JCM GAMMA VERSUS Series User manual
COD. 1257066 Gamma VERSUS Manual v1.13
The contents of this manual is property of JCM TECHNOLOGIES S.A.
GAMMA VERSUS
MANUAL
GAMMA VERSUS MANUAL
2
COD. 1257066 Gamma VERSUS Manual v1.13
1.1.INTRODUCTION....................................................................................................................................4
2.INSTALLATIONSTYPES..............................................................................................................................5
2.1Swing‐door.......................................................................................................................................5
2.2Gate.................................................................................................................................................5
2.3Sectionaldoor..................................................................................................................................6
2.4Folding‐door....................................................................................................................................6
2.5Rolling‐door.....................................................................................................................................7
2.6Fast‐door..........................................................................................................................................7
2.7Twoleavesslidingdoor...................................................................................................................8
2.8Twoleavesswing‐door....................................................................................................................8
3.ASSEMBLYANDINSTALLATION................................................................................................................9
3.1Installationwithsupport.................................................................................................................9
3.2Installationwithoutsupport............................................................................................................9
3.3Reverseinstallation.......................................................................................................................10
4.PARAMETERS..........................................................................................................................................11
4.1ON/OFFOptionparameters..........................................................................................................11
4.2Numericparameters......................................................................................................................14
4.3Switchparameters.........................................................................................................................18
4.4Inputparameters...........................................................................................................................19
4.5Outputparameters........................................................................................................................22
4.6Statusparameters.........................................................................................................................23
5.LIGHTINDICATORS.................................................................................................................................24
5.1Indicationoferrors/warnings.............................................................................................................24
6.DISPLAYMESSAGES................................................................................................................................25
6.1Seriouserrors.................................................................................................................................25
6.2Minorerrors...................................................................................................................................26
6.3Warnings........................................................................................................................................26
7.VERSUSFUNCTIONS...............................................................................................................................28
7.1Autoprogrammingfunction...........................................................................................................28
7.2Hallortimemodefunction............................................................................................................29
7.3Pedestrianfunction.......................................................................................................................30
7.4SpeedregulationandslowspeedmodeinACmotorsfunction...................................................31
7.5ACmotorinternallimitswitchesandblockingdetectionfunction...............................................33
7.6Autoclosingfunction......................................................................................................................35
7.7Closebysecuritycontactfunction.................................................................................................36
7.8Deadmanfunction.........................................................................................................................37
7.9Nostoponopeningfunction.........................................................................................................38
7.10Radiobandfunction.......................................................................................................................39
7.11Radiosensfunction........................................................................................................................41
7.12Electrolockandreversestrikeatopenfunctions.........................................................................44
7.13Backjumpfunction.........................................................................................................................46
7.14Securitycontactautotestfunction................................................................................................47
7.15Securityedgeautotestfunction....................................................................................................49
7.16ClosingsecuritywirededgeorRadiobandinhibitionfunction.....................................................51
7.17Closingsecuritycontactinhibitionfunction..................................................................................52
7.18Automatic8K2/opticalsecurityedgedetectionfunction.............................................................53
7.19Flashandpre‐flashfunction..........................................................................................................55
7.20Anti‐intrusivefunction...................................................................................................................56
7.21Alarmfunction...............................................................................................................................57
7.22Panicfunction................................................................................................................................58
7.23Hydraulicmodefunction...............................................................................................................59
7.24Rechargemaneuverfunction........................................................................................................61
7.25Passwordblockingfunction...........................................................................................................62
GAMMA VERSUS MANUAL
3
COD. 1257066 Gamma VERSUS Manual v1.13
7.26Trafficcontrolfunction..................................................................................................................63
7.27Errorandwarningdisplayfunction...............................................................................................64
7.28Openingfunctionwithpresencedetection...................................................................................65
7.29Maintenancewarningfunction.....................................................................................................66
7.30Firewallfunction............................................................................................................................67
7.31TAMPERfunction...........................................................................................................................68
8.PROGRAMMINGOFMANEUVERS..........................................................................................................69
8.1Doorpositioning............................................................................................................................
69
8.2DoorpositioninginDeadmanmode.............................................................................................69
8.3Auto‐Programming........................................................................................................................70
8.4Auto‐Programmingwithinternallimitswitchesdetection...........................................................71
8.5ManualProgramming....................................................................................................................72
8.6ManualProgrammingwithinternallimitswitchesdetection.......................................................73
8.7ManualProgrammingwithslowspeedfunctionactivated...........................................................74
8.8PedestrianProgramming...............................................................................................................76
8.9Manualprogrammingwithslowspeedfunctionactivatedwithtwomotors...............................77
9.PROGRAMMINGCODESINTHERECEIVER.............................................................................................80
9.1ManualProgrammingMOTIONtransmitters................................................................................80
9.2Programmingbyradio...................................................................................................................81
9.3Reset..............................................................................................................................................81
10.ACCESSORIES..........................................................................................................................................82
10.1VERSUS‐PROGportableprogrammer............................................................................................82
10.2V‐POTcard.....................................................................................................................................85
10.3V‐DPLAYcard.................................................................................................................................86
10.4V‐EXPANDcard..............................................................................................................................89
10.5OutputexpansióncardTL‐CARD...................................................................................................90
10.6PortableprogrammerV‐LCD.........................................................................................................91
10.7RadioReceiverRSEC3....................................................................................................................97
10.8Updator........................................................................................................................................102
11.SAFETYINSTRUCTIONSFORINSTALLATION.........................................................................................106
12.SAFETYINSTRUCTIONSFORTHEUSE...................................................................................................107
13.SAFETYINSTRUCTIONSFORMAINTENANCE........................................................................................108
ANNEXA:SYMBOLOGY.................................................................................................................................109
1.
GAMMA VERSUS MANUAL
4
COD. 1257066 Gamma VERSUS Manual v1.13
1. INTRODUCTION
JCM presents a new generation of control panels with adaptable technology to your needs.
With this new range, you set up the control panel, both software and hardware, in order to not to have more
functions than required, and satisfying the concept of "value for money" while applying all the technology
and imagination.
In accordance to the European standard
A new range of control panels designed and prepared to fulfil the requirements of the EN 13241-1 standard
applied to, industrial, commercial, garage... doors, and specially emphasizing the monitoring of a safe
manoeuvre which is the object of the EN 12453 standard.
Design
New range of control panels created to meet the needs of every installation. The range has been designed
following the modularity concept, allowing to customize the board from the very packaging to the software,
as well as the options such as courtesy light, external push buttons, switch power, emergency stop button,
wall mounted support, screws, hinges, the languages of the instruction manual... and others performances
as the customization of the inputs and outputs.
Versatile control units
Under the concept Do It Yourself, the control unit can be customized as the real needs of the client. All the
options and functions of the board can be configurated and modified from JCM (Software previously
agreed), and be modified via radio, by proximity o through cable, directly on the board at the client offices
or in the installation.
Moreover, the design of the box allows installing it up / down and keeping the display always in the correct
position.
Optimum reliability
The new range of JCM control units covers the necessity about flexibility and cost optimization that more
and more is demanded by our customers, without putting aside the quality and innovation that
characterizes JCM.
Time saving and more precision
New pluggable cards designed to make configurations (potentiometers, display, LCD) in addition to the
digital programming used until now. The display card shows in every moment the status of the board and it
is visible from the outside of the control unit. Also, new functions as parameters locking with password,
maintenance warning and detection of the stop of the motor for mechanical top, are incorporated.
The new VERSUSProg, programming tool, allows the board parameters adjustment without the necessity
of cable connection. Also the configuration of the control unit can be done without removing it from its
packaging.
GAMMA VERSUS MANUAL
5
COD. 1257066 Gamma VERSUS Manual v1.13
2. INSTALLATIONS TYPES
2.1 Swing-door
2.2 Gate
GAMMA VERSUS MANUAL
6
COD. 1257066 Gamma VERSUS Manual v1.13
2.3 Sectional door
2.4 Folding-door
GAMMA VERSUS MANUAL
7
COD. 1257066 Gamma VERSUS Manual v1.13
2.5 Rolling-door
2.6 Fast-door
GAMMA VERSUS MANUAL
8
COD. 1257066 Gamma VERSUS Manual v1.13
2.7 Two leaves sliding door
2.8 Two leaves swing-door
GAMMA VERSUS MANUAL
9
COD. 1257066 Gamma VERSUS Manual v1.13
3. ASSEMBLY AND INSTALLATION
3.1 Installation with support
Unscrew the lower side screws. Separate the control unit from the support. Use support to make the holes
in the wall, and screw the support with 4cm diameter wall screws. Hang the box on the support and screw
the lower side.
3.2 Installation without support
Unscrew the 4 screws from the control unit to be released from the support. Open the door to the left.
Present the box on the wall and mark the two holes with a pencil. Remove the box and make holes in the
wall. Screw the box to the wall with screws, at least 4 cm in diameter.
GAMMA VERSUS MANUAL
10
COD. 1257066 Gamma VERSUS Manual v1.13
3.3 Reverse installation
The box of the control panel can be mounted upside down. This way the door can be opened to the right.
To do this you only need to screw the box upside down, or mount the support upside down if included.
For the front keypad functions to be rotated, so that the arrows indicating up opens and the arrow indicating
down closes, turn upside down the card VERSUS-DPLAY and VERSUS-POT plugged into the
motherboard.
If you do not have any of them, the front keypad acts the opposite of what logically expected.
GAMMA VERSUS MANUAL
11
COD. 1257066 Gamma VERSUS Manual v1.13
4. PARAMETERS
The configurable parameters of the control panels are grouped by parameter type as follows.
All these parameters depend on the installation type, used motor and used safety devices. Furthermore they
depend on the needs of each installation like maneuver timings, speeds of the door, etc…
4.1 ON/OFF Option parameters
The ON/OFF parameters allows enable or disable control panel functions according to the needs of each
installation.
The parameters marked with the file in grey are only read parameters and they cannot be modified.
Num. Value On/off Description
01 Autoprogramming 0 – OFF Enables the autoprogramming function.
1 – ON
02 Auto close 0 – OFF Enables the autoclose function.
1 – ON
03 No stop on opening 0 – OFF Enables the non inversion at opening function.
1 – ON
04 Slow speed 0 – OFF Enables the slow speed.
1 – ON
06 Inhib.4cm S.EDGE.CL 0 – OFF Enables the safety edge inhibition function during the last 4cm of the
closing movement.
1 – ON
07 Dead man 0 – OFF Enables the deadman function.
1 – ON
08 SEC.CL inhibition 0 – OFF Enables the closing safety contact inhibition function.
1 – ON
09 FC.OP installed 0 – OFF Indicates whether, during programming, the panel has found and
memorised a limit switch on opening and, therefore, will act
accordingly. In most cases, it will open until this is found, adding
pulses or time if required.
1 – ON
0A FC.CL installed 0 – OFF Indicates whether, during programming, the panel has found and
memorised a limit switch on closure and, therefore, will act
accordingly. In most cases, it will close until this is found, adding
pulses or time if required.
1 – ON
0B Open mechanical stop 0 – OFF Indicates whether, during programming, the panel has found and
memorised a mechanical stop on opening and, therefore, will act
accordingly. In most cases, it will open until the mechanical stop is
found, adding pulses or time if required. (Only available in control
panels for DC motors).
1 – ON
0C Close mechanical stop 0 – OFF Indicates whether, during programming, the panel has found and
memorised a mechanical stop on closure and, therefore, will act
accordingly. In most cases, it will close until the mechanical stop is
found. (Only available in control panels for DC motors).
1 – ON
0D HALL mode 0 – OFF Enables the operation by pulses, encoder or Hall, i.e. the position is
controlled by counting pulses.
1 – ON
0E Time mode 0 – OFF Enables the opertion by Time, i.e. the position is controlled by
counting time.
1 – ON
0F BackJump Open 0 – OFF Enables the Back Jump after the opening movement is complete.
1 – ON
10 BackJump Close 0 – OFF Enables the Back Jump after the closing movement is complete.
1 – ON
11 Customization ID 0 – OFF Shows the customization number of the control panel.
GAMMA VERSUS MANUAL
12
COD. 1257066 Gamma VERSUS Manual v1.13
1 – ON
12 Soft stop 0 – OFF Enables the soft stop function.
1 – ON
13 Radio CH1/2 config 0 – OFF Configures the radio mode:
1- ON: channel 1 open, channel 2 close;
2 - OFF: channel 1 start, channel 2 pedestrian
1 – ON
14 Open slow start pt. 0 – OFF Enables slow starter before moving at normal speed at the start of
each maneuver of opening.
1 – ON
15 Close slow start pt. 0 – OFF Enables slow starter before moving at normal speed at the start of
each maneuver of closing.
1 – ON
16 Virtual ground ref.
0 – OFF
Enables the memorisation of the starting point of the programming
movement as the ground point. Most panels can only use this
parameter when operating by pulses. If this parameter is enabled,
the closure movement in programming will stop at this point. Where
it is disabled, the panel will not stop the closure movement until a
closure synchronism is received (end of run, mechanical stop, ALT,
etc.), going past this point if required. Likewise, if it is enabled,
movement operations by pulses will be counted on opening and if
disabled they will be counted on closure.
1 – ON
17 Reference Autosearch 0 – OFF Enables the automatic reference search. Where enabled and
where, on connecting the panel, it has lost position with regards to
the reference/s, the panel will automatically search for the reference
without the need for any pulses or transmitters.
1 – ON
18 SEC.CL programmed 0 – OFF Indicates if the closing security contact has been programmed
during the manoeuvre. The security contact inhibition during the
closing movement may not comply with regulations.
1 – ON
19 Substr. Bjump PROG
0 – OFF
This refers to the special function of subtracting the number of
pulses used in closure Back Jump from the total number of pulses of
the movement. In other words, if the closure Back Jump is enabled,
the panel will search for the closure reference during the door
programming process and will run the closure Back Jump. The point
where the door stops will be the virtual ground point. It will not
search for the ground reference again or run the closure Back Jump.
This only works with operations by pulses and where the closure
Back Jump is enabled. Once the panel has been programmed, the
closure Back Jump will be disabled. This must be taken into
account for later programming.
1 – ON
1A Closing by CSEC 0 – OFF Enables the closure by security contact.
1 – ON
1B HALL A type mode 0 – OFF Configures the HALL_A type (PNP/NPN) connected.
1- ON: PNP
0 - OFF: NPN
1 – ON
1C HALL B type mode 0 – OFF Configures the HALL_B type (PNP/NPN) connected.
1- ON: PNP
0 - OFF: NPN
1 – ON
1D Limit switch DC Mot 0 – OFF Enables the detection of mechanical stops by current (DC motors).
1 – ON
1E Limit switch AC Mot 0 – OFF Enables the detection of mechanical stops by current (AC motors).
1 – ON
1F Limit opening detected 0 – OFF Indicates whether, during programming, the panel has found and
memorized a mechanical stop on opening and, therefore, will act
accordingly. In most cases, it will open until the mechanical stop is
found, adding pulses or time if required.
1 – ON
20 Limit closing detected 0 – OFF Indicates whether, during programming, the panel has found and
GAMMA VERSUS MANUAL
13
COD. 1257066 Gamma VERSUS Manual v1.13
1 – ON memorized a mechanical stop on closure and, therefore, will act
accordingly. In most cases, it will close until the mechanical stop is
found.
21 HALLB IN available 0 – OFF Enables the second Hall input (HALL_B).
1 – ON
22 Lock mode 0 – OFF Indicates the RSENS lock configuration, if it has been detected on
programming mode.
1 – ON
23 RBAND detected 0 – OFF Indicates the RBAND presence, if it has been detected on
programming mode.
1 – ON
24 Error info displayed 0 – OFF Enables the advanced level of errors/warnings displayed.
1 – ON
25 Pedestrian mode 0 – OFF Enables the pedestrian mode.
1 – ON
26 Motor outputs inverted 0 – OFF Enables the sense inversion of motor outputs.
1 – ON
27 Maximum speed close 0 – OFF Enables the closing action at maximum speed.
1 – ON
28 RBAND mode 0 – OFF Enables the RBAND mode.
1 – ON
29 RSENS mode 0 – OFF Enables the RSENS mode.
1 – ON
2A RSENS detected 0 – OFF Indicates the RSENS presence, if it has been detected on
programming mode.
1 – ON
2B Time/HALL autoconfig 0 – OFF Enables the automatic detection of time mode or Hall mode.
1 – ON
2C Half Dead man mode 0 – OFF Enables the semi-deadman mode.
1 – ON
2E Deadman if RSEC virgin 0 – OFF Enables dead man operating if a not programmed RSEC/R is
detected.
1 – ON
2F Autodetect OptoEdge IN1 0 – OFF Indicates that the IN1 input is configured as optical edge input.
1 – ON
30 Autodetect OptoEdge IN2 0 – OFF Indicates that the IN2 input is configured as optical edge input.
1 – ON
31 Autodetect OptoEdge IN3 0 – OFF Indicates that the IN3 input is configured as optical edge input.
1 – ON
91 Pre-FLASH option 0 – OFF Enables the pre-flash function at the beginning of the manoeuvre.
1 – ON
92 RSENS Dynamic Radio 0 – OFF Enables the dynamic adjustment mode the radio power for the
RSENS.
1 – ON
B1 Block On/off by password 0 – OFF Enables the blockage of the control panel via password (default
value 0000).
1 – ON
B4 Current blockage status 0 – OFF Indicates if the control panel is blocked currently.
1 – ON
B6 Recharge maneuver 0 – OFF Enables the activation of the recharge maneuver during 3 seconds
each hour.
1 – ON
BD Reverse strike at open 0 – OFF Enables the reverse strike at open
1 – ON
BE Absolut encoder mode 0 – OFF Enables the operating by absolute encoder, that means that the
position control is done by the absolute encoder control
1 – ON
C1
Commercial mode 0 – OFF
1 - ON Enable commercial mode, that means that the opening is done in
deadman or automatic mode and the closing always in deadman
mode.
C2
Programming forced 0 – OFF
1 - ON Enable the programming sequence forced, that means that once the
control panel is power supplied, it enters automatically in
programming mode.
C3 Step by step sequence 0 – OFF
1 - ON Enable step by step sequence operating through start button.
GAMMA VERSUS MANUAL
14
COD. 1257066 Gamma VERSUS Manual v1.13
C6
Partial inversión during
closing movement 0 – OFF
1 - ON Enable the partial inversión during closing movement, that means
that if during the closing movement a safety element is activated, it
will opens partially the door.
D1 M2 FC.OP installed 0 – OFF
1 - ON Indicates whether, during programming, the panel has found and
memorised an End of Run on opening in motor M2 and, therefore,
will act accordingly. In most cases, it will open until this is found,
adding pulses or time if required.
D2 M2 FC.CL installed 0 – OFF
1 - ON Indicates whether, during programming, the panel has found and
memorised an End of Run on closure in motor M2 and, therefore,
will act accordingly. In most cases, it will close until this is found,
adding pulses or time if required.
D3
M2 Open mechanical stop 0 – OFF
1 - ON Indicates whether, during programming, the panel has found and
memorised a mechanical stop on opening in motor M2 and,
therefore, will act accordingly. In most cases, it will open until the
mechanical stop is found, adding pulses or time if required. (Only
available in control panels for DC motors).
D4
M2 Close mechanical stop 0 – OFF
1 - ON Indicates whether, during programming, the panel has found and
memorised a mechanical stop on closure in motor M2 and,
therefore, will act accordingly. In most cases, it will close until the
mechanical stop is found. (Only available in control panels for DC
motors).
D6 Output alarm by fire alarm
+ closing security
activated
0 – OFF
1 – ON Enable fire alarm output by a fire alarm plus a closing security
activated. In OFF, the output is activated when there is only a fire
alarm activated.
D7 Automatic opening by fire
alarm 0 – OFF
1 - ON Enable the automatic opening by fire alarm activation. In OFF
performs an automatic closing by the same fire alarm activation.
DC Autodetect OptoEdge IN8 0 – OFF
1 - ON Indicates that the IN8 input is configured as optical edge input.
DD Autodetect OptoEdge IN9 0 – OFF
1 - ON Indicates that the IN9 input is configured as optical edge input.
DF Flash in Autoclose 0 – OFF
1 - ON Enable flash function during autoclose time
4.2 Numeric parameters
The numeric parameters allow defining different values of the control panels.
Note: When the V-DPLAY is used to read and/or configure parameters, it must be taken into account the
following. The V-DPLAY card only shows the two first digits of the most weight of the value. The real value
then will be the value showed on the display multiplied by a scale factor (DPLAY factor), indicated on the third
column of the table.
Real value = showed value * DPLAY factor
For example, if, for the 33 parameter, the display shows a 2, the real value will be 2*1000=2000.
Num. Numeric Factor
DPLAY Description
5 Time/pulse extra
inv. 1000 Time or pulse number added in each inversion.
2D Extratime
Hydraulic mode 1000 Extra time added after reference in hydraulic mode.
32 Max.num
movements 100000000 Limit number of panel movements as of which a special mode is enabled
(operating or notification mode) in order to indicate that door maintenance
is required.
33 Opening stop point 1000 Stop point for the opening movement. In the case of operations by pulses,
it indicates the number of pulses required to open from the ground
GAMMA VERSUS MANUAL
15
COD. 1257066 Gamma VERSUS Manual v1.13
synchronism or closed door. The ground is normally point 0. In the case of
operations by time, the entire opening movement operation duration is
indicated. The panel returns the count in slow speed units, the programme
recalculates by adding the slow and normal speeds, multiplied by the
normal/slow ratio factor, as applicable.
34
Closing stop point 1000 Stop point for the closure movement. In the case of operations by pulses
and on most panels, this is position value 0. It will be of no use for
controlling the position of the door. In the case of operations by time, the
entire closure movement operation duration is indicated. The panel
returns the count in slow speed units, the programme recalculates by
adding the slow and normal speeds, multiplied by the normal/slow ratio
factor, as applicable.
35
Open slow start pt. 1000 Opening movement point where the slow speed is started in order to be
able to slow down the door. In the case of operations by pulses, this is
normally the number of pulses with regards to the ground (closed door). In
the case of operations by time, the programmer will indicate the time from
the start of opening to this point.
36
Close slow start pt. 1000 Closure movement point where the slow speed is started in order to be
able to slow down the door. In the case of operations by pulses, this is
normally the number of pulses with regards to the ground (closed door). In
the case of operations by time, the programmer will indicate the time from
the start of closure to this point.
37 Open Ped.stop
point 1000 Stop point for the door during pedestrian opening movements.
38 Close Ped.stop
point 1000 Stop point for the door during pedestrian closure movements.
39 Open Ped.slow
start pt. 1000 Opening movement point where the slow speed is started in order to be
able to slow down the door on pedestrian opening.
3A Close Ped.slow
start pt. 1000 Closing movement point where the slow speed is started in order to be
able to slow down the door on pedestrian opening.
3B SEC.CL inhib.point 1000 Point at which security contact inhibition is started during the closing
movement.
3C BJump time/pulses
open 1000 Distance run as opening Back Jump. It is normally a small distance in
pulses or time.
3D Bjump time/pulses
close 1000 Distance run as closure Back Jump. It is normally a small distance in
pulses or time.
3E Max.time/pulses to
limit 1000 Number of pulses or time to be added to the opening and closure
movement to search for the reference, i.e. to reach the end of run or
mechanical stop memorised during programming.
3F Inertia opening 1000 Number of pulses that the door has run with the motor at a standstill due to
inertia during opening operations.
40 Inertia closing 1000 Number of pulses that the door has run with the motor at a standstill due to
inertia during closure operations.
41 Autoclose value 10 Auto-close time.
42 Inhib.zone start
point 1000 Size of the inhibition zone of any safety device at the end of the maneuver.
43 Imax normal speed 10 Maximum current measured during programming at normal speed. This
will normally be the current limit that the panel will accept during
operations at normal speed.
44 Imax low speed 10 Maximum current measured during programming at slow speed. This will
GAMMA VERSUS MANUAL
16
COD. 1257066 Gamma VERSUS Manual v1.13
normally be the current limit that the panel will accept during operations at
slow speed.
45
Current margin 10 Level of sensitivity with which an obstacle due to overcurrent will be
detected during normal operations. In other words, the value that is added
to the memorised current curve and that stipulates the current limit
permitted at each movement point (motor power).
46 Norm/Low speed
factor 10 Ratio between the normal and slow speed of the door. The higher the
value, the lower speed.
47
Max.security
detections 10 Number of security trigger reversals permitted before auto-close is
inhibited. Where the door exceeds this maximum number of consecutive
closure reversals without being able to close completely, the auto-close
function will be disabled.
48 Max.autotests
before err. 10 Number of autotest repeats allowed before going out and showing error.
49 Time to close by
SEC.CL 1000 Waiting time before doing the closing movement by security contact.
4A Electrolock time 10 Activation time of the electrolock.
4B Courtesy light time 10 Activation time of the garage light.
4C Flash frequency 10 Flash period time.
4D Pre-flash time 10 Pre-flash time.
4E Max.sequence
time 10 Maximum maneuver time.
4F Press.time to
deadman 10 Needed pushing time of the Open or Close Pushbutton to enter to
deadman mode.
50 Panic signal period 10 Activation time of the panic signal.
51 Integrator value
TH1 1000 Integrator threshold 1 value (internal limit switch detection).
52 Integrator value
TH2 1000 Integrator threshold 2 value (internal limit switch detection).
53 RSENS
inhib.margin 10 Inhibition zone of the closing maneuver of RSENS.
93 Current margin in
PROG 10 Level of sensitivity with which an obstacle due to overcurrent will be
detected during programming.
94 AC Motor speed
regul. 10 AC motor power regulation value.
95
A
C Motor LOW sp.
Regul. 10 AC motor power regulation value in slow speed.
B2 Password value 100(*) Password's value for the blockage of the control panel.
B3 Inversion time by
SEC.CL 100 Inversion time after closing security detection.
B5 Traffic control
mode 10 Indicates the value of the traffic control mode.
C0 Maintenance
counter 100000000 Maintenance counter. It increases in each full maneuver (opening +
closing).
C7 Partial opening
time per inversion
on closing.
1000 Time of partial opening per inversion on closing.
GAMMA VERSUS MANUAL
17
COD. 1257066 Gamma VERSUS Manual v1.13
C8 Filtering time for
SEC.CL input 1000 Filtering time for closing security contact input. It allows to delay the
activation of that input.
CB
Stop point open
M2 1000 Stop point M2 in opening. In case of operating by pulses, it indicates the
number of pulses that are needed to open from the floor synchronism point
to door closed. In case of operating by time, it indicates the duration of the
full opening maneuver. The control panel returns this number in units of
slow speed, the programmer reclaculates making the sum of slow and
normal speeds multiplied by the normal/slow relation factor correspondly.
CC
Stop point close
M2 1000 Stop point M2 in closing. In case of operating by pulses, it indicates the
number of pulses that are needed to open from the floor synchronism point
to door closed. In case of operating by time, it indicates the duration of the
full opening maneuver. The control panel returns this number in units of
slow speed, the programmer reclaculates making the sum of slow and
normal speeds multiplied by the normal/slow relation factor correspondly.
CD
Slow speed
pos.open M2 1000 Initial position of slow speed in motor M2 opening. In case of operating by
pulses, it is the number of pulses form the floor (door closed). In case of
operating by time, the programmer will indicate the time from the beginning
of the opening to this point.
CE
Slow speed
pos.close M2 1000 Initial position of slow speed in motor M2 closing. In case of operating by
pulses, it is the number of pulses form the floor (door closed). In case of
operating by time, the programmer will indicate the time from the beginning
of the opening to this point.
CF
Offset in opening
between M1 and
M2.
1000 Offset in opening between M1 and M2. The programmer will indicate the
offset time between motor M1 and motor M2.
D0
Offset in closing
between M1 and
M2.
1000 Offset in closing between M1 and M2. The programmer will indicate the
offset time between motor M1 and motor M2.
D5
Autoclosing or
auto-opening time
(in second units)
when fire alarm
activated.
10 Autoclosing or auto-opening time (in second units) when fire alarm
activated. Once fire alarm activated, the door will open or close
automatically when this time is finished.
DE Pre-flash function
mode 10 Pre-flash function mode: 0 – Pre-flash on opening and closing; 1 – Pre-
flash only on opening; 2 – Pre-flash only on closing
EO Tamper Counter 1000 Indicates the number of activations of tamper input. It is necessary to have
this input activated to be able to use the counter.
E1 PowerUp Counter 1000 Indicates the number of times the control panel has been restarted.
(*) The password value is composed of 4 digits so that it can take values from 0000 to 9999. As it is modified the
V-DPLAY accessory, first introduce the first 2 digits higher (P1) and then the other 2 digits (P2).
GAMMA VERSUS MANUAL
18
COD. 1257066 Gamma VERSUS Manual v1.13
4.3 Switch parameters
The switch parameters allow assigning different functions to each option of the switch. Each switch input
(option) can have different values; they are indicated on the third column of the following table.
If there is a physical switch on the board with one of the following parameters associated, it will be taken into
account always. That means, if option 1 of the physical switch on the board has assigned the function
Autoprogramming and it is at ON, and the parameter 01 (Autoprogramming) is at OFF, the control panel will
take the value Autoprogramming at ON.
4.3.1 Switch parameters
Num Switch Available values - description
54 Switch 1
0 NO FUNCTION The switch has not got a defined function
1 AUTOPROGRAM
MING Enables the autoprogramming function
2 AUTOCLOSE Enables the autoclose function
3 NOSTOP ON
OPENING Enables the non inversion at opening function
4 SLOW SPEED Enables the slow speed
5 ELECTROLOCK Disables the electrolock function
6 INH.4CM
S.EDGE.CL Enables the safety edge inhibition function during the last 4cm of the closing
movement.
7 DEAD MAN Enables the deadman function
8 SEC.CL
INHIBITION Enables the closing safety contact inhibition function.
9 RSENS CONFIG Enables the RSENS mode.
10 RBAND CONFIG Enables the RBAND mode.
11 TIME/HALL
CONFIG Configures:
1 - ON: Time function;
2 - OFF: HALL function
12 SEC.CL TEST Enables the closing security contact autotest
13 SEC.OP TEST Enables the opening security contact autotest
14 PRE-FLASH Enables the pre-flash function
15 CLOSING BY
SEC.CL Enables the closing security contact
16 COURTESY
LIGHT/FLASH Configures:
1 - ON: garage light output;
2 - OFF: flash output
17 TEST PRESSURE
SWITCH Configuration test pressure switch function.
18 INH.OP.PRESSU
RE SW Enables the inhibition function of the pressure switch during the opening
sequence.
19 SEC.CL OPEN
REF Configuration of close security contact as opening reference function.
20 AUTO
DETECT.FC. Configuration of the autodetection of limit switches by current (AC motors).
21 REVERSE
STRIKE Configuration of the reverse strike at open.
22 SEC. OPEN &
CLOSE Configuration closing security contact as closing/opening security contact
function
23 OPEN DM OR
AUTO (*) Configuration opening sequence in deadman in comercial mode. In OFF the
opening is made by deadman
24 COMMERCIAL
MODE (*) Configuration commerce and garage mode functions
25 INVERT
BOLLARD
OUTPUT
Output configurated as inverted bollard output.
26 TWO MOTORS
MODE Enables the function to use control panel to control two motors.
27 PULSE(OFF)-
C.LIGHT(ON) Configuration output is PULSE 2sec (OFF) or COURTESY LIGHT (ON) function
55 Switch 2
56 Switch 3
57 Switch 4
58 Switch 5
59 Switch 6
5A Switch 7
5B Switch 8
GAMMA VERSUS MANUAL
19
COD. 1257066 Gamma VERSUS Manual v1.13
5C Switch 9 28 FIXED FLASH Configuration to fix flash output to use electronic flash lights
29 CHARGE
MANEUVER Configuration to enable charge maneuver every 1 hour during 3 seconds.
30 AUTOMATIC
FIRE OPEN Enables the automatic opening due to the deactivation of the fire alarm signal.
31 DM
BUTTON&RADIO Configuration dead man function by using buttons or radio (active in OFF
position)
32 CLOSING DM
MODE Configuration dead man mode forced in closing maneuver
DB Switch 10
(*) This function is special and only available in CBX control panel.
4.3.2 Jumpers
Jumper Function
JP If cut off does not allows Side-prog programming
4.4 Input parameters
The input parameters allow configuring each available input of the control panel. Each input can have different
values; they are indicated on the third column of the following table.
Num Inputs Available values - description
5E
IN 1:IN10
0 NO FUNCTION The input has not got a defined function.
1 S.EDGE.CL Closing safety edge input (8k2) .
2 S.EDGE.OP Opening safety edge input (8k2).
5 FC.OP M1 M1 motor opening limit switch input (NC).
6 FC.OP M2 M2 motor opening limit switch input (NC).
7 FC.CL M1 M1 motor closing limit switch input (NC).
8 FC.CL M2 M2 motor closing limit switch input (NC).
9 SEC.OP Opening security contact input (NC).
10 SEC.CL Closing security contact input (NC).
11 STOP Stop pushbutton input (NC).
12 START Start pushbutton input (NO).
13 OPEN Open pushbutton input (NO).
14 CLOSE Close pushbutton input (NO).
15 PEDESTRIAN
START Pedestrian pushbutton input (NO).
16 PEDESTRIAN
OPEN Open pedestrian pushbutton input (NO).
17 DEAD MAN OPEN Open pushbutton input in deadman mode (NO).
18 DEAD MAN CLOSE Close pushbutton input in deadman mode (NO).
19 DEAD MAN OP-CL Start pushbutton input in deadman mode (NO).
20 HALL_A MOTOR 1 HALL A for M1 motor input
21 HALL_B MOTOR 1 HALL B for M1 motor input
22 HALL_A MOTOR 2 HALL A for M2 motor input
23 HALL_B MOTOR 2 HALL B for M2 motor input
24 ZERO CROSS Configuration input as zero pass.
25 PROG Programming pushbutton input PROG.
26 CURRENT MOTOR
1 Configuration input as current motor 1.
5F
60
61
62
63
64
GAMMA VERSUS MANUAL
20
COD. 1257066 Gamma VERSUS Manual v1.13
65
27 CURRENT MOTOR
2 Configuration input as current motor 2.
28 SEC.OP Magnetic opening security contact input (connected to MTC).
29 RADIO START Start pushbutton via radio input (NO).
30 STOP BY
TEMPERATURE Temperature stop input (thermal).
31 SEC.CL Magnetic closing security contact input (connected to MTC).
32 SEC.OP
AUTOTEST Opening security contact with autotest function input (NC). If this input is
used, an autotest output ready to perform autotest functions must be used.
33 SEC.CL AUTOTEST Closing security contact with autotest function input (NC). If this input is used,
an autotest output ready to perform autotest functions must be also used.
34 S.EDGE.CL
AUTOTEST Closing safety edge with autotest function input (NC). If this input is used, an
autotest output ready to perform autotest functions must be also used.
35 S.EDGE.OP
AUTOTEST Opening safety edge with autotest function input (NC). If this input is used,
an autotest output ready to perform autotest functions must be also used.
36 RSENS
DETECTION Configuration input as RSENS detection.
37 RBAND OPEN
DETECT Configuration input as RBAND opening detection.
38 RBAND CLOSE
DETECT Configuration input as RBAND closing detection.
39 STOP N.O. STOP input (NO)
40 OPTO EDGE.CL Closing optical safety edge input.
41 OPTO EDGE.OP Opening optical safety edge input.
42 PRESSURE
SWITCH Configuration input as pressure switch
43 AUTOEDGE.CL Closing automatic 8K2/OPTO safety edge input.
44 AUTOEDGE.OP Opening automatic 8K2/OPTO safety edge input.
45 COURTESY LIGHT
ON Courtesy light activation input.
46 OPEN SLOW
SPEED REF Configuration input as opening slow speed entering reference.
47 CLOSE SLOW
SPEED REF Configuration input as closing slow speed entering reference.
48 OPEN INSIDE Configuration input as open from inside.
49 FIRE SIGNAL NO Configuration input as fire signal (Normally Opened)
50 FIRE OPEN Configuration input as force open signal
51 STEP BY STEP
INPUT Configuration input as opening/closing sequence by means of the same
button
52 START RADIO
SEC_DM Configuration input as START radio that allows dead man mode if security
active
53 OPEN M1 Configuration input as OPEN motor 1
54 CLOSE M1 Configuration input as CLOSE motor 1
55 OPEN M2 Configuration input as OPEN motor 2
56 CLOSE M2 Configuration input as CLOSE motor 2
57 PRESSURE.SW_M2 Configuration input as pressure switch M2
58 FIRE SIGNAL NC Configuration input as fire signal (Normally Closed)
59 TAMPER Configuration input as tamper signal
60 AUTOCLOSE TIME
REG Configuration input as autoclose time configuration by means of
potentiometer
61 SPEED
REGULATION Configuration input as speed regulation factor by means of potentiometer
66
67
D9
IN11:IN12
DA
68
M1
current/zerocross
IN
69 M2 current IN
6A START
pushbutton IN
6B STOP
pushbutton IN
This manual suits for next models
3
Table of contents
Other JCM Control Panel manuals
