JG A100 User manual

TERCER NIVEL
TROISIÈME NIVEAU THIRD LEVEL
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
NOTICE DE MONTAGE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Rev. 04
Ref. QC1-INST3NIV

2
ÍNDICE
TERCER NIVEL / TROISIÈME NIVEAU / THIRD LEVEL
Montaje estructura tercer nivel | Montage structure troisième niveau | Assembly of third level structure
Montaje tercer nivel divisor, ancho 100 | Montage troisième niveau séparation, largeur 100 | Assembly third level 100-wide divider
Montaje tercer nivel divisor, ancho 200 | Montage troisième niveau séparation, largeur 200 | Assembly third level 200-wide divider
Montaje tercer nivel compartido, ancho 200 | Montage troisième niveau partagé, largeur 200 | Assembly shared third level, 200 wide
Colocación del tercer nivel | Installation troisième niveau | Placement of third level
Montaje unión del tercer nivel | Installation et assemblement du troisième niveau | Assembly of the third level joint
3
6
8
10
13
15

3
60/40
INSTRUCCIONES DE MONTAJE / NOTICE DE MONTAJE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
WWW.JGGROUP.COM
A200
A200
A100
1
Realizar el montaje de costado.
Réaliser le montage sur le côté.
Assembly sideways.
Montar entre dos personas.
À monter à deux.
Assembly requires at least two people.
Montaje casco tercer nivel | Montage structure troisième niveau | Assembly of third level structure
(1 of 1)

4
60/40
INSTRUCCIONES DE MONTAJE / NOTICE DE MONTAJE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
WWW.JGGROUP.COM
1
2
2
Utilizar mazo de goma.
Utiliser un maillet en caoutchouc.
Use a rubber hammer.
Montar en el orden mostrado primero el superior y luego el inferior.
Installer dans l’ordre indiqué, d’abord le haut puis le bas.
Mount in the order shown, rst the top one and then the bottom one.
(1 of 1)
Montaje estrcutura tercer nivel | Montage structure troisième niveau | Assembly of third level structure

5
60/40
INSTRUCCIONES DE MONTAJE / NOTICE DE MONTAJE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
WWW.JGGROUP.COM
A200
A200
A100
3
4
8x
4x
M6 x 16
Roscar a mano.
Visser à la main.
Screw manually.
(1 of 1)
Montaje estructura tercer nivel | Montage structure troisième niveau | Assembly of third level structure

6
60/40
INSTRUCCIONES DE MONTAJE / NOTICE DE MONTAJE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
WWW.JGGROUP.COM
A100 A200 A200
1
Montaje de la estructura (ver la página 5).
Montage de la structure (voir page 5).
Structure assembly (see page 5.)
Colocar con cuidado para evitar rayaduras.
Installer avec précaution pour éviter les rayures.
Place with care to avoid scratches.
Montaje tercer nivel divisor, ancho 100 | Montage troisième niveau séparation, largeur 100 | Assembly third level 100-wide divider
(1 of 2)

7
60/40
INSTRUCCIONES DE MONTAJE / NOTICE DE MONTAJE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
WWW.JGGROUP.COM
2
4x
M6 x 16
Roscar a mano.
Visser à la main.
Screw manually.
(2 of 2)
Montaje tercer nivel divisor, ancho 100 | Montage troisième niveau séparation, largeur 100 | Assembly third level 100-wide divider

8
60/40
INSTRUCCIONES DE MONTAJE / NOTICE DE MONTAJE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
WWW.JGGROUP.COM
2
A100 A200 A200
1Montaje de la estructura (ver la página 5).
Montage de la structure (voir page 5).
Structure assembly (see page 5.)
Colocar con cuidado para evitar rayaduras.
Installer avec précaution pour éviter les rayures.
Place with care to avoid scratches.
(1 of 2)
Montaje tercer nivel divisor, ancho 200 | Montage troisième niveau séparation, largeur 200 | Assembly third level 200-wide divider

9
60/40
INSTRUCCIONES DE MONTAJE / NOTICE DE MONTAJE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
WWW.JGGROUP.COM
3
Insertar por presión.
Insérer à pression.
Insert by pressure.
4x 2x
M6 x 16
Roscar a mano.
Visser à la main.
Screw manually.
Montaje tercer nivel divisor, ancho 200 | Montage troisième niveau séparation, largeur 200 | Assembly third level 200-wide divider
(2 of 2)

10
60/40
INSTRUCCIONES DE MONTAJE / NOTICE DE MONTAJE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
WWW.JGGROUP.COM
2
A100 A200 A200
1Montaje de la estructura (ver la página 5).
Montage de la structure (voir page 5).
Structure assembly (see page 5.)
Colocar con cuidado para evitar rayaduras.
Installer avec précaution pour éviter les rayures.
Place with care to avoid scratches.
Montaje tercer nivel compartido, ancho 200 | Montage troisième niveau partagé, largeur 200 | Assembly shared third level, 200 wide
(1 of 3)

11
60/40
INSTRUCCIONES DE MONTAJE / NOTICE DE MONTAJE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
WWW.JGGROUP.COM
(2 of 3)
Montaje tercer nivel compartido, ancho 200 | Montage troisième niveau partagé, largeur 200 | Assembly shared third level, 200 wide

12
60/40
INSTRUCCIONES DE MONTAJE / NOTICE DE MONTAJE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
WWW.JGGROUP.COM
4
4x 8x
M6 x 16
Roscar a mano.
Visser à la main.
Screw manually.
Insertar por presión.
Insérer à pression.
Insert by pressure.
(3 of 3)
Montaje tercer nivel compartido, ancho 200 | Montage troisième niveau partagé, largeur 200 | Assembly shared third level, 200 wide

13
60/40
INSTRUCCIONES DE MONTAJE / NOTICE DE MONTAJE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
WWW.JGGROUP.COM
Colocación del tercer nivel | Installation troisième niveau | Placement of third level
(1 of 2)

14
60/40
INSTRUCCIONES DE MONTAJE / NOTICE DE MONTAJE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
WWW.JGGROUP.COM
A100 A200 A200
1
Marcar agujeros - Marquer les trous - Mark holes
4x
2
4x
Unir los dos armarios.
Assembler les deux armoires.
Join the two cabinets.
M6 x 12
Roscar a mano.
Visser à la main.
Screw manually.
(2 of 2)
Colocación del tercer nivel | Installation troisième niveau | Placement of third level

15
60/40
INSTRUCCIONES DE MONTAJE / NOTICE DE MONTAJE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
WWW.JGGROUP.COM
1
4x 2x
M6 x 12
Roscar a mano.
Visser à la main.
Screw manually.
Unión tercer nivel
(1 of 1)