HyperX Alloy Origins HX-KB6RDX-BR User manual

User Manual
HyperX Alloy Origins™ Keyboard
Find the language and latest documentation for your HyperX Alloy Origins Keyboard here.
HyperX Alloy Origins Installation Guide
Simplied Chinese .....简体中文说明书
Traditional Chinese ....繁體中文說明
............For instructions in English
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Para instrucciones en Español
.........Für Anleitungen in Deutsch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour des instructions en Français
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Per le istruzioni in Italiano
............Por as instruções em Português
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Instrukcje w jezyku Polskim
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Для инструкции на Pусском
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Turkce talimatlar icin
. . . . . . . . . . . . . . . . . .日本語マニュアル用
. . . . . . . . . . . . . . . . . .한국어 안내
. . . . . . . . . . . . . . . . . . คำ�แนะนำ�ภ�ษ�ไทย
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Để xem hướng dẫn bằng tiếng Việt

Document No. 480HX-KB600X.A01
HyperX Alloy OriginsTM
Page 1 of 8
HyperX Alloy OriginsTM
Part Numbers
HX-KB6RDX-US
HX-KB6RDX-LA
HX-KB6RDX-BR
HX-KB6RDX-UK
HX-KB6RDX-FR
HX-KB6RDX-DE
HX-KB6RDX-NO
HX-KB6RDX-SW
HX-KB6RDX-RU
HX-KB6RDX-JP
HX-KB6RDX-KO
HX-KB6RDX-TW
HX-KB6RDX-TH

Document No. 480HX-KB600X.A01
HyperX Alloy OriginsTM
Page 2 of 8
TABLE OF CONTENTS
Overview .................................................................................................................................... 3!
Specifications ............................................................................................................................ 5!
Installation ................................................................................................................................. 6!
Function Keys ............................................................................................................................ 7!
HyperX NGENUITY Software .................................................................................................... 8!
Using with Console ................................................................................................................... 8!
Factory Reset ............................................................................................................................. 8!

Document No. 480HX-KB600X.A01
HyperX Alloy OriginsTM
Page 3 of 8
Overview
What’s Included
•HyperX Alloy Origins Mechanical Gaming Keyboard
•Detachable USB Type-C cable

Document No. 480HX-KB600X.A01
HyperX Alloy OriginsTM
Page 4 of 8
A. FN + F1, F2, F3 = Onboard memory profile selection
B. FN + F6, F7, F8 = Media control keys
C. FN + F9, F10, F11 = Volume control keys
D. FN + F12 Game Mode key
E. Game Mode / Num Lock / Caps Lock indicators
F. FN + Up & Down = LED brightness control keys
G. Keyboard feet with three adjustable angles
H. Keyboard USB-C port

Document No. 480HX-KB600X.A01
HyperX Alloy OriginsTM
Page 5 of 8
Specifications
Keyboard
Switch: HyperX Switch
Type: Mechanical
Backlight: RGB (16,777,216 colors)
Light effects: Per key RGB lighting** and 5 brightness levels
Onboard memory: 3 profiles
Connection type: USB Type-C to USB Type-A
Anti-ghosting: 100% anti-ghosting
Key rollover: N-key mode
LED indicator: Yes
Media control: Yes
Game Mode: Yes
OS compatibility: Windows® 10, 8.1, 8, 7
Console compatibility: PS4, Xbox One
Key Switches
Switch: HyperX Red Switch
Operation Style: Linear
Actuation force: 45 g
Key travel distance: 1.8 mm
Total travel: 3.8 mm
Life span (Keystrokes): 80 million
Cable
Type: Detachable, Braided
Length 1.8 m
Dimensions
Width: 442.5 mm
Depth: 132.5 mm
Height: 36.39 mm
Weight (keyboard and cable): 1075 g
**Per key RGB lighting customizable with HyperX NGENUITY Software

Document No. 480HX-KB600X.A01
HyperX Alloy OriginsTM
Page 6 of 8
Installation
1. Connect the USB-C connector to the keyboard.
2. Connect the USB connector to the computer.

Document No. 480HX-KB600X.A01
HyperX Alloy OriginsTM
Page 7 of 8
Function Keys
Press and a function key at the same time to activate its secondary feature.
Function Keys
Secondary Feature
Switch between the profiles on the
onboard memory.
Play/pause, skip backward, or skip
forward through your media.
Mute, decrease, or increase your volume
level.
Toggle Game Mode on/off.
Game Mode will disable the Windows
key. When Game Mode is
enabled, the indicator on the top right of
the keyboard will illuminate.
Increase or decrease the LED backlight
brightness.
There are 5 levels of brightness: Off,
25%, 50%, 75%, 100%.

Document No. 480HX-KB600X.A01
HyperX Alloy OriginsTM
Page 8 of 8
HyperX NGENUITY Software
To customize Lighting, Game Mode and Macro Settings, download the HyperX NGENUITY Software
here: hyperxgaming.com/ngenuity.
Using with Console
Connect to PS4 or Xbox One using the included USB cable.
Factory Reset
If you are experiencing any issue with the keyboard, you can perform a factory reset. Onboard memory
will be cleared, and all settings will revert back to default.
Function Keys
Secondary Feature
Hold both keys for 5 seconds
Perform a factory reset on the keyboard.
Questions or Setup Issues?
Contact the HyperX support team at: hyperxgaming.com/support/

Documento n.º 480HX-KB600X.A01
HyperX Alloy OriginsTM
Página 1 de 8
HyperX Alloy OriginsTM
Números de referencia
HX-KB6RDX-US
HX-KB6RDX-LA
HX-KB6RDX-BR
HX-KB6RDX-UK
HX-KB6RDX-FR
HX-KB6RDX-DE
HX-KB6RDX-NO
HX-KB6RDX-SW
HX-KB6RDX-RU
HX-KB6RDX-JP
HX-KB6RDX-KO
HX-KB6RDX-TW
HX-KB6RDX-TH

Documento n.º 480HX-KB600X.A01
HyperX Alloy OriginsTM
Página 2 de 8
ÍNDICE
Visión general .......................................................................................................................... 3
Especificaciones ..................................................................................................................... 5
Instalación ................................................................................................................................ 6
Teclas de función .................................................................................................................... 7
Software HyperX NGENUITY .................................................................................................. 8
Uso con consola ...................................................................................................................... 8
Restablecimiento a condiciones de fábrica .......................................................................... 8

Documento n.º 480HX-KB600X.A01
HyperX Alloy OriginsTM
Página 3 de 8
Visión general
Elementos incluidos
 Teclado mecánico para videojuegos HyperX Alloy Origins
 Cable USB extraíble de tipo C

Documento n.º 480HX-KB600X.A01
HyperX Alloy OriginsTM
Página 4 de 8
A. FN + F1, F2, F3 = Selección del perfil de la memoria
incorporada
B. FN + F6, F7, F8 = Teclas de control multimedia
C. FN + F9, F10, F11 = Teclas de control del volumen
D. FN + F12 Tecla del modo Juego
E. Indicadores de Modo Juego/Bloq Num/Bloq Mayús
F. FN + Arriba y Abajo = Teclas de control de brillo
LED.
G. Pies de teclado con tres ángulos ajustables
H. Teclado con puerto USB-C

Documento n.º 480HX-KB600X.A01
HyperX Alloy OriginsTM
Página 5 de 8
Especificaciones
Teclado
Tecla: Conmutador HyperX
Tipo: Mecánico
Retroiluminación: RGB (16 777 216 colores)
Efectos de luz: Por iluminación RGB de tecla** y cinco niveles de brillo.
Memoria integrada: Tres perfiles
Tipo de conexión: USB de tipo C a USB de tipo A
Anti-Ghosting: 100 % Anti-Ghosting
Key Rollover: Modo N-key
Indicador LED: Sí
Control de los medios: Sí
Modo de juego: Sí
Compatibilidad con el sistema operativo: Windows® 10, 8.1, 8, 7
Compatible con consolas: PS4, Xbox One
Teclas
Tecla: Conmutador HyperX Red
Estilo de funcionamiento: Lineal
Fuerza aplicada: 45 g
Distancia de recorrido de las teclas: 1,8 mm
Recorrido total: 3,8 mm
Vida útil (pulsaciones): 80 millones
Cable
Tipo: Extraíble y trenzado
Longitud 1,8 m
Dimensiones
Ancho: 442,5 mm
Profundidad: 132,5 mm
Altura: 36,39 mm
Peso (teclado y cable): 1.075 g
**Iluminación RGB por tecla personalizable con el software HyperX NGENUITY

Documento n.º 480HX-KB600X.A01
HyperX Alloy OriginsTM
Página 6 de 8
Instalación
1. Conecta el conector USB-C al teclado.
2. Conecta el conector USB al ordenador.

Documento n.º 480HX-KB600X.A01
HyperX Alloy OriginsTM
Página 7 de 8
Teclas de función
Pulsa y una tecla de función de manera simultánea para activar la función secundaria.
Teclas de función
Función secundaria
Cambia entre los perfiles de la memoria
incorporada.
Reproducir/poner en pausa , omitir hacia
atrás u omitir hacia adelante los archivos
multimedia.
Silencia, baja o sube el nivel de volumen.
Activar/desactivar el modo Juego.
El modo Juego desactiva la tecla
Windows. Cuando se habilite el modo
Juego el indicador situado en el ángulo
superior derecho del teclado se iluminará.
Aumenta o disminuye el brillo de la
retroiluminación LED.
Existen cinco niveles de brillo:
Desactivado, 25 %, 50 %, 75 % y 100 %.

Documento n.º 480HX-KB600X.A01
HyperX Alloy OriginsTM
Página 8 de 8
Software HyperX NGENUITY
Para personalizar la iluminación, el modo Juego y la configuración de la macro, descarga el software
HyperX NGenuity aquí: hyperxgaming.com/ngenuity.
Uso con consola
Conéctalo a la PS4 o Xbox One con el cable USB incluido.
Restablecimiento a condiciones de fábrica
Si tienes algún problema con el teclado, puedes realizar un restablecimiento de fábrica. Se borrará la
memoria integrada y todos los ajustes volverán a los valores predeterminados.
Teclas de función
Función secundaria
Pulsa ambas teclas durante 5 segundos
Realiza un restablecimiento de la configuración
de fábrica del teclado.
¿Alguna pregunta o problema de configuración?
Ponte en contacto con el equipo de soporte de HyperX en: hyperxgaming.com/support/

Document No. 480HX-KB600X.A01
HyperX Alloy OriginsTM
Seite 1 von 8
HyperX Alloy OriginsTM
Artikelnummern
HX-KB6RDX-US
HX-KB6RDX-LA
HX-KB6RDX-BR
HX-KB6RDX-UK
HX-KB6RDX-FR
HX-KB6RDX-DE
HX-KB6RDX-NO
HX-KB6RDX-SW
HX-KB6RDX-RU
HX-KB6RDX-JP
HX-KB6RDX-KO
HX-KB6RDX-TW
HX-KB6RDX-TH

Document No. 480HX-KB600X.A01
HyperX Alloy OriginsTM
Seite 2 von 8
INHALT
Übersicht .................................................................................................................................. 3
Spezifikationen ........................................................................................................................ 5
Installation ................................................................................................................................ 6
Funktionstasten ....................................................................................................................... 7
HyperX NGENUITY Software .................................................................................................. 8
Nutzung mit Konsole ............................................................................................................... 8
Zurücksetzen auf Werkseinstellungen .................................................................................. 8

Document No. 480HX-KB600X.A01
HyperX Alloy OriginsTM
Seite 3 von 8
Übersicht
Im Lieferumfang enthalten:
 HyperX Alloy Origins mechanische Gaming-Tastatur
 Abnehmbares USB-C-Kabel