Intact BATTERY GUARD User manual

USER MANUAL
EN FR IT ES
16-301-15 31-45 46-60
EN

2 3
The product is used to monitor the car battery,
starting system and charging system. After the
device is connected to the battery, it can be
connected to your smartphone via Bluetooth
5.3. When problems occur with the battery,
starting or charging system occur, it can send
a notification to the user. Besides, the user can
also record his travelled distance. This product
is compatible with all 12V lead-acid and lithium
batteries.
Table of contents
1.0 Information about the procuct ....................................................... page 4
2.0 Safety instructions .............................................................................. page 4
3.0 Installation instruction ...................................................................... page 4
4.0 App installation ..................................................................................... page 5
4.1 Bluetooth radius ................................................................................... page 5
4.2 App operation ........................................................................................ page 6
4.3 Cranking Test .......................................................................................... page 10
4.4 Loading test ............................................................................................ page 11
4.5 Overview of trips .................................................................................. page 13
4.6 Settings ..................................................................................................... page 14
5.0 Further notes .......................................................................................... page 15

4 5
（Fig 1 ）
Average power
consumption 0,534 mA (Bluetooth not connected) 1,7 mA (Bluetooth connected)
Input voltage 6~19V
Operating temperature -30 bis +80 °C (-22 bis +176 °F)
Dimensions 63*45*13mm (L*W*H)
Measurement accuracy ±0.03V
Short circuit protection Built-in
Reverse Polarity Protection Built-in
Bluetooth-Version 5.3
Bluetooth Name Battery Guard
App Name intAct Battery-Check
2.0 Safety instructions
The product housing and cables are made of fireproof materials and are suitable for high temperatures.
There is a built-in safety switch to prevent short-circuits, which automatically switches off the device
as soon as the current is too strong. Also, reverse polarity protection is built in, so in case of reverse
polarity, there will be no damage to the battery, vehicle or device.
1.0 Information about the product
3.0 Installation instruction
1. Attach the red connector to the positive
terminal and the black connector to the
negative terminal and tighten the screws.
2. Attach the device to the battery housing
with the supplied double-sided adhesive
tape. Clean the surface before taping..
E13
E13
Download the app before using the device.
To do so, scan the QR code on the product or
packaging or search for „intAct Battery Check” in
the App Store or Google Play Store..
4.1 Bluetooth radius
As long as there are no obstacles or other interference factors between the device and your
smartphone, the Bluetooth connection between the device and the app will remain within a radius of
up to 10 meters. If there are obstacles or other interfering factors within this radius, this may affect
the connection and reduce the connection radius.
10m 10m
4.0 App installation

6 7
4.2-1
Click on the app icon, run the app and turn on the
Bluetooth of your smartphone.
4.2-2
Please allow the app to access the location even if
you are not using the app.
If you do not, the product will not automatically
notify the user when a problem is detected on the
battery.
4.2-3
Please allow to receive notifications.
Then the device will send you notifications re-
garding the car battery, start system and prob-
lems. These notifications will be sent when your
smartphone is within the Bluetooth radius of the
device.
4.2-4
To add a device, it is necessary to enter the serial
number of the device, which can be scanned by
barcode or entered manually. The serial number
incl. barcode can be found on the subpage of
the device and on the page of the device. Please
select the battery type and name the device for
better recognition.
Notice:
The app supports multiple devices, and
up to four devices can be displayed in the
app at the same time. You can also click
the „Edit“ icon or the „Delete“ button to
rename or delete the device.
4.2 App operation4.2 App operation

8 9
1. Here you can edit the device name and
assign an individualized name to your
Battery-Guard.
2. If the device is connected to the app,
the Bluetooth icon will turn blue, if the
connection is lost, it will turn red. By default,
the app automatically connects to the
device as soon as it is within Bluetooth
range.
3.
Here you can add a new device or select the
one to be displayed from the already added
devices. Up to four devices can be displayed
at the same time.
4. Battery charge level in percent.
5. The color of the ring changes according to
the battery charge level.
6. Battery status display: battery OK (yellow),
battery charging (blue), low battery (red).
7. Display of battery voltage in real time.
8. Display of battery case temperature in real
time.
9. Access to the start test interface. Every time
the engine starts, a start test is performed
automatically.
10. Access the charging test interface and test
the charging system manually.
910
11
12 13 14 15
78
6
2
1
4
3
5
11. Battery voltage graph: click on the graph to
enlarge it. The graphic shows you either the
state of charge in %, the temperature or the
battery voltage in volts. Here you can choose
between the display of one day, 3 or 5 days.
You can also switch between the days at the
top center.
12. Start screen
13. Overview of your trips
14. Device list
15. Settings
4.25 Basic function start page

10 11
1. Engine start time
2. Starter test: When the engine starts, the
device automatically tests the starting
system and stores the test result. If the
voltage is higher than 9.6 V when starting,
it is considered normal. However, if the
starting voltage is below 9.6 V, this indicates
a defect. This may mean that the battery is
too weak due to lack of charge, aging or
other factors, the starter motor is defective
or there is some other problem.
3. Starting voltage indicator. Green indicates a
normal value, red indicates too low starting
voltage.
4. Graphic display of the starting voltage.
1. Start test
2. For the test of the open circuit voltage,
please leave the vehicle in idle, switch on all
electrical consumers. The test takes about 6
seconds.
3. For high speed voltage test, please turn off
all electrical consumers, increase the speed
to 2500-3000/min and hold it for 6 sec-
onds. Then the test is finished.
4. For the diode ripple test, please let the ve-
hicle run in the idle, turn off all electrical
electrical devices off. This test will take 6
seconds.
2
1
43
4.3 Cranking test 4.4 Load test

12 13
5. Help screen to interpret the results:
Charging voltage normal: Charg-
ing system indicates alternator out-
put is normal, no problem detected.
Charging voltage too low: Check if the
drive belt is slipping or check if the line
connection between alternator and bat-
tery is normal or not. If the drive belt and
lead connection are OK, please follow
the vehicle manufacturer‘s recommen-
dations to rule out alternator failure.
Charging voltage too high: The output
voltage of the alternator is too high. Please
contact a specialist workshop to check the
charging device. The usual voltage for au-
tomotive regulators is 14.7 ±0.5 V. High
charging voltage will overcharge the battery
and shorten its life, also it may cause mal-
function.
6. Time of the end of the charge test.
7. Open circuit voltage: Green means normal,
red indicates too high or too low voltage.
8. Voltage at higher speeds: Blue means nor-
mal, red indicates voltage is too high or too
low.
9. Diode ripple test: Orange means normal, red
indicates too high or too low.
10. Here you can repeat the test.
1. Click the icon to view the trip logs of each
month or all.
2. Select a specific device to view the trip data.
3.
Start time, operation time and misfire time of
each ride.
3
4.4 Load test 4.5 Overview of trips

14 15
1. Daily notification: Blue is on, white is off.
The system default is no more than one
notification in 9 hours, the notification fre-
quency can be adjusted.
2. Abnormal startup notification: Blue is on,
white is off. The system default is no more
than one notification in 9 hours, the notifi-
cation frequency can be
3. Voltage alarm: Two limits can be set with
the sliders. When the battery power falls
below or rises above these values, the user
will receive an app notification about the
state of charge.
4. Export data: Here you can email the history
data of the selected month in Excel or share
it via WhatsApp, Skype, Facebook, etc.
5. Unit: Here you can set the unit to metric or
imperial.
6. Firmware update: Here you can check the
hardware version and also update new
firmware when new version is available.
7. About: Here you can find privacy, FAQ, feed-
back and app version.
1
4
5
3
7
6
2
5.0 Further notes4.6 Settings
1. The product should not be used beyond the specified voltage range
(6-19 V), too high input voltage may damage the device.
2. The app requires smartphones with: Android 5.0 and above, iOS 10.0
or newer systems.
3. When the smartphone comes into Bluetooth range, it will receive a
notification.
4. If the daily test alert function is not enabled, when the smartphone is
in range, it also cannot receive the daily test result notification. You can
enable this both in the app and in the phone’s settings.
5. If the alert function is not enabled, when the smartphone is near the
device, it also cannot receive alert notification. You can enable the no-
tification both in the app and in the phone’s settings.
6. The firmware update will delete all data in the device. Please open the
app and wait for the sync to complete before updating the firmware.
7. All recorded data will be saved on the phone, when you upgrade the
app, this data will not be lost. But if the app is uninstalled, the data will
be deleted.
8. The device automatically monitors the vehicle battery, starting and
charging system. The device can store data up to 72 days. Please
connect the app at least once in 72 days to make sure the data is
saved for a long time.
9. If the app can not connect to the Battery Guard device, please make
sure the Bluetooth of the smartphone is on, you are near the device
and the device is added correctly.
FAQ: This submenu lists the frequently
asked questions and provides the corre-
sponding answers.
Feedback: Here you can give feedback
about the app or the device or report
problems.
App version: Display the current app version
number.

MODE D‘EMPLOI
EN FR IT ES
16-301-15 31-45 46-60
FR

17 18
Le produit est utilisé pour surveiller la batterie de
la voiture, le système de démarrage et le système
de charge. Après avoir connecté l’appareil à la
batterie, il peut être relié à votre smartphone via
Bluetooth 5.3. Si des problèmes surviennent au
niveau de la batterie, du système de démarrage
ou du système de charge, il peut envoyer une
notification à l’utilisateur. En outre, l’utilisateur
peut également enregistrer les trajets qu’il a
effectués. Ce produit est compatible avec toutes
les batteries 12 V plomb-acide et lithium.
Table des matières
1.0 Informations sur le produit .............................................................. page 19
2.0 Consignes de sécurité ......................................................................... page 19
3.0 Instructions de montage ................................................................... page 19
4.0 Installation de l‘application ............................................................. page 20
4.1 Rayon d‘action du Bluetooth ........................................................... page 20
4.2 Utilisation de l‘application ............................................................... page 21
4.3 Test de démarrage ............................................................................... page 25
4.4 Test de charge ........................................................................................ page 26
4.5 Aperçu des trajets ................................................................................ page 28
4.6 Réglages ................................................................................................... page 29
5.0 Autres remarques ................................................................................. page 30

19 20
（Fig 1 ）
Consommation moyenne d‘énergie 0,534 mA (Bluetooth non connecté)
1,7 mA (Bluetooth connecté)
Tension d‘entrée 6~19V
Température de fonctionnement -30 bis +80 °C (-22 bis +176 °F)
Dimensions 63*45*13mm (L*L*H)
Précision de mesure ±0.03V
Protection contre les courts-circuits Intégrée
Protection contre l’inversion de polarité Intégrée
Version Bluetooth 5.3
Nom Bluetooth Battery Guard
Nom de l‘application intAct Battery-Check
2.0 Consignes de sécurité
Le boîtier du produit et les câbles sont fabriqués dans des matériaux ignifuges et sont adaptés aux
températures élevées. Un interrupteur de sécurité est intégré pour éviter les courts-circuits, qui coupe
automatiquement l‘appareil dès qu‘un courant trop important circule. Une protection contre l‘inversion
de la polarité est également intégrée, de sorte qu‘en cas d‘inversion de la polarité, la batterie, le véhicule
ou l‘appareil ne seront pas endommagés.
1.0 Informations sur le produit
3.0 Instructions de montage
1. Fixe le connecteur rouge à la borne positive
et le connecteur noir à la borne négative et
serre les vis.
2.
Fixez l‘appareil sur le boîtier de la batterie à
l‘aide du ruban adhésif double face fourni.
Nettoyez la surface avant de le coller.
E13
E13
Téléchargez l’application avant d’utiliser
l’appareil. Pour ce faire, scannez le code QR sur le
produit ou l’emballage ou recherchez
«intAct Battery Check» dans l’App Store ou
Google Play Store.
4.1 Rayon d‘action du Bluetooth
Dans la mesure où il n‘y a pas d‘obstacles ou d‘autres facteurs d‘interférence entre l‘appareil et votre
smartphone, la connexion Bluetooth entre l‘appareil et l‘application est maintenue dans un rayon de
10 mètres maximum. Si des obstacles ou d‘autres facteurs d‘interférence se trouvent dans ce rayon,
cela peut affecter la connexion et réduire le rayon de connexion.
10m 10m
4.0 Installation de l‘application

21 22
4.2-1
Cliquez sur l‘icône de l‘application, exécutez l‘ap-
plication et activez le Bluetooth de votre smart-
phone.
4.2-2
Veuillez autoriser l‘application à accéder à la loca-
lisation, même si vous n‘utilisez pas l‘application.
Si vous ne le faites pas, le produit n‘avertira pas
automatiquement l‘utilisateur lorsqu‘un problème
est détecté au niveau de la batterie.
4.2-3
Veuillez autoriser la réception de notifications.
L’appareil vous enverra alors des notifications
concernant la batterie de la voiture, le système
de démarrage et les problèmes. Ces notifica-
tions sont envoyées dès que votre smartphone
se trouve dans le rayon d’action Bluetooth de
l’appareil.
4.2-4
Pour ajouter un appareil, il faut introduire
le numéro de série de l’appareil, qui peut
être scanné par code-barres ou introduit
manuellement. Le numéro de série, y compris
le code-barres, se trouve sous l’appareil et sur
le côté de l’appareil. Veuillez sélectionner le type
de batterie et nommer l’appareil pour faciliter sa
reconnaissance.
Remarque:
L’application prend en charge plusieurs
appareils et peut afficher jusqu’à quatre
appareils à la fois dans l’application. Vous
pouvez également cliquer sur l’icône
«Modifier» ou sur le bouton «Supprimer»
pour renommer ou supprimer l’appareil.
4.2 Utilisation de l‘application4.2 Utilisation de l‘application

23 24
1. Tu peux ici éditer le nom de l’appareil
et attribuer un nom individualisé à ton
Battery-Guard.
2. Si l’appareil est connecté à l’app, l’icône
Bluetooth apparaît en bleu, si la connexion
est interrompue, elle se colore en rouge. Par
défaut, l’app se connecte automatiquement
à l’appareil dès qu’il se trouve dans la portée
Bluetooth.
3.
Il est possible d’ajouter ici un nouvel appareil
ou de sélectionner parmi les appareils déjà
ajoutés celui qui doit être affiché. Il est
possible d’afficher jusqu’à quatre appareils
en même temps.
4. État de charge de la batterie en pourcen-
tage
5. La couleur de l’anneau change en fonction
du niveau de charge de la batterie.
6. Affichage de l’état de la batterie : batterie
OK (jaune), batterie en cours de chargement
(bleu), faible niveau de charge (rouge)
7. Affichage de la tension de la batterie en
temps réel
8. Affichage de la température du boîtier de la
batterie en temps réel
9. Ici, tu accèdes à l’interface utilisateur du
test de démarrage. Chaque fois que le
moteur démarre, un test de démarrage est
automatiquement effectué.
910
11
12 13 14 15
78
6
2
1
4
3
5
10. Vous accédez ici à l’interface utilisateur
du test de charge et pouvez tester
manuellement le système de charge.
11.
Graphique de l’évolution de la tension de
la batterie : cliquez sur le graphique pour
l’agrandir. Le graphique vous indique au choix
l’état de charge en %, la température ou la
tension de la batterie en volts. Vous pouvez
choisir ici entre l’affichage d’un jour, de 3 ou de
5 jours. En outre, vous pouvez passer d’un jour
à l’autre en haut au centre.
12. Écran de démarrage
13. Vue d‘ensemble de vos voyages
14. Liste des appareils
15. Réglages
4.25 Fonctions de base – Page d‘accueil

25 26
1. Heure de démarrage du moteur
2. Test du démarreur: Lorsque le moteur
démarre,l’appareiltesteautomatiquement
le système de démarrage et enregistre le
résultat du test. Si la tension au démarrage
est supérieure à 9,6 V, cela est considéré
comme normal. En revanche, si la tension
au démarrage est inférieure à 9,6 V, cela
indique un défaut. Cela peut signifier que
la batterie est trop faible en raison d’un
manque de charge, du vieillissement ou
d’autres facteurs, que le démarreur est
défectueux ou qu’il y a un autre problème.
3. Indicateur de la tension de démarrage. Le
vert indique une valeur normale, le rouge
indique une tension de démarrage trop
faible.
4. Représentation graphique de la tension de
démarrage
1. Démarrer le test
2. Pour le test de la tension à vide, veuillez
laisser le véhicule au ralenti, allumez tous
les consommateurs électriques. Le test dure
environ 6 secondes.
3. Pour le test de tension à haut régime, veuillez
éteindre tous les consommateurs électriques,
augmenter le régime à 2500-3000/min et
le maintenir pendant 6 secondes. Le test est
alors terminé.
4. Pour le test d’ondulation des diodes, veuillez
faire tourner le véhicule au tourner au ralenti,
éteignez tous les appareils électriques hors
tension. Ce test dure 6 secondes.
2
1
43
4.3 Test de démarrage 4.4 Test de charge

27 28
5. Écran d’aide pour l’interprétation des résultats :
Tension de charge normale: Le système de
charge indique que la puissance de l’alterna-
teur est normale, aucun problème détecté.
Tension de charge trop faible: Vérifier si la
courroie d’entraînement patine ou vérifier si
la connexion des câbles entre l’alternateur et
la batterie est normale ou non. Si la courroie
d’entraînement et la connexion des câbles
sont correctes, veuillez suivre les recom-
mandations du constructeur du véhicule afin
d’exclure toute défaillance de l’alternateur.
Tension de charge trop élevée: La tension de
sortie de l’alternateur est trop élevée. Veuillez
vous adresser à un atelier spécialisé pour faire
contrôler le dispositif de charge. La tension
habituelle des régulateurs automobiles est de
14,7 ±0,5 V. Une tension de charge élevée en-
traîne une surcharge de la batterie et réduit sa
durée de vie ; elle peut également entraîner des
dysfonctionnements.
6. Moment de la fin du test de charge
7. Tension à vide: Vert signifie normal, rouge in-
dique une tension trop élevée ou trop basse.
8. Tension à des vitesses plus élevées: Bleu si-
gnifie normal, rouge indique une tension trop
élevée ou trop basse.
9. Test d’ondulation des diodes: Orange signifie
normal, rouge indique une tension trop élevée
ou trop faible.
10. Vous pouvez répéter le test ici.
1. Cliquez sur l‘icône pour afficher les journaux
de trajet de chaque mois ou de tous les
mois.
2. Sélectionner un appareil spécifique pour
consulter les données de conduite.
3.
L’heure de départ, l’heure de fonctionnement
et l’heure de ratage de chaque trajet.
3
4.4 Test de charge 4.5 Aperçu des trajets

29 30
1. Notification quotidienne: Le bleu est allumé,
le blanc est éteint. La valeur par défaut du sys-
tème est de ne pas dépasser une notification
toutes les 9 heures, la fréquence des notifica-
tions peut être réglée.
2. Notification en cas de démarrage anormal:
Le bleu est allumé, le blanc est éteint. La
valeur par défaut du système est de ne pas
dépasser une notification toutes les 9 heures,
la fréquence des notifications peut être réglée.
3. Alarme de tension: Les curseurs permettent
de régler deux valeurs limites. Si la puissance
de la batterie descend en dessous ou monte
au-dessus de ces valeurs, l’utilisateur reçoit
une notification de l’application sur l’état de
charge.
4. Exporter les données: Ici, les données histo-
riques du mois sélectionné peuvent être en-
voyées par e-mail dans Excel ou partagées via
WhatsApp, Skype, Facebook, etc.
5. Unité: Ici, vous pouvez régler l’unité sur mé-
trique ou impériale.
6. Mise à jour du micrologiciel: Ici, vous pouvez
vérifier la version du matériel et également
mettre à jour le nouveau micrologiciel dès
qu’une nouvelle version est disponible.
7. À propos: Vous trouverez ici la protection des
données, la FAQ, les commentaires et la ver-
sion de l’application.
1
4
5
3
7
6
2
5.0 Autres remarques4.6 Réglages
1. Le produit ne doit pas être utilisé au-delà de la plage de tension indiquée
(6-19 V), une tension d’entrée trop élevée peut endommager l’appareil.
2. L’application nécessite des smartphones avec : Android 5.0 et supérieur,
iOS 10.0 ou systèmes plus récents.
3. Lorsque le smartphone arrive à portée Bluetooth, il reçoit une notification.
4. Si la fonction d’alerte pour le test quotidien n’est pas activée, le smart-
phone, lorsqu’il se trouve à proximité de l’appareil, ne peut pas non plus
recevoir de notification concernant le résultat du test quotidien. Vous
pouvez l’activer à la fois dans l’application et dans les paramètres du
téléphone.
5. Si la fonction d’alerte n’est pas activée, le smartphone peut être à proxi-
mité de l’appareil, il ne peut pas non plus recevoir de notification d’alerte.
Vous pouvez activer l’alerte à la fois dans l’application et dans les para-
mètres du téléphone.
6. La mise à jour du micrologiciel efface toutes les données dans l’appareil.
Veuillez ouvrir l’application et attendre la fin de la synchronisation avant
de mettre à jour le firmware.
7.
Toutes les données enregistrées sont sauvegardées sur le téléphone,
lors de la mise à jour de l’app, ces données ne sont pas perdues. Mais
si l’application est désinstallée, les données seront supprimées.
8. L’appareil surveille automatiquement la batterie du véhicule, le système
de démarrage et de charge. L’appareil peut stocker des données jusqu’à
72 jours. Veuillez connecter l’appli au moins une fois dans les 72 jours
pour vous assurer que les données sont sauvegardées à long terme
9. Si l’application ne peut pas se connecter à l’appareil Battery Guard,
veuillez vous assurer que le Bluetooth du smartphone est activé, que
vous vous trouvez à proximité de l’appareil et que l’appareil a été
correctement ajouté.
FAQ: Dans ce sous-menu, les questions les
plus fréquemment posées sont listées et
les réponses correspondantes sont mises
à disposition.
Feedback: Vous pouvez ici donner votre
avis sur l‘app ou l‘appareil ou signaler des
problèmes.
Version de l‘app: affichage du numéro de la
version actuelle de l‘app..

ISTRUZIONI PER L‘USO
EN FR IT ES
16-301-15 31-45 46-60
IT

32 33
Il prodotto viene utilizzato per monitorare la
batteria dell’auto, il sistema di avviamento
e il sistema di ricarica. Dopo aver collegato il
dispositivo alla batteria, è possibile connetterlo
allo smartphone tramite Bluetooth 5.3. Se si
verificano problemi con la batteria, l’avviamento
sistema di ricarica, può inviare una notifica
all’utente. Inoltre, l’utente può anche registrare la
distanza percorsa. Questo prodotto è compatibile
con tutte le batterie da 12 V al piombo e al litio.
Indice dei contenuti
1.0 Informazioni sul prodotto ................................................................. Pagina 34
2.0 Istruzioni di sicurezza ......................................................................... Pagina 34
3.0 Istruzioni per l’installazione ............................................................ Pagina 34
4.0 Installazione dell‘app ......................................................................... Pagina 35
4.1 Raggio Bluetooth .................................................................................. Pagina 35
4.2 Funzionamento dell‘app ................................................................... Pagina 36
4.3 Avvio del test .......................................................................................... Pagina40
4.4 Prova di carica ....................................................................................... Pagina41
4.5 Panoramica dei viaggi ........................................................................ Pagina 43
4.6 Impostazioni ........................................................................................... Pagina44
5.0 Ulteriori note ........................................................................................... Pagina45

34 35
（Fig 1 ）
Consumo medio di energia 0,534 mA (Bluetooth non collegato)
1,7 mA (Bluetooth collegato)
Tensione di ingresso 6~19V
Temperatura di esercizio -30 bis +80 °C (-22 bis +176 °F)
Dimensioni 63*45*13mm (L*L*H)
Precisione di misura ±0.03V
Protezione da cortocircuito incorporata
Protezione contro l‘inversione di polarità incorporata
Bluetooth versione 5.3
Nom Bluetooth Battery Guard
Nome dell‘applicazione intAct Battery-Check
2.0 Istruzioni di sicurezza
L’alloggiamento del prodotto e i cavi sono realizzati con materiali ignifughi e sono adatti alle alte tem-
perature. Per prevenire i cortocircuiti, è integrato un interruttore di sicurezza che spegne automati-
camente l’unità non appena passa una corrente eccessiva. Inoltre, è integrata una protezione contro
l’inversione di polarità, in modo da evitare danni alla batteria, al veicolo o al dispositivo in caso di
inversione di polarità.
1.0 Informazioni sul prodotto
3.0 Istruzioni per l’installazione
1. Collegare il connettore rosso al terminale
positivo e il connettore nero al terminale
negativo e serrare le viti.
2.
Fissare l‘unità all‘alloggiamento della batte-
ria utilizzando il nastro biadesivo in dotazio-
ne. Pulire la superficie prima di incollarla.
E13
E13
Scaricare l’applicazione prima di utilizzare il
dispositivo.
Per farlo, scansionare il codice QR sul prodotto o
sulla confezione o cercare “intAct Battery Check”
nell’App Store o nel Google Play Store.
4.1 Rayon d‘action du Bluetooth
Finché non ci sono ostacoli o altri fattori di interferenza tra il dispositivo e lo smartphone, la connessione
Bluetooth tra il dispositivo e l’applicazione rimarrà in un raggio massimo di 10 metri. La presenza di
ostacoli o di altri fattori di interferenza all’interno di questo raggio può influire sulla connessione e
ridurre il raggio di connessione.
10m 10m
4.0 Installation de l‘application

36 37
4.2-1
Cliccate sull’icona dell’applicazione, avviatela e
attivate il Bluetooth del vostro smartphone.
4.2-2
Consentire all’app di accedere alla posizione anche
se non si sta utilizzando l’app.
In caso contrario, il prodotto non notificherà auto-
maticamente all’utente il rilevamento di un proble-
ma con la batteria.
4.2-3
Si prega di consentire la ricezione delle notifi-
che. L’unità invierà quindi notifiche relative alla
batteria dell’auto, al sistema di avviamento e ai
problemi. Queste notifiche vengono inviate non
appena lo smartphone si trova nel raggio Blue-
tooth dell’unità.
4.2-4
Per aggiungere un‘unità, è necessario inserire
il numero di serie dell‘unità, che può essere
scansionato tramite codice a barre o inserito
manualmente. Il numero di serie, compreso
il codice a barre, si trova sul fondo e sul lato
dell‘apparecchio. Selezionare il tipo di batteria
e assegnare un nome all‘unità per un migliore
riconoscimento.
Suggerimento:
L’applicazione supporta più dispositivi e
può essere visualizzata fino a quattro
dispositivi contemporaneamente.
È inoltre possibile fare clic sull’icona
“Modifica” o sul pulsante “Elimina” per
rinominare o eliminare il dispositivo.
4.2 Funzionamento dell‘app4.2 Funzionamento dell‘app