Husqvarna S 138i User manual

S 138i, S 138C
EN Operator's manual 9-29
BG Ръководство за експлоатация 30-53
CS Návod k použití 54-74
DA Brugsanvisning 75-95
DE Bedienungsanweisung 96-118
EL Οδηγίες χρήσης 119-142
ES Manual de usuario 143-165
ET Kasutusjuhend 166-185
FI Käyttöohje 186-205
FR Manuel d'utilisation 206-228
HR Priručnik za korištenje 229-249
HU Használati utasítás 250-271
IT Manuale dell'operatore 272-293
LT Operatoriaus vadovas 294-315
LV Lietošanas pamācība 316-337
NL Gebruiksaanwijzing 338-359
NO Bruksanvisning 360-380
PL Instrukcja obsługi 381-403
PT Manual do utilizador 404-425
RO Instrucţiuni de utilizare 426-447
RU Руководство по эксплуатации 448-472
SK Návod na obsluhu 473-494
SL Navodila za uporabo 495-515
SR Priručnik za rukovaoca 516-536
SV Bruksanvisning 537-557
TR Kullanım kılavuzu 558-578
UK Посібник користувача 579-602
JA 取扱説明書 603-622

17
7
6
9
5
2
1
10
4
3
18 19
11
3
13 14
16
15
12
8
21
20
1

8
7
6
5
2
1
13
10
4
3
9
11
12
2
3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20
21 22
23 24

25 26
27 28
29 30
31 32

33 34
35 36
37 38
39 40