InoTec Inomat M8 Troubleshooting guide
mph"Gz"©¤hz
zF"apm"m="amFm"m4F
m¤4apm
mpF4h*
"mzp_¤m=¶=F©FhF
"d=^¤F¢Q
_ s"d=^¤_aFmVFm
^pmF9T TsG¬Q–
"¨9T TsG¬Q–Q
Supplied by Markham (Sheffield) Ltd - Tel +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk
mph"Gz"©¤hzzF"apm"m="amFm"m4Fm¤4apm
zF"apm"m="amFm"m4F¥mph"hG¥mpF4=p4 "VF¢pOsG
"*dFpOpmFm
Performance_________________________________________________________________________3
Advantages __________________________________________________________________________4
1. Use ______________________________________________________________________________5
2. Delivery Condition __________________________________________________________________5
3. Description and Function of Operating Components ______________________________________5
3.1 Operating the Control Panel______________________________________________________________6
3.2 Forward ______________________________________________________________________________6
3.3 Backward _____________________________________________________________________________6
3.4 Overload Protection_____________________________________________________________________7
3.5 Control Safety__________________________________________________________________________7
3.6 Manual Operation ______________________________________________________________________7
3.7 Remote Control Use_____________________________________________________________________8
3.8 Regulating Operating Pressure____________________________________________________________8
4. Pump Operation____________________________________________________________________9
5. Cleaning of Pump _________________________________________________________________11
6. How to Change Delivery Washer and Membranes _______________________________________12
7. Trouble Shooting __________________________________________________________________13
8. Technical Recommendation _________________________________________________________14
8.1 Service Manual________________________________________________________________________14
8.2 Lubricant Recommendation _____________________________________________________________14
9. Technical Data____________________________________________________________________15
10. Wear Parts ______________________________________________________________________15
10.1 Membranes __________________________________________________________________________15
10.2 Conveyer Disc________________________________________________________________________15
10.3 O-Rings _____________________________________________________________________________15
11. Accessories for Spray Pump Inomat M-8 ______________________________________________16
12. Range of Application for Inomat M 8_________________________________________________18
Supplied by Markham (Sheffield) Ltd - Tel +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk
mph"Gz"©¤hzzF"apm"m="amFm"m4Fm¤4apm
zF"apm"m="amFm"m4F¥mph"hG¥mpF4=p4 "VFpOsG
FOph"m4F
^Fmph"Gz"©¤hza"mF§©zFpOz¤hzF4^mpdpV©:zpF4F=§a^^FF
=aOOFFmz"Fm^amF§F4^mpdpV©Fm"*dF"§a=F"mVFpOpzp=¤4^""F
4"z"*dFpO*FamV¤F=Opz"©ppddF"zzda4"apm
^FzFa"da4F4^mpdpV©|ahad"""haddamVpzF"apm}4pm¦F©^Fh"Fa"d*©
h""VamVpz¤^amV
Fda¦F©"^F
"Fa"dm©
"Fa"d¨a
¤**Fa"z^"Vh
Supplied by Markham (Sheffield) Ltd - Tel +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk
mph"Gz"©¤hzzF"apm"m="amFm"m4Fm¤4apm
zF"apm"m="amFm"m4F¥mph"hG¥mpF4=p4 "VFTpOsG
=¦"m"VF
^F4pm¦F©amVpOh"Fa"dahpp^"m=^FFamp="h"VFp^Fzp=¤4
^FFadp§zF¤F*¤ad_¤zam^Fh"Fa"d^pF"m="§a=F"mVFpOzp=¤44"m*F
z"©F=ppddF"zzdaF=^p¤V^^Fmph"Gz"©¤hz
^FF¤d9¬pT¬~dF§F"pmz"=¤Fp^Fhpp^F4pm¦F©amVM
¢¬pQ¬~"¦amVamd"*pM
F"adF= =¦"m"VF9
- p§zF¤F*¤ad=_¤zam^pF
- p="h"VFpzp=¤4
ª
ªª
ª FmdFF"hFmpOh"Fa"d
- F§pmz"
- "OFp¤m=©
ª
ªª
ªF¤d9=FzFm="*dF
- aV^"m=^"m=©|"zzp¨Qd*}
- zF"F§a^ss¬
- ¤aF
- FOF4z"©"zzF""m4F
p¦Fm"m=FF=OpF¦F©4pm¤4apmaFMM
Supplied by Markham (Sheffield) Ltd - Tel +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk
mph"Gz"©¤hzzF"apm"m="amFm"m4Fm¤4apm
zF"apm"m="amFm"m4F¥mph"hG¥mpF4=p4 "VFQpOsG
sF
^Fmph"Gz"©¤hz4pm¦F©da¤a=:"VVFV"F=h"Fa"d¤zp¢hh:"m=
Oama^F:4p"amV:4pm4FF:"m=Fz"azp=¤4^Fm¤amVzp=¤4Op^FOaahF:
§FF4phhFm="zzd©amVpm"h"ddF"F"F=pmpF4phhFm=^F¤FpO|addF=}
Oama^Fp*Fz"©"zzdaF=
¢Fda¦F©pm=aapm
mph"Gz"©¤hz4pm"am9
pp§a^Od"mVF=z¤hz^p¤amV
"Fa"d^pzzF
¢Thh§Fm4^
"¤zca"m=pz"Fz"ca
F4azapm"m=¤m4apmpOzF"amVphzpmFm
ddpzF"amV4phzpmFm"Fdp4"F=pmpmFa=FpO^F
z¤hz^p¤amV
Supplied by Markham (Sheffield) Ltd - Tel +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk
mph"Gz"©¤hzzF"apm"m="amFm"m4Fm¤4apm
zF"apm"m="amFm"m4F¥mph"hG¥mpF4=p4 "VFpOsG
szF"amV^Fpmpd"mFd
“OFF“ -mph"Ga§a4^F=pOO
¢p§"=
“FWD“ -mph"Ga§a4^F=pm|p§"=}pz¤hz
h"Fa"d^p¤V^^pF
"4c§"=
“REV“ -mph"G¤m*"4c§"=F4F"©p4dF"m
z¤hzp§^Fm*dp4c"VFp44¤amh"Fa"d^pF
^Fmz¤hza¤mam|F¦FF}^aFdF"¦F
zF¤FOph^Fh"Fa"d^pFp"ddp§Op"OF
Fhp¦"dpO^pF
Supplied by Markham (Sheffield) Ltd - Tel +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk
mph"Gz"©¤hzzF"apm"m="amFm"m4Fm¤4apm
zF"apm"m="amFm"m4F¥mph"hG¥mpF4=p4 "VFpOsG
T¦Fdp"=pF4apm
¦Fdp"=pF4apm9
¤ph"a4p¦Fdp"=zpF4apmzpF4hpp"m=
pzF"p
Qpmpd"OF©
¢Tpda4¤aF"cFOpFhpFpmpd9
FOF4a¦FFhpF4pmpd4"*dF|^p_4a4¤a}FmV"VF
4a4¤a*F"cF"¤ph"a4"dd©
"m¤"dzF"apm
ph"m¤"dd©pFhpFd©pzF"F^Fmph"GOp
¤mmamVp4dF"mamV:Fa^F^FFhpF4"*dFp^F
=¤hh©zd¤VmFF=p*F4pmmF4F=
Supplied by Markham (Sheffield) Ltd - Tel +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk
mph"Gz"©¤hzzF"apm"m="amFm"m4Fm¤4apm
zF"apm"m="amFm"m4F¥mph"hG¥mpF4=p4 "VFGpOsG
FhpFpmpdF
Fhp¦F^F=¤hh©zd¤V"m=4pmmF4^FFhpF4pmpd
4"*dFFmph"Gamzpaapm p¤§addmp§
^"¦F4pmpdpO^Fz¤hz"^FFhpFpmpOO§a4^
dp4"F=mF"^Fmp««dF
GFV¤d"amVzF"amVF¤F
zF"amVzF¤Fa"=b¤"*dFspm4"dFKdp§F
zF¤F:spm4"dFK^aV^FzF¤F
^F"hp¤mpOzF¤F=FFhamF^FOdp§pOh"Fa"d
Supplied by Markham (Sheffield) Ltd - Tel +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk
mph"Gz"©¤hzzF"apm"m="amFm"m4Fm¤4apm
zF"apm"m="amFm"m4F¥mph"hG¥mpF4=p4 "VF pOsG
T¤hzzF"apm
^F4c¦pd"VF*FOpF"amV¤hz§pc§a^ss¬
pd"¬^«
F"s¢V"¤VFF¨Fmapm4p=Op*FF¤d
pzzF
pmmF4^pzzFp_G4p¤zdamVpmpzpO^Fz¤hz
§a"m=dp4campzd"4F
FOpz"©amV"VVFV"F=Oama^F:4p"amV"m=p^F
pzp=¤4
az^pmpF
¤hzamVpOdp§_¦a4pFzp=¤4p¤pOpadp*"Fdp
padp*"V|F¤aF"==aapm"dF¤azhFm§a^az^pm
^pF}
Supplied by Markham (Sheffield) Ltd - Tel +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk
mph"Gz"©¤hzzF"apm"m="amFm"m4Fm¤4apm
zF"apm"m="amFm"m4F¥mph"hG¥mpF4=p4 "VFs¬pOsG
pmmF4h"Fa"d^pFpmph"GpmmF4"a¤zzd©pz"©mp««dF"Fa"d^pF
h¤*FzahF=zappz"©amVpzp=¤4
addh"Fa"d^pzzFOa:¤m§a4^pmdp§FzF¤F
dF¦Fd|s}FOpF¤mamVpmz¤hz:h"cF¤F^Fz"©
mp««dFapzFm¤mpm^Fz¤hz
pF9ppzF"Fz¤hz^F=¤hh©zd¤Vp^F
FhpF4"*dFh¤*F4pmmF4F=
Omph"Gampz¤hzamVh"Fa"d¤mzF¤F§a4^pmF¨FamV:hp¦amVpmd©
pmFFamV""ahF:¤mad=FaF=h"Fa"dOdp§a"4^aF¦F=
hzp"m9pmpFz¤hz"m=^pFdF"F¤F
pmd©"h¤4^zF¤F"mFF=F=
¤hz"VVFV"F=Oama^F:4p"amV"m=p^Fpzp=¤4"h"¨ah¤hOdp§"F§a^
dp§Fzpa*dFzF¤Fp"4^aF¦F*Fz"©"zzF""m4FzdF"F©Oapm"h"dd
"F"
dp""ddOama^FphF4p"amVF¤aF*"4cpddamV
Supplied by Markham (Sheffield) Ltd - Tel +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk
mph"Gz"©¤hzzF"apm"m="amFm"m4Fm¤4apm
zF"apm"m="amFm"m4F¥mph"hG¥mpF4=p4 "VFsspOsG
QdF"mamVpO¤hz
¤hz"ddh"Fa"dp¤pO^pzzFpzmph"Gz¤hz
a4pmmF4^pzzF"m=4dF"md"4F^pzzFpmpmph"
G"m=Od¤^^pF§a^§"F¤mad§"F4phFp¤pO
z"©mp««dFpzz¤hzamV"m=4dF"m^pF:h"4^amF:
z"©mp««dF"m=paOa4F
pF9m¤F^"^pzzFa4dF"mF=Oazapp
4dF"mamVz¤hz"m=^pF
p¤§addOam="¢Thh§Fm4^pm^FaV^a=FpOz¤hz
^p¤amV
OF4dF"mamV§FF4phhFm=p4^F4cmph"GOp
§pmz"|FFF4apm:z"VFs}
p4dF"m^pF9pmmF4h"Fa"d^pFp§"F^pF:
zd"4F"zpmVF*"ddamh"Fa"d^pF"m=Od¤^§a^
§"FFzF"¤mad§"Fa4dF"
Supplied by Markham (Sheffield) Ltd - Tel +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk
mph"Gz"©¤hzzF"apm"m="amFm"m4Fm¤4apm
zF"apm"m="amFm"m4F¥mph"hG¥mpF4=p4 "VFs¢pOsG
p§p^"mVFFda¦F©"^F"m=Fh*"mF
Fhp¦F4"zm¤"m=Od"§"^F"^FOpma=FpO
z¤hz:¢Thh§Fm4^zp¦a=F=
"cFpOO4pmmF4apmzd"F|Od"mVF}
dF"Fh"cF¤F^"^F§pamV=pmpO"ddp¤
§^adF"camVpOO4pmmF4apmzd"F
Fhp¦F=Fda¦F©§"^F
"FO¤dd©daO"m=z¤ddp¤¤**F=a"z^"Vh§a^4F§
=a¦Fm"ddmF§z"amF¦FFp=F
pF9m¤F^"^FOamVF"Fd¤*a4"F=*F§FFm^F
§p¤**F=a"z^"Vh
Supplied by Markham (Sheffield) Ltd - Tel +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk
mph"Gz"©¤hzzF"apm"m="amFm"m4Fm¤4apm
zF"apm"m="amFm"m4F¥mph"hG¥mpF4=p4 "VFspOsG
p¤*dF^ppamV
mph"G=pFmpz¤hz9 pa*dF4"¤F9
z"zm¤^"F4¤FOd"mVFampaV^FmF=
Fmp¤V^^FF^p¤d=*FmpV"z*F§FFm
Od"mVF"m=^p¤amV
zF¤F§a4^pFdF4zF¤Fa"=b¤F=
ppdp§
z¤**F=a"z^"Vhp=Fda¦F©§"^F"F
=FOF4a¦F
z_amV"4pmmF4apmzd"F"FhaamV
zd"§"^F§"zd"4F=ama=FOd"mVFamF"=pO
p¤a=F¤m=F4"zm¤
¤hzamVzp§FO"=F9 pa*dF4"¤F9
zd"a4=Fda¦F©§"^Fa§pm"m=^"p*F
Fzd"4F=
z^F4c¤**F=a"z^"VhOp4"4c"m=Fzd"4F
aOmF4F"©
¦Fdp"=zpF4apm^¤pOOz¤hz9
z"Fa"d4pmaFm4©app^a4c
zp§F¤zzd©O"ad9
s¢V"4p=F¤aF=
¢T"OF©4pmpd9
z^FmFhpF4pmpd4"*dFa=FOF4a¦F
Î^p_4a4¤a
zFz"a^F^p"m=FF4a4¤a*F"cF
Supplied by Markham (Sheffield) Ltd - Tel +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk
mph"Gz"©¤hzzF"apm"m="amFm"m4Fm¤4apm
"VFsTpO
18
GF4^ma4"dF4phhFm="apm
GsF¦a4F"m¤"d
^F4c¤**F=a"z^"Vh"m==Fda¦F©§"^FOp
="h"VF"m=4"4c"OF="ad©4dF"mamVp¤amF
¨4^"mVF¤**F=a"z^"Vh"m==Fda¦F©§"^F"
=F4a*F=:aOmF4F"©dF"F4^F4c"ddFdF4a4"dzd¤V
"m=zp§F¤zzd©*FOpF"amV
Fzd"4F="h"VF=zd¤V"m=4"*dFFzd"4FhFm"m=
4^"mVF"Fpmd©p*F4pm=¤4F=*©"amF=pzF"p
G¢¤*a4"mF4phhFm="apm
"mhaapmaOaddF=§a^pad
¢¢¬"m=§addd""daOF_ahFampmF4F"©p
F¨4^"mVF^apad
Supplied by Markham (Sheffield) Ltd - Tel +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk
mph"Gz"©¤hzzF"apm"m="amFm"m4Fm¤4apm
"VFsQpO
18
F4^ma4"d""
F4^ma4"d""
©zFpO4¤"apm9 aF4a¦F9; _*Fd9
4¤"apm9 dFm"amV4¤Fmhpp9; F¤Fm4©4pm¦FF9
4d"9 ©zFpOzpF4apm9
QT papFmp9
¤Fm:OF¤Fm4©9ss¬¦pd:¬^«
F¤aFhFmpOFmFV©9QQ¬ F¦pd¤apm9sT¬¬
pmmF4apmzp§F9c§ p§FO"4p94pK¬ G
zF"apm""
4¤"apmF¦pd¤apm9 ¢¢¬
zF"apmFhzF"¤F9 "G@|¢¬@}
"mhaapm9 s9
FzFapmp¤F9 ssQO_d*|sQh}
s¬F""
s¬sFh*"mF
a4dFp ¬¬G¢¬¬_¤**Fa"z^"Vhhh
¢zaF4F
s¬¢pm¦F©Fa4
a4dFp ¬¬ ¢s¬¬_Fda¦F©"^F
szaF4F
s¬_amV
a4dFp ¬¬G¬Q¬¬__amV
szaF4F
Supplied by Markham (Sheffield) Ltd - Tel +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk
mph"Gz"©¤hzzF"apm"m="amFm"m4Fm¤4apm
"VFspO
18
ss 44FpaFOpz"©¤hzmph"_G
legend:
paint
✼
pasty material (i. e. mortar)
ο
optional
Pos
Amount
Unit
Description
Product
number
Options
1 1,00 St. Inomat Peristaltik Pump M 8
Spray and dosing pump, 220 V, 550 W
power 0 - 8 l/min., pressure 0 - 15 bar,
including funnel (30 l), integrated remote
control and housing
01500400
✼
2 1,00 St. Extension cable, 10 meter, 3 x 2,5 sq.mm
with Schuko coupling and plug
442.3500
✼
3 1,00 St. Combined material hose
¾”
x 10 meter,
yellow/black, pressure up to 20 bar with
GEKA coupling detectable and air hose
9x3, x 11 meter.
74005500
✼
4 1,00 St. Boxed spray set with spray tips
4,5 / 6,5 / 8,5 / 10,5 + grooved nozzle
90061800
✼
5 1,00 St. Spray gun piece with 80°elbow 90052700
ο
6 1,00 St. Remote control cable 26 meter with on/off
switch and control light
45692900
✼
7 1,00 St. Combined material hose 1” x 10 meter.
Black/yellow, pressure up to 20 bar, Geka
coupling detectable with air hose 9x3, x 11
meter.
74005900
ο
8 1,00 St. Combined material hose 1” x 15 meter.
Black/yellow, pressure up to 20 bar, Geka
coupling detectable with air hose 9x3, x 16
meter
74006300
ο
9 1,00 St. Combined material hose 1” x 20 meter.
Black/yellow, pressure up to 20 bar, Geka
coupling detectable with air hose 9x3, x 21
meter
74006000
ο
10
1,00 St. Combined material hose ½” x 10 meter.
For paint only. Black/yellow, pressure up to
20 bar, Geka coupling detectable with air
hose 9x3, x 10 meter
74001000
Supplied by Markham (Sheffield) Ltd - Tel +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk
mph"Gz"©¤hzzF"apm"m="amFm"m4Fm¤4apm
"VFspO
18
Pos
Anzahl ME
Bezeichnung
Art.-Nr. Optionen
11 1,00 St. Combined material hose ½” x 10 meter. For
paint only. Air hose 10 x 2,7, length: 10
meter, dilution resistant
74000800
ο
12 1,00 St. Spray gun for paint FP 2000 M 03019500
13 1,00 St. Spray hose extension detectable, 80 cm 90052500
ο
14 1,00 St. ABN Membrane compressor V-Meko 400,
power: 360 ltr./minute, 220 V, 1,1 kW
26805400
ο
15 1,00 St. Automatic circuit breaker for V-Meko/W 00714500
ο
16 1,00 St. Inomat M 8 steel roller for power roller
attachment, aluminium 25 cm
10010000
ο
17 1,00 St. Inomat M 8 nap roller for power roller
attachment
10012000
ο
18 1,00 St. M-8 handle for power roller attachment,
30 cm
10020000
ο
19 1,00 St. Telescope handle for power roller
attachment
extendable from 70 to 120 cm
10027000
ο
20 1,00 St. Container-Syphon system for Inomat M8,
Length: 60 cm with 2 C-couplings
09708600
ο
21 1,00 St. Hopper lid for M8, stainless steel 90081100
ο
22 1,00 St. Syphon table for Inomat M 8 with VA pipe
45°and C-couplings
90089800
ο
23 2,00 St. Rubber diaphragm set 1800-P, 3mm
(Pair)
90087200
ο
24 1,00 St. Conveying discs, green, steel reinforced 90092100
ο
25 1,00 St. Sponge ball, 20 mm 21050100
ο
26 1,00 St. Sponge ball, 30 mm 21050000
ο
Supplied by Markham (Sheffield) Ltd - Tel +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk
mph"Gz"©¤hzzF"apm"m="amFm"m4Fm¤4apm
"VFsGpO
18
s¢"mVFpO zzda4"apmOpmph"G
p=¤4¤a"*ada©
pFdFmV^ p««dF
=¦"m"VFFh"c
¤44pshh
¢hh
hh
Op"dd*am=F
¢¨s¬h
s¨s¬hs
s¨s¬h
s¨s¬hs
¢¨s¬hs
T:Q
G:Q
s¬:Q
aV^:OdF¨a*dF"mVFpO"zzda4"apm
¢¨s¬hs G:Q md©Oph"dd"m=ha==dFa«F="F"
amF"da4cmaOamVOaddF
"m=^F"^amV ¢¨s¬hs G:Q md©Oph"dd"m=ha==dFa«F="F"
a¤a=amV"am§"dd
4p¦FamV ¢¨s¬h :Q pp="m=F¦Fmz"©"zzF""m4F
F4pzFd
|=F4p"a¦FamFap
4p"amV}
¢¨s¬h :Q pp="m=F¦Fmz"©"zzF""m4F
pppca44pdp
|=F4p"a¦FamFap
4p"amV}
¢¨s¬h :Q p¤FF«amVpO4^az
azFa¦FahF _ s¨s¬hs G:Q F4phhFm="*dFpmd©Oph"dd"F"
zF4cdamVazpa*dF
"am
|amFap"m=F¨Fap}
¨s¬ht
s: ¢:¢
¢:Q
dd4pdpzpa*dF
pz"©§4pdpz"©V¤mppddamV§a^
pddF
ppm¤44p
s¨s¬hs
G:Qp
s¬:Q p¤FF«amVpOzp=¤4:ma4F¤O"4F
4p¤a4¤44p
s¨s¬h
s¨s¬hs
:Q md©Op^am4p"¤44p:ahF"¦amV¬
JT¬~¦F¤O¤mmFdV¤m
¤"«*a=VF
pm4FF4pm"4
¢¨s¬h
s¨s¬hs
:Q pp="zzda4"apm
a¤hFm
s¨s¬hs
G:Qp
s¬:Q ¤a4c"m=F"©4dF"mamVpOh"4^amF
FVFm=9¦F©Vpp=:Vpp=:§a^Fa4apm:_4aa4"d
Supplied by Markham (Sheffield) Ltd - Tel +44 (0)1909 730861 - www.markham-sheffield.co.uk
Table of contents
Other InoTec Water Pump manuals
Popular Water Pump manuals by other brands
Trolla
Trolla 12820 manual
Sykes AmeriPumps
Sykes AmeriPumps GP100M Operation and maintenance instructions
Annovi Reverberi
Annovi Reverberi AR 115 bp instruction manual
Dover
Dover PSG Wilden PS800 Engineering, operation & maintenance
ARO
ARO 67151-*-*11 series Operator's manual
CET
CET PFP-20HPKHL-1D Instruction handbook
