ipf electronic YT353100 User manual

YT353100
temperature monitor
MANUAL •Subject to alteration! Version: June 2017
ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │Tel [phone] • Fax [phone] │[email protected] • www.ipf-electronic.com
1

table of contents
safety instructions page 3
controls and indicating elements page 4
description of the operating elements page 5
menu / overview page 6
operation modes of the switching outputs page 8
switching point with switch-off point page 9
switching point with hysteresis page 9
window function with switching point page 10
window function with hysteresis page 10
operating modes page 11
programming page 12
list of parameters page 12
mounting and electrical connection page 15
connection of the PT100 sensors page 16
initial operation / operation page 17
factory settings / technical data page 18
dimensional drawings / list of articles page 19
MANUAL •Subject to alteration! Version: June 2017
ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │Tel [phone] • Fax [phone] │[email protected] • www.ipf-electronic.com
2

safety instructions
Read the product description before installing the unit. Ensure that
the product is siutable for your application without any restric-
tions.
Non-adherence to the operating instructions or technical data can
lead to personal injury and/or damage to property.
In all applications check compliance of the product materials.
Never use these devices in applications where the safety of a per-
son depends on their functionality.
MANUAL •Subject to alteration! Version: June 2017
ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │Tel [phone] • Fax [phone] │[email protected] • www.ipf-electronic.com
3

controls and indicating elements
description function symbol
1 4-digit display displays the current system temperature
parameter, parameter values
265.4
2 LED red
S1 displays the switching state of output 1 lights, if the output is switched -
3 LED red
S2 displays the switching state of output 2 lights, if the output is switched -
4 programming button
Enter/ Set selection of menu and parameters setting and saving of parameters
Enter
Set
Enter
Set
5 arrow key
up
setting the parameter values
increasing the value
(fast, keep the button pressed)
6 arrow key
down
setting the parameter values
decreasing the value
(fast, keep the button pressed)
7 ESC finishing programming without saving keyboard lock: press both the arrow keys at
the same time
ESCESC
MANUAL •Subject to alteration! Version: June 2017
ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │Tel [phone] • Fax [phone] │[email protected] • www.ipf-electronic.com
4

265.4
265.4265.4
SP.2
description of the operational controls
display
4-digit LED display
symbolic description:
shows the current system temperature (RUN-Mode), menu name, parame-
ters and parameter values.
blinking display in RUN-Mode: fault report (Error)
3 x blinking in PROGRAMM mode: saving current value after pressing
Enter/Set button
The indication on the display depends on the programmed functions.
If one of these functions is selected in the enhanced Menu, the indication
will be shown on the display.
program button Enter/Set
symbol:
Enter
Set
Enter
Set
Selection of menus and submenus as well as confirming and saving of parameter values.
Short pressing in the RUN-Mode → starting up the main menu.
arrow keys
symbol:
and
Increasing and decreasing the parameter values and scrolling of the menu.
Pressing the button continuous, the value increases or decreases in „fast-forward“ mode.
Pushing the button →the value changes step by step.
MANUAL •Subject to alteration! Version: June 2017
ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │Tel [phone] • Fax [phone] │[email protected] • www.ipf-electronic.com
5

ESC- button
symbol:
ESCESC
Pressing both arrow keys +at the same time results in the ESC function.
With the ESC function you can step backwards inside the menu and parameters without
saving the settings.
In order to leave all menus and submenus please press the ESC-button again and again
until you are back in the RUN-mode.
keyboard lock
If the device is in the RUN-Mode and you press the arrow keys + at the same
time for at least 5 seconds, the keyboard lock will be activated.
The display shows „sLOC“, blinking 3 times.
Now the adjusted settings can be read but not be changed.
For cancelling the Keyboard Lock please press both arrow keys + for at least 5
seconds again.
menu / overview
switching point S1
release position S1 / hysteresis S1
analog output active
error function active
press enter 5sec → enhanced
press enter , short
switching point S2
release pos. S2 / hyst. S2
MANUAL •Subject to alteration! Version: June 2017
ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │Tel [phone] • Fax [phone] │[email protected] • www.ipf-electronic.com
6

press Enter for 5sec to make a factory reset
configuration of the PT100 sensors
2-4.L: 2- or 3-wire sensors / 3.L: 3-wire sensors
output 1 configuration
switching point / release position
switching point / hysteresis
window function / release position
window function / with hysteresis
output 1 off
switching mode S1
turn-on delay S1
turn-off delay S1
output 2 configuration
output 2 = S2
output 2 = error signal
output 2 = analog
output 2 off
switching mode S2
turn-on delay S2
turn-off delay S2
see analog menu
max. peakvalue delete
min. peakvalue delete
offset setting (±10%)
display damping (peak-hold-time)
function display
rotate display
peak-hold
rotate and peak hold
standard display
press Enter for 5sec test function (no timeout)
end of enhanced functions
2. level
MANUAL •Subject to alteration! Version: June 2017
ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │Tel [phone] • Fax [phone] │[email protected] • www.ipf-electronic.com
7

menu analog ( active only if in OU 2 an analog signal is set)
operation modes of the switching outputs
notes:
•The following examples and descriptions of the switching output 1 (SP-1) refer to the
switching function „normally open“ (no). If the switching output 1 is set „normally
closed“ (nc) the states are reversed.
•The minimum range between the switching outputs (SP.1 and rSP.1) is 1% of the
temperature range; stated by the system.
•The smallest adjustable hysteresis is 1% of the temperature range; stated by the
system.
•All examples are effective for output 2, if this output is defined as switching output
(SP-2) also.
Ou2= analog output
analog start value
analog stop value
damping of the analog output
error–signal for analog output
(in 4 ... 20mA / 20 ... 4mA only)
error–display for analog output
(in 4 ... 20mA / 20 ... 4mA only)
MANUAL •Subject to alteration! Version: June 2017
ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │Tel [phone] • Fax [phone] │[email protected] • www.ipf-electronic.com
8

switching point with release position
programmed parameters: SP.1: 100.0°C
rP.1: 40.0°C
An increasing temperature up to SP.1 (e.g. 100°C), switches the output according to the
adjusted switching function (no or nc). This state remains also for higher temperatures.
For decreasing temperatures the switching state changes with the temperature value at
rP.1 (e.g. 40°C). If SP.1 will be changed, rP.1 remains the same.
The minimum range between SP1 and rSP.1 is 1% of the maximum temperature.
switching point with hysteresis
programmed parameters: SP.1: 50.0°C
HYS.1: 30.0°C
An increasing temperature up to SP.1 (e.g. 50°C) switches the output according to the ad-
justed switching function (no or nc). This state remains also for higher temperatures.
For decreasing temperatures the switching state changes after passing the hysteresis (e.g.
30°C). If SP.1 will be changed, the hysteresis HYS1 remains the same, that means the re-
lease position is (SP.1 – 20°C).
temperature [°C]
switching pointrelease position
switching point
temperature [°C]
switching pointswitching point
hysteresis HYS1
100
MANUAL •Subject to alteration! Version: June 2017
ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │Tel [phone] • Fax [phone] │[email protected] • www.ipf-electronic.com
9

window function with release position
programmed parameters: SP.1: 50.0°C
rP.1: 40.0°C
Due to the window function, the monitoring of a defined temperature range is possible.
As soon as the temperature reaches the adjusted range between rP.1 (40°C) and SP.1
(50°C), the output switches according to the chosen switching function (no or nc).
The switching state changes if the temperature leaves the adjusted temperature range.
The values for the switching point and the release position have to be defined sepa-
rately. If SP.1 changes, rP.1 will remain the same.
windowfunction with hysteresis
programmed parameters: SP.1: 50.0°C
HYS.1: 30.0°C
If the temperature hits the adjusted window between (SP.1-HYS.1) and SP.1 (50°C),
the output switches according to the adjusted switching function (no or nc). The switch-
ing function changes when leaving the window. If SP.1 changes, the hysteresis will not
change, e.g. the release position is (SP.1 – 20°C).
temperature [°C]
switching pointrelease position
temperature [°C]
switching point SP1
switching point
switching point
hysteresis HYS1
50
MANUAL •Subject to alteration! Version: June 2017
ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │Tel [phone] • Fax [phone] │[email protected] • www.ipf-electronic.com
10

operating modes
RUN-Mode
Normal operating mode
At power on the unit is in the RUN-mode. It carries out its measurement and evaluation
functions and provides output signals according to the set parameters.
The display shows the current system temperature. The red LEDs indicate the switching
state of the outputs.
display mode
Display and adjustment of the switch-points, release positions and of the hysteresis.
When the Enter/Set button is pressed briefly, the main menu opens. The internal sens-
ing, processing and output functions of the unit continue as if in RUN-mode. The pa-
rameter values can be read and adjusted.
Pressing the arrow key „downwards“ briefly, scrolls through the adjustable parameters.
Pressing the Enter/Set button briefly, shows the adjusted parameter value.
Pressing the arrow key „downwards“ or „upwards“ briefly, changes the parameter value
step by step. Pressing the arrow key continuous changes the value fast.
Pressing the Enter/Set button safes the adjusted value, the display blinks three times.
The unit now operates with the „new adjusted“ value.
Returning to the RUN-Mode: Press the ESC button.
Enhanced menu / programmimg mode
Setting of the parameter values and programming the main functions.
The unit changes to the programming mode if „EF“ is set in the main menu and the En-
ter/Set button is pressed for at least 5sec.
The internal sensing, processing and output functions of the unit continue as if in RUN-
mode.
Pressing the arrow key „downwards“briefly, scrolls through the adjustable parameters.
Pressing the Enter/Set button briefly, indicates the adjusted parameter value
Pressing the arrow key „downwards“ or „upwards“ briefly, changes the parameter value
step by step. Pressing the arrow key continuous changes the value fast.
Pressing the Enter/Set button safes the adjusted value, the Display blinks three times.
The unit now operates with the „new adjusted“ value.
Returning to the RUN-Mode: Press the ESC button several times.
MANUAL •Subject to alteration! Version: June 2017
ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │Tel [phone] • Fax [phone] │[email protected] • www.ipf-electronic.com
11

*a flashing point on the display indicates that a value can be changed.
After confirming the set value the displayed value will blink three times.
parameter list
SP1 switching point S1
HYS1 / rP1 hysteresis S1 / release position S1
SP2 switching point S2
HYS2 / rP2 hysteresis S2 / release position S2
EF This menu item encloses a sub menu which contains further pa-
rameters.
Press the Enter/Set for at least 5sec to get access to these parame-
ters.
rES Reset (getting back to the factory settings)
Press the Enter/Set button at least for 5sec to reset the system.
Thereafter the unit returns into the RUN Mode automatically.
programming
button display description
Enter
Set
Enter
Set
1X SP1 Press the Enter/Set button briefly to get into the main menu.
Press the Enter/Set button again.
The current value for switching point S1 will be displayed.*
Set the parameter value with the arrow keys.
Confirm the setted value with the Enter/Set button.
1X rP1 /
HYS1
Press the Enter/Set button.
The current value for the release point S1 respectively the
hysteresis will be displayed.*
Set the requested value with the arrow keys.
Confirm the value with the Enter/Set button.
1X
Output 2 is set as analog output: A.On
Output 2 is set as switching output SP2 / rP2 respectively
HYS2. Changes can be made as described above.
Output 2 gives an error signal: Er.On
As soon as the Outputs become inactive, EF will be dis-
played.
1X EF
Press Enter/Set or briefly to get into the RUN Mode.
Press the Enter/Set button continuously for min. 5sec to get
into the enhanced functions. A point is blinking in the dis-
play as long as the button is pressed.
Changes inside the menu items can be made as described
above. The possible menu items can be seen in the pa-
rameter list.
MANUAL •Subject to alteration! Version: June 2017
ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │Tel [phone] • Fax [phone] │[email protected] • www.ipf-electronic.com
12

PtCo configuration for PT100 sensors:
2-4.L connection of 2- or 4-wire sensors
3.L connection of 3-wire sensors
This configuration is only programmable directly at the YT35.
0u 1 Configuration of output1:
Four switching functions are possible:
SP.HY switch-point / hysteresis
SP.rP switch-point / release position
FE.HY window function / hysteresis
FE. rP window function / release position
oFF.1 output 1 „off“
noc 1 noc 1 is active if in Ou 1 a switching function is set.
Switching function of switching output S1:
no.1 (normally open)
nc.1 (normally closed)
ds 1 ds 1 is active if in Ou 1 a switching function is set.
on-delay timer function S1
dr 1 dr 1 is active if in Ou 1 a switching function is set.
off-delay timer function S1
Ou 2
ASP ASP is active if in Ou 2 an analog signal was set.
Analog starting point:
The temperature value (low temperature) where the analog out-
put starts.
AEP AEP is active if in Ou 2 an analog signal was set.
Analog end point:
The temperature value (higher temperature), where the analog
signal ends.
Note:The minimum range between starting point and end point
is 20% of the measuring range for the DW35 type; and 50% of
the measuring range for the DW36 type.
Configuration Output 2:
4 switching functions, the error signal or 4 analog functions:
SP.HY switch-point / hysteresis
SP.rP switch-point / release position
FE.HY window function / hysteresis
FE. rP window function / release position
Err. 2 error signal
4-20 analog signal 4-20mA
0-20 analog signal 0-20mA
20-4 analog signal 20-4mA
20-0 analog signal 20-4mA
0u10 analog signal 0-10V
0u5 analog signal 0-5V
10u0 analog signal 10-0V
5u0 analog signal 5-0V
oFF.2 output 2 „off“
MANUAL •Subject to alteration! Version: June 2017
ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │Tel [phone] • Fax [phone] │[email protected] • www.ipf-electronic.com
13

dAA dAA is active if in Ou 2 an analog signal was set.
Damping the analog output.
This function filters peak values of short duration or high fre-
quency.
dAA-value = response time. Period of time between the chang-
ing of the temperature and the analog signal. (unit, seconds).
FOUA FOUA is active if in OU 2 an analog signal was set.
Error signal of the analog output.
The analog output signal is <3.6mA or >22mA
(for 4 ... 20mA/ 20 ... 4mA only)
EdA Error display of the analog output. (for 4-20mA/ 20-4mA only)
Ed.of display not active
Ed.on display active
noc 2 noc 2 is active if in Ou 2 a switching function is set.
Switching function of switching output S2:
no.2 (normally open)
nc.2 (normally closed)
dS 2 ds 2 is active if in Ou 2 a switching function is set.
on-delay timer function S2
dr 2 ds 2 is active if in Ou 2 a switching function is set.
off-delay timer function S2
HI saving the max. temperature value of the system. The highest
value is dislayed.
= delete memory
LO Saving the min. temperature value of the system. The lowest
value is displayed.
= delete memory.
CYC counter switching cycles of S1
ddIS Damping of the display (Peak-Hold-Time)
FdIS Display functions:
rd rotate display
Ph peak-hold. Temporary display of peak values
Rd. Ph rotate display + peak hold
oFF standard display
MANUAL •Subject to alteration! Version: June 2017
ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │Tel [phone] • Fax [phone] │[email protected] • www.ipf-electronic.com
14

tESt Press Enter/Set button for 5sec test-function (no Timeout)
With the Test-function you can check the adjusted parameters
without influence for the system.
The display starts with indicating the current temperature.
Due to the arrow keys the displayed value can be increased or
decreased. All parameters react as if the real temperature would
increase or decrease.
Leave the Test Mode with ESC.
The display range of the test mode is -40 … +300°C
END End of enhanced functions.
Press the Enter/Set button twice to get into the RUN-mode
again.
The units come with an optical interface that allows all parameters to be set and ad-
justed by a PC or notebook.
The suitable interface cable and Windows-Software can be ordered with the article
number AD000011.
With the Software you are able to adjust all functions described above.
NOTE:Use a shielded cable socket (e.g. VK205321), in order to avoid interfer-
ences.
mounting and electrical connection
For wall mounting you can order a mounting clip with the article-no. AY000060.
After mounting the sensor mechanically, the control panel can be rotated by 350° to
align it for the machine operator.
The unit must be connected by a suitably qualified electrician. The national and in-
ternational regulations for the installation of electrical equipment must be observed.
Voltage supply to EN50178.
The device shall be supplied from an isolating source and protected by an overcur-
rent device. Disconnect power before connecting the unit as follows:
bn= brown, wh=white, bk=black, bl=blue
terminal marking of the cable socket in clamps
MANUAL •Subject to alteration! Version: June 2017
ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │Tel [phone] • Fax [phone] │[email protected] • www.ipf-electronic.com
15

connection of the PT100 sensors
The connection of a resistance thermometer takes place via a M12-socket on the device
side. 4-wire system PT100 sensors with integrated M12-connector can be connected di-
rectly or with a connection cable (e.g. VK030F25) with the temperature monitor.
For PT100 sensors with a fixed cable use a M12-connector (e.g. VK003028). Depending
on the version the connection pins must be bridged, as you see below:
2-wire 3-wire 4-wire
white
white white
white
white
red
red red
red
MANUAL •Subject to alteration! Version: June 2017
ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │Tel [phone] • Fax [phone] │[email protected] • www.ipf-electronic.com
16

implementing / operation
After mounting, electrical connection and programming, please check the safety of the
unit.
Fault indications during operation
display cause effect on the outputs elemination
OL overload
exceeding the measuring range
>368°C
-limit the system tem-
perature
UL underload
measuring range undercut
SC1 short-circuit S1 analog output=
error signal* -check wiring -check load of S1
SC2 short-circuit S2 analog output=
error signal* -check wiring -check load of S2.
SC short-circuit S1 and S2 analog output=
error signal -check wiring -check load
ERR sensor defect, internal error
-S1 and S2 are switched
off
-analog output = error
signal*
contact manufacturer
AO
If current output is selected:
analog output open
If voltage output is selected:
short-circuit or voltage applied
-check wiring
-check burden resis-
tance.
NOTE:
If this indication is un-
desired, the menu item
EdAcan be set Ed.of.
*the error signal of the analog output appears only, if in Ou2 an analog signal (4 ...
20mA or 20 ... 4mA) was set.
The error signal (< 3.6mA or >22mA) can be set in menu item FOuA.
MANUAL •Subject to alteration! Version: June 2017
ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │Tel [phone] • Fax [phone] │[email protected] • www.ipf-electronic.com
17

factory settings
OU 1 SP.rP
OU 2 4 - 20
SP 1 130°C
rP 1 -17.3°C
SP 2 215°C
rP 2 -17.3°C
technical data
temperature range [°C] see list of articles
temperature detection resistance thermometer PT100 (2-, 3-, or 4-wire)
operating voltage 12 to 32V DC, reverse polarity protection
voltage drop < 2V
current consumption < 60mA
switching outputs 2 x pnp-switching, no/nc 1A short-circuit protection
time delay 0 to 20sec, adjustable
switch-point adjustment range 1 to 100% of the accumulated value
release position 0 to 99% of the accumulated value
switching frequency max. 125Hz
repeatability < ±0,1% of accumulated value
current output 0/4 to 20mA, 20 ... 0/4mA,adjustable start and end point
burden max. RL [W]=(Ub-8V) / 20mA
error recognition analog output in case of line break (current) or short-circuit (voltage, from 1V)
rise time 5msec (10% ... 90% of PN)
damping 0 to 20sec, adjustable
linearity deviation max. ±0.25% of PN
system temperature display 4 x 7 segment LED-Display
switching function display 2x LED red
operating temperature -20°C to +80°C
connection of the PT100 M12-cable socket, 4-pin, with rotatable coupler
housing material PA6.6, polyester
system of protection IP65 to EN 60529
electrical connection M12 connector 4-pin
optical interface 9600 Baud, via optical adapter at USB-Port
MANUAL •Subject to alteration! Version: June 2017
ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │Tel [phone] • Fax [phone] │[email protected] • www.ipf-electronic.com
18

dimensional drawings
list of articles
article-no. design note housing voltage output current connection
YT353100 35 -40 to +300°C polyester / n-pltd.
brass 12 … 32V DC pnp, no/nc, 0/4 … 20mA 2x1A M12-con., 4-pin
AD000011 accessory optical interface connection USB,
software 1.5m cable
AD000060 accessory mounting clip
Revised version 10.02.2016 (analog output 0-10V)
M12-socket
MANUAL •Subject to alteration! Version: June 2017
ipf electronic gmbh • Rosmarter Allee 14 • 58762 Altena │Tel [phone] • Fax [phone] │[email protected] • www.ipf-electronic.com
19