Hyundai HC 800 User manual

© DATA 26/1/2018
NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
Zastřihovač vlasů a vousů / Zastrihovač vlasov a fúzov
Maszynka do strzyżenia włosów i golenia / Hair and beard trimmer
Haj és szakál nyíró
HC 800
26/1/2018 HYU 01/2018

III III
1
23
4
5
B1
C1 C2 D3 D4
D2
D5
D1
B2 B3 B4
A1
B1+A4
A3
A5
A2
1
1
2
21 2 3 4
1 2 3 4 5

CZ
SK
PL
GB
HU
I.BEZPEČNOSTNÍUPOZORNĚNÍ 4
II.POPISSPOTŘEBIČEAPŘÍSLUŠENSTVÍ(obr.1) 6
III.POKYNYKOBSLUZE 6
IV.ÚDRŽBA 9
V.TECHNICKÁDATA 9
I.BEZPEČNOSTNÉUPOZORNENIA 11
II.OPISSPOTREBIČAAPRÍSLUŠENSTVA(obr.1) 13
III.NÁVODNAOBSLUHU 13
IV.ÚDRŽBA 16
V.TECHNICKÉÚDAJE 16
I.OSTRZEŻENIADOTYCZĄCEBEZPIECZEŃSTWA 18
II.POPISURZĄDZENIAIAKCESORIÓW(rys.1) 20
III.ZALECENIADOTYCZĄCEOBSŁUGI 20
IV.KONSERWACJA 22
V.DANETECHNICZNE 22
I.SAFETYWARNING 24
II.DESCRIPTIONOFTHEAPPLIANCEANDACCESSORIES(fig.1) 25
III.INSTRUCTIONSFORUSE 26
IV.MAINTENANCE 28
V.TECHNICALDATA 28
I.BIZTONSÁGIFIGYELMEZTETÉS 30
II. A KÉSZÜLÉKÉS TARTOZÉKAILEÍRÁSA(1.ábra) 31
III.KEZELÉSIUTASÍTÁSOK 32
IV.KARBANTARTÁS 34
V.MŰSZAKIADATOK 34

Váženýzákazníku,děkujemeVámzazakoupenínašehoproduktu.Předuvedenímtohoto
přístrojedoprovozusivelmipozorněpřečtětenávodkobsluzeatentonávodspoluse
záručnímlistem,pokladnímdoklademapodlemožnostíisobalemavnitřnímobsahem
obaludobřeuschovejte.
I.BEZPEČNOSTNÍUPOZORNĚNÍ
–Instrukcevnávodupovažujtezasoučástspotřebičeapostuptejejakémukolivdalšímu
uživatelispotřebiče.
–Zkontrolujte,zdaúdajnatypovémštítkuodpovídánapětíveVašíelektrickézásuvce.
Vidlicinapájecíhopřívodujenutnépřipojitpouzedozásuvkyelektrickéinstalace,která
odpovídápříslušnýmnormám.
–
Tentospotřebičmohoupoužívatdětivevěku8letastaršíaosoby
sesníženýmifyzickými,smyslovýmičimentálnímischopnostmi
nebonedostatkemzkušenostíaznalostí,pokudjsoupoddozorem
nebobylypoučenyopoužíváníspotřebičebezpečnýmzpůsobem
arozumípřípadnýmnebezpečím.Dětisisespotřebičemnesmějí
hrát.Čištěníaúdržbuprováděnouuživatelemnesmějíprovádět
děti,pokudnejsoustarší8letapoddozorem.Dětimladší8letse
musídržetmimodosahspotřebičeajehopřívodu.
– Předvýměnoupříslušenstvínebopřístupnýchčásti,kterésepři
používánípohybují,předmontážíademontáží,předčištěnímnebo
údržbou,spotřebičvypněteaodpojteodel.sítěvytaženímvidlice
zel.zásuvky!
– Jestližejenapájecípřívodpoškozen,musíbýtnahrazenvýrobcem,
jehoservisnímtechnikemnebopodobněkvalifikovanouosobou,
abysetakzabránilovznikunebezpečnésituace.
– Vždyodpojtespotřebičodel.sítě,pokudhonechávátebezdozoru.
– Nikdyspotřebičnepoužívejte,pokudmápoškozenýpřívodnebo
vidlici,pokudnepracujesprávně,upadlnazemapoškodilse
nebospadldovody.Vtakovýchpřípadechzanestespotřebičdo
odbornéhoservisukprověřeníjehobezpečnostiasprávnéfunkce.
– Strojekspřipojenýmkabelemsenesmípoužívatnamístech,
kdebymohlspadnoutdovany,umyvadlanebobazénu.Pokud
bystrojekpřestospadldovody,nevytahujtejej!Nejdříveodpojte
kabelzel.zásuvkyaažpotéstrojekvyjměte.Vtakovýchpřípadech
zanestespotřebičdoodbornéhoservisukprověřeníjeho
bezpečnostiasprávnéfunkce.
– Prozabezpečenídoplňkovéochranydoporučujemeinstalovatdoel.
obvodunapájeníkoupelnyproudovýchránič(RCD)sejmenovitým
vybavovacímproudemnepřevyšujícím30 mA.Požádejteoradu
revizníhotechnika,případněelektrikáře.
4/ 35

– Spotřebič je určen pouze pro použití v domácnostech a podobné účely! Není
konstruován pro použití v kadeřnickém salónu nebo pro jiné komerční použití!
– Kabel nezasunujte do el. zásuvky a nevytahujte z el. zásuvky mokrýma rukama!
–Síťovýkabeldodanýsespotřebičemjeurčenýpouzeprotentospotřebič,nepoužívejte
jejprojinéúčely.Současněprotentospotřebičpoužívejtepouzekněmudodanýsíťový
kabel,prodobíjenínepoužívejtejinýtypkabelu(např.odjinéhospotřebiče).
– Strojek, ani kabel nikdy neponořujte do vody nebo jiných tekutin (ani částečně)
a nemyjte pod tekoucí vodou!
– Tentospotřebičneníurčenpročinnostpomocívnějšíhočasovéhospínačenebo
oddělenéhosystémudálkovéhoovládání.
– Udržujte spotřebič v suchu.
–Spotřebičpoužívejtepouzespříslušenstvímurčenýmprotentotyp.
Nepoužívejtepoškozenénástavce.
–Vpřípadězablokovánístříhacílištyjetřebapřístrojihnedvypnoutaodstranitpříčinu
problému.
–Pravidělněkontrolujte,zdanejsoupoškozenynebodeformoványbřitystrojku.
–Speciálníolejpatřícíkespotřebičiuchovávejtemimodosahdětí,nesvéprávnýchosob.
– Přinabíjeníakumulátorujespotřebičteplý,cožjenaprostonormálnístav.
– Nabíjeníakumulátoruprovádějtepřiběžnépokojovéteplotě.
– Akumulátorneodhazujtedoohně.Hrozínebezpečívýbuchu!
– Nedobíjejteakumulátor,zekteréhounikáelektrolyt.
– Nevystavujteakumulátorteplotámvyššímnež50°C.Předcházítetakpoškození
akumulátoru.
–Připoužitístrojkubeznasazenéhonástavcebuďteopatrní,břityjsouostré.
–Nepoužívejtestrojekběhemkoupání,sprchovánínebosaunováníaprostříhánímokrých
neboumělýchvlasů.
–Nikdynenabíjejtestrojeknepřetržitědélenež10hodin,napřímémsluncineboblízko
zdrojůtepla,apokudjeteplotapod10°Cnebonad40°C.
–Strojekneodkládejtenahorkétepelnézdroje(např.kamna, sporák, radiátor atd.).
–Zapnutýstrojeknepokládejtenaměkképovrchy(např. postel, ručníky, povlečení,
koberce),mohlobydojítkpoškozenítěchtověcínebospotřebiče.
–Pravidelněkontrolujtestavnapájecíhopřívodu,stojanuapřístroje.
–Zabraňtetomu,abynapájecípřívodvolněviselpřeshranupracovnídesky,kde
bynaněhomohlydosáhnoutděti.
–Napájecípřívodnesmíbýtpoškozenostrýminebohorkýmipředměty,otevřeným
plamenem,nesmíseponořitdovodyaniohýbatpřesostréhrany.
–Vpřípaděpotřebypoužitíprodlužovacíhopřívodujenutné,abynebylpoškozen
avyhovovalplatnýmnormám.
–Běhemnormálníhoprovozuseakumulátorovébaterienevyjímají.Baterievyjmětepouze
pokudmábýtspotřebičzlikvidován(vizodst.V. EKOLOGIE).
–Spotřebičnikdynepoužívejteprožádnýjinýúčel,nežprokterýjeurčenapopsánvtomto
návodu!
–Výrobceneručízaškodyzpůsobenénesprávnýmzacházenímsespotřebičem
apříslušenstvím(např.poranění, poškození spotřebiče, požár atd.)aneníodpovědný
zezárukyzaspotřebičvpřípaděnedodrženívýšeuvedenýchbezpečnostníchupozornění.
CZ
5/ 35

II.POPISSPOTŘEBIČEAPŘÍSLUŠENSTVÍ(obr.1)
A – zastřihovač
A1 – tlačítkoZAPNUTÍ A4 – břity
A2 – kontrolkanabíjení   A5–zdířkapronapájení
A3 – tlačítkoVYPNUTÍ
B – stříhací nástavce
 B1–velkýstříhacínástavec(šířka35mm)
 B2–malýstříhacínástavec(šířka25mm)
 B3–nástavecnazastřiháváníchloupkůvnoseauchu
 B4–nástavecnaholení
C – hřebenové nástavce
 C1–hřebenovýnástavecprovelkýstříhacínástavecB1(1,2,3,4,5=10,5-16,5mm)
 C2–hřebenovýnástavecpromalýstříhacínástavecB2(1,2,3,4=3-6mm)
D – příslušenství
 D1–podstavec
 D2–nabíjecíkabel
 D3–štěteček
 D4–olejkpromazáníbřitů
 D5–hřeben
III.POKYNYKOBSLUZE
Předtím,nežbudetemocipřístrojřádněpoužít,jepotřebanabítjehoakumulátor.
Dobachodupřístrojenajednonabitíseodvíjíodpoužitéhonástavceavzávislostina
zatížení.Dobachodusepohybujepřibližněokolo40-60minut.Připoužitísesíťovým
kabelembysouvislýprovoznemělpřesáhnoutdélku30minut.
Doporučení
– Předkaždýmpoužitímpromažtebřity.
–Zdůvoduzahříváníbřitůdoporučujemepo10minutáchnepřetržitéhoprovozu
zastřihovačnachvílivypnoutanechatbřityvychladnout.
Nabíjení
– Předprvnímpoužitímčipokudjstezastřihovačdlouhonepoužívali,jejúplněnabijte.
– Neustálénabíjenízastřihovačesnížíživotnostakumulátoru.
1)Ujistětese,žejezastřihovačvypnutý.
2)PřipojtezastřihovačkekabeluD2atenpřipojtekel.síti.SvitkontrolkynabíjeníA2
signalizujenabíjení.
3)
Úplnénabitízastřihovačetrvázhruba8-10hodin.Nepřekračujte stanovenou dobu
nabíjení!
4)Ponabitíodpojtekabelzel.zásuvkyaažpotékonektorzespotřebiče.
6/ 35

Optimalizujte životnost akumulátoru
– Nenabíjejtejejdélenež10hodin.
– Nenechávejtevpřístrojipřipojenýkabel.
– Akumulátornechtedvakrátzarokzcelavybíttak,ženechátezastřihovačběžet,dokud
semotornezastaví.Potéopětnechteakumulátorplněnabít.
Sestavení
Nejprvesizvolte,jakýnástavecchceteproúčelyzastřihovánípoužít.Kdispozicimáte4
různéstříhacínástavce,kterémajírůznémožnostipoužití.Všechnytytostříhacínástavce
(B1, B2, B3, B4)senazastřihovačnasazují/odejímajístejnýmzpůsobem.Postupujtepodle
obr.2.
NastříhacínástavceB1aB2jemožnépoužíthřebenovénástavcesrůznoudélkoustřihu.
ObahřebenovénástavceCsenasazujístejnýmzpůsobem(postupujtepodleobr.3a4).
Proodejmutíhřebenovéhonástavcepostupujteopačnýmzpůsobem(obr.3a4).
Návod k použití
Stříhání
–Zastřihovačlzeprovozovatspřipojenýmpřívodemkel.sítinebopouzenanabitý
akumulátor.
–
Zastřihovačsezapínáavypínápomocítlačítka A1 a A3.Zastřihovačzapněteažpoté,cojsou
všechnydílyřádněnasazenyajstepřipravenikestříhání.Popoužitízastřihovačihnedvypněte.
– Předstříhánímseujistěte,žejehlavaosoby,jejížvlasysechystátestříhat,naúrovniVaší
hruditak,abybylyvšechnyčástijeho/jejíhlavyjasněviditelnéavdosahu.
– Zastřihovačpoužívejtepouzenasuchévlasy.
– Nepoužívejtenačerstvěumytévlasy.
– Předstříhánímvlasyučešteposměrurůstu.
– Nejlepšíhovýsledkudosáhnete,kdyžbudetezařízenímpohybovatpomaluprotisměru
růstuvlasů.
Stříhání s nástavci
Prostříhánívlasůmátekdispozic2druhyhřebenovýchnástavcůC,podlepoužitého
stříhacíhonástavce(B1, B2).
1) Zvoltesijedenzedvoustříhacíchnástavců(B1, B2),nakterýpotémůžetenasazovat
hřebenovénástavceCpodlepožadovanédélkystřihu(B1=C1; B2=C2).Tentonástavec
řádněnasaďte.
2) PodlezvolenévelkostistříhacíhonástavcenasaďtepožadovanýhřebenovýnástavecC.
Potézastřihovačzapněte.
3)Ujistětese,žeplocháčásthřebenovéhonástavcesevždyzceladotýkápokožky,jen
tímtozpůsobemdosáhnetenejlepšíchvýsledků.
4)Kdosaženírovnéhostřihupohybujtezastřihovačempomalupopovrchuhlavy
vrůznýchsměrech.
5)Zastřihovačemvždypohybujteprotisměrurůstuvlasů.
6)Každémístopřejeďteněkolikrát,abyseopravduustřihlyvšechnyvlasy,kteréustřiženy
býtměly.
CZ
7/ 35

Úprava bez hřebenového nástavce na zastřihování vlasů
1)Hřebenovýnástavecsundejte(pokudjenasazen).Přistříháníbezhřebenového
nástavcedejtepozor,protožezapnutýzastřihovačtaktoustřihneveškerévlasy,kterých
sedotkne.
2)Přiúpravěkonturkolemušínahnětezastřihovačtak,abysepouzejedenokrajstříhací
hlavydotýkalkonečkůvlasů.
3)Přiúpravětýlu,krkučivlasovélinkyotočtezastřihovačtak,abystříhacíhlavasměřovala
dolů.
4)Přiúpravěkotletotočtezastřihovačtak,aby stříhacíhlava směřovaladolů.
Zastřižení vousů
1)
Vyznačtesistrojkemliniivousůaodstříhejtevousypřesahujícítutoliniizvnějšíhoobvodu.
2)Pokudchcetedosáhnoutrovnoměrnéhosestřihuvousů,použijtejedenznástavcůB1-B2
nebozastřihujteopatrněkoncepočástechpřeshřebentak,žehřebenposouvátevousy
směremnahoru.Postupopakujtevceléoblastivousů.
3)Podokončenízastřihováníoholtepartiekolemvousůběžnýmzpůsobem.
Zastřižení knírku
Prodosaženírovnoměrnéhosestřihuknírku,zastřihujteopatrněkoncepřeshřeben.
Zastřihování chloupků v nose
1)
Ujistětese,žejevnitřeknosučistý.
2)
NasaďtenástavecnazastřihováníchloupkůB3.
3)
Zastřihovačzapněteašpičkunástavcevložtedonosnídírky.
4)
Kodstraněnínežádoucíchchloupkůpomalupohybujtešpičkoudovnitřavenazároveň
sníotáčejte.Nejlepšíhovýsledkudosáhnete,kdyžsebudestranašpičkydotýkatkůže.
Tozredukujelechtání,kterésepřizastřihováníchloupkůvnoseobjevuje.
5)
Zastřihovačvypněte.Pokaždémpoužitínástavecočistěte.
POZOR
Nezastrkávejtešpičkudonosnídírkyvícenež5mm.
Zastřihování chloupků v uchu
1)
Vyčistětevnějšíoblastuchaaušníkanálek.Ujistětese,žezdenenímaz.
2)
NasaďtenástavecnazastřihováníchloupkůB3.
3)
Kodstraněníchloupkůpřesahujícíchzuchazapnětezastřihovačapohybujtejeho
špičkoukolemokrajeucha.
4)
Opatrněvložtešpičkudovnějšíhoušníhokanálku.
5)
Vypnětezastřihovač.Pokaždémpoužitínástavecočistěte.
POZOR
Nezastrkávejtešpičkudouchavícenež5mm,mohlobydojítkpoškozeníušního
bubínku.
8/ 35

Holicí strojek
1)
NasaďtenástavecnaholeníB4najednotkuzastřihovače.
2)
Předpoužitímholicíhostrojkuvždyzkontrolujte,jestlinenípoškozen.Pokudnaholicím
strojkunaleznetepoškození,nepoužívejtejej,jelikožbymohlodojítkezranění.
3)
Nepoužívejteholicístrojek,dokudnebudeopraven.Holicístrojekjemněpřitiskněte
napokožku.Netlačtepřílišsilně.
IV.ÚDRŽBA
Nepoužívejte drsné a agresivní čisticí prostředky!Povrchstrojkuotírejteměkkým
vlhkýmhadříkem.
Čištění břitů
BřityočistětepřiloženýmštětečkemD3. Prodůkladnějšívyčištěnílzeodejmoutcelou
stříhacíhlavuB.Přiopětovnémnasazenínejdřívevložteplastovývýstupekvzadníčásti
nástavcedootvoruvzastřihovačianasaďte(zacvakněte)nazpět.Abystestrojekudrželi
vdobrémstavu,jenutnébřityA4vždypopoužitípromazatolejem,kterýjesoučástíbalení.
Nepoužívejteolejnavlasy,vazelínuneboolejsmíchanýsbenzínemnebojakýmkolivjiným
rozpouštědlem,protožepoodpařeníbytuhésložkytakovéhotomazadlamohlyzpomalovat
chodostří.
Uložení
Strojekuložtenasuchémbezprašnémmístě,mimodosahdětíanesvéprávnýchosob.
Vyjmutí akumulátoru
Odšroubujte7šroubůpodleobr.5apotéakumulátorvyjměte.
V.TECHNICKÁDATA
Napětí(V) uvedenonatypovémštítku
Hmotnoststrojku(kg) 0,3
Spotřebičtřídyochrany II.
Rozměry(VxDxŠ)   45x160x40mm(beznástavců)
Hlučnost:Deklarovanáhladinaakustickéhovýkonuje69dB(A)re1pW.
Záruka24měsícůsenevztahujenasníženíužitečnékapacityakumulátoruzdůvodu
jejíhopoužívánínebostáří.Užitečnákapacitasesnižujevzávislostinazpůsobupoužívání
akumulátoru.
Změna technické specikace a obsahu případného příslušenství dle modelu výrobku
vyhrazena výrobcem.
VAROVÁNÍ:NEVYSTAVUJTESPOTŘEBIČDEŠTINEBOVLHKOSTIABYSTE
PŘEDEŠLIVZNIKUPOŽÁRUNEBOÚRAZUELEKTRICKÝMPROUDEM.VŽDY
SPOTŘEBIČVYPNĚTEZEZÁSUVKYKDYŽJEJNEPOUŽÍVÁTENEBOPŘED
OPRAVOU.VPŘÍSTROJINEJSOUŽÁDNÉČÁSTIOPRAVITELNÉ
SPOTŘEBITELEM.VŽDYSEOBRACEJTENAKVALIFIKOVANÝAUTORIZOVANÝ
SERVIS.PŘÍSTROJJEPODNEBEZPEČNÝMNAPĚTÍM.
CZ
9/ 35

HOUSEHOLDUSEONLY–Pouzepropoužitívdomácnosti.
DONOTIMMERSEINWATEROROTHERLIQUIDS–
Neponořovatdovodynebojinýchtekutin.TOAVOIDDANGER
OFSUFFOCATION,KEEPTHISPLASTICBAGAWAYFROM
BABIESANDCHILDREN.DONOTUSETHISBAGINCRIBS,
BEDS,CARRIAGESORPLAYPENS.THISBAGISNOTATOY.
Nebezpečíudušení.Nepoužívejtetentosáčekvkolébkách,postýlkách,kočárcíchnebo
dětskýchohrádkách.PEsáčekodkládejtemimodosahdětí.Sáčeknenínahraní.
Likvidace starého elektrozařízení a použitých baterií a akumulátorů (Vztahuje
se na Evropskou unii a evropské země se systémy odděleného sběru)
Tentosymbolumístěnýnavýrobkunebojehobaleníupozorňuje,žeby
svýrobkem(případněbaterií/akumulátorem)poukončeníjehoživotnosti
nemělobýtnakládánojakosběžnýmodpademzdomácnosti.Jenutného
odvéztdosběrnéhomístaprorecyklacielektrickéhoaelektronickéhozařízení.
Zajištěnímsprávnélikvidacetohotovýrobkupomůžetezabránitpřípadným
negativnímdopadůmnaživotníprostředíalidskézdraví,kterébyjinakbyly
způsobenynevhodnoulikvidacivýrobku.Recyklovánímmateriálů,znichžje
vyroben,pomůžeteochránitpřírodnízdroje.Podrobnějšíinformaceorecyklacitohoto
výrobkuzjistíteupříslušnéhomístníhoobecníhoúřadu,podnikuprolikvidacidomovních
odpadůnebovobchodě,kdejstevýrobekzakoupili.
Olej: Vyvarujte se kontaktu s očima, nepít, držet dále od dětí a nesvéprávných osob!
Nepoužívejtespotřebičvblízkostivan,sprch,umyvadelnebojinýchnádob
obsahujícíchvodu.
UPOZORNĚNÍ
10 / 35

NÁVODNAOBSLUHU
Váženýzákazník,ďakujemeVámzazakúpenienášhoproduktu.Preduvedenímtohto
prístrojadoprevádzky,siveľmipozorneprečítajtenávodnaobsluhuatentonávodspolu
sozáručnýmlistom,dokladomopredajiapodľamožnostíajsobalomavnútorným
vybavenímobaludobreuschovajte.
I.BEZPEČNOSTNÉUPOZORNENIA
— Inštrukcievnávodepovažujtezasúčásťspotrebičaapostúpteichakémukoľvek
ďalšiemuužívateľovispotrebiča.
—Skontrolujte,čiúdajnatypovomštítkuzodpovedánapätiuvovašejelektrickejzásuvke.
Vidlicunapájaciehoprívodutrebapripojiťdosprávnezapojenejauzemnenejzásuvky
podľaSTN!
—
Spotrebičnepoužívajte,akmápoškodenýprívodaknepracuje
správne,akspadolnazemapoškodilsaalebospadoldovody.
Vtakýchtoprípadochodnestespotrebičdošpecializovaného
servisu,abypreverilijehobezpečnosťafunkčnosť.
—Tentospotrebičmôžupoužívaťdetivoveku8rokovastaršie
aosobysozníženýmifyzickýmialebomentálnymischopnosťami
alebonedostatkomskúsenostíaznalostí,pokiaľsúpoddozorom
alebobolipoučenéopoužívanítohtospotrebičabezpečným
spôsobomaporozumeliprípadnýmnebezpečenstvám.Deti
sisospotrebičomnesmúhrať.Čistenieaúdržbuvykonávanú
užívateľomnesmúvykonávaťdetibezdozoru.
—Predvýmenoupríslušenstvaaleboprístupnýchčasti,ktorésa
pripoužívanípohybujú,predmontážouademontážou,pred
čistenímaleboúdržbou,spotrebičvypniteaodpojteodel.siete
vytiahnutímvidlicezel.zásuvky!
— Akjenapájacíprívodpoškodený,musíbyťnahradenývýrobcom,
jehoservisnýmtechnikomalebopodobnekvalifikovanouosobou,
abysatakzabránilovznikunebezpečnejsituácie.
—Vždyodpojtespotrebičodel.sítě,akhonechávatebezdozoru.
—Strojčekspripojenýmprívodomsanesmiepoužívaťnamiestach,
kdebymoholspadnúťdovane,umývadlaalebobazénu.
Akbystrojčekdovodypredsalenspadol,nevyberajteho!
Najskôrvytiahniteprívodzelektrickejzásuvkyaažpotom
strojčekvyberte.Vtakýchprípadochodnestespotrebična
kontroludošpecializovanéhoservisu,abypreverili,čijebezpečný
asprávnefunguje.
—Prezabezpečeniedoplnkovejochranyodporúčameinštalovať
doelektrickéhoobvodunapájaniakúpeľneprúdovýchránič(RCD)
smenovitýmvybavovacímprúdomneprevyšujúcim30 mA.
Požiadajteoradurevíznehotechnika,prípadneelektrikára.
— Spotrebič je určený len na použitie v domácnostiach a podobné účely!
SK
11 / 35

Nie je konštruovaný pre kadernícke salóny alebo na komerčné používanie!
— Kábel nezasúvajte a nevyťahujte z elektrickej zásuvky mokrými rukami!
— Strojček ani kábel nikdy neponárajte (ani čiastočne) do vody a iných tekutín
ani neumývajte pod tečúcou vodou!
— Spotrebičniejeurčenýprečinnosťpomocouvonkajšiehočasovéhospínačaalebo
oddelenéhosystémudiaľkovéhoovládania.
—Spotrebičpoužívajteibaspríslušenstvomurčenýmpretentotyp.
Nepoužívajtepoškodenénadstavce.
—Sieťovýkábeldodanýsospotrebičomjeurčenýlenpretentospotrebič,nepoužívajte
honainéúčely.Súčasnepretentospotrebičpoužívajtelenknemudodanýsieťový
adaptér,predobíjanienepoužívajteinýtypadaptéra(napr.odinéhospotrebiča).
—Pripoužitístrojčekabeznasadenéhonadstavcabuďteopatrný,britysúostré.
—Nepoužívajtestrojčekpočaskúpania,sprchovaniaalebosaunovaniaaprestrihanie
mokrýchaleboumelýchvlasov.
—Vprípadezablokovaniastrihacielištyjepotrebnéprístrojokamžitevypnúťaodstrániť
príčinuproblému.
—Pravidelnekontrolujte,činiesúpoškodenéalebodeformovanébritystrojčeka.
—
Špeciálnyolejpatriacikspotrebičuuchovávajtemimodosahudetí,nesvojprávnychosôb!
—Prinabíjaníakumulátorajespotrebičteplý,čojeúplnenormálnystav.
—Nabíjanieakumulátoravykonávajtepribežnejizbovejteplote.
—Akumulátorneodhadzujtedoohňa.Hrozínebezpečenstvovýbuchu!
—Nedobíjajteakumulátor,zktoréhounikáelektrolyt.
—Nevystavujteakumulátorteplotámvyššímako50°C.Predchádzatetakpoškodeniu
akumulátora.
—Nikdynenabíjajtestrojčeknepretržiteviacako10hodín,napriamomslnkualeboblízko
zdrojovtepla,apokiaľjeteplotapod10°Calebonad40°C.
—Strojčekneodkladajtenahorúcetepelnézdroje(napríkladkachle, sporák, radiátor).
—Zapnutýstrojčekneodkladajtenamäkképovrchy(napríkladposteľ, uteráky, bielizeň,
koberce).
—Pravidelnekontrolujtestavnapájaciehoprívodu,podstavcaaprístroja.
—Nenechávajtevisieťnapájacíprívodcezhranustolu,kdehomôžustiahnuťdeti.
—Vprípadepotrebypoužitiapredlžovaciehoprívodujenutné,abynebolpoškodený
avyhovovalplatnýmnormám.
—Popoužitístrojčekvypnite,nechajtevychladnúťauložtehonasuchémiesto,mimo
dosahudetíanesvojprávnychosôb.
—Počasnormálnejprevádzkysabatériezostrojčekanevyberajú.Batérievyberteiba
vtedy,pokiaľmábyťspotrebičzlikvidovaný(pozritextV. EKOLÓGIA).
—Spotrebičnikdynepoužívajtenažiadnyinýúčel,nežnaktorýjeurčenýaopísaný
vtomtonávode!
—Výrobcanezodpovedázaškodyspôsobenénesprávnymzaobchádzanímso
spotrebičomapríslušenstvom(napríkladporanenie, poškodenie spotrebiča, požiar)
aniejepovinnýposkytnúťzárukunaspotrebičvprípadenedodržaniazhorauvedených
bezpečnostnýchupozornení.
12 / 35

II.OPISSPOTREBIČAAPRÍSLUŠENSTVA(obr.1)
A — zastrihávač
 A1—tlačidloZAPNUTIE
 A2—kontrolnésvetlonabíjania
 A3—tlačidloVYPNUTIE
A4—brity
 A5—zdierkaprenapájanie
B — strihacie nadstavce
 B1—veľkýstrihacínadstavec(šírka35mm)
 B2—malýstrihacínadstavec(šírka25mm)
 B3—nadstavecnazastrihávaniechĺpkovvnoseauchu
 B4—nadstavecnaholenie
C — hrebeňové nástavce
 C1—hrebeňovýnadstavecprenadstavecB1(1,2,3,4,5=10,5-16,5mm)
 C2—hrebeňovýnadstavecprenadstavecB2(1,2,3,4=3-6mm)
D — príslušenstvo
 D1—podstavec
 D2—nabíjacíkábel
 D3—štětec
 D4—olejnapremazaniebritov
 D5—hrebeň
III.NÁVODNAOBSLUHU
Predtým,nežbudetemôcťprístrojriadnepoužiť,jepotrebnénabiťjehobatérie.Doba
choduprístrojanajednonabitiesaodvíjaodpoužitéhonástavcaavzávislostinazaťažení.
Dobachodusapohybujepribližneokolo40-60minút.Pripoužitísosieťovýmkáblomby
súvisláprevádzkanemalapresiahnuťdĺžku30minút.
Odporúčania
– Predkaždýmpoužitímpremažtebrity.
– Zdôvoduzahrievaniebritovdoporučujemepo10minútachnepretržitejprevádzky
zastrihávačnachvíľuvypnúťanechaťbrityvychladnúť.
Nabíjanie
— Predprvýmpoužitím,aleboakstezastrihávačdlhonepoužívali,prístrojúplnenabite.
— Neustálenabíjaniezastrihávačaznížiživotnosťakumulátora.
1)Uistitesa,žejezastrihávačvypnutý.
2)PripojtezastrihávačkukábluD2atenpripojtekel.sieti.SvitkontrolkynabíjaniaA2
signalizujenabíjanie.
3)Úplnénabitiezastrihávačatrvázhruba8-10hodín.Neprekračujtestanovenúdobu
nabíjania!
4)Ponabitíodpojtekábelzel.zásuvkyaažpotomkonektorzostrojčeka.
SK
13 / 35

Optimalizujte životnosť batérie
— Nenabíjajtehodlhšienež10hodin.
— Nenechávajtevprístrojizapojenýkábel.
— Akumulátornechajtedvakrátzarokúplnevybiťtak,ženechátezastrihovačbežať,dokiaľ
sanezastavímotor.Potomopäťnechajteakumulátorplnenabiť.
Zostavenie
Najskôrsizvoľte,akýnástavecchcetepreúčelyzastrihávaniapoužiť.Kdispozíciimáte
4rôznestrihacienadstavce,ktorémajúrôznemožnostipoužitia.Všetkytietostrihacie
nástavce(B1, B2, B3, B4)sanazastrihávačnasadzujúrovnakýmspôsobom.Postupujte
podľaobr.2.
NastrihacienadstavceB1aB2jemožnépoužiťhrebeňovénástavcesrôznoudĺžkoustrihu.
VšetkytietohrebeňovénástavceCsanasadzujúrovnakýmspôsobom(postupujtepodľa
obr.3a4).Preodobratiehrebeňovéhonástavcapostupujteopačnýmspôsobom(obr.3a4).
Použitie
Strihanie vlasov
—Zastrihávačjemožnéprevádzkovaťnasieťpripojenýmprívodomadaptérakel.sieti
aleboibananabitýakumulátor.
— ZastrihávačsazapínaavypínapomocouspínačaA1aA3.Strihačzapniteažpotom,
čosúvšetkydielyriadnenasadenéastepripravenínastrihanie.Popoužitízastrihávač
ihneďvypnite.
— Predstrihanímsauistite,žejehlavaosoby,ktorejvlasysachystátestrihať,naúrovni
Vašejhruditak,abybolivšetkyčastijeho/jejhlavyjasneviditeľnéavdosahu.
— Zastrihávačpoužívajteibanasuchévlasy.
— Nepoužívajtenačerstvoumytévlasy.
— Predstrihanímvlasyučeštevsmererastu.
— Najlepšívýsledokdosiahnete,keďbudetezariadenímpohybovaťpomalyprotismeru
rastuvlasov.
Strihanie s nástavcom
Prestrihanievlasovmátekdispozícií2druhyhrebeňovýchnástavcovC,podľapoužitého
strihaciehonástavca(B1, B2).
1)Zvoľtesijedenzdvochstrihacíchnadstavcov(B1, B2),naktorýpotommôžete
nasadzovaťhrebeňovénadstavceCpodľapožadovanejdĺžkystrihu(B1=C1; B2=C2).
Tentonadstavecriadnenasaďte.
2)Podľazvolenejvelkostistrihaciehonástavcanasaďtepožadovanýhrebeňovýnadstavec
C.Potomzastrihávačzapnite.
3)Uistitesa,žeplocháčasťhrebeňovéhonástavcasavždyúplnedotýkapokožky,len
týmtospôsobomdosiahnetenajlepšievýsledky.
4)Nadosiahnutierovnéhostrihupohybujtezastrihávačompomalypopovrchuhlavy
vrôznychsmeroch.
5)Zastrihávačomvždypohybujteprotismerurastuvlasov.
6)Každémiestoprejditeniekoľkokrát,abynaozajodstrihlivšetkyvlasy,ktoréodstrihnuté
byťmali.
14 / 35

Úprava bez hrebeňového nástavca na zastrihovanie vlasov
1)Hrebeňovýnástaveczložte(akjenasadený).Pristrihaníbezhrebeňovéhonástavcadajte
pozor,pretožezapnutýzastrihávačtaktoodstrihnitevšetkyvlasy,ktorýchsadotkne.
2)Priúpravekontúrokoloušínahnitezastrihávačtak,abysaibajedenokrajnástavca
dotýkalkončekovvlasov.
3)
Priúpravezátylku,krkučivlasovejlinkyotočtezastrihávačtak,abynástavecsmerovaldole.
4)Priúpravebokombrádotočtezastrihávačtak,abynástavecsmerovaldole.
5)Vypnitezastrihávač.Pokaždompoužitínástavecočistite.
Zastrihovanie brady
1)Vyznačtesistrojčekomlíniubradyastrihajtefúzypresahujúcetútolíniu.
2)Pokiaľchcetedosiahnuťrovnomernýzostrihfúzovnabrade,použitejeden
znadstavcovB1-B2alebozastrihujteopatrnekoncepočastiachcezhrebeňtak,
žehrebeňposúvatepofúzochsmeromnahor.Postupopakujtevcelejoblastibrady.
3)Podokončenízastrihovaniaohoľtepartieokolobradybežnýmspôsobom.
Zastrihovanie fúzov
Predosiahnutierovnomernéhozostrihufúzov,zastrihujteopatrnekoncecezhrebeň.
Zastrihovanie chĺpkov v nose
1)Uistitesa,žejevnútrajšoknosučistý.
2)NasaďtenástavecnazastrihovaniechĺpkovB3.
3)Zastrihávačzapniteašpičkunástavcavložtedonosnejdierky.
4)Naodstránenienežiaducichchĺpkovpomalypohybujtešpičkoudovnútraavon
azároveňsňouotáčajte.Najlepšívýsledokdosiahnete,keďsabudestranašpičky
dotýkaťkože.Tozredukuješteklenie,ktorésaprizastrihovaníchĺpkovvnoseobjavuje.
5)Zastrihávačvypnite.Pokaždompoužitínástavecočistite.
POZOR
Nezastrkávajtešpičkudonosnejdierkyviacnež5mm.
Zastrihovanie chĺpkov v uchu
1)Vyčistitevnútornúoblasťuchaaušnýkanálik.Uistitesa,žetuniejemaz.
2)NasaďtenástavecnazastrihovaniechĺpkovB3.
3)Naodstráneniechĺpkovpresahujúcichzuchazapnitezastrihávačapohybujtejeho
špičkouokolookrajuucha.
4)Opatrnevložtešpičkudovnútornéhoušnéhokanáliku.
5)Vypnitezastrihávač.Pokaždompoužitínástavecočistite.
POZOR
Nezastrkávajtešpičkudouchaviacnež5mm.
Holiaci strojček
1)NasaďtenadstavecnaholenieB4najednotkuzastrihávača.
2)Predpoužitímholiacehostrojčekavždyskontrolujte,činiejepoškodený.Aknaholiacom
strojčekunájdetepoškodenie,nepoužívajteho,pretožebymohlodôjsťkzraneniu.
Nepoužívajteholiacistrojček,kýmnebudeopravený.
3)Holiacistrojčekjemnepritlačtenapokožku.Netlačteprílišsilno.
SK
15 / 35

IV.ÚDRŽBA
Nepoužívajte drsné a agresívne čistiace prostriedky!Povrchstrojčekačistitemäkkou
vlhkouhandričkou.
Čistenie britov
BrityočistitepriloženýmštetcomD3.Predôkladnejšievyčisteniemožnoodňaťcelústrihaciu
hlavuB.Priopätovnomnasadenínajskôrvložteplastovývýstupokvzadnejčastistrihacej
hlavydootvoruvzastrihovačiapotomstrihaciuhlavunasaďte(zacvaknite)naspäť.Abyste
strojčekudržalivdokonalomstave,jenutnébrityvždypopoužitípremazaťolejom,ktorý
jesúčasťoubalenia.Nepoužívajteolejnavlasy,vazelínualeboolejzmiešanýsbenzínom
aleboakýmkoľvekinýmrozpúšťadlom,pretožepoodpareníbytuhézložkytakéhoto
mazadlamohlispomaliťchodbritov.
Uloženie
Strojčekuložtenasuchommiestemimodosahudetíanesvojprávnychosôb.
;
Vybratie akumulátora
Odskrutkujte7skrutiek(viďobr.5)apotomvyberteakumulátor.
V.TECHNICKÉÚDAJE
Napätie(V) uvedenénatypovomštítku
Hmotnosťstrojčeka(kg) 0,3
Spotrebičtriedyochrany II.
Rozmery(VxDxŠ) 45x160x40mm(beznástavcov)
Deklarovanáhodnotaemisiehlukutohtospotrebičaje69dB,čopredstavujehladinu„A“
akustickéhovýkonuvzhľadomnareferenčnýakustickývýkon1pW.
Záruka24mesiacovsanevzťahujenazníženieužitočnejkapacityakumulátorazdôvodujej
používaniaalebostaroby.Užitočnákapacitasaznižujevzávislostinaspôsobepoužívania
akumulátora.
Zmena technickej špecifikácie a obsahu prípadného príslušenstvo podľa modelu výrobku je vyhradená
výrobcom.
VAROVANIE:NEVYSTAVUJTESPOTREBIČDAŽĎUALEBOVLHKOSTI,ABY
STEPREDIŠLIVZNIKUPOŽIARUALEBOÚRAZUELEKTRICKÝMPRÚDOM.
PREDOPRAVOUALEBOVŽDY,KEĎSPOTREBIČNEPOUŽÍVATE,VYPNITE
HOZOZÁSUVKY.VPRÍSTROJINIESÚŽIADNEČASTIOPRAVITEĹNÉ
SPOTREBITEĹOM.VŽDYSAOBRACAJTENAKVALIFIKOVANÝAUTORIZOVANÝ
SERVIS.SPOTREBIČJEPODNEBEZPEČNÝMNAPÄTÍM.
16 / 35

HOUSEHOLDUSEONLY—Lennapoužitievdomácnosti.
DONOTIMMERSEINWATEROROTHERLIQUIDS—Neponárať
dovodyaleboinýchtekutín.TOAVOIDDANGEROFSUFFOCATION,
KEEPTHISPLASTICBAGAWAYFROMBABIESANDCHILDREN.
DONOTUSETHISBAGINCRIBS,BEDS,CARRIAGESOR
PLAYPENS.THISBAGISNOTATOY.Nebezpečenstvoudusenia.Nepoužívajtetoto
vrecúškovkolískach,postieľkach,kočíkochalebodetskýchohrádkach.PEvrecko
odkladajtemimodosahudetí.Vreckoniejenahranie.
Likvidácia starých elektrických a prístrojov (vťahuje sa na Európsku úniu
a európske krajiny so systémami oddeleného zberu).
Tentosymbolnavýrobkualeboobaleznamená,žesvýrobkom(prípadne
batériú/akumulátorom)poukončeníjehoživotnostinemôžebyťnakladanéako
sbežnýmodpadomzdomácnosti.Musísaodovzdaťdopríslušnejzbernena
recykláciuelektrickýchaelektronickýchzariadení.Zaručenímsprávnejlikvidácie
tohtovýrobkupomôžetepripredchádzanípotenciálnychnegatívnychdopadov
naživotnéprostredieanazdraviečloveka,ktorébymohlibytzapríčinené
nevhodnýmzaobchádzanímsodpadmiztohtovýrobku.Recyklovaním
materiálovpomôžetezachovať‘prírodnézdroje.Podrobnejšieinformácie
orecykláciitohtovýrobkuvámnapožiadanieposkytnemiestnyúrad,službalikvidácie
komunálnehoodpadualebopredajňa,vktorejstesitentovýrobokzakúpili.
Nepoužívajtespotrebičvblízkostivaní,spŕch,umývadielaleboinýchnádob
obsahujúcichvodu.
Olej: Vyvarujtesakontaktusočami,nepiť,držaťďalejoddetíanesvojprávnychosôb!
UPOZORNENIE
SK
17 / 35

INSTRUKCJAOBSŁUGI
SzanowniPaństwo,dziękujemyzazakupnaszegoproduktu.Przedrozpoczęciem
użytkowania,należyuważnieprzeczytaćwszystkieinstrukcjeizachowaćjenaprzyszłość.
Dotyczytotakżegwarancji,dowoduzakupuoraz–jeślitomożliwe–wszystkichczęści
oryginalnegoopakowania.
I.OSTRZEŻENIADOTYCZĄCEBEZPIECZEŃSTWA
–Wskazówkiwinstrukcjiobsługinależyuważaćzaczęśćurządzeniaiprzekazaćinnemu
użytkownikowiurządzenia.
–Sprawdź,czydanedotyczącenapięciapodanenatabliczceodpowiadająnapięciu
wTwoimgniazdkuelektrycznym.Wtyczkęprzewoduzasilanianależypodłączyćdo
prawidłowouziemionegogniazdawedług!
–Zurządzeniamogąkorzystaćdziecipowyżej8rokużycia,oraz
osobyzograniczonymizdolnościamifizycznymi,sensorycznymi
lubumysłowymi,atakżenieposiadającewiedzylubdoświadczenia
wużytkowaniutegotypuurządzeńpodwarunkiem,żebędąone
nadzorowanelubzostanąpoinstruowanenatematbezpiecznego
korzystaniaztegourządzeniaorazzagrożeńwiążącychsięzjego
używaniem.Bawieniesięurządzeniemjestzabronionedzieciom.
Czyszczenieikonserwacjabeznadzorudorosłychjestdzieciom
zabroniona.
–Przedwymianąwyposażenialubdostępnychczęści,które
ruszająsiępodczaspracy,przedmontażemidemontażem,
przedcszyczeniemlubkonserwacjąnależywyłączyćurządzenie
iodłączyćjeodsiecielektrycznejpoprzezwyciągnięciewtyczki
przewoduzasilającegozgniazdkaelektrycznego!
–Nienależypozostawiaćbeznadzorużelazkapodłączonegodosieci
elektrycznej!
– Jeżelikabelzasilającyurządzeniajestuszkodzony,musibyćwymieniony
przezproducenta,przeztechnikaserwisowegolubosobękwalikowaną,
abyniedopuścićtakdopowstanianiebezpiecznejsytuacji.
–Nigdynieużywajurządzenia,jeślijestuszkodzonyprzewód,
wtyczkaluburządzenieniedziałaprawidłowo,upadłonaziemię
iposiadawidoczneoznakiuszkodzenia,posiadawidoczneoznaki
uszkodzenialubjestnieszczelne.Wtakichprzypadkach,zanieś
urządzeniedoautoryzowanegoserwisucelemsprawdzeniafunkcji
bezpieczeństwaiprawidłowegodziałania.
– Maszynkizpodłączonymadapteremniemożnaużywaćnamiejscach,
gdziemożespaśćdowanny,umywalkilubbasenu.Jeżelimaszynka
spadniedowody,niewyjmujjej!Najpierwodłączadapterzgniazdka
anastępniewyjmij.Wtakichprzypadkachzanieśurządzeniedo
serwisuwcelusprawdzeniajegobezpieczeństwaipoprawnejfunkcji.
18 / 35

–Urządzenie jest przeznaczone tylko do zastosowania w domu i do podobnych
celów! Nie jest przeznaczone do zastosowania w salonach fryzjerskich albo
do innego zastosowania komercyjnego!
– Mokrymi rękami nie zasuwaj i nie wyjmuj adaptera z gniazdka elektrycznego!
– Maszynki ani adaptera nie zanurzać w wodzie lub innej cieczy (nawet częściowo)
i nie myć pod bieżącą wodą!
–Wceludodatkowejochronyzalecamywłazienceinstalowaćdoobwoduzasilania
ochraniaczprądowy(RCD)znominalnymprądemnieprzewyższającym30 mA.Należy
poprosićoradętechnikarewizyjnego,ewentualnieelektryka.
–Urządzenieużywajtylkozakcesoriamiprzeznaczonymidotegotypu.Nieużywaj
uszkodzonychnasadek.
– Urządzenieniejestprzeznaczonedopracyzzewnętrznymzegaremluboddzielnym
układemsterowaniazdalnego.
–Akumulatorładowaćwtemperaturzepokojowej.
–Niewrzucajakumulatoradoognia.Istniejeryzykowybuchu!
–Nieładowaćakumulatora,zktóregowyciekaelektrolit.
–Niewystawiajakumulatoranadziałanietemperaturwyższychniż50°C.
Zapobiegatouszkodzeniuakumulatora.
–Przyużywaniumaszynkibeznasadybądźostrożnym,ostrzasąostre.
–Nieużywajmaszynkipodczaskąpieli,prysznicualbowsaunieidostrzyżeniamokrych
lubsztucznychwłosów.
–Nigdynieładujmaszynkinieustanniedłużejniż10godzin,nabezpośrednimsłońculub
wpobliżuźródełciepłaijeżelitemperaturawynosipod10°Clubnad40°C.
–Maszynkinieodkładajnagorąceźródła(np.piece, kuchenki, grzejniki itp.).
–Niekładźwłączonejmaszynkinamiękkiepowierzchnie(np.łóżko, ręczniki, pościel,
dywany),mogłobydojśćdouszkodzeniatychrzeczylubmaszynki.
–Upewnijsię,żeprzewódadapteraniewisiluźnonakrawędziblatu,gdziemogłyby
dosięgnąćdzieci.
–Kabeladapteraniemożebyćuszkodzonyprzezostrelubgorąceprzedmioty,przez
otwartypłomień,niemożebyćzanurzonydowody.
–Zasilaczsieciowydostarczanywrazzurządzeniemjestprzeznaczonytylkodotego
urządzenia,nienależygoużywaćdoinnychcelów.Jednocześniedotegourządzenia
należyużywaćtylkodostarczonegozasilaczasieciowego,doładowanianieużywać
innegotypuzasilacza(np.zinnychurządzeń).
–Podczasnormalnejeksploatacjibateriiniewyjmuj.Bateriewyjmujtylkojeżelichcesz
urządzeniezlikwidować(zobaczrozdz.V. EKOLOGIA).
–Urządzenianigdynieużywajdlażadnegoinnegocelu,tylkodotegodojakiegojest
przeznaczonyiopisanywtejinstrukcjiobsługi!
–Producentniejestodpowiedzialnyzaszkodypowstałeprzezniepoprawneobchodzenie
sięzurządzeniemiakcesoriami(np.poranienie, uszkodzenie urządzenia, pożar itp.)
iwedługprzepisówgwarancyjnychniejestodpowiedzialnyzaurządzeniewprzypadku
nieprzestrzeganiawyżejprzedstawionychostrzeżeńbezpieczeństwa.
PL
19 / 35

II.POPISURZĄDZENIAIAKCESORIÓW(rys.1)
A – maszynka do strzyżenia włosów
 A1–przyciskON
 A2–lampkaładowania
 A3–przyciskOFF
 A4–ostrza
 A5–gniazdkozasilania
B – nasadki tnące
 B1–dużanasadkatnąca(szerokość35mm)
 B2–małanasadkatnąca(szerokość25mm)
 B3–nasadkadoprzycinaniawłosówwnosieiuszach
 B4–nasadkadogolenia
C – nasadki grzebieniowe
 C1–nasadkigrzebieniowedladużejnasadkitnącejB1(1,2,3,4,5=10,5-16,5mm)
 C2–nasadkigrzebieniowedlamałejnasadkitnącejB2(1,2,3,4=3-6mm)
D – akcesoria
 D1–podstawa
 D2–kabelładujący
 D3–szczoteczka
 D4–olejdosmarowaniaostrzy
 D5–grzebień
III.ZALECENIADOTYCZĄCEOBSŁUGI
Zanimbędziemożnaużyćurządzenieprawidłowo,potrzebanaładowaćjegobaterie.Czas
pracyurządzenianajednymładowaniu,zależyodużytejnasadkijakrównieżodobciążenia.
Czaspracytnącejwynosiwprzybliżeniuokoło40-60minut.Przyużyciuzprzewodem
sieciowymeksploatacjanieprzerwananiepowinnaprzekroczyćdługość30minut.
Ładowanie
1)PrzedrozpoczęciemładowanianależysprawdzićczyurządzeniejestwpozycjiOFF.
2)Podłączyćmaszynkędowłosówdoadapteraaadapterdoprądu.
3)Pełnenaładowaniemaszynkidostrzyżeniazajmujeokoło8-10godzin.
Nieprzekraczać
czasuładowania!
4)Pozakończeniuładowaniaodłączadapterodgniazdka,anastępniezłączezurządzenia.
Optymalizacja czasu działania baterii
– Nieładowaćprzezokresdłuższyniż10godzin.
– Niepodłączaćdourządzeniaprzewodunastałe.
– Dwarazydorokurozładowywaćakumulatorcałkowicie,pozwalającurządzeniudziałać
ażbrakzasilaniazatrzymasilnik.Następnieponownienaładujcałkowicieakumulator.
Montaż
Najpierwnależywybraćnasadkę,jakąchcemyużyćdoprzycinania.Dodyspozycjijest4
różnenasadki,któremająróżnemożliwościużycia.Wszystkienasadkidocięcia(B1, B2,
B3, B4),wkładasięnamaszynkęwtensamsposób.Należypostępowaćwgrysunku2.
NanasadkętnącąB1iB2możnastosowaćnasadkigrzebienioweoróżnejdługościtnącej.
WszystkienasadkigrzebienioweCsąwkładanewtakisamsposób(patrzrys.3i4).
20 / 35