Hubner UO-SPN-1 Quick guide

English
Translation of the original operating and assembly instructions Edition: 03 2021
ID 76621
Operating and configuration instructions
UO-SPN-1 PROFINET module
PROFINET IO interface and PROFIsafe profile
U-ONE®-SAFETY-LWL
Universal encoder system –Generation II
Read the configuration manual before completing assembly,
starting installation and carrying out other work.
Store the manual for future use.
GermanGerman

UO-SPN-1
Operating and configuration manual
2
UO-SPN1_Manual-en_R4
Manufacturer / Publisher
Johannes Hübner Phone: [phone]
Fabrik elektrischer Maschinen GmbH Fax: [phone]
Siemensstr. 7 Internet: www.huebner-giessen.com
35394 Giessen / Germany E-Mail: [e-mail]
Further current information on this product series can be found online in our Service Point.
Simply scan the QR Code and open the link in your browser.
These instructions and the enclosed declaration of conformity can also be accessed via our Ser-
vice Point. For this purpose, the QR code on the type plate of the corresponding device must be
scanned.
Trademarks
PROFIBUS™, PROFINET™ and PROFIsafe™, and their associated logos, are registered trade-
marks of PROFIBUS Nutzerorganisation e.V. (PNO).
SIMATIC is a registered trademark of SIEMENS AG.
Brand names and product names are trademarks or registered trademarks of their respective
owner. Protected trademarks bearing a ™ or ® symbol are not always depicted as such in the
manual. However, the statutory rights of the respective owners remain unaffected.
Copyright
It is strictly forbidden to reproduce this publication or parts of this publication in any form or by any
means without the prior written permission of Johannes Hübner Fabrik elektrischer Maschinen
GmbH. Content information, text, drawings, graphics, and other representations are protected by
copyright and are subject to commercial property rights. Duplications of any kind that are not com-
bined with use of the machine are prohibited without manufacturer's written consent. Actions to the
contrary make damage compensation mandatory.
Copyright© Johannes Hübner Fabrik elektrischer Maschinen GmbH
Change reservation
The manual has been drawn up with the utmost care and attention. Nevertheless, we cannot
exclude the possibility of errors in form and content.
All rights, subject to errors and changes due to technical improvements reserved.
Writing styles
Cursive or bold texts indicate the title of a document, or are used for emphasis.
Courier-New font indicates text that is visible on the screen and software or software menu selec-
tions.

UO-SPN-1
Operating and configuration manual
UO-SPN1_Manual-en_R4
3
Table of Contents
1General information.........................................................................................................6
1.1 Information on the Operating and assembly manual...................................................6
1.2 Scope of delivery........................................................................................................6
1.3 Explanation of symbols...............................................................................................6
1.4 Warranty and liability...................................................................................................7
1.5 Organisational measures............................................................................................7
1.6 Copyright protection....................................................................................................7
1.7 Warranty provisions....................................................................................................7
1.8 Customer service........................................................................................................7
2Basic safety information.................................................................................................8
2.1 Responsibility of the operator......................................................................................8
2.2 Selecting and qualifying personnel; basic obligations .................................................8
2.3 Proper use..................................................................................................................8
2.4 Improper use ..............................................................................................................9
2.5 Safety information.......................................................................................................9
3Assembly .......................................................................................................................10
3.1 Safety information.....................................................................................................10
3.2 Basic regulations ......................................................................................................10
3.3 Replacing function modules......................................................................................10
4Technical data and functions .......................................................................................11
4.1 Type plate.................................................................................................................11
4.2 Type designation ......................................................................................................11
4.3 Electrical data...........................................................................................................11
PROFINET IO transmission technology, cable specification ..............................12
4.4 Operating statuses and displays...............................................................................13
Module status display.........................................................................................14
Bus status indicator............................................................................................14
5PROFINET IO / PROFIsafe –Commissioning ..............................................................15
5.1 PROFINET IO...........................................................................................................15
Device classes...................................................................................................15
Device description file (XML)..............................................................................15
Device identification...........................................................................................15
Address assignment ..........................................................................................16
5.2 Start-up on the PROFINET IO ..................................................................................17
5.3 Configuration............................................................................................................17
Safety-related data, “AMPN(H)41 E/A safety” module........................................17
Non safety-related process data ........................................................................24
5.4 Configuration............................................................................................................25
F-Parameter (F_Par)..........................................................................................26
iParameter (F_iPar) ...........................................................................................27
6Determining the parameters / CRC calculation ...........................................................29
6.1 iParameter................................................................................................................29
CRC calculation via the iParameter....................................................................30

UO-SPN-1
Operating and configuration manual
4
UO-SPN1_Manual-en_R4
6.2 F-Parameter .............................................................................................................31
Non-adjustable F-Parameters............................................................................32
Adjustable F-Parameters ...................................................................................32
7Create security program - Example configuration......................................................33
7.1 Requirements...........................................................................................................34
7.2 Hardware configuration.............................................................................................35
Set the hardware configuration properties..........................................................39
7.3 Configuration............................................................................................................45
Setting the iParameters......................................................................................45
Setting the F-parameters ...................................................................................46
7.4 Setting the missing (F) modules................................................................................47
Program structure..............................................................................................48
F runtime group..................................................................................................48
Generating object modules (OBs)......................................................................48
Generating the functions (F-FCs).......................................................................49
Programming the F-modules..............................................................................50
7.5 Generating the security program...............................................................................53
7.6 Load security program..............................................................................................53
7.7 Test security program...............................................................................................54
8Access to the safety-related data channel...................................................................54
8.1 Output of passivated data (substitute values) in case of an error..............................54
8.2 F-periphery DBs........................................................................................................54
Measurement system F-periphery DB “DB1638” - Overview of variables...........55
8.3 Access to variables of the F-periphery DBs ..............................................................57
8.4 Measurement system - Passivation and operator acknowledgement........................58
After starting up the F system ............................................................................58
After communication errors................................................................................58
9Preset function ..............................................................................................................59
9.1 Procedure:................................................................................................................59
10Troubleshooting and diagnostics ................................................................................60
10.1 Visual displays..........................................................................................................60
Device Status.....................................................................................................60
Bus Status .........................................................................................................61
PORT1; PORT2.................................................................................................62
10.2 PROFINET IO diagnostics........................................................................................62
Diagnostic alarm................................................................................................62
Diagnosis via record data...................................................................................62
10.3 Data status ...............................................................................................................63
10.4 Return of Submodule Alarm......................................................................................63
10.5 Information & maintenance.......................................................................................64
I&M0, 0xAFF0....................................................................................................64
11Functional safety...........................................................................................................65
11.1 Safety parameters ....................................................................................................65
11.2 Reliability parameters for the SPB ............................................................................65

UO-SPN-1
Operating and configuration manual
UO-SPN1_Manual-en_R4
5
11.3 Information on functional safety ................................................................................65
Safety function principle.....................................................................................65
Safe state...........................................................................................................66
Required security reviews / measures................................................................66
12Inspections ....................................................................................................................67
12.1 Maintenance information...........................................................................................67
13Transportation, packaging and storage.......................................................................67
13.1 Transportation safety information..............................................................................67
13.2 Incoming goods controlling .......................................................................................67
13.3 Packaging (disposal).................................................................................................67
13.4 Storing packages (devices).......................................................................................67
13.5 Returning equipment (repair/goodwill/warranty)........................................................67
13.6 Disposal....................................................................................................................67
14Documents.....................................................................................................................68
14.1 Dimensional drawing.................................................................................................68
14.2 Wiring diagram..........................................................................................................69

UO-SPN-1
Operating and configuration manual
6
UO-SPN1_Manual-en_R4
1 General information
1.1 Information on the Operating and assembly manual
This operating and assembly manual provides important information for using the UO-SPN-1
electronic function module. It must be read carefully before beginning any work and observed.
The UO-SPN-1 electronic function module is referred to in the following documentation as the
SPN.
Furthermore, the local accident prevention regulations and general safety regulations applicable
for the area where the device will be used must be observed.
1.2 Scope of delivery
The scope of delivery for the function module includes the operating and configuration manual
and the software & support CD.
1.3 Explanation of symbols
Warning information is designated using symbols. Information is proceeded by signal words
which express the extent of the danger involved. Always comply with these notices, and use
caution to avoid accidents, personal injury and property damage.
WARNING!
Indicates a potentially hazardous situation that could lead to death or severe in-
jury if it is not avoided.
CAUTION!
Indicates a potentially hazardous situation that could lead to minor or slight inju-
ries if it is not avoided.
CAUTION!
Indicates a potentially hazardous situation that could lead to property damage if it
is not avoided.
NOTE!
Emphasises useful tips and recommendations, and provides information useful
for efficient, smooth operation.
!

UO-SPN-1
Operating and configuration manual
UO-SPN1_Manual-en_R4
7
1.4 Warranty and liability
Only the “General Terms and Conditions” of Johannes Hübner Fabrik elektrischer Maschinen
GmbH apply. These will be provided to the operator at the latest when the order is confirmed or
when the contract is concluded. All warranty and liability claims for personal injury and property
damage are excluded, and the operator's operating permit will be null and void if one or more of
the following apply:
Failure to observe the operating and assembly manual.
Improper use of the function module.
Improper assembly, installation, commissioning and programming of the function module.
Operating the function module despite technical defects.
Independently carrying out mechanical or electrical modifications to function modules.
Independently carrying out repairs.
Catastrophes due to external interference or force majeure.
Use of non-qualified personnel.
Opening the function module.
1.5 Organisational measures
The operating and assembly manual must always be stored easily within reach in the area
where the function module is used.
In addition to the operating and assembly manual, general statutory and other binding
regulations on accident prevention and environmental protection must be observed.
Operators must be trained on these regulations.
Applicable national, local, and system-specific provisions and requirements must be
observed.
The operator is obligated to inform personnel of special operating considerations and
requirements.
The type plate and any prohibitions or notice signs adhered to the function modules must
always be legible.
Repairs may only be carried out by the manufacturer, or by an agency or individual
authorised by the manufacturer.
1.6 Copyright protection
NOTE!
Content information, texts, drawings, images, and other illustrations are copyright
protected and subject to industrial property rights. Copying of any kind not asso-
ciated with use of the function module is prohibited without a written declaration
from the manufacturer. Violations will result in claims for damages.
1.7 Warranty provisions
Warranty provisions are outlined in the manufacturer's General Delivery Conditions.
1.8 Customer service
Contact persons are available by phone, fax, or e-mail for technical questions. See the manu-
facturer’s address on page 2.

UO-SPN-1
Operating and configuration manual
8
UO-SPN1_Manual-en_R4
2 Basic safety information
DANGER!
This section provides an overview of all significant safety aspects necessary to
protect personnel and ensure safe, fault-free operation of the function module.
Failure to observe this information may result in significant danger.
2.1 Responsibility of the operator
The function modules are used in a commercial capacity. The operator of the function modules,
therefore, is subject to statutory occupational safety requirements and the safety, accident pre-
vention and environmental regulations applicable to the areas in which the function modules are
used.
2.2 Selecting and qualifying personnel; basic obligations
All work on function modules may be carried out only by qualified personnel. Qualified per-
sonnel are personnel with the training, experience, and instruction, as well as expertise on
relevant standards, specifications, accident prevention regulations and operating circum-
stances necessary to carry out the required work, and who have been authorised to do so
by the persons responsible for the safety of the system. They are able to identify and avoid
potential hazards.
In addition, please see standards VDE 0105-100 and IEC 364 for the definition of “qualified
personnel” (reference, e.g. Beuth Verlag GmbH, VDE-Verlag GmbH)
Responsibilities for assembly, installation, commissioning and operation must be clearly de-
fined. Personnel who are receiving instruction or training must be supervised.
2.3 Proper use
The SPN must be used in conjunction with the USL(H) 42 basic device and the UO-SCU.
The system manufacturer must review whether the properties of the function module fulfil the
safety requirements in its specific application. The system manufacturer is responsible for use of
the function module and for deciding whether to use the module. Function modules are de-
signed for unsupervised, continuous operation.
Proper use also includes:
observing all information in this operating and assembly manual
observing type plates and any prohibition or information signs
observing the operating manual of the machine or system manufacturer
operating the function module within the limits stipulated in the technical data
not engaging in improper use

UO-SPN-1
Operating and configuration manual
UO-SPN1_Manual-en_R4
9
2.4 Improper use
WARNING!
Danger of death, physical injury and property damage due to improper use of the
function module!
In particular, the following uses are prohibited:
Use in environments with an explosive atmosphere.
Use in environments with radioactive radiation.
Use on ships.
Use for medical purposes.
2.5 Safety information
WARNING! ATTENTION! NOTE!
Destruction, damage or impact to the function of the function module.
Only complete wiring work and only connect or disconnect electrical connections
when the module is powered down.
Review any potential hazards due to interactions with other systems and devices
currently installed in the surrounding area, or which are to be installed. The user
is responsible for taking relevant measures.
The power supply must be secured with a fuse appropriate for the diameter of the
intake line.
Cables used must be suitable for the temperature range.
Defective function modules may not be operated.
Opening function modules is prohibited.
The type plates specify the technical properties of the function modules. If a type
plate is no longer legible, or if a type plate is missing entirely, the function module
may not be operated. Contact Hübner service (see page 2).
NOTE!
Disposal:
If the function module needs to be disposed after its service life, applicable na-
tional regulations must be observed.

UO-SPN-1
Operating and configuration manual
10
UO-SPN1_Manual-en_R4
3 Assembly
3.1 Safety information
WARNING!
Assembly and disassembly may only be carried out by qualified personnel.
In general, the requirements and acceptance conditions for the system as a
whole must be observed.
DANGER! ATTENTION!
Danger of death, severe physical injury and/or property damage due to
deactivating safety functions, caused by an unsecured shaft drive.
In general, the requirements and acceptance conditions for the system as a
whole must be observed.
3.2 Basic regulations
WARNING!
Power and signal lines must be installed separately.
Observe the manufacturer’s information when installing converters, shielding on
power lines between the frequency converter and motor.
Ensure the energy supply is sufficient for the application.
3.3 Replacing function modules
When replacing function modules, observe the following:
The new function module must have the same item no. (ID) as the old one.
When using a new measurement system, the operator must ensure that the PROFIsafe tar-
get address set via hardware switches is the same as the previous address.
Since the F parameter and iParameter of the measurement system are saved in the secu-
rity program for the controller, the new measurement system is configured with the project-
specific settings in the start-up phase.
If the project does not support neighbourhood detection, then the previously assigned de-
vice names must be assigned to the new measurement system as well during the ex-
change. The device name is recognised when the system starts up, and the new MAC ad-
dress and IP address are automatically assigned to the device name.
When recommissioning the replaced function module, a secure test run must be completed
first to ensure it functions correctly.
!