Inateck UA1001 User manual

Instruction Manual
UA1001 USB 3.0 to SATA Adapter
English · Deutsch · 日本語 · Français · Italiano · Español

English
Product introduction
It allows you to connect any 3.5" or 2.5" SATA drive to your
computer for fast USB 3.0 data transfer. Back up, move or
archive your notebook or PC HDD les quickly and easily with
the USB 3.0 to SATA adapter.
Product schematic
SATA3 interface
Power connection
PC

Product name USB 3.0 to SATA Adapter
Product type Inateck UA1001
material ABS plastic
Weight 15g
Supported drives interface SATA III，II，I
Supported of drives 2.5” SSD/HDD
Hot plug，plug&play supported
Licenses CE，FCC
Measurements 72*30*13mm
Supported OS Windows XP/ 7/8/10；Mac9.0 or above
How to use
a. Connect your hard drive to UA1001 properly
b. Connect UA1001 with computer by USB cable
c. Connect DC power adapter with UA1001
d. Power on, lower right comer of computer will have a
mobile hardware prompt after device recognized, file
manager will also have one.
Note:
• Before the removal of the data storage device, please
stop all data access and transfer to the device, so that the
storage can be normally removed. Forced removal may
lead to damage or loss of crucial data.
• Features automatic sleep and spin-down, goes into sleep
mode automatically after 30 minutes in idle state. LED
flashes each three seconds to indicate standby, a single
access to the drive restores the operational mode.
Product specications

FAQ
a. Why over 2TB hard disk couldn’t be identied by USB?
Because the maximum capacity of hard disk which
Windows XP can supports is 2TB and couldn’t be identied
by system if over 2TB. It only supports after upgrading
the operating system above Vista (64 bit) version and we
suggest changing hard disk into a GPT disk partition, or the
operating system will not support over 2 TB disk partitions.
b. Hard drive does not show up in “le manager”.
If your drives has been partitioned, please connect directly
with the UA1001 to use. It will be shown as “New Disk” in
computer. If not, in the premise of system can correctly
identify drives, you can use the partition and formatting
program come with system to reformat it.
Support
For any inquiries or comments concerning our products,
please send an email to [email protected], and we will
respond to you as soon as possible.
Packing list
Inateck UA1001 x1
USB 3.0 data Cable x1
12V/2A Power Adaptor x1
Instruction manual x1

Deutsch
Produkteinführung
Dieses Modell eines Festplattenadapters ermöglicht eine
Anbindung von 2,5 Zoll und 3,5 Zoll SATA Laufwerken an
einen Rechner via USB, für schnellen USB 3.0 Datentransfer.
Sichern, kopieren, verschieben oder archivieren Sie
Rechnerdaten schnell und einfach mit diesem USB 3.0 zu
SATA Adapter.
Produktübersicht
SATA III-Schnittstelle
Strombuchse
PC

Produktname USB 3.0 zu SATA Adapter
Typenbezeichnung Inateck UA1001
Material ABS Kunststo󱐯
Gewicht 15g
Unterstützte SATA-Standards SATA III，II，I
Unterstützte Laufwerke 2,5 Zoll und 3,5 Zoll SSD/ HDD
Hot plug，Plug & Play Unterstützt
Lizenzen CE，FCC
Maße 72*30*13mm
Kompatible Betriebssysteme Windows XP/ 7/ 8/ 10; Mac OS 9.0 oder höher
Betrieb
a. Verbinden Sie die Laufwerke ordnungsgemäß mit dem
UA1001.
b. Verbinden Sie den UA1001 via USB-Kabel mit einem
Rechner.
c. Binden Sie das DC-Netzteil an den UA1001 an.
d. Schalten Sie den UA1001 ein. In der Statusleiste
des Betriebssystems erscheint eine Mitteilung zur
Hardwareinstallation, wenn der Adapter erkannt wurde.
Auch im Dateimanager erscheint ein Eintrag.
Achtung:
• Um das ordnungsgemäße Auswerfen Ihres Gerätes zu
gewährleisten, stellen Sie bitte vor dem Entfernen des
externen Datenträgers sicher, dass keinerlei Datenzugriff
auf den Datenträger mehr erfolgt. Erzwungenes Trennen
kann zu Beschädigungen oder Datenverlust führen.
• Der Adapter verfügt über einen automatischen Ruhemodus
und Spin Down. Der Modus wird nach 30 Minuten
Inaktivität automatisch aktiviert, wobei die LED dann
alle drei Sekunden blinkt. Ein beliebiger Zugriff auf den
Datenträgerdialog beendet den Ruhemodus.
Technische Daten

Fragen und Antworten
a. Warum werden Laufwerke über 2 TB Kapazität nicht korrekt
aufgeführt?
Datenträger können unter 32 Bit XP per MBR nur mit einer
Maximalkapazität von 2 TB initialisiert werden. Erst eine
Aktualisierung des Systems auf Vista 64 Bit ermöglicht
eine Initialisierung per GPT, welche mehr als 2 TB
Gesamtkapazität bei Datenträgern zulassen (theoretisch bis
zu 7,4 Zetabyte). Danach kann wie gewohnt eine beliebige
Erstellung der Partitionen erfolgen.
b. Die Laufwerke werden im Dateimanager (Explorer) nicht
angezeigt.
Wenn die Datenträger bereits partitioniert sind, schließen
Sie diese bitte direkt an. Es erscheint ein neuer Eintrag mit
einem oder mehreren Laufwerken im Dateimanager. Wenn
die Einträge nicht direkt auftauchen, der Datenträger
aber zumindest in der Datenträgerverwaltung bzw. im
Festplattendienstprogramm physikalisch erkannt wird,
kann eine Initialisierung oder Neuformatierung (bei
Gehäuse- oder Adapterwechseln) des Datenträgers
erfolgen.
Technische Unterstützung
Bei Fragen und Problemen bezüglich unserer Produkte
schreiben Sie bitte eine Nachricht an [email protected].
Wir antworten Ihnen so schnell wie möglich.
Lieferumfang
Inateck UA1001 x1
USB 3.0 Datenkabel x1
12 V/ 2 A AC-DC-Netzteil x1
Bedienungsanleitung x1

日本語
商品紹介
本製品はほとんどの 2.5 インチ /3.5 インチ SATA ドライブを
コンピュータに接続して、高速 USB 3.0 データ伝送を行うこ
とが実現できます。ノートブックまたは PC で簡単に HDD フ
ァイルのバックアップ、移動、またはアーカイブを操作でき
ます。
製品図
SATA ３ インタフェース
電源ポート
PC

製品名 USB 3.0 to SATA アダプター
製品番号 Inateck UA1001
材料 ABS プラスチック
重量 15g
インターフェイス SATA III，II，I
対応可能ドライブ 2.5” SSD/HDD
ホットプラグ、プラグ＆プレイ サポート
ライセンス CE，FCC
外見寸法 72*30*13mm
対応可能 OS Windows XP/7/8/10；Mac9.0 及び以降
使用方法
a. お使いのハードディスクは UA1001 と正確に接続します。
b. そして、UA1001 はお使いの PC に接続します。
c. DC 電源アダプタを UA1001 に接続します。
d. 電源をオンにして、デバイスが認識されると、デスクトッ
プ画面右下にモバイルハードウェアのプロンプトが表示さ
れ、対応ドライブがファイルマネージャーに表示されます。
ご注意 :
• PC からエンクロージャを取り外す前に、データの読み取り
を停止してください。強制的に抜くと、メインデータが壊
れたり、無くしたりする可能性があります。
• 自動スリープとスピンダウン機能は、アイドル状態で 30
分後に自動的にスリープモードに入ります。 LED が 3 秒
ごとに 1 回点滅してスタンバイ状態になります。ドライブ
をアクセスすると、スリーブモードから復帰します。
製品仕様

F&Q
A.2TB を超える容量のハードドライブを識別できないのはな
ぜですか？
Windows XP がサポートできるハードディスクの最大容量
は 2TB なので、2TB を超えるとシステムでは識別できませ
ん。
Vista（64 ビット）以上のオペレーティングシステムをア
ップグレードすること、またはハードディスクを GPT デ
ィスクパーティションに変更することをお勧めします。そ
うではないと、Windows XP は 2 TB 以上のディスクパーテ
ィションをサポートしません。
B. ハードドライブが「ファイルマネージャ」に表示されません。
ドライブがパーティション化されている場合は、エンクロ
ージャに直接に接続して使用できます。コンピュータに「新
しいディスク」として表示されます。ドライブがパーティ
ションされない場合は、ドライブが正しく識別される前提
で、システムに付属のパーティションとフォーマットプロ
グラムを使用してを再フォーマットしてください。
（＊フォーマットする時に、事前に必ずバックアップを取
ってください。）
サポート
製品に関するお問い合わせやご意見につきましては、
[email protected] よりお問い合わせください。
パッケージ内容
Inateck UA1001 x1
USB 3.0 データケーブル x1
12V/2A 電源アダプター x1
取扱説明書 x1