Ilva IDA User manual

1/7
Ø5x50 mm
Bemærk venligst at disse bordben ikke
er forsynet med ltpuder el. lignende til
beskyttelse af gulv!
Vi anbefaler at du anskaffer sådanne lt-
puder el. lignende, for at undgå at benene
forårsager ridser eller trykmærker på gul-
vet.
I tilfælde af at dit gulv måtte lide skade, kan
leverandøren ikke holdes ansvarlig.
Samlevejledning
A-ben (vare nr.: IDA)
Assembly manual
A-legs (Item no.: IDA)
Please notice that these legs has no foot
caps or felt pads to protect the oor!
We strongly recommend that you purchase
such products to avoid scratches/pressure
marks on the oors.
In case of damage to your oor, the supplier
of this product cannot be hold responsible.

2/7
Samlevejledning
2-planke bord m/A-ben
Start med at lægge bordpladen med undersiden opad, på et jævnt og rent
underlag (et tæppe el. lignende).
Du kan nu vælge benposition 1 eller 2, alt efter hvor mange og hvor brede
stole du ønsker at sætte om bordet.
Herefter afmonterer du støttebjælken i træ, denne skal kun bruges under-
transport.
Place the tabletop upside down on a smooth and clean surface (fx a blanket).
Choose leg position 1 or 2, depending on how many and how wide chairs you
want to t along the table.
Remove the support bar in wood, this is only for transport.
Assembly manual
2-plank table w/A-legs

3/7
Montér benene ved forsigtigt at skrue de 16 selvskærende skruer (Ø5x50
mm) igennem hullerne i benet og ind i de forborede huller i bordpladen.
Vær 2 om forsigtigt at vende bordet om. Vi anbefaler at du efterbehandler
borpladen med et plejeprodukt inden brug!
Attach the legs by gently screwing the 16 self-tapping screws (Ø5x50 mm)
through the holes in the leg and into the holes in the tabletop.
Ask a friend to help you turn the table around. We recommend that you treat
your new table with a wood care product before you start using it!
Samlevejledning
2-planke bord m/A-ben
Assembly manual
2-plank table w/A-legs

4/7
Samlevejledning
2-planke bord m/A-ben
Assembly manual
2-plank table w/A-legs
Har du købt en tillægsplade til dit plankebord, monteres denne med nger-
skruer der drejes ved håndkræft.
If you have bought a leaf for the table, you can attach this by turning the
thumbscrews by hand.

5/7
Samlevejledning
1-planke bord m/A-ben
Assembly manual
1-plank table w/A-legs
Start med at lægge bordpladen med undersiden opad, på et jævnt og rent
underlag (et tæppe el. lignende).
Du kan nu vælge benposition 1 eller 2, alt efter hvor mange og hvor brede
stole du ønsker at sætte om bordet.
Place the tabletop upside down on a smooth and clean surface (fx a blanket).
Choose leg position 1 or 2, depending on how many and how wide chairs you
want to t along the table.

6/7
Montér benene ved forsigtigt at skrue de 16 selvskærende skruer (Ø5x50
mm) igennem hullerne i benet og ind i de forborede huller i bordpladen.
Vær 2 om forsigtigt at vende bordet om. Vi anbefaler at du efterbehandler
borpladen med et plejeprodukt inden brug!
Attach the legs by gently screwing the 16 self-tapping screws (Ø5x50 mm)
through the holes in the leg and into the holes in the tabletop.
Ask a friend to help you turn the table around. We recommend that you treat
your new table with a wood care product before you start using it!
Samlevejledning
1-planke bord m/A-ben
Assembly manual
1-plank table w/A-legs

7/7
Har du købt en tillægsplade til dit plankebord, monteres denne med nger-
skruer der drejes ved håndkræft.
If you have bought a leaf for the table, you can attach this by turning the
thumbscrews by hand.
Samlevejledning
1-planke bord m/A-ben
Assembly manual
1-plank table w/A-legs