INVENTOR INVMCF418A User manual

1
• USER’S MANUAL
•ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
• MANUAL DE UTILIZARE
MODEL:
INVMCF418A
FREEZER
CHEST FREEZER
FREEZER
CHEST FREEZER
Scan here to download the latest version of this manual.
Σαρώστε εδώ για να κατεβάσετε την τελευταία έκδοση του εγχειριδίου.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Activate your Warranty
l Visit our web site and activate your warranty via the below link or by
scanning the QR code
https://www.inventorairconditioner.com/warranty-inventor
l Fill all the elds as shown below
þ
once the warranty submission has been completed a conrmation message will be
sent to your email
Full Name*
Address*
Postal Code*
Phone Number*
E-mail*
Unit Type*
Serial Number of the unit*
Date of Purchase*
Invoice Number*
Additional Details
Subscribe to Inventor's Newsletter
Owner details Unit details
To activate the warranty card, please ll in the following elds
* Required eld
With the current warranty card you accept the terms and conditions.
SEND

1 Οδηγίεςασφαλείας
1.1 Σύμβολα Οδηγιών Ασφαλείας...............................................................................................2
1.2 Ερμηνεία Συμβόλων Οδηγιών Ασφαλείας...........................................................................3
1.3 Οδηγίες ασφαλείας σχετικά με το ρεύμα.............................................................................3
1.4 Οδηγίες σχετικές με τη χρήση...............................................................................................4
1.5 Οδηγίες ασφαλείας σχετικά με την τοποθέτηση αντικειμένων........................................5
1.6 Οδηγίες ασφαλείας σχετικά με την συντήρηση των προϊόντων ......................................5
1.7 Οδηγίες ασφάλειας σχετικά με την απόρριψη της συσκευής ...........................................5
2 Σωστήχρήσητωνκαταψυκτών
2.1 Περιγραφή εξαρτημάτων ......................................................................................................6
2.2 Έλεγχος θερμοκρασίας ..........................................................................................................7
2.3 Τοποθέτηση.............................................................................................................................8
2.4 Εκκίνηση ..................................................................................................................................8
2.5 Συμβουλές για χαμηλότερη κατανάλωση............................................................................8
3 Συντήρησητωνκαταψυκτών
3.1 Καθαρισμός.............................................................................................................................9
3.2 Απόψυξη ..................................................................................................................................9
3.3 Τέλος λειτουργίας...................................................................................................................9
4 Συχνέςερωτήσεις ..............................................................................................................10
ΑΓΑΠΗΤΕΧΡΗΣΤΗ:
ΣαςευχαριστούμεπουεπιλέξατετονκαταψύκτηInventor.Γιατηνδιασφάλισητης
βέλτιστηςλειτουργίαςτουνέουσαςκαταψύκτη,παρακαλούμεδιαβάστεπρώτα
τιςοδηγίεςπουπεριέχονταισεαυτότοεγχειρίδιο.Βεβαιωθείτεπωςηαπόρριψη
τηςσυσκευασίαςέχειγίνεισύμφωναμετουςκανονισμούς.Κατάτηναπόρριψη
τουκαταψύκτη,επικοινωνήστεμετιςτοπικέςαρχέςγιατησωστήαπόρριψητου
προϊόντος.Ησυσκευήαυτήδενπρέπειναχρησιμοποιείταιγιαάλλουςσκοπούς.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

2
ΣΥΝΙΣΤΑΤΑΙ:
Αυτή η συσκευή συνίσταται για χρήση σε οικιακές ή παρόμοιες εφαρμογές, σε καταστήματα,
γραφεία, ξενοδοχεία και αντίστοιχου τύπου εργασιακές εγκαταστάσεις.
Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά 8 ετών και άνω και άτομα με
αναπηρία (ΑμεΑ), ή έλλειψη γνώσης και εμπειρίας, επιβλέπονται, ανάλογα με την περίπτωση,
ώστε να εξασφαλιστεί ότι χρησιμοποιούν την συσκευή με ασφαλή τρόπο και έχουν γνώση
των κινδύνων. Τα μικρά παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται ώστε να μην παίζουν με την
μονάδα. Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν θα πρέπει να γίνεται από παιδιά, χωρίς
επίβλεψη.
Εάν το καλώδιο παροχής ρεύματος έχει υποστεί βλάβη, η αντικατάστασή του θα πρέπει να
γίνεται από τον κατασκευαστή, κάποιο εξουσιοδοτημένο service ή αντίστοιχα καταρτισμένα
άτομα, προκειμένου να αποφευχθεί οποιοσδήποτε κίνδυνος.
Μην αποθηκεύετε ουσίες που μπορεί να προκαλέσουν έκρηξη στο εσωτερικό της συσκευής.
Η συσκευή θα πρέπει να αποσυνδέεται από το ρεύμα μετά την χρήση και πριν την
διαδικασία της συντήρησης.
Προσοχή:
Μην παρεμποδίζετε τον μηχανισμό εξαερισμού της συσκευής.
Μην χρησιμοποιείτε άλλες μεθόδους προκειμένου να επιταχύνετε την διαδικασία της
απόψυξης εκτός αυτών που αναφέρονται από τον κατασκευαστή.
Προστατεύστε το ψυκτικό κύκλωμα από οποιαδήποτε καταστροφή.
Μην τοποθετείτε ηλεκτρικές συσκευές εντός των τμημάτων αποθήκευσης φαγητού, εκτός
και αν συνίσταται από τον κατασκευαστή.
Η απόρριψη της συσκευής θα πρέπει να γίνεται βάση των τοπικών κανονισμών αναφορικά
με το εύφλεκτο και ψυκτικό χαρακτήρα του προϊόντος.
Μην χρησιμοποιείται καλώδια επέκτασης και αντάπτορες που δεν έχουν γειωθεί σωστά.
Κίνδυνος εγκλωβισμού παιδιών. Πριν από την απόρριψη της συσκευής:
• Αφαιρέστε τις πόρτες.
• Αφήστε τα ράφια όπως είναι τοποθετημένα, προκειμένου να μπορούν τα παιδιά να
σκαρφαλώσουν μέσα εύκολα.
Η συσκευή θα πρέπει να αποσυνδέεται από το ρεύμα προτού γίνει η εγκατάσταση των
εξαρτημάτων.
Το R600a ψυκτικό υγρό και άλλα υλικά που χρησιμοποιούνται στον καταψύκτη είναι
εύφλεκτα. Για αυτό κατά την διαδικασία της απόξεσης, θα πρέπει να μην βρίσκεται κοντά
σε εστία φωτιάς και η συλλογή της συσκευής θα πρέπει να γίνεται από εξουσιοδοτημένη
εταιρεία και να αποφεύγεται η απόρριψη μέσω καύσης, προκειμένου να μην υπάρξει
περιβαλλοντικός ή οποιοσδήποτε άλλος κίνδυνος.
1.1ΣύμβολαΟδηγιώνΑσφαλείας
Προσοχή: Κίνδυνος πυρκαγιάς/ εύφλεκτα υλικά
1.ΟδηγίεςΑσφαλείας

3
1.2ΕρμηνείαΣυμβόλωνΟδηγιώνΑσφαλείας
1.3Οδηγίεςασφαλείαςσχετικάμετορεύμα
Αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες ασφαλείας για τους χρήστες.
• Όταν θέλετε να αφαιρέσετε το φις από τη πρίζα μην τραβάτε
το καλώδιο. Πιάστε σφιχτά το φις και αφαιρέστε το από την
πρίζα.
• Για την ασφαλή λειτουργία, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει
φθορά στο καλώδιο ή την πρίζα. Φ
• Η αντικατάσταση ενός φθαρμένου καλωδίου θα πρέπει να
γίνεται από εξειδικευμένο προσωπικό.
• Χρησιμοποιήστε τριπολική πρίζα τουλάχιστον 10Α και
βεβαιωθείτε ότι δεν χρησιμοποιείται και για άλλες συσκευές.
• Το φις του καλωδίου πρέπει να είναι σφιχτά τοποθετημένο
στην πρίζα, αλλιώς μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά.
Βεβαιωθείτε ότι η πρίζα είναι σωστά γειωμένη.
• Ο καταψύκτης λειτουργεί με ρεύμα 220-240V/50Hz.
Διακυμάνσεις πάνω από 220-240V +- 10%, θα προκαλέσουν
δυσλειτουργία ή βλάβη στον καταψύκτη.
• Κλείστε τη βάνα αερίου και ανοίξτε πόρτες και παράθυρα σε
περίπτωση διαρροής αερίου ή άλλων εύφλεκτων αερίων. Μην
βγάζετε τον καταψύκτη ή άλλες συσκευές από την πρίζα διότι
μια σπίθα μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά.
• Μην τοποθετείτε μετασχηματιστές, μαγειρικά σκεύη,
φούρνους μικροκυμάτων ή άλλες συσκευές πάνω στον
καταψύκτη. Μην τοποθετείτε ηλεκτρικές συσκευές στον χώρο
αποθήκευσης τροφίμων.
Απαγορευτικά σύμβολα
Σύμβολα προειδοποίησης
Σύμβολα προσοχής
Αυτά τα σύμβολα υποδεικνύουν απαγορεύσεις. Εάν δεν
ακολουθηθούν οι συγκεκριμένες οδηγίες, μπορεί να προκληθεί
βλάβη της μονάδας ή τραυματισμός του χρήστη.
Αυτά τα σύμβολα υποδεικνύουν πως πρέπει να ακολουθηθούν
οι συγκεκριμένες οδηγίες παράλληλα με τις οδηγίες
λειτουργίας. Εάν δεν ακολουθηθούν οι συγκεκριμένες οδηγίες,
μπορεί να προκληθεί βλάβη στη μονάδα ή τραυματισμός του
χρήστη.
Αυτά τα σύμβολα υποδεικνύουν οδηγίες στις οποίες θα πρέπει
να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή. Σε αντίθετη περίπτωση μπορεί να
προκληθούν τραυματισμοί ή βλάβη στη μονάδα.

4
1.4Οδηγίεςσχετικέςμετηχρήση
• Οποιαδήποτε επισκευή ή συντήρηση πρέπει να
πραγματοποιείται από εξειδικευμένο προσωπικό.
Απαγορεύεται η φθορά των ψυκτικών σωληνώσεων.
• Η αντικατάσταση τυχόν φθαρμένου καλωδίου τροφοδοσίας
πρέπει να γίνεται από τον κατασκευαστή ή εξειδικευμένο
προσωπικό για την αποφυγή του κινδύνου τραυματισμού.
• Τα διάκενα ανάμεσα στην πόρτα και το σώμα του καταψύκτη
είναι πολύ μικρά. Επομένως μην τοποθετείτε τα χέρια σας
σε αυτές τις περιοχές για να μην παγιδευτούν τα δάχτυλά
σας. Μην κλείνετε απότομα την πόρτα του καταψύκτη διότι
μπορεί να αποσυναρμολογηθούν εξαρτήματα.
• Μην ανοίγετε τρόφιμα ή συσκευασίες μέσα στον θάλαμο του
καταψύκτη όταν αυτός λειτουργεί.
• Μην επιτρέπεται στα παιδιά να ανεβαίνουν ή να μπαίνουν
μέσα στον καταψύκτη. Υπάρχει κίνδυνος εγκλωβισμού ή
τραυματισμού πέφτοντας από τον καταψύκτη.
• Μην ρίχνετε νερό στον καταψύκτη προκειμένου να τον
καθαρίσετε και αποφύγετε την τοποθέτησή του σε μέρη όπου
υπάρχει έντονη υγρασία, διότι υπάρχει κίνδυνος φθοράς της
ηλεκτρικής μόνωσης του καταψύκτη.
• Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω στον καταψύκτη,
διότι υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού από την τυχόν πτώση
τους κατά το κλείσιμο της πόρτας.
• Αποσυνδέστε το καλώδιο από την παροχή ρεύματος σε
περίπτωση διακοπής ρεύματος ή κατά τον καθαρισμό του
καταψύκτη. Μην επανασυνδέετε τον καταψύκτη στην πρίζα
αν δεν παρέλθουν τουλάχιστον 5 λεπτά για την αποφυγή
βλάβης του συμπιεστή.

5
1.5ΕρμηνείαΣυμβόλωνΟδηγιώνΑσφαλείας
1.6Οδηγίεςασφαλείαςσχετικάμετηνσυντήρησητωνπροϊόντων
1.7Οδηγίεςασφάλειαςσχετικάμετηναπόρριψητηςσυσκευής
• Μην τοποθετείτε εύφλεκτα, εκρηκτικά, ασταθή και
διαβρωτικά αντικείμενα μέσα στον καταψύκτη, για την
αποφυγή βλάβης ή πυρκαγιάς.
• Μην τοποθετείτε εύφλεκτα υλικά κοντά στον καταψύκτη για
την αποφυγή πυρκαγιάς.
• Αυτό το προϊόν είναι οικιακός καταψύκτης και πρέπει να
χρησιμοποιείται μόνο για την αποθήκευση τροφίμων.
Σύμφωνα με τους εθνικούς κανονισμούς οι οικιακοί
καταψύκτες δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται για άλλους
σκοπούς όπως αποθήκευση αίματος, φαρμάκων ή
βιολογικών προϊόντων.
• Μην τοποθετείται στον καταψύκτη υγρά σφραγισμένα ή σε
μπουκάλια, όπως μπύρες και αναψυκτικά για την αποφυγή
σπασίματος ή άλλων απωλειών.
• Ο καταψύκτης ενδέχεται να μην λειτουργεί σωστά όταν υπόκειται διαρκώς σε χαμηλότερες
θερμοκρασίες του εύρους για το οποίο έχει σχεδιαστεί η συσκευή.
• Ανθρακούχα ποτά δεν θα πρέπει να αποθηκεύονται σε τμήματα του καταψύκτη με πολύ
χαμηλή θερμοκρασία.
• Η χρονική διάρκεια αποθήκευσης των τροφίμων, ειδικά των συσκευασμένων, να μην
υπερβαίνει την συνιστάμενη από τις εταιρείες τροφίμων.
• Προκειμένου να αποφύγετε την απότομη αύξηση της θερμοκρασίας στα τρόφιμά σας κατά
την διαδικασία της απόψυξης, προφυλάξτε τα τρόφιμα, χρησιμοποιώντας π.χ. φύλλα
εφημερίδων για να τα καλύψετε.
• Η αύξηση της θερμοκρασίας του κατεψυγμένου φαγητού κατά τη διαδικασία της
συντήρησης ή της απόψυξης μπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα την μείωση του χρόνου
αποθήκευσης.
• Τα κλειδιά για τις πόρτες και τα καπάκια θα πρέπει να τοποθετούνται σε μέρη όπου
δεν προσεγγίζουν τα παιδιά αποφεύγοντας τον κίνδυνο του να κλειδωθούν μέσα στον
καταψύκτη.
Ο καταψύκτης περιέχει υγρό R600a ψυκτικό υγρό και υλικά τα οποία είναι εύφλεκτα.
Οι καταψύκτες που είναι προς απόρριψη δεν πρέπει να βρίσκονται κοντά σε πηγές
θερμότητας. Παρακαλούμε μεταφέρετε τον καταψύκτη σε ειδικούς οργανισμούς
ανακύκλωσης για την αποφυγή καταστροφής του περιβάλλοντος.
Αφαιρέστε την πόρτα και τα ράφια του καταψύκτη και τοποθετείστε τον σε κατάλληλο
μέρος ώστε να αποφευχθούν πιθανοί τραυματισμοί παιδιών που μπορεί να παίζουν με
τον καταψύκτη.

6
2.1Περιγραφήτωνεξαρτημάτων
2.ΣωστήΧρήσητωνΚαταψυκτών
• Η χαμηλή θερμοκρασία του καταψύκτη μπορεί να διατηρήσει τα τρόφιμα φρέσκα για
μεγάλο χρονικό διάστημα και χρησιμοποιείται κυρίως για την αποθήκευση κατεψυγμένων
τροφίμων και για πάγο.
• Ο καταψύκτης είναι κατάλληλος για την αποθήκευση κρέατος, ψαριών , γαρίδων,
ζυμαρικών, ρυζιού και άλλων τροφίμων που δεν θα καταναλωθούν σε σύντομο χρονικό
διάστημα.
• Το κρέας καλό είναι να το χωρίζετε σε μικρές μερίδες για ευκολότερη πρόσβαση. Θα
πρέπει να σημειωθεί ότι τα τρόφιμα θα πρέπει να καταναλώνονται πριν την αναφερόμενη
ημερομηνία λήξης.
Λαβή πόρτας
Ράφια Ράφια
Οπή αποστράγγισης
Αποθηκευτικός χώρος Καλώδιο τροφοδοσίας
Αεραγωγοί
Πίνακας ρύθμισης θερμοκρασίας
Η εμφάνιση και τα εξαρτήματα του καταψύκτη που προμηθευτήκατε μπορεί να
διαφέρουν από το υπόμνημα, ανατρέξτε στην αντίστοιχη λίστα.

7
2.2Έλεγχοςθερμοκρασίας
• Συνδέστε τον καταψύκτη στην παροχή
ρεύματος και η ένδειξη “Power” θα ανάψει
(πράσινο φως). Η ένδειξη “Run” ανάβει κατά την
λειτουργία της συσκευής.
• Η θερμοκρασία εντός του καταψύκτη
ρυθμίζεται από τον θερμοστάτη. Οι αριθμοί
“1,2,3,4,5,6,7,8” δεν υποδεικνύουν συγκεκριμένη
θερμοκρασία αλλά όσο μικρότερος ο
αριθμός τόσο πιο υψηλή η θερμοκρασία και
αντίστροφα.
• Οι αριθμοί “1-2-3” αναφέρονται στην ψύξη.
• Οι αριθμοί “4-5-6-7-8-SUPER” αναφέρονται στην
συντήρηση.
• Όταν ο θερμοστάτης είναι γυρισμένος στο
“SUPER” , ο καταψύκτης κάνει «ταχεία ψύξη» και
ο μηχανισμός δεν θα σταματήσει μέχρις ότου
γυρίσετε τον θερμοστάτη σε άλλη θέση.

8
2.3Τοποθέτηση
2.4Εκκίνηση
2.5Συμβουλέςγιαχαμηλότερηκατανάλωση
• Πριν χρησιμοποιήσετε τον καταψύκτη, αφαιρέστε όλα τα υλικά
συσκευασίας συμπεριλαμβανομένων των βάσεων και ταινιών στο
εσωτερικό του καταψύκτη. Αφαιρέστε το προστατευτικό φιλμ από
την πόρτα και το σώμα του καταψύκτη.
• Βεβαιωθείτε πως η συσκευή δεν βρίσκεται κοντά σε πηγές
θερμότητας και αποφύγετε την απευθείας ηλιακή ακτινοβολία. Μην
τοποθετείτε τον καταψύκτη σε μέρος με έντονη υγρασία για την
αποφυγή εμφάνισης σκουριάς ή φθοράς της μόνωσης.
• Ο καταψύκτης θα πρέπει να τοποθετηθεί σε έναν χώρο με καλό
εξαερισμό και σε επίπεδο έδαφος.
• Η απόσταση από το πάνω μέρος του καταψύκτη πρέπει να είναι
μεγαλύτερη από 70cm και οι αποστάσεις στο πλαϊνό και πίσω μέρος
πρέπει να είναι μεγαλύτερες από 20cm για να διευκολύνεται η
μετάδοση θερμότητας.
• Πριν την πρώτη εκκίνηση της συσκευής, περιμένετε μισή ώρα πριν
να συνδέσετε στην παροχή ρεύματος 220-240V/50Hz.
• Ο καταψύκτης πρέπει να λειτουργεί για 2 με 3 ώρες πριν
τοποθετήσετε φρέσκα ή κατεψυγμένα τρόφιμα και για τουλάχιστον
4 ώρες το καλοκαίρι , δεδομένης της υψηλότερης εξωτερικής
θερμοκρασίας.
• Συνίσταται η τοποθέτηση της συσκευής στο πιο δροσερό σημείο του δωματίου, μακριά
από συσκευές που παράγουν θερμότητα και την έκθεση απευθείας ηλιακή ακτινοβολία.
• Αφήστε τα τρόφιμα που είναι σε πολύ υψηλή θερμοκρασία να κρυώσουν σε θερμοκρασία
δωματίου πριν τα εισάγετε στον καταψύκτη ώστε να αποφύγετε να την αλλοίωση της
ποιότητάς τους.
• Βεβαιωθείτε ότι έχετε τυλίξει σωστά τα φαγητά και στεγνώστε εντελώς τα δοχεία
αποθήκευσης πριν τα τοποθετήσετε στη συσκευή προκειμένου να καθυστερήσετε τη
δημιουργία πάγου στο εσωτερικό.