SPECIFICATIONS
ENGINE MAIN DATA AND SPECIFICATIONS
ltem
Machine model
Name of engine
Type of engine
Number of cylinders
-
Diameter xStroke
Total stroke capacity
Compression ratio
Ratedoutput
Maximumtorque
Fuelconsumption
Atmospheric condition
Unloadedmaximum rotationalspeed
Speed variation rate
Settingtime
Rotationalvariation
Permissibletilt angle
Rotationaldirection
Weight in
dry
state
Fuelsystem
Applicable fuel
Fuel injection pump
Filtrationsystem
Governor
Lubricationsystem
Applicable lubricant
Lubrication pump
Filtrtionsystem
Coolingsy&m
Cooling system
Radiator
Fan
Air cleaner
Start-up system
Starter
Generator
Battery (recommended value)
Auxiliary start-up unit
Enginestop unit
Coolnat volume
Lubricantvolume
Enginepaint color
Dataand specifications
9NX
#WB000011and up
2TNE68-EIK
4-cycle uprightwater-cooledserial 2-cylinder type
2-68
x
72
0.522
!
23.0 (effective:21.O)
6.8 kW (9.3 PS) st3%/2400 min-'
30.4-33.3 N .m (3.10-3.4 kg .m)/1800+100 min-'
272 g/kW ~h(200g1PS ah) or lower
Atmospheric pressure: 100kPa (750 mmHg),
Atmospherictemperature: 25"C, Humidity: 30%
Maximum: 2580k25min", Minimum: 1100+50 min-'
Momentary: 12%or lower, Set: 7% or lower
6 seconds or shorter
30 min-' or smaller
Continuous:25 degrees (forwardlbackward,
rightlleft), Momentary(3 minutes): 30 degrees
(forward/backward, right/left)
Left(when viewed from the flywheel)
65
':
kg
Diesellight oil
Boschtype (YPER)
Full-flow filtration (watertrap integrated)
Centfifugalall-speedtype
New SAEtype, class
CD,
10W30
Tocolois pump
Filterpapertype
Forcedcirculation, radiatorcooling
Pressurizedtype: 90 kPa (with 0.9 kg/cmL
pressurecap)
7 resin fans
-
230 mm dia, (suction), Seat for fans
T=8 (crank pulley/fan pulley=95/85 mmdia.)
Cyclonetype (4-inch)
Electrical
12V-0.8 kW
12V-20A
44B19L
Glow plug (immediately heater 3-second type)
Stop solenoid (waterproof coupler)
Engine: 0.6
E
Full: 1.6
E,
Effective: 0.6
!
(shallowoil pan)
~
~-
Yammar black