IBF IRON BODY FITNESS Motion Series User manual

C1 Mini Exercise Cycle
Mini-vélo d'exercice
ITEM# / N° d'article 95001-7
The product may vary slightly from the picture shown
Le produit peut différer légèrement de l’illustration ci-haut

[AUTHOR NAME]
2
NEED HELP? PLEASE CONTACT YOUR RETAILER / PLACE OF PURCHASE FOR
QUESTIONS REGARDING THIS PRODUCT. IF ADDITIONAL SUPPORT IS REQUIRED,
PLEASE VISIT WWW.BYGROUP.CA AND CHOOSE “CONTACT US”
BESOIN D'AIDE? TOUTE QUESTION SUR LE PRODUIT PEUT ÊTRE DIRIGÉE AU
DÉTAILLANT / REVENDEUR. SI UNE ASSISTANCE SUPPLÉMENTAIRE EST REQUISE,
VISITEZ WWW.BYGROUP.CA ET CLIQUEZ SUR « CONTACT US ».
1. Before starting any exercise or conditioning program you should consult with your
personal Doctor to see if you require a complete physical exam.
2. Do not allow children and pets to use or play on the equipment.
3. Serious bodily injury can occur if this equipment is not assembled and used correctly.
1. Avant d’amorcer tout exercice ou programme de conditionnement, vous devriez
consulter votre médecin pour voir si un examen physique complet s’impose.
2. Ne laissez pas les enfants ou les animaux de compagnie jouer le produit ou l’utiliser.
3. Vous pourriez vous blesser gravement si l’appareil n’est pas bien assemblé et utilisé.
Monitor functions –Changing the battery
Fonctions du moniteur - Remplacement de la pile
Carefully remove the screen unit from its
socket.
Sortez soigneusement l’écran de son socle.
On the back of the screen unit, lift up the
battery tabs and slide out the battery.
Au dos de l’écran, soulevez les pattes du
porte-pile et sortez la pile.

[AUTHOR NAME]
3
Insert a new 1.5V LR 44/AG13 battery,
positive side down and close the tabs.
Posez une pile neuve LR 44/AG13 1,5 V,
côté positif vers le fond et refermez les
pattes.
Replace the screen unit in its socket and
secure.
Remettez l’écran fermement dans son socle.
Easy Set up in 2 steps!
Montage simple en 2 étapes!
Pull firmly on the ring at the joint of the frame
leg.
Tirez fermement l’anneau à la jonction de
l’appui du cadre.
Pull leg out until it clicks in place; repeat with
other leg.
Tirez l’appui jusqu’à ce qu’il s’enclenche;
répétez pour l’autre appui.

[AUTHOR NAME]
4
Display functions
Fonctions de l’écran
To turn on the display, press once on the red button or start pedaling. The display automatically
shuts off after 4 minutes of inactivity. All of the display functions are activated as soon as you
begin pedaling and pause when you stop. To toggle between them, press the red button until
the arrow points to the desired function.
Pour allumer l’écran, appuyez sur le bouton rouge ou pédalez. L’écran s’éteint
automatiquement après 4 minutes d’inactivité. Toutes les fonctions de l’écran s’activent dès que
vous commencez à pédaler et se désactivent quand vous arrêtez. Pour alterner entre les
fonctions, appuyez sur le bouton rouge jusqu’à ce que la flèche pointe vers la fonction désirée.
CNT:
Number of rotations
completed.
Nombre de rotations
effectuées.
TIME/DURÉE:
Workout duration.
Durée de la session.
CAL:
Estimated calories burned.
Calories brûlées
approximativement.
R.P.M./T.MIN :
Rotations per minute.
Rotations à la minute.
SCAN/NUM:
Toggle
(TIME>CNT>R.P.M>CAL).
Alternance
(DURÉE>CNT>T.MIN>CAL).