Intellinet 506540 User manual

8-Port
rackmount
LcD consoLe
kVm switch
user manuaL
Model 506540
INT-506540-UM-Ml1-0710-03-0

2
2ENGLISH
Rackmount LCD Console KVM Switch • User Manual English
INTRODUCTION
Thank you for purchasing the INTELLINET NETWORK SOLUTIONS™8-Port Rackmount LCD Console KVM Switch, Model 506540. For a full
list of specications, refer to the datasheet available at www.intellinet-network.com.
With the industry-standard 19” 1U-height rack drawer, this switch can be easily pulled out and accessed in the extended position, and
the display can be folded down, locked and secured when stored. With the ability to manage and control up to eight PS/2 or USB
computers, you’ll also be able to enjoy these convenient features:
 
 
 
 
 
 
 
 
Package Contents
 
 
 
 
 
 
INSTALLATION
To install the Rackmount LCD Console KVM Switch in a rack unit, begin by removing the brackets if the device is already assembled.
1. For both the left and right bracket assemblies, screw the front
of the bracket to the rack, then extend the bracket and attach
it to the back of the rack.
2. Carefully place the switch on the mounted brackets and
loosely attach the front of the switch to the front of the rack
using the included screws.

they contact the back of the switch.


3
ENGLISH
NOTE:
When the control platform is pulled out to its full extension, the bracket guides lock automatically and the power is turned on to the
console.
6. Using the included 1.8 m combo cables, connect the HD15 port connectors on the rear panel of the switch module either to PS/2 ports
or to USB ports on the computers to be included in the conguration. NOTE: The Rackmount LCD Console KVM Switch features hot-
swap capability: Computers can be connected and disconnected without turning o the switch. Be sure, however, that the control
platform is powered on before powering on any of the connected computers, and always plug in the mouse before the keyboard.

to release the front lock and lift up. The LCD panel can be tilted back as far as
120 degrees.

screen on.
9. When shutting down the switch:
 
 
 
 
turned o to the switch.
OPERATION
The Rackmount LCD Console KVM Switch allows you to select and monitor up to eight connected computers two ways: by simply


Buttons

 
the PC1 through PC8 buttons used to select
and monitor a connected computer, plus the
red RESET button, which allows you to
re-boot.
 
 
  
- MENU displays the OSD main menu.
- LEFT and RIGHT re-position the LCD image.
- EXIT leaves the currently displayed screen.
  


On-Screen Display (OSD)

 
 
 
 
 
Navigation
 
 
can appear on the main screen, the screen will scroll.
 
 
Main Screen Headings
PN — This column lists the port numbers for all the CPU ports on the installation. The simplest way to access a particular computer is to
 
QV — If a port has been selected for Quick View scanning, 4 displays in this column.
PC — If a computer is powered on and on line, 4 displays in this column.
NAME
12 VDC
UNloCK
AUTo loCK
Auto lock
Unlock
Front handle lock

4ENGLISH
Functions
The OSD can be controlled and re-congured using the
functions described below.
F1 GOTO — GOTO allows you to switch directly to a port by
 
  
  
If there is a matching name, it will display on the screen.
  
  
  
number is invalid, it will prompt you to try again.
  
F2 SCAN — This allows you to automatically scan from the
current selected port through any active and connected
computers. While scanning, a small window on the screen
 
 
space bar. The scan interval can be set by the user.
F3 LIST — This lets you broaden or narrow the range of ports
displayed on the main screen. Many of the OSD functions
 
  
  
  
   
ports.
  
  
 
OSD main screen with the newly formulated list displayed.
F4 QV s icon displays to conrm your selection. Press
 
F5 EDIT
 
F6 SET
  
   
   
   
  
   
   
   
  
  
  
  NOTE:
  NOTE:
but not the factory password.
  
  NOTE:
password.
Power On/O and Reboot
When you’re ready to stow the switch after use, follow the steps in Step 9 of Installation.

1. Turn o the power to all connected computers.
2. Disconnect the power adapter from the switch.

4. Turn on the connected computers.

5
DEUTSCH
EINLEITUNG
Vielen Dank für den Kauf des INTELLINET NETWORK SOLUTIONS™
www.intellinet-network.com.
Durch die Rack-Schublade in der 19”/1 HE-Bauform, kann dieser Switch leicht ein- und ausgefahren werden, der Bildschirm kann

haben Sie außerdem Zugri auf die folgenden Eigenschaften:
 
 
 
 
 
 
 
 
Lieferumfang
 
 
 
 
 
 
INSTALLATION

KVM Switch mit Konsole • Handbuch Deutsch

rechten Einbaurahmens fest, dann fahren Sie die Rahmen aus
und befestigen sie auf der hinteren Seite des Racks.

Rahmen und befestigen Sie den vorderen Teil des Switches mit
den beiliegenden Schrauben locker am vorderen Teil des Racks.
Schieben Sie die hinteren Befestigungselemente der
Einbaurahmen entlang der Schiene, bis sie die Rückseite des
Switches berühren.
4. Befestigen Sie diese Elemente an der Rückseite des Switches.

6DEUTSCH

HINWEIS:
eingeschaltet wird.
6. Schließen Sie die beiliegenden 1,8-m-Kombikabel an die HD15-Ports auf der Rückseite des Switch-Moduls an sowie entweder an PS2/-
oder USB-Ports der Computer, die Sie vom Switch aus bedienen möchten. HINWEIS: Dieser KVM-Switch ist Hot-Swap-fähig: Computer
 
Konsole eingeschaltet ist, bevor Sie einen der angeschlossenen PCs einschalten und schließen Sie die Maus immer vor der Tastatur an.

 
nach hinten geklappt werden.

 
9. Wenn Sie den Switch ausschalten:
 
 
 
 
  
VERWENDUNG



Tasten

 
 
der angeschlossenen PCs dienen sowie die
rote RESET-Taste, mit der Sie neu starten
können.
 
 
  
- MENU blendet das Hauptmenü ein.
- LEFT und RIGHT positionieren das Bild.
- EXIT verlässt das aktuelle Menü.
  

das Touchpad, das statt der Maus für die Steuerung des Bildschirmmenüs verwendet werden kann.
On-Screen Display (OSD) - Bildschirmmenü

 
 
 
 
 
des Menüs bendet.
Navigation
 
 
 
 
Kategorien des Hauptbildschirms
PN
 
QV 4 
PC — Ein PC ist eingeschaltet und verbunden 4 
NAME
UNloCK
AUTo loCK
Abdeckungsverschluss
Automatische
Einrastung
Entriegeln

7
DEUTSCH
Functions
Das Bildschirmmenü kann mit den unten stehenden Funktionen
bedient und konguriert werden.
F1 GOTO
indem Sie entweder den PC-Namen oder dessen
 
  
  
  
  
  
  
  
  
erneuten Eingabe aufgefordert.
  
F2 SCAN — Scannt vom aktuell ausgewählten Port aus nach
 
ein kleines Fenster die aktuelle Portnummer. Um den Scan
 
 
 
F3 LIST
 
  
  
  
  
  
  
 
 
F4 QV s 
 
F5 EDIT
 
F6 SET
  
   
   
   
  
   
   
  
  
  
  
  HINWEIS: Hierfür wird ein Passwort benötigt.
  HINWEIS: Hierfür wird ein Passwort benötigt. Das
  
  
  
entsperrt. HINWEIS: Sowohl für die Sperrung als auch die Entsperrung wird ein Passwort benötigt.
Ein/Ausschalten und Neustart


1. Schalten Sie alle angeschlossenen PCs aus.


4. Schalten Sie die angeschlossenen PCs ein.

8

Consola KVM LCD para montaje en Rack • Manual del usuario Español
INTRODUCCION
Gracias por comprar la consola KVM LCD para montaje en Rack 8 puertos de INTELLINET NETWORK SOLUTIONS™, Modelo 506540. Para
obtener una lista completa de especicaciones visite: www.intellinet-network.com.
Con el estandar de la industria de 19” y 1U-altura de rack, esta consola puede ser facilmente retirado y se puede acceder en su version
extendida, la pantalla se puede plegar, asegurarse y cerrarse cuando se almacena. Con la capacidad de administrar y controlar hasta
ocho computadoras PS/2 ó USB, usted tambien podra disfrutar de las siguientes caracteristicas:
 
 
 
 
 
 
 
 
Contenido del paquete
 
 
 
 
 
 
INSTALACION
Para instalar la consola KVM LCD en una unidad de rack, comience por remover los soportes si el dispositivo esta ya esta ensambado.

 
extienda el soporte y jelo en la parte trasera del rack.

y apriete ligeramente la parte delantera del switch en la parte
frontal del rack con los tornillos incluidos.

 


9

5. Usando el adaptador de corriente incluido, conecte el jack de 12 V
 NOTA: Cuando la plataforma de control se saca en toda su extensión, se ajustan automaticamente los rieles y se conecta
la alimentacion a la consola.

 NOTA: La consola KVM LCD para
 
 
 

 
 

encender la pantalla LCD.

 
pantalla LCD
 
 
  
OPERACION
La consola KVM LCD para montaje en Rack le permite seleccionar y controlar hasta ocho ordenadores conectados dos maneras:


Botones

 En el grupo de la derecha sobresalen los botones
de la PC1 a la PC8 usados para selecionar y
controlar uan computadora conectada, mas
 
 
 
  
  
- LEFT y RIGHT volver a la posición de la
imagen LCD.
  
actualmente.
  

para la navegación en pantalla.
Visualización en Pantalla (OSD)

 
 
 
 
 
Navegación
 
 
 
 
 
Menu principal de Pantalla
PN
 
QV 4 muestra en esta columna.
PC 4 muestra en esta columna.
NAME
UNloCK
AUTo loCK
Bloqueo
automatico
Abierto
Seguro frontal

10

Funciones
El OSD se puede controlar y volver a congurar con el funciones

F1 GOTO — GOTO le permite cambiar directamente a un puerto
 
 
  
  
  
  
  
  
puerto no es valido, se le pedira vuelva a intentarlo.
  
F2 SCAN
 
activo conectado a una PC. Durante la exploración, una
 
 
 
intervalo de exploración se puede congurar por el usuario.
F3 LIST
 
  
  
  
  

  
  
 
la pantalla principal del OSD con la lista de nueva formulación muestra.
F4 QV
icono: s 
F5 EDIT
 
F6 SET
  
   
   
   
  
   
   
   
  
   
hasta 60 segundos.
  
  NOTA:
  NOTA: 
  
   
   
NOTA:
Encendido/Apagado y Reinicio



2. Desconecte el adaptador de corriente del interruptor.

4. Encienda los ordenadores conectados.

11

Commutateur KVM de console LCD rackable • Manuel de l’utilisateur Français
INTRODUCTION
™, modèle 506540. Pour la
www.intellinet-network.com.



 
 
 
 
 
 
 
 
Contenu du pack
 
 
 
 
 
 
INSTALLATION


 
arrière du rack.

 
partie avant du rack.

la partie arrière du commutateur.


12


 NOTE:
 

 NOTE:
 
 

 
 

 

 
 
 
 
  
EMPLOI



Touches

 
 
sur le clavier.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
On-Screen Display (OSD) - Achage à l’écran

 
 
 
 
 
 
Navigation
 
 
 
 
Catégories du menu principal
PN
 
QV 4 
PC 4 
NAME
UNloCK
AUTo loCK
Encliquetage
Déverrouiller
Verrouillage avant

13

Fonctions

suivantes.
F1 GOTO
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
F2 SCAN — Vous permet le balayage du port actuellement
  
  
  
  
  
F3 LIST
 
  
  
  
  
Quick View.
  
  
 
 
F4 QV s 
 
F5 EDIT
 
F6 SET
  
   
   
   
  
   
   
  
  
  
  
  NOTE:
  NOTE:
mais pas le mot de passe de la conguration d’usine.
  
  NOTE: Toutes les deux options
  
Démarrer/Éteindre et Redémarrer







14
POLSKI
Przełącznik KVM • Instrukcja użytkownika Polski
WPROWADZENIE
™, model 506540.
www.intellinet-network.com.



 
 
 
 
 
 
 
 
Zawartość opakowania
 
 
 
 
 
 
INSTALACJA


 

 
 
 
 

15
POLSKI
UWAGA: Gdy
 
jest do konsoli.

USB. UWAGA:
 
 

 

 

 
 
 
 
KONFIGURACJA



Przyciski

 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
  
OSD.
  
  

Menu OSD

 
 
 
 
 
Nawigacja
 
 
 
 
 
Pozycje ekranu głównego
PN
 
QV 4 
PC 4 
NAME
UNloCK
AUTo loCK
Autoblokada
Zwolnienie blokady
Frontowa blokada ręczna

16
POLSKI
Funkcje


F1 GOTO
 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
F2 SCAN
 
 
 
 
 
 
F3 LIST
 
  
  
  
  
  
  
 
 
F4 QV s 
 
F5 EDIT
 
F6 SET
  
   
   
   
  
   
   
  
  
  
  
  UWAGA:
  UWAGA:
  
  
  UWAGA:
  
Włączenie/Wyłączenie oraz Restart







17

LCD Console KVM Switch da Rack • Manuale d’istruzione Italiano
INTRODUZIONE
™, Modello 506540. Per una lista
complete delle speciche, fate riferimento alla scheda tecnica disponibile su www.intellinet-network.com.



 
 
 
 
 
 
 
 
Contenuto della confezione
 
 
 
 
 
 
INSTALLAZIONE

1. Per il montaggio di entrambe le stae, avvitare la staa
 
 

la parte frontale dello switch alla parte frontale del rack
 

 


18


NOTA: Quando la piattaforma di controllo è estratta alla massima sua estensione, le guide delle stae si bloccano automaticamente e
 

 NOTA:
 
 
tastiera.

 
essere inclinato indietro no a 120 gradi.

lo schermo LCD.
9. Quando si chiude lo switch:
 
 
 
 
  
FUNZIONAMENTO



Tasti

 
destra ci sono i tasti dal PC1 al PC8 usati per
 
 
permette di riavviare.
 
 
  
- MENU mostra il menu principale OSD.
  
- EXIT mantiene la schermata di
  
  


On-Screen Display (OSD)

 
 
 
 
 
alla precedente uscita dall’OSD.
Navigazione
 
 
 
 
 
Intestazioni delle colonne principali
PN
 
QV 4 .
PC — Se un computer è acceso e in linea, 4 .
NAME
UNloCK
AUTo loCK
Autobloccagio
Sbloccaggio
Maniglia frontale
di bloccaggio

19

Funzioni


F1 GOTO — GOTO permette di commutare direttamente ad una
porta digitando o il nome del computer o il suo numero di porta

  
  
  
  
  
  
  
immediatamente richiesto di riprovare.
  
F2 SCAN — Questo permette di fare la scansione
 
 
scansione, una piccola nestra sullo schermo indica il numero
 
 
 
F3 LIST
 
  
  
  
  
Veloce.
  
  
 
 
F4 QV s appare a
 
F5 EDIT
 
F6 SET
  
   
   
   
  
   
   
  
  
  
  
  
  NOTA: Questo richiede una password.
  NOTA: Questo richiede una password. La password
  
  
  
NOTA:
Accensione/spegnimento e riavvio


1. Spegnere la corrente a tutti i computer collegati.
2. Disconnettere l’alimentatore dallo switch.



20
WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT
Disposal of Electric and Electronic Equipment
(applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)
ENGLISH
This symbol on the product or its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead, it should be




help to conserve natural resources. For more detailed information about recycling of this product, contact your local city
In countries outside of the EU:
If you wish to discard this product, contact your local authorities and ask for the correct manner of disposal.
DEUTSCH




ESPAÑOL



su reciclaje.
FRANÇAIS




POLSKI




do recyklingu.
ITALIANO


smaltito come riuto municipale misto. Si prega di smaltire il prodotto riportandolo al punto vendita o al punto di raccolta municipale
locale per un opportuno riciclaggio.