Jenn-Air JWD6130DDS User manual

DRAWER FRONT KIT FOR
JENN-AIR ELECTRIC WARMING DRAWER
PARTS SUPPLIED:
Front/handle assemHy 7 mounting screws
Front identification [abe[
The warming drawer should be installed according to the
installation instructions packed with the product.
StEp 1
°Open the drawer fury°
•Turn the drawer offo
S'rEp2
Install the assembled pane[ to the warming drawer.
- Place the front assembly on the front of the warming
drawer. The metal pane[ of the custom front assembly
hooks over the top of the front pane[ on the warming
drawer. The bottom flange of the metal pane[ of custom
front assembly fitson the outside of the bottom flangeon
the warmer drawer frame.
- Fastenthe drawer front assemblyusingthe 7 screws
provided. (4 at top back of drawer, 3 on door bottom.)
- Apply the front identification [abe[next to the rating plate
[abe[at the front center of the warmer drawer cavity.
ENSEMBLE DE PANNEAU DE MONTAGE POUR LE
TIROIR CHAUFFE-PLATS t_LECTRIQUE JENN-AIR
PIIECES FOURNIES ."
Ensemble panneau
de fagade/poignge
7 vis de montage
avant)
On doit installer [e tiroir chauffe-p[ats conform_ment aux
instructions d'installation fournies avec le produit.
E'rAPE 1
• Ouwir compl_tement le tiroiro
•[nterrompre i'alimentation du chauffe-piats°
E'rAPE2
•Installer [e panneau assemb[4 sur [e tiroir chauffe-
plats°
- Place le panneau de fagade assemHg g I'avant du tiroir
chauffe-phts, ke panneau m_tallique du panneau de
fagade personnalisg s'accroche au sommet du panneau
avant du tiroir chauffe-phts, ke rebord inferieur du
panneau m_tallique du panneau de fagade personnalis_
s'ajuste g I'exterieur du rebord inferieur du cadre du
tiroir chauffe-phts.
- Fixer le panneau de fagade avec les 7 vis fournies. (4 au
sommedarrigre de la porte, 3 en has de la porte.)
- Apposer I'gtiquette d'identification g c6te de la plaque
signal_tique, au centre/g I'avant de la cavitg du tiroir
JENNoAIR
Form No. gJ03/03 Part No, 8101 P542-60 @)2003 Maytag Appliances Sales Co. Litho U.S,A,

JUEGO DEL PANEL DELANTERO PARA LA
GAVETA CALENTADORA E CTRICA JENN-AIR
PIEZAS SUIg_INISTRADAS:
Conjunto de[ pane[ Etiqueta de[antera de
idendficad6n
7 torniHos de montaje
La gavetaca[entadora debe ser insta[adade acuerdo con [as
instrucciones de insta[aci6n inc[uidascon e[producto.
PAs ,>1
( ....
• Abra compIetamente Ia gavetao
• Desenchufe lagavetao
PAs{>2
• [nstaIa¢i6n deI panel armado en Ia gaveta
caIentadorao
Co[oque e[ conjunto de[ pane[ de[antero personahzado
en [aparte delan{:era de la gaveta calentadora. Elpanel de
metal del conjun{:o del panel delan{:ero personalizado se
engancha en la parte superior del panel delantero de la
gaveta calentadora. Labrida inferior del panel de mer.aldel
conjun_:ode[ pane[de[antero persona[izadoca[zaen [a
parte ex_:eriorde [abrida inferior de[marco de [agaveta
ca[en_:adora.
- Asegure e[conjun_:ode[ pane[de[an_:erousandolos 7
mrniHos provisms (4 en [aparte superior _:raserade [a
puerr.a,3 en [a par_:einferior de [a puerr.a.)
-Ap[ique [ae_:iquetade iden{:ificaci6njun{:oa [ae_:ique{:ade
[ap[acade capacidadde funcionamien_:o,en e[ cen_:ro
de[antero de [a cavidadde [agaveta ca[en_:adora.