Johnson Diavolo1 User manual

I
GB
Fornello elettrico
ISTRUZIONI D’USO
Diavolo1
Electric cooker
INSTRUCTIONS FOR USE
Quando il fornello è acceso le parti in metallo raggiungono
temperature che, se toccate, possono provocare gravi ustioni.
Usare solo l’apposito regolatore
When the cooker is on, the outer metal parts reach high
temperatures and, if touched, can cause severe burns.
Use only the appropiate regulator.

2
220-240 V~ 50/60 Hz
1500 W
Demonstration movie
Video dimostrativo
190 mm
A
CB

3
AVVERTENZE GENERALI
Questo apparecchio è destinato solo
per la cottura di alimenti, all’uso domestico
(quindi non professionale), e secondo
le modalità indicate in queste istruzioni.
Fare attenzione alla cottura di cibi con oli
e grassi poiché, se surriscaldati, possono
bruciare e causare incendi. Ogni altro uso
è da considerarsi improprio e pericoloso.
Il costruttore non potrà essere ritenuto
responsabile di eventuali danni derivanti
da uso improprio, erroneo e irresponsabile
e/o da riparazioni effettuate da personale
non qualificato.
ATTENZIONE:
Questo apparecchio puo’ essere utilizzato
da bambini dagli 8 anni in su e da perso-
ne con ridotte capacità fisiche, sensoriali o
mentali o con mancanza di esperienza o co-
noscenza se a loro è stata assicurata una
adeguata sorveglianza oppure se hanno
ricevuto istruzioni circa l’uso in sicurezza
dell’apparecchio e hanno compreso i perico-
li correlati.
I bambini non devono giocare con l’apparec-
chio. Le operazioni di pulizia e di manuten-
I

4
zione non devono essere effettuate da bam-
bini a meno che non abbiano piu’ di 8 anni e
siano sorvegliati.
Mantenere l’apparecchio e il suo cavo fuo-
ri dalla portata dei bambini con meno di 8
anni sia quando è collegato alla rete elet-
trica sia durante la fase di raffreddamento
dopo l’utilizzo.
I bambini non devono giocare con l’apparec-
chio.
Questo simbolo indica: ATTENZIONE:
superficie calda. Le superfici accessibili
dell’apparecchio soprattutto sopra e intor-
no alla piastra di cottura possono diventare
molto calde durante il funzionamento. Non
rimuovere l’etichetta di pericolo che riporta
questo simbolo.
Gli oggetti metallici quali i coltelli, le for-
chette, i cucchiai e i coperchi non dovreb-
bero essere posti sulla piastra riscaldante
in quanto possono riscaldarsi. Questo ap-
parecchio non è destinato ad essere fatto
funzionare per mezzo di un temporizzatore
esterno o con un sistema di comando a di-
stanza separato. Non utilizzare all’aperto

5
in ambienti esterni.
In caso di crepe o rotture della piastra di
riscaldamento, scollegare immediatamente
il cavo di alimentazione dalla presa di cor-
rente. Non toccare l’apparecchio con mani o
piedi bagnati. Non lasciare l’apparecchio
esposto agli agenti atmosferici (sole, piog-
gia, ecc.), o se fosse inavvertitamente ba-
gnato scollegare immediatamente il cavo di
alimentazione elettrica.
L’utilizzatore non deve lasciare l’apparec-
chio senza sorveglianza quando è collegato
all’alimentazione. Non tirare il cavo di ali-
mentazione o l’apparecchio stesso per di-
sinserire la spina dalla presa di corrente o
per spostare il prodotto.
Qualora il cavo di alimentazione fosse dan-
neggiato, questo deve essere sostituito.
Rivolgersi al Servizio di Assistenza Tecnica
autorizzato per la sostituzione, per evita-
re pericoli. Conservate con cura il presente
manuale e leggetene attentamente le avver-
tenze; esse forniscono importanti indicazio-
ni riguardanti la sicurezza, l’uso immediato
e futuro dell’apparecchio.
L’installazione dovrà essere effettuata se-
condo le prescrizioni del costruttore. Una

6
errata installazione può causare danni a
persone, animali, cose, il costruttore non
può esserne ritenuto responsabile.
La sicurezza delle apparecchiature elettri-
che è garantita solo se queste sono collega-
te ad un impianto elettrico provvisto di ido-
nea messa a terra secondo quanto stabilito
dagli attuali standard vigenti in materia di
sicurezza elettrica.
Quando è in funzione,l’apparecchio si scal-
da, quindi toccare soltanto le manopole
(se previste) o pulsante accensione/ spe-
gnimento. Non permettere che il cavo di ali-
mentazione entri in contatto con la superfi-
cie calda della piastra. Non mettere oggetti
pesanti sui cavi o fonti di calore vicini ad
essi. I cavi potrebbero danneggiarsi.
È necessaria un’attenta supervisione quan-
do l’apparecchio viene utilizzato in presen-
za di bambini.
Prima di effettuare qualsiasi operazione
di pulizia o di manutenzione, scollegare il
cavo di alimentazione dalla presa di corren-
te.
E’ necessario far raffreddare completa men-
te l’apparecchio prima di riporlo in un luogo
sicuro.

7
Sorvegliare i bambini per assicurarsi che
non giochino con l’apparecchio. Gli elementi
dell’imballaggio (sacchetti in plastica,chiodi,
polistirolo espanso, ecc.) non devono esse-
re lasciati alla portata di bambini o incapaci
in quanto rappresentano potenziali fonti di
pericolo.
Prima di collegare l’apparecchio accertarsi
che i dati di targa siano rispondenti a quelli
della rete di distribuzione elettrica.
Dopo il disimballaggio, accertarsi che l’ap-
parecchio sia intatto,senza segni di danni
causati dal trasporto, in caso di dubbio,non
utilizzare l’apparecchio e contattare il riven-
ditore. In caso di incompatibilità tra la presa
e la spina rivolgersi a personale qualificato
per le necessarie operazioni di adeguamen-
to. Non utilizzare adattatori, prese multiple
e/o prolunghe.
Qualora il loro uso si rendesse indispen-
sabile utilizzare esclusivamente materiale
conforme alle vigenti norme di sicurezza
ed aventi requisiti di compatibilità con ap-
parecchio e rete di distribuzione elettrica.
Utilizzando l’apparecchio per la prima vol
ta, assicurarsi di aver tolto ogni etichetta
o foglio di protezione.

8
Se l’apparecchio è dotato di prese d’aria, as-
sicurarsi che non vengano mai occluse
nemmeno parzialmente, e che non venga in-
serito alcun tipo di oggetto.
ATTENZIONE:
Verificare che l’apparecchio è in posizione
stabile e sicura prima dell’uso, e che la su-
perficie su cui poggia sia termoresistente,
impermeabile agli spruzzi e resistente alle
macchie di vapore. Accertatevi sempre che
ci sia libera circolazione di aria sotto l’appa-
recchio. Rispettate anche una distanza mi-
nima di 30cm da qualsiasi parete.
L’uso di qualsiasi apparecchio elettrico com-
porta l’osservanza di alcune regole fonda-
mentali ed in particolare:
ATTENZIONE: Non immergere o bagnare
l’apparecchio; non usarlo vicino ad acqua,
in vasca, nel lavello o in prossimità di altro
recipiente con liquidi.
Nel caso l’apparecchio dovesse cadere acci-
dentalmente in acqua NON cercare di recu-
perarlo ma innanzitutto togliere immediata-
mente la spina dalla presa di corrente.
Successivamente portarlo in un centro assi-
stenza qualificato per i necessari controlli.
Durante l’uso, l’apparecchio deve essere

9
lontano da qualsiasi oggetto o sostanza
infiammabile od esplosiva.
Non toccare l’apparecchio con mani bagnate
o umide.
Non usare l’apparecchio a piedi nudi.
Non tirare l’apparecchio o il cavo per stac-
care la spina dalla presa. Scollegare la spina
dalla presa di corrente quando l’apparecchio
non viene utilizzato e prima di effettuare
qualsiasi operazione di pulizia o manuten-
zione. Il cavo di alimentazione deve essere
srotolato per tutta la sua lunghezza al fine
di evitarne il surriscaldamento.
Il cavo di alimentazione non deve essere
avvicinato a fonti di calore e/o superfici
taglienti. In caso di cavo di alimentazione
danneggiato, provvedere alla sostituzio-
ne che deve essere effettuata da personale
qualificato.
In caso di guasto e/o cattivo funzionamento
spegnere l’apparecchio e rivolgersi a perso-
nale qualificato.
Eventuali manomissioni o interventi effet-
tuati da personale non qualificato fanno de-
cadere i diritti di garanzia. Per pulire l’appa-
recchio usare solo un panno morbido e non
abrasivo. Quando l’apparecchio, risulta inu-

10
tilizzabile e si desidera eliminarlo, asportar-
ne i cavi e smaltirlo presso un ente qualifi-
cato al fine di non contaminare l’ambiente.
Verificare periodicamente il buono stato
dell’apparecchio e dei componenti; in caso
di dubbio rivolgersi ad un centro assistenza
autorizzato.
Non utilizzare l’apparecchio se non funzio-
na regolarmente o se appare danneggiato;
in caso di dubbio rivolgersi a personale qua-
lificato.
E’ assolutamente vietato smontare o ripara-
re l’apparecchio per pericolo di shock elet-
trico; se necessario rivolgersi al rivenditore
o centro assistenza.
- La spina del cavo di alimentazione, in quan-
to utilizzata come dispositivo di disconnes-
sione, deve essere sempre facilmente rag-
giungibile. Quando si stacca la spina tenerla
saldamente per evitare shock elettrico, cor-
to circuito o incendio.
Non fissare interruttori di sicurezza con na-
stro adesivo, per pericolo di incendio.
L’apparecchio non deve essere usato dopo
una caduta se danneggiato. Utilizzare l’ap-
parecchio solo con gli accessori forniti in
dotazione, per non compromettere la sicu-