IMMAX neo 07516l User manual

UŽIVATELSKÝ NÁVOD
Výrobce a dovozce:
IMMAX, Pohoří 703, 742 85 Vřesina, EU | www.immaxneo.cz | www.immaxneo.com
Navrženo v České republice, vyrobeno v Číně
TECHNICKÉ PARAMETRY:
Protokol: WiFi
Frekvence: 2400MHz~2483.5MHz
Maximální RF výstupní výkon: Wi: 20 dBm
Síťové pohotovostní napájení (Pnet): 0,4W
Příkon: AC 120 - 240 50 Hz / 60 Hz
Maximální proud: 2x 5A
Rozsah zatížení: 2x 1150W / 2x 150W pro LED osvětlení
Tepelná pojistka , ochrana proti přehřátí: Ano
Proudová pojistka , ochrana proti přepětí a přetížení: Ano
Komunikační protokol: WiFi, podpora Tuya.
Bezdrátový dosah: 30 m přímá viditelnost, 10 m v zastavěném prostoru
Provozní teplota: -10°C až 40°C
Provozní vlhkost: 20% - 80%
Rozměry: 46 x 46 x 18 mm (bez držáku)
Stupeň krytí: IP20
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
Nedodržení doporučení může být nebezpečné nebo způsobit porušení zákona.
Výrobce, dovozce, distributor anebo prodejce nenese odpovědnost za žádné ztráty nebo
poškození v důsledku nedodržení pokynů v této příručce.
1. Nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Hlavní jistič nebo pojistka musí být během
instalace vypnutá.
2. Instalaci zařízení může provádět pouze elektrikář s licencí.
3. Zařízení umístěte mimo dosah dětí.
4. Zařízení musí být umístěno mimo dosah vody, nadměrné vlhkosti nebo tepla.
5. Neinstalujte zařízení poblíž zdroje silného elektromagnetického záření. Mohlo by dojít k
rušení a nesprávné funkčnosti.
6. Zařízení se nepokoušejte opravovat, upravovat či rozebírat. Mohlo by dojít k úrazu
elektrickým proudem a k následným škodám na zařízení a majetku.
INSTALACE A SCHÉMA ZAPOJENÍ
- Před instalací vypněte přívod proudu
- Zapojte vodiče dle schématu
- Vložte modul zpět do elektroinstalační krabice
- Zapněte přívod elektrického proudu a přejděte k instalaci zařízení do aplikace Immax
NEO PRO
OVLÁDEJTE SVOU DOMÁCNOST ODKUDKOLIV:
STÁHNUTÍ APLIKACE IMMAX NEO PRO A REGISTRACE
Naskenujte kód QR kód a stáhněte si aplikaci Immax NEO PRO
Nebo v App Store nebo Google Play vyhledejte a nainstalujte aplikaci Immax NEO PRO.
- Spusťte aplikaci Immax NEO PRO a klepněte na „Registrovat“ a založte si vlastní účet.
- Pokud máte registraci hotovou, přihlaste se pod svůj účet.
PÁROVÁNÍ PRODUKTU DO APLIKACE
Příprava: Zapněte produkt Immax NEO a otevřete aplikaci Immax NEO PRO. Ujistěte
se, že jste připojení na stejnou WiFi síť, na kterou bude připojen daný produkt, nebo na
kterou je připojena chytrá brána Immax NEO PRO.
Možnost přidání pomocí Bluetooth
Uveďte zařízení do párovacího módu (proveďte reset zařízení dle manuálu). Pokud na
svém mobilním zařízení nemáte zapnutý Bluetooth, budete vyzváni k jeho zapnutí. Po
zapnutí Bluetooth, mobilní zařízení automaticky najde daný produkt. V aplikaci se zobrazí
okno s informací o nalezení nového zařízení. Klikněte na tlačítko „Pokračovat“ a potom
na tlačítko „+“. Zadejte přístupové údaje do WiFi sítě a potvrďte. Potom se daný produkt
spáruje a přidá se do aplikace Immax NEO PRO.
Možnost přidání bez pomocí Bluetooth
Uveďte zařízení do párovacího módu (proveďte reset zařízení dle manuálu). V aplikaci Im-
max NEO PRO klikněte na záložku Místnost a potom na tlačítko „+“ pro přidání zařízení.
V záložce Immax NEO vyberte produkt. Zadejte přístupové údaje do WiFi sítě a potvrďte.
Potom se daný produkt spáruje a přidá se do aplikace Immax NEO PRO.
RESET ZAŘÍZENÍ
- dlouze stiskněte tlačítko na kontroleru na více než 10 vteřin. LED dioda začne rychle
blikat, nebo zazní zvukového upozornění - zařízení je vyresetované
- vypněte a zapněte zařízení 5x nástěnným vypínačem. Interval mezi vypnutím a zapnutím
by měl být 1-2 vteřiny. Po 5 zapnutí LED dioda začne rychle blikat, nebo zazní zvukového
upozornění - zařízení je vyresetované.
BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
UPOZORNĚNÍ: Uchovávejte mimo dosah dětí. Tento výrobek obsahuje malé součástky,
které mohou způsobit udušení nebo zranění při požití.
VAROVÁNÍ: Každá baterie má předpoklad k úniku škodlivých chemikálií, které mohou
poškodit pokožku, oděv nebo prostor kde je baterie uložená. Abyste předešli riziku
zranění, nedovolte aby jakákoliv látka z baterie přišla do kontaktu s očima nebo pokožkou.
Každá baterie může prasknout či dokonce explodovat pokud je vystavena ohni nebo jiným
formám nadměrného tepla. Během manipulace s bateriemi buďte opatrní. Pro snížení
rizika či zranění způsobené nesprávným zacházením s bateriemi proveďte následující
opatření:
- Nepoužívejte různé značky a typy baterií ve stejném zařízení
- Při výměně baterií vždy vyměňte všechny baterie v zařízení
- Nepoužívejte dobíjecí nebo opakovaně použitelné baterie.
- Nedovolte dětem instalovat baterie bez dohledu.
- Dodržujte pokyny výrobce baterie pro správnou manipulaci a likvidaci baterie.
UPOZORNĚNÍ: Výrobek a baterie by měly být likvidovány v recyklačním centru. Nevyhazu-
jte s běžným odpadem z domácnosti.
UPOZORNĚNÍ: Pro zajištění bezpečného používání výrobku je nutné v místě instalace
přivést vodiče dle platných předpisů. Instalace musí být provedena pouze osobou s
odpovídající certikací v oboru elektro. Při montáži nebo při zjištění závady, musí být
vždy odpojený přívodní kabel ze zásuvky (v případě přímého zapojení je nutné vypnout
příslušný jistič). Nesprávná instalace může vést k poškození výrobku a zranění.
UPOZORNĚNÍ: Neprovádějte demontáž výrobku, možnost úrazu elektrickým proudem.
UPOZORNĚNÍ: Používejte pouze originální napájecí adaptér dodaný s výrobkem.
Neuvádějte zařízení do provozu, pokud přívodní kabel vykazuje známky poškození.
UPOZORNĚNÍ: Postupujte podle pokynů v přiloženém manuálu.
ÚDRŽBA
Chraňte zařízení před kontaminací a znečištěním. Přístroj otřete měkkým hadříkem,
nepoužívejte drsný nebo hrubozrnný materiál.
NEPOUŽÍVEJTE rozpouštědla nebo jiné agresivní čističe či chemikálie.
Na tento výrobek bylo vydáno Prohlášení o shodě, více informací naleznete
na www.immax.cz
IMMAX NEO LITE SMART KONTROLER V3 2-TLAČÍTKOVÝ WIFI

USER MANUAL
Manufacturer and importer:
IMMAX, Pohoří 703, 742 85 Vřesina, EU | www.immaxneo.cz | www.immaxneo.com
Designed in Czech Republic, Made in China
TECHNICAL SPECIFICATIONS:
Protocol: WiFi
Frequency: 2400MHz~2483.5MHz
Maximum RF output power: Wi: 20 dBm
Network standby power (Pnet): 0.4W
Power: AC 120 - 240 50Hz/60Hz
Maximum current: 2x 5A
Load range: 2x 1150W / 2x 150W for LED lighting
Thermal fuse, overheat protection: Yes
Current fuse, overvoltage and overload protection: Yes
Communication protocol: WiFi, Tuya support.
Wireless range: 30 m direct visibility, 10 m in built-up area
Operating temperature: -10°C to 40°C
Operating humidity: 20% to 80%
Size: 46 x 46 x 18 mm (without bracket)
Degree of protection: IP20
SAFETY NOTICE
Failure to follow the recommendations can be dangerous or cause a violation of the law.
The manufacturer, importer, distributor and/or dealer will not be liable for any loss or
damage resulting from failure to follow the instructions in this manual.
1. Risk of electric shock. The main circuit breaker or fuse must be switched off during
installation.
2. Only a licensed electrician may install the equipment.
3. Place the equipment out of the reach of children.
4. The equipment must be located away from water, excessive moisture or heat.
5. Do not install the device near a source of strong electromagnetic radiation. Interference
and malfunction could occur.
6. Do not attempt to repair, modify or disassemble the equipment. Electrical shock and
consequential damage to equipment and property could result.
INSTALLATION AND WIRING DIAGRAM:
- Switch off the power supply before installation
- Connect the wires according to the diagram
- Insert the module back into the wiring box
- Switch on the power supply and proceed to install the device in Immax NEO PRO
CONTROL YOUR HOME FROM ANYWHERE:
DOWNLOAD IMMAX NEO PRO AND REGISTER
Scan the QR code and download the Immax NEO PRO app.
Or search for and install the Immax NEO PRO app in the App Store or Google Play.
- Launch the Immax NEO PRO app and tap “Register” to create your own account.
- Once you have completed registration, log in with your account.
PAIRING THE PRODUCT TO THE APPLICATION
Preparation: switch on the Immax NEO product and open the Immax NEO PRO applica-
tion. Make sure that you are connected to the same WiFi network that the product will be
connected to or that the Immax NEO PRO smart gateway is connected to.
Bluetooth add-on option
Put the device into pairing mode (reset the device according to the manual). If you do not
have Bluetooth enabled on your mobile device, you will be prompted to enable it. Once
Bluetooth is turned on, the mobile device will automatically nd the product. A window
will appear in the app informing you that a new device has been found. Click the “Contin-
ue” button and then the “+” button. Enter the WiFi network access data and conrm. The
product will then be paired and added to the Immax NEO PRO app.
Possibility to add without using Bluetooth
Put the device into pairing mode (reset the device according to the manual). In Immax
NEO PRO, click on the Room tab and then on the “+” button to add the device. In the
Immax NEO tab, select the product. Enter the WiFi network access data and conrm. The
product will then be paired and added to the Immax NEO PRO app.
RESET THE DEVICE
- Long press the button on the controller for more than 10 seconds. The LED will ash
rapidly or an audible alert will sound - the device is reset
- Switch the device off and on 5 times with the wall switch. The interval between switching
off and on should be 1-2 seconds. After 5 power-ups the LED will ash rapidly or an
audible alert will sound - the device is reset.
SAFETY INFORMATION
CAUTION: Keep out of reach of children. This product contains small parts, which may
cause suffocation or injury if swallowed.
WARNING: Every battery has the potential to leak harmful chemicals that can damage
skin, clothing or area where the battery is stored. To avoid the risk of injury, do not allow
any substance from the battery to come into contact with the eyes or skin. Every battery
may burst or even explode if exposed to re or other forms of excessive heat. Take care
when handling the batteries. To reduce the risk of injury from mishandling the batteries,
take the following precautions:
- Do not use different brands and types of batteries in the same device
- When replacing the batteries, always replace all the batteries in the device
- Do not use rechargeable or reusable batteries.
- Do not allow children to insert batteries without supervision.
- Follow the battery manufacturer’s instructions for proper battery handling and disposal.
CAUTION: The product and batteries should be disposed of at a recycling centre. Do not
dispose of them with normal household waste.
CAUTION: To ensure safe use of the product, wires must be brought at the installation site
according to valid regulations. The installation must only be carried out by an individual
with the appropriate certication in the eld of electronics. During installation or when a
fault is detected, the power cable must always be disconnected from the socket (in the
case of direct connection, the relevant circuit breaker must be switched off). Improper
installation can damage the product and cause injury.
CAUTION: Do not disassemble the product, electric shock may occur.
CAUTION: Use only the original power adapter provided with the product. Do not
operate the device if the power cord shows signs of damage. CAUTION: Follow the
instructions in the enclosed manual.
MAINTENANCE
Protect the device from contamination and soiling. Wipe the device with a soft cloth, do
not use rough or coarse materials.
DO NOT USE solvents or other aggressive cleaners or chemicals.
A Declaration of Conformity has been issued for this product. More information can be
found at www.immax.cz