Hughes & Kettner BassForce XXL User manual

ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL
illustrations
technical data

HOME
FUSE
230 V~ T 2.5 A
100 V~ T 5 A
117 V~ SB 5000 mA
Max. power
consumption 460 VA
CAUTION!
TO PREVENT THE RISK OF FIRE AND SHOCK
HAZARD DON´T EXPOSE THIS APPLIANCE
TO MOISTURE OR RAIN.DO NOT OPEN CASE;
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
Ser. No.
MADE IN ST. WENDEL / GERMANY
50 - 60 Hz
LEAVE ENOUGH SPACE FOR
PROPER VENTILATION!
REAR PANEL MAY BECOME
TO HOT TO TOUCH!
EXTERNAL
SPEAKER EXTERNAL SPEAKER
INTERNAL
SPEAKER OFF
BAL.
LINE OUT RETURN SEND
FX-LOOP FOOT
SWITCH
FOOTSWITCH FX Devices
Mixing Console
Phones
LINE OUT SEND RETURN
SPEAKER
OUT
MATRIX
ON/OFF
EQ MATRIX: Main
GRAFIC
EQ
GRAFIC
EQ
GRAFIC
EQ
GRAFIC
EQ
EQ MATRIX: Slap
EQ MATRIX: Finger
EQ MATRIX: Rock

TECHNICAL SPECIFICATIONS
PREAMPSECTION:
Bass frequency 70 Hz, +13/-10 dB, active
Treble frequency 7 kHz, +10/-10 dB, active
Mid parametric
Frequency range 125 - 2000 Hz, +/-16 dB
Center frequency 225 Hz, +/-16 dB
INPUTS
active 0 dB; 1 M ohms
passive -12 dB; 1 M ohms
FX Return-10 dB; 47 kohms
OUTPUTS
FX Send -10 dB; 2.2 k ohms
Line Out +6 dB; 1 k ohm, balanced
POWERAMP
"DynaClip" bipolar solid state power amp:
300 Watts into 4 ohms
Slew rate 12V/µ s
Frequency response 20 Hz - 20 kHz (-3 dB/+0 dB)
Headphone amp 500 mw into 4-600 ohms
Internal Speaker 300 watts, 4 ohms,
15” Hughes & Kettner Custom
GENERALFEATURES
Voltage 230 V (for Europe)
117 V (for North America)
100 V (for Eastern Asia)
Max. power consumption 460 VA (4 ohms)
Mains fuse slo-blo 2500 mA (230 V-model)
slo-blo 5000 mA (100/117 V-model)
Internal fuses 2 x slo-blo 5000 mA
Dimensions, L x H x D 598 x 615 x 440 mms
Weight 31.5 kg., 69.3 lbs.
HOME

1.0CONNECTIONSANDCONTROLS
ACTIVE INPUT:Use this jack to connect basses with high
output levels, notably active instruments or basses
equipped with humbucking pickups.
PASSIVE INPUT:Connect traditional basses with passive pickups
and tone controls to this jack.
EQ MATRIX:Use this rotary knob to dial in several different basic
sounds.
EQ MATRIX ON: Activates the basic sound selected with the
rotary knob. When the EQ Matrix is switched on, the standard
EQ section of the BassForce remains active.
GAIN: Controls the input sensitivity of the BassForce preamp.
Use it to dial in a level suitable for the output level
of the bass you have connected. Higher gain settings
produce punchier tone well-suited to rock styles.
SATURATION LED:Indicates that the BassForce preamp is
being mildly overdriven. For ultra-clean sounds, set the
GAIN knob so that this LED does not illuminate.
BASS:This active voicing control defines the bottom end.
At a setting of 12 o’clock, the signal remains completely unaf-
fected.
MID FREQ:Lets you select which mid-range frequencies are
affected. The MID LEVEL knob determines the intensity of the
adjustment.
MID LEVEL:Determines to what extent the mid-range
frequencies are boosted or cut.
TREBLE:Use this control to adjust the high end, i.e. dial in over-
tones or add a cutting edge to the tone. To give your
BassForce a warmer tone, we placed this pot in the circuit
right after the input stage, so it also has some influence over
preamp saturation.
MASTER:Controls the stage volume of the BassForce.
It does not, however, influence the output level
of the LINE OUT jack. At higher volumes, the DynaClip
circuit kicks in and the tone of the amp will produce
a more "growling" tone.
PHONES:Connect headphones to this jack. The BassForce
speaker output circuit is automatically muted when this jack is
used.
MAINS:AC power switch.
REAR PANEL
MAINS SOCKET:Connect the Euro-norm mains cable to this
socket. The fuse bracket is integrated in the socket; ensure you
use specified replacement fuses only!
SPEAKERS: Use this output to connect external speakers/cabi-
nets. You have two options for connecting additional cabinets
to the BassForce XXL. For one, the amp is equipped with a seri-
al speaker circuit that lets you do just that—drive the internal
speaker in series with a connected external speaker. Although
this increases resistance and thus decreases power output, the
surface area of the speakers is enlarged several times over. For
the other
HOME

option, the amp is equipped with an external speaker jack
that deactivates the internal speaker, letting you connect a
set of speakers with a total load no lower than 4 ohms.
LINE OUT:Balanced output of the BassForce preamp. Connect
it to a mixer or power amp. This output is
post-EQ section—in other words, the tone knobs
influence this signal; the MASTER volume knob,
however, does not.
FX RETURN:Connect the output of your effects device
to this jack.
FX SEND: Connect this output to the input of your
effects device.
FOOTSWITCH: Input jack for a standard footswitch. Note: The
front panel switch is deactivated when you plug a footswitch
into this jack.
2.0STANDARD SETUP /CABLECONNECTIONS
3.0OPERATINGTHEBASSFORCEXXL
3.1 THEEQMATRIX
The BassForce series is equipped with the EQ MATRIX,
a feature that lets you activate four different settings of
a 31-band graphic equalizer at the flick of a switch.
Renowned professional players helped define these
sounds and we painstakingly tuned them to give
you instant tone at your fingertips.
BASSFORCEXXL SOUND I:
Warm bottom end, easy on the mids, shimmering highs,
suitable for all playing styles.
BASSFORCEXXL SOUNDII:
Highly defined and precise, lets you and your audience hear
every nuance of your slap technique.
BASSFORCEXXL SOUND III:
Fretless bass tone, also ideal for ballads, particularly when the
preamp is ever so slightly saturated.
BASSFORCEXXL SOUND IV:
Heavy stuff for serious headbanging; regardless whether you
use a pick or your fingers, this is a great sound for
rock bass.

3.2 INPUTSECTIONAND EQ SECTION
While the EQ MATRIX enables you to quickly and effectively
call up radically different sounds, the amp's standard EQ
section is primarily designed to let you adapt the amp
to the venue and/or stage,as well as to the instrument
you are using.
Of course you can also use the standard EQ controls to dial in any
type of sound you desire. In this case, you should occasionally
switch the EQ MATRIX on to compare sounds and ensure the
best results when you do select another sound during your set.
Two factors have a major impact on the sound of your
BassForce:
1. The Gain Setting:
The BassForce preamp's response depends largely on the type
of instrument you are using, its pickups and output signal level.
The SATURATION LED will illuminate as the amp goes from a
clean sound to a tube-like mellow overdriven tone. If the LED
lights up in response to every note you play, the preamp of the
BassForce is thoroughly saturated. In this case, turn the GAIN or
TREBLE knob down.
2. Mid-range Fine-tuning:
You'll find the following procedure particularly effective:
•Turn the MID LEVEL control all the way up so you can clearly
hear the results when you tune the frequency band.
•Dial in the desired center frequency via the MID FREQ knob.
You will hear a wah-wah effect when turning this knob. At
whatever point you stop rotating the knob, the correspon-
ding frequency will be clearly audible. You may find that a
given frequency is particularly annoying, but not to worry,
help is near: simply cut the culprit.
•You can now amplify/attenuate selected frequencies as
desired via MID LEVEL. If you leave the MID LEVEL knob in the
center or 12 o'clock position for a given frequency, that fre-
quency will not be affected. With a bit of practice, you can
even tune an attenuated frequency range, but keep in
mind that for the human ear, attenuated frequencies are
generally more difficult to discern.
3.3 THETWEETEROFTHEBASSFORCE XXL
The BassForce combo is equipped with a 15" woofer and a
dynamic tweeter. The tweeter is precision-tuned to enable
distinctive reproduction of the sparkling overtones that
modern, crystal-clear bass sounds demand.
We set the TREBLE control's center frequency so you can adjust
the tweeter's response as efficiently as possible. You can also
activate and deactivate the tweeter as desired via the HF
HORN ON/OFF button located on the front of the amp.

1.0 ANSCHLÜSSE UND BEDIENELEMENTE
ACTIVE INPUT: Zum Anschluß von Bässen mit hohem
Ausgangspegel, also für Aktivbässe oder Instrumente mit
Humbucker Pickups.
PASSIVE INPUT: Für traditionelle Bässe mit passiven Pickups und
passiver Klangregelung.
EQ MATRIX: Drehschalter zum schnellen Anwählen verschiede-
ner Grundsounds.
EQ MATRIX ON: Aktiviert den am Drehschalter vorgewählten
Grundsound. Die Klangregelung des BassForce bleibt dabei
aktiv.
GAIN: Bestimmt die Eingangsempfindlichkeit der BassForce-
Vorstufe und dient damit zur Pegelanpassung des verwende-
ten Basses. Bei höheren Gaineinstellungen lassen sich drücken-
de Rockbass-Sounds realisieren.
SATURATION LED:Zeigt das weiche Übersteuern der BassForce
Vorstufe an. Für ultracleane Sounds GAIN nur so weit aufzie-
hen, daß die LED noch nicht leuchtet.
BASS: Kontrolliert den tiefen Frequenzbereich aktiv. In der
Mittelstellung bleibt das Signal unbeeinflußt.
MID FREQ: Verschiebt den beeinflußten Mittenfrequenzbereich.
Die hier bewirkte Soundänderung ist von der Position des MID
LEVEL Reglers abhängig.
MID LEVEL: Bestimmt, wie stark der ausgewählte
Mittenfrequenzbereich betont oder abgedämpft wird.
TREBLE: Kontrolliert die hohen Frequenzen des Bass-Sounds und
damit den ”Biß” und Obertongehalt. Für wärmeren Sound
arbeitet dieser Regler direkt hinter der Eingangsstufe, beeinflußt
also auch die Preamp-Übersteuerung.
MASTER: Regelt die Bühnenlautstärke des BassForce. Der
Ausgangspegel der LINE OUT Buchse bleibt davon
unbeeinflußt. Bei hohen Lautstärken wird die Dynaclip
Endstufenschaltung aktiv - der Sound wird dann ”knurriger”.
PHONES: Buchse zum Anschluß eines Kopfhörers - schaltet bei
Anschluß den Lautsprecherausgang des BassForce ab.
MAINS: Netzschalter
------------------
NETZBUCHSE: Anschlußbuchse für Euronetzkabel. Der
Sicherungshalter ist in die Netzbuchse integriert. Nur
Netzsicherungen mit dem angegebenen Wert verwenden!
SPEAKERS: Anschlußbuchsen für Lautsprecher / Boxen.
Es gibt zwei Möglichkeiten, zusätzlich Boxen an den BassForce
XXL anzuschließen. Zum Einen verfügt er über einen seriellen
Lautsprecheranschluß, der die internen Lautsprecher mit den
zusätzlich angeschlossenen in Reihe schaltet. Dies führt zu einer
Erhöhung des Widerstandes und somit zu einer Verminderung
der Leistung, aber auch zu einer Vervielfachung der
Lautsprecheroberfläche. Zum Anderen gibt es eine ext.
Speaker Buchse, die den internen Lautsprecher abschaltet
und somit wieder bis zu einem Minimum von 4 Ohm belastet
werden kann.
HOME

LINE OUT: Symmetrierter Ausgang der BassForce Vorstufe zum
Anschluß an ein Mischpult bzw. an eine Endstufe. Dieser
Ausgang ist der Klangregelung des Amps nachgeschaltet,
bleibt jedoch vom Master unbeeinflußt.
FX- RETURN: Verbinde den Output Deines Effektgerätes mit die-
ser Buchse.
FX- SEND: Verbinde diesen Ausgang mit dem Input Deines
Effektgerätes.
FOOTSWITCH: Buchse zum Anschluß eines handelsüblichen
Fußschalters. Der Frontplattenschalter der EQ Matrix wird bei
eingestecktem Fußschalter deaktiviert
2.0 STANDARD SETUP / VERKABELUNG
3.0 BEDIENUNG DES BASSFORCE XXL
3.1 DIE EQ MATRIX
Die EQ MATRIX ist eine neue Form der Klangfilterung, die ver-
schiedene Grundsoundeinstellungen ermöglicht und dabei
stets einen ”musikalischen” Frequenzverlauf sicherstellt.
Darüberhinaus sind die Grundsounds schnell und komfortabel
abrufbar.
So wie hier gezeigt würde ein 31-Band Grafic EQ eingestellt
werden, um den Grundsounds der EQ Matrix nahezukommen.
Im Praxisvergleich wird die EQ Matrix jedoch immer ein wenig
besser klingen. Sie filtert harmonischer, homogener und
rauschärmer.
BASSFORCE XXL SOUND I:
Der moderne Allround - Grundsound,
für alle Spieltechniken geeignet.
BASSFORCE XXL SOUND II:
Der typische Slapsound - definiert und präzise.
BASSFORCE XXL SOUND III:
Dieser ”Fingersound” liefert Wärme und ”tone” insbesondere
für Fretlessbässe, gerade auch bei leichter Übersteuerung des
Preamps (siehe ”Gaineinstellung” im Kap. 3.2!).
BASSFORCE XXL SOUND IV:
Für die Heavy-Fraktion, ob mit Pick oder Fingern
- der Sound für den rockigen Bass.

3.2 EINGANGSSEKTION UND KLANGREGELUNG
Während die EQ Matrix schnell und effektiv Grundsound-
änderungen bewirkt, dient die Basisklangregelung des
BassForce XXL primär zum Anpassen der Bassanlage an den
Raum / die Bühne bzw. an das verwendete Instrument.
Darüber hinaus kann selbstverständlich auch die
Basisklangregelung zum Erstellen individueller Grundsounds
effektiv genutzt werden. In diesem Fall sollte die EQ Matrix
gelegentlich zugeschaltet werden, um ggf. bei späterem
Soundwechsel optimale Ergebnisse sicherzustellen.
Zwei Faktoren bestimmen wesentlich den Grundsound Deines
BassForce Amps:
1. Die Gaineinstellung:
Das Verhalten der BassForce Vorstufe hängt entscheidend vom
verwendeten Instrument, dessen Tonabnehmer und
Ausgangspegel ab. Die Anpassung wird durch die SATURATION
LED erleichtert. Beim Aufleuchten dieser LED geht die Vorstufe
vom Cleansound in ein röhrenartig weiches Overdrive über.
Leuchtet die LED bei jedem Ton auf, ist der Preamp des
BassForce übersteuert. In diesem Fall sollte mit GAIN bzw. TREB-
LE nachgeregelt werden.
2. Die Abstimmung des Mittenbereichs:
Besonders effektiv ist hier die folgende Vorgehensweise:
- Zum Abstimmen des Mittenbereichs wird der MID LEVEL
Regler zuerst einmal voll aufgezogen, um das entsprechende
Frequenzband besonders gut hörbar zu machen
- Mit dem MID FREQ. Regler wird nun die gewünschte
Centerfrequenz ausgewählt (beim Regeln ist ein Wah-Wah-
ähnlicher Effekt wahrnehmbar; das betroffene Frequenzband
wird betont). Dies kann also im Einzelfall auch bedeuten, daß
zunächst bewußt ein besonders unangenehmer
Frequenzbereich hörbar gemacht wird, um diesen sogleich
gezielt abzusenken.
- Der ausgewählte Frequenzbereich kann nun mit MID LEVEL
wunschgemäß angehoben bzw. abgesenkt werden.
Befindet sich der MID LEVEL Regler in Mittelposition, so bleibt
der jeweilige Frequenzbereich unbeeinflußt. Mit etwas Übung
ist es auch möglich, einen abgesenkten Frequenzbereich
durchzustimmen. Eine Absenkung ist für das menschliche
Gehör jedoch allgemein schwerer wahrnehmbar.
3.3 DAS HORN DES BASSFORCE XXL
Der BassForce XXL ist mit einem 15" Lautsprecher und einem
dynamischen Hochtonhorn ausgestattet. Die sorgfältige
Hornabstimmung ermöglicht eine differenzierte Wiedergabe
des Obertonbereiches für moderne, brilliante Bassounds. Die
Einsatzfrequenz des "TREBLE"-Reglers ist beim BassForce so
gewählt, daß damit eine optimale Hornabstimmung vorge-
nommen werden kann. Darüber hinaus kann das Hochtonhorn
mittels des "HF-HORN ON/OFF" Schalters auf der Frontseite akti-
viert bzw. deaktiviert werden.

1.0 CONNEXIONS ET CONTROLES
ACTIVE INPUT : pour basses à haut niveau de sortie, c’est-à-
dire basses actives ou instruments à micros Humbucker.
PASSIVE INPUT : pour basses classiques à micros et réglage de
sonorité passifs.
EQ MATRIX : commutateur rotatif qui accélère la sélection de
différents sons de base.
EQ MATRIX ON : active le son de base présélectionné à l’aide
du commutateur rotatif. Signalons que les potentiomùètres de
tonalité du BassForce restent actif.
GAIN : détermine la sensibilité d’entrée du préamplificateur
BassForce et sert à adapter le niveau de la basse utilisée. Pour
produire des sons époustouflants de basse rock, il suffit d’aug-
menter les réglages Gain.
DIODESATURATION : indique une saturation (surmodulation)
douce du préamplificateur BassForce. Pour des sons ultra purs,
tournez seulement le potentiomètre GAIN jusqu’au moment
où la DIODE est sur le point de s’allumer.
BASS : contrôle de manière active les basses. En position neut-
re, le signal n’est pas influencé.
MID FREQ : décale la plage de médiums influencée. La modifi-
cation du son dépend de la position du potentiomètre MID
LEVEL.
MID LEVEL : détermine l’accentuation ou l’atténuation de la
plage de médiums sélectionnée.
TREBLE : contrôle les fréquences aiguës, le „mordant“ et le
contenu harmonique. Ce potentiomètre garantit une sonorité
plus chaude en agissant directement aprèsl’étage d’entrée. Il
influence donc aussi la surmodulation du préamplificateur.
MASTER : règle le volume général du BassForce sans influer sur
le niveau de sortie de la prise LINE OUT. En présence de volu-
mes élevés, le circuit d’amplificateur de puissance Dynaclip
est actif – le son est dès lors plus „rageur“.
PHONES : prise pour casque – la sortie haut-parleur du
BassForce est coupée lors du branchement d’un casque.
MAINS : interrupteur principal ON / OFF.
----------
PRISE SECTEUR : prise pour câble secteur conforme aux normes
européennes. Le porte-fusible est intégré dans la prise secteur.
N’utilisez que des fusibles secteur de la valeur indiquée !
SPEAKERS : prises pour haut-parleurs / enceintes. Vous pouvez
connecter des enceintes supplémentaires au BassForce XXL
de deux manières : d’une part, vous disposez d’une connexion
série pour haut-parleur qui raccorde en série les haut-parleurs
internes et les enceintes supplémentaires, ce qui accroît la
résistance et réduit donc la puissance, mais compense en
augmentant la surface des haut-parleurs et donc la diffusion.
D’autre part, votre appareil est équipé d’une prise pour haut-
parleur externe qui désactive le haut-parleur interne et peut
dès lors être de nouveau chargée jusqu’à une valeur minimale
de 4 ohms.
HOME