HumanCentric 101-1005-V4 User manual

© 2023 HumanCentric Ventures LLC www.humancentric.com
Model 101-1005-V4
www.humancentric.com/patents
Full product specifications: www.humancentric.com/101-1005-V4
Need help? Contact support: [email protected]
WARNING
To reduce the risk of injury to persons, read all important precautions and warnings listed below. HumanCentric assumes no responsibility
for personal injury or property damage sustained by or through the use of this product:
1. Read all instructions carefully.
2. Incorrect installation may lead to damage or serious injury. Ensure the product is secured before use.
3. If using a VESA stand or VESA arm, ensure it can support the combined weight of the bracket, monitor, and any mounted devices.
VESA Mount Adapter Bracket for Acer™ Monitors

Otros modelos también pueden ser
compatibles. Comprueba nuestras
listas online para conocer las
actualizaciones más recientes en
cuanto a compatibilidad.
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL
Compatibilidad con modelos
Adaptador de Montaje de
Soporte VESA para
monitores Acer™
Anche altri modelli potrebbero
risultare compatibili. Consulta il
nostro elenco su internet per gli ultimi
aggiornamenti sulla compatibilità di
nuovi modelli.
Modelli compatibili
Staffa di adattamento
supporto VESA per
monitor Acer™
D'autres modèles peuvent aussi être
compatibles. Vérifiez sur nos listes en
ligne les dernières mises à jour en
termes de compatibilité.
Compatibilité avec les modèles
Support - adaptateur de
monture VESA pour les
écrans Acer™
Zusätzliche Modelle können ebenfalls
kompatibel sein. Sehen Sie sich
unsere Online-Auflistung für die
neuesten Kompatibilitätsupdates an.
Kompatibel mit folgenden
Modellen
Model 101-1005
VESA Adapterhalterung
für Acer™ Monitore
Additional models may also be
compatible. Check our online listings
for the most recent compatibility
updates.
Parts included
Mounting Bracket
VESA Screws
Washer
1
4
3
Halterung
VESA Schrauben
Beilagscheibe
1
4
3
Support de fixation
Vis VESA
Rondelles
1
4
3
Staffa di montaggio
Viti VESA
Rondelle
1
4
3
Soporte de montaje
Tornillos VESA
Arandela
1
4
3
Enthaltene Teile
Modèle 101-1005
Pièces fournies
Modello 101-1005 Modelo 101-1005
Parti incluse Partes incluidas
Compatible with models
Model 101-1005
VESA Mount Adapter
Bracket for Acer™
Monitors
Part quantities are doubled for
two-packs.
Die Anzahl der Teile ist bei
Zweierpackungen die doppelte
Menge.
Le nombe de pièces est doublé
pour les modèles à deux
composants.
Le quantità dei pezzi sono
raddoppiate per le confezioni
doppie.
El número de piezas será doble
en la versión de 2 packs.
Fits many Acer™ monitors.
Visit
www.humancentric.com
for a full list.
Passend für viele Acer™
Monitore.
Besuchen Sie
www.humancentric.com
für eine vollständige Auflistung.
S'adapte à de nombreux écrans
Acer™.
Consultez
www.humancentric.com
pour obtenir une liste complète.
Compatibile con numerosi monitor
Acer™.
Consultare
www.humancentric.com
per l'elenco completo.
Compatible con muchos monitores
Acer™.
Visita
www.humancentric.com
para la lista completa.
© 2023 HumanCentric Ventures LLC www.humancentric.com

Entfernen Sie die Schraube inder Unterseite der Sockelbasis und
lösen Sie den Standfuß vom Sockel-Clip.
Retirez la vis au-dessous du socle, puis détachez le socle du clip
du socle.
Rimuovere la vite sul fondo della base del piedistallo e staccare la
base dal gancio del piedistallo.
Retira el tornillo de la parte baja de la base del pedestal y separa
la base del pedestal del clip del pedestal.
Remove the screw in the bottom of the pedestal base, and detach
the pedestal base from the pedestal clip.
Lösen Sie den Sockel-Clip nicht vom Monitor.
Ne détachez pas de l'écran le clip du socle.
Non staccare il gancio del piedistallo dal monitor.
No separar el clip del pedestal del monitor.
Do not detach the pedestal clip from the monitor.
DEN SOCKEL VOM MONITOR ENTFERNEN.
RETIREZ LE SOCLE DE L'ÉCRAN.
STACCARE IL PIEDISTALLO DEL MONITOR
QUITAR LA BASE DEL MONITOR.
REMOVE MONITOR PEDESTAL.
Positionieren Sie den Sockel Clip auf die Halterung und legen Sie die Schraube, aus Schritt eins im Mittelloch
am Boden der Halterung, ein. Fest anziehen. Verwenden Sie bei Bedarf die mitgelieferten Unterlegscheiben,
um eine sichere Anpassung zu gewährleisten.
Placez le clip du socle sur le support et insérez la vis de la première étape dans le trou central au-dessous du
support. Serrez fermement. Si nécessaire, utilisez les rondelles fournies pour assurer un maintien renforcé.
Posizionare il gancio del piedistallo sulla staffa e inserire la vite avanzata dalla fase uno nel foro centrale sul
fondo della staffa. Stringere bene. Se necessario, usare le rondelle incluse per ottenere un montaggio più
stabile.
Desliza la lengüeta del soporte adaptador en la ranura de donde extrajiste la base del monitor. Aprieta el
tornillo para fijar el soporte al monitor.
Position the pedestal clip on the bracket and insert the screw from step one into the center hole in the bottom
of the bracket. Tighten securely. If needed, use the included washers to enable a more secure fit.
BEFESTIGEN SIE DIE HALTERUNG AM MONITOR.
FIXEZ LE SUPPORT À L'ÉCRAN.
COLLEGARE LA STAFFA AL MONITOR.
FIJAR EL SOPORTE AL MONITOR.
ATTACH BRACKET TO MONITOR.
Verwenden Sie die Schrauben, die mit der VESA-Halterung
geliefert wurden, um die Montage abzuschließen.
Utilisez les vis livrées avec votre monture VESA pour terminer
l'installation.
Completare l'installazione usando le viti fornite con il supporto
VESA.
Usa los tornillos que vienen con tu soporte VESA y para finalizar
la instalación.
Use the screws that came with your VESA mount to complete the
installation.
BEFESTIGEN SIE MONITOR / HALTERUNGSEINHEIT AN
DER VESA-HALTERUNG.
FIXEZ L'ASSEMBLAGE ÉCRAN / SUPPORT À LA MONTURE
VESA.
FISSARE IL GRUPPO MONITOR/STAFFA AL SUPPORTO
VESA.
FIJAR EL MONITOR / PIEZA DE ENSAMBLAJE AL SOPORTE
VESA.
ATTACH MONITOR/BRACKET ASSEMBLY TO VESA
MOUNT.
EN
DE
FR
IT
ES
3
2
1
2
1
* pedestal clip - Sockel-Clip - clip du socle - gancio del piedistallo - clip del pedestal
*pedestal clip
NOTE: Some models may require up to ve washers in order to achieve a tight t.
HINWEIS: Einige Modelle benötigen bis zu fünf Unterlegscheiben, um eine feste Anpassung zu erreichen.
REMARQUE : certains modèles peuvent nécessiter jusqu'à cinq rondelles an de parvenir à un ajustement serré.
NOTA: alcuni modelli possono richiedere no a cinque rondelle per ottenere un ssaggio stabile.
NOTA: Algunos modelos puede que requieran más de cinco arandelas para lograr una buena jación.
© 2023 HumanCentric Ventures LLC www.humancentric.com