JT ER2 User manual

JT SPORTS ER2 PUMP PISTOL OPERATORS MANUAL
The JT Sports ER2 Pump Pistol is non-serviceable and any attempts to repair or replace parts of the marker
will void the warranty.
For manuals and warranty details, go to: paintballsolutions.com. For manuals in other languages, (where
applicable), go to: paintballsolutions.com
THIS IS NOT A TOY. MISUSE MAY CAUSE SERIOUS INJURY OR DEATH. EYE
PROTECTION DESIGNED SPECIFICALLY FOR PAINTBALL MUST BE WORN BY THE USER AND PERSONS
WITHIN RANGE. WARNING: This product contains one or more chemicals that are known to the State of
California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling.
You must be at least 18 years of age to purchase this product. This product may be mistaken for a firearm by
law enforcement officers or others. Altering the color of the product or brandishing the product in public may
be considered a crime.
Safe Marker Handling
Never carry your marker uncased when not on a playing field. The non-playing
public and law enforcement personnel may not be able to distinguish between a paintball marker and
firearm. For your own safety and to protect the image of the sport, always carry your marker in a suitable
marker case or bag.
Safety and safe marker handling are the most important aspects of paintball sports. Please practice each
of the following steps with an unloaded marker before attempting to operate your marker with an air
source and paintballs.
              
paintballs and meeting ASTM standard F1776.



understood this manual and feel completely confident with your ability to handle your marker safely.











EYE PROTECTIVE DEVICES DESIGNED SPECIFICALLY FOR PAINTBALL USE MUST
BE WORN BY THE OPERATOR AND ANYONE WITHIN RANGE (FIG. 1).
Mechanical Safety


the red on the left side of the Safety will be visible. The Safety should be on at all times when the marker
is not being fired (fig. 2).
Barrel Blocking Device
The barrel blocking device should be installed at all times when the marker is not being fired, along with
   
Barrel blocking device, place plug into barrel end and push firmly
until plug is fully into marker barrel (fig. 3).
Installing 12 gram CO2 Cylinder
Consult the dealer from whom you purchased your marker, or
a recognized and competent air smith, for instruction in the safe
handling of 12 gram CO2 cylinders before purchasing or installing
one into your marker.

is installed.




Loading Paintballs
JT Sports markers use .68 caliber,
water-soluble paintballs, readily
available at paintball pro-shops,
commercial playing fields, and many
sporting goods stores.
     

and make sure that anyone within range of the marker does the same.


Firing Your Marker
    
POINTED IN A SAFE DIRECTION! EVERYONE WITHIN FIRING
RANGE SHOULD ALWAYS USE PAINTBALL APPROVED EYE
AND FACE PROTECTION IN THE PRESENCE OF LIVE PAINTBALL
        
       
FOLLOWING THE STEPS BELOW.









After the first shot is fired from the marker, slide the pump handle backward to load a paintball into the
marker then slide it forward. Repeat this for each shot.
CAUTION
WARNINg
WARNINg
WARNINg
Figure. 2
OFF ON
Figure. 1
X-Ray Goggle
Figure. 3
Unloading Your Marker

paintball on and make sure that anyone within range of the paintball pistol does the same.




paintballs remaining in the marker.

Removing 12 gram Cylinder
   
device designed specifically for paintball on and make sure that anyone within range of the paintball
pistol does the same.





you will hear the remaining air vent out.

Cleaning
Once your marker is unloaded and the 12 gram cylinder is removed, you can use a damp cloth to wipe
off paint, dirt and debris from the outside of your marker. Do not use any petroleum based or aerosol
products on your marker. Petroleum based and aerosol products can damage your markers o-rings and

the marker.
When you are finished using your marker it is important that you prepare it for storage. This will not only








For information concerning any of the laws in your area, contact your local law enforcement.

WARRANTY
ORIGINAL SALES PURCHASE RECEIPT OR PACKING SLIP
Save your original sales purchase receipt or packing slip. JT Sports takes pride in manufacturing high

          
Paintball Solutions at 1.800.220.3222.
WARRANTY REPAIR RETURN PROCEDURE
A returned product must be accompanied by a Return Authorization (RA) number on the outside of



before shipping, and must pack product securely to avoid damage during shipping. Include a brief


WARRANTY REGISTRATION FORM
Please register your JT Sports ER2 marker at www.paintballsolutions.com. JT Sports is a registered
trademark. Design rights & all rights reserved. All patterns, drawings, photographs, instructions or manuals
remain the intellectual property of the manufacturer. Patents pending. All rights will be strictly enforced.

PISTOLA DE BOMBEO JT SPORTS ER2 MANUAL DEL OPERADOR

piezas del marcador anularán la garantía. Para más detalles sobre manuales y la garantía, ir a: paintballsolutions.com. Para manuales
en otros idiomas, (donde sea aplicable) ir a: paintballsolutions.com.
ESTE MARCADOR NO ES UN JUGUETE. EL USO IMPRUDENTE O INDEBIDO PUEDE RESULTAR EN LESIONES
GRAVES O MUERTE. LA PROTECCIÓN OCULAR DISEÑADA ESPECÍFICAMENTE PARA PAINTBALL DEBE SER UTILIZADA POR EL
USUARIO Y TODAS LAS PERONAS DENTRO DE SU RADIO DE ALCANCE. ATENCIÓN: Este producto una o más sustancias
    
reproducción. Lávese las manos después de manipularlo. Se deben tener al menos 18 años para comprar este producto. El
producto puede ser confundido con un arma de fuego por la policía o por otros. Alterar el color del producto o blandirlo en público
puede ser un considerado un delito.
Manejo Seguro del Marcador


su propia seguridad y para proteger la buena imagen del deporte, siempre transporte su marcador en un estuche apropiado o en la


siguientes con un marcador descargado antes de intentar utilizar su marcador con una fuente de aire y paintballs.
















DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN OCULAR DISEÑADOS ESPECÍFICAMENTE PARA PAINTBALL DEBERÁN SER
UTILIZADOS POR OPERADOR Y TODA PERSONA DENTRO DE SU ALCANCE. (FIG.1).
Seguro Mecánico



Dispositivo de Bloqueo del Cañón

PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ER2_PumpPistol_Manual_A4.indd 1 5/18/11 11:45 AM



Instalación del Cilindro CO2 de 12 gramos


 
 

 
 
 
Cargar Paintballs
Los marcadores de JT Sports utilizan paintballs de calibre .68 hidrosolubles, fácilmente accesibles en comercios profesionales de



Su marcador está ahora cargado y listo para utilizar.
Firing Your Marker
¡SIEMPRE MANTENGA SU MARCADOR APUNTADO EN UNA DIRECCIÓN SEGURA! TODA PERSONA DENTRO
DEL RADIO DE ALCANCE SIEMPRE DEBE UTILIZAR PROTECCIÓN FACIAL Y OCULAR EN LA PRESENCIA DE MARCADORES
DE PAINTBALL ACTIVOS APROBADOS PARA SU USO CON EL JUEGO DE PAINTBALL. ASEGÚRESE DE QUE EL SEGURO ESTA
    
PASOS SIGUIENTES.
 
 
 
 
 
 
 
 
 

marcador, entonces deslícela hacia adelante. Repita esto para cada tiro.
Descargar su Marcador
 

 
 
 
               
paintballs dentro del marcador.
 
Extraer el Cilindo de 12 gramos
 

 
 
 
 
                   
remanente.
 
Limpieza


derivados de petróleo y aerosoles pueden dañar los arosellos de su marcador y pueden dañar los componentes plásticos. Limpie el

            

 
 
 
 
 
 
   

                     
autorizadas.
gARANTÍA
RECIBO DE COMPRA O NOTA DE ENTREGA ORIGINAL
Guarde su recibo de compra o nota de entrega original. JT Sports se enorgullece de fabricar productos para paintball de alta calidad

JT Sport ER2, favor contactar con Paintball Solutions al 1.800.220.3222.
TRÁMITE DE DEVOLUCIÓN PARA REPARACIÓN BAJO GARANTÍA
 
favor contacte Paintball Solutions para obtener un número de RA antes de enviar el producto a JT Sports. Todas las devoluciones

deberá remover todas las paintballs antes de enviar, y debe empacar el producto de forma segura para evitar daños durante el envío.


FORMULARIO DE REGISTRO DE LA GARANTÍA
Favor registrar su marcador JT Sports ER2 en www.paintballsolutions.com

instrucciones y manuales siguen siendo propiedad intelectual del fabricante. Pendientes de patente. Todos los derechos serán aplicados
estrictamente.


LANCEUR JT SPORTS ER2 MANUEL D’UTILISATEUR
                 


            
              
AVERTISSEMENT : Ce produit contient une ou

troubles de la reproducion. Lavez vos mains après toute manipulation.


Manipulation sécurisée du marqueur


    


PRECAUCIÓN

peinture.

arrêter les billes de peinture et en accord avec la norme ASTM F1776.















IL EST OBLIGATOIRE DE PORTER UNE PROTECTION OCULAIRE SPECIFIQUE AU PAINTBALL, POUR

Sécurité mécanique



Système de bouchon du canon



Installation d’une cartouche CO2 12g


 
 
 
 
 
Chargement des billes de peinture




TIRER AVEC LE MARQUEUR
POINTEZ TOUJOURS VOTRE MARQUEUR DANS UNE DIRECTION SECURITAIRE ! TOUTE PERSONNE PRESENTE
DANS LA ZONE DE TIR DOIT A TOUT MOMENT PORTER UNE PROTECTION DES YEUX ET DU VISAGE SPECIFIQUE AU PAINTBALL,

CANON SOIT INSTALLE AVANT DE SUIVRE LES ETAPES SUIVANTES.











Décharger votre marqueur







Retirer la cartouche de 12 grammes








Nettoyage













lois dans votre secteur, contactez la mise en application des lois locales.

gARANTIE
ORIGINAL DE LA PREUVE D’ACHAT OU BON DE LIVRAISON



PROCEDURE DE RENVOI POUR REPARATION SOUS GARANTIE






Formulaire d’enregistrement de garantie



                    


ATTENTION
ATTENTION
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
ER2_PumpPistol_Manual_A4.indd 2 5/18/11 11:45 AM