
18 English
Vibrationswert
몇WARNUNG
Der angegebene Vibrationswert wurde mit einem Stan-
dard-Testverfahren gemessen und darf zum Vergleich
der Geräte verwendet werden.
Der angegebene Vibrationswert darf in einer vorläufi-
gen Bewertung der Belastung verwendet werden.
In Abhängigkeit von der Art und Weise, wie das Gerät
verwendet wird, kann die Schwingungsemission wäh-
rend der momentanen Benutzung des Geräts vom an-
gegebenen Gesamtwert abweichen.
Geräte mit einem Hand-Arm
Vibrationswert > 2,5 m/s²
(siehe Kapitel Technische
Daten in der
Betriebsanleitung)
몇VORSICHT ● Mehrstündige
ununterbrochene Benutzung
des Geräts kann zu Taubheits-
gefühlen führen. ● Tragen Sie
warme Handschuhe zum
Schutz der Hände. ● Legen Sie
regelmäßige Arbeitspausen ein.
EU-Konformitätserklärung
Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichnete
Maschine aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart so-
wie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung
den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Ge-
sundheitsanforderungen der EU-Richtlinien entspricht.
Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Ma-
schine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
Produkt: Heckenscheren
Typ: HGE 18-50 Battery 1.444-24x.0
Einschlägige EU-Richtlinien
2000/14/EG (+2005/88/EG)
2014/30/EU
2006/42/EG (+2009/127/EG)
2011/65/EU
Angewandte harmonisierte Normen
EN 50581: 2012
EN 55014-1: 2017
EN 55014-2: 2015
EN 60745-1:2009+A11:2010
EN 60745-2-15:2009+A1:2010
Angewandtes Konformitätsbewertungsverfahren
2000/14/EG und geändert durch 2005/88/EG: Anhang
V
Schallleistungspegel dB(A)
Gemessen:91,2
Garantiert:93
Die Unterzeichnenden handeln im Auftrag und mit Voll-
macht des Vorstands.
Dokumentationsbevollmächtigter: S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2018/07/01
Contents
General notes
Read these safety instruc-
tions, these original instruc-
tions, the safety instructions
provided with the battery pack
and the operating instructions
supplied with the battery pack/
standard charger before using
the device for the first time. Pro-
ceed accordingly. Keep the
booklets for future reference or
for future owners.
In addition to the notes in the op-
erating instructions, you also
need to take into consideration
the general safety regulations
General notes....................................................... 18
Hazard levels ....................................................... 19
Safety instructions................................................ 19
Intended use ........................................................ 26
Environmental protection ..................................... 26
Accessories and spare parts................................ 26
Scope of delivery.................................................. 26
Safety devices...................................................... 27
Symbols on the device ......................................... 27
Device description................................................ 27
Initial startup......................................................... 27
Operation ............................................................. 27
Transport.............................................................. 28
Storage................................................................. 28
Care and service.................................................. 28
Troubleshooting guide.......................................... 29
Warranty............................................................... 29
Technical data ...................................................... 29
Vibration value ..................................................... 29
EU Declaration of Conformity............................... 29
Chairman of the Board of Management
Director Regulatory Affairs & Certification
H. Jenner S. Reiser