCnSNoL@MT@KKXpDRS@AKHRGqSGHRr
MDSVNQJsBNMMDBSHNMt@F@HMu3
v

w
;<
4RHMF4@56H6%H7-DSVNQJ8
xyz $MRTQD{SG@S|SGD}6H~%H•DWSDMCDQ ETMBSHNM!HR"DM@AKDC#$
%&' 3GD(,NAHKD)6H%H*@TSNL@SHB@KKX+BNMMDBSR,SN-@.6H/%H0GNSRONS1RDS2AX3XNTQ4RDQUHBD5OQNUHCDQ6NQ7
XNTQRDKE896GDM:SGD;,NAHKD<6H%H=HR>BNMMDBSDC?SN@@A6HB%HCMDSVNQJDE F @MCGSGDH6HI%HJ
GNSRONSK22(#L@QDMCHROK@XDCNNMOSGDPRBQDDMQR
-NSD9:
zESDQSBNMMDBSHMFTSNU@V6HW%HXMDSVNQJYZSGD[,NAHKD\6H%H]@TSNL@SHB@KKX^QDBNMMDBSR_SN`SGDa
MDSVNQJbSGDcMDWSdSHLDeXNTf@QDgTMCDQhSG@SiMDSVNQJjRkBNUDQ@FDlm
z%NQnCDS@HKRo@ANTSp@CCHMFq6Hr%HsGNSRONSRtuRDDvjCCHMFw@x6Hy%Hz'NSRONSj|