Kamino BBQ 132736 User manual

SMOKER-GRILLFASS
Gebrauchs- und
Montageanleitung
132736_Kamino_BBQ_Anleitung_A4_DE_EN_FR_IT_ES_35S.indd 1 05.12.19 12:26

Sicherheit DE
Gebrauchs-/Montageanleitung
BITTE LESEN SIE DIESE ANLEITUNG VOR DEM ZUSAMMENBAU UND DER
INBETRIEBNAHME SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE DIESE FÜR DIE WEITERE
VERWENDUNG AUF! NUR FÜR DEN PRIVATEN ANWENDUNGSBEREICH GEEIGNET.
Bei Weitergabe des Artikels geben Sie bitte auch diese Anleitung mit.
Betreiben Sie den Grill nicht in geschlossenen und/oder bewohnbaren Räu-
men, z. B. Gebäuden, Zelten, Wohnwagen, Wohnmobilen, Booten. Es besteht
Lebensgefahr durch Kohlenmonoxid-Vergiftung.
SICHERHEITSHINWEISE
• ACHTUNG! Dieses Grillgerät wird sehr heiß und darf während des Betriebes nicht bewegt werden!
• Nicht in geschlossenen Räumen nutzen!
• ACHTUNG! Zum Anzünden oder Wiederanzünden keinen Spiritus oder Benzin verwenden! Nur
Anzündhilfen entsprechend EN 1860-3 verwenden!
• ACHTUNG! Kinder und Haustiere fernhalten!
• Betreiben Sie den Grill nicht in geschlossenen und/oder bewohnbaren Räumen, z.B. Gebäuden,
Zelten, Wohnwagen, Wohnmobilen Booten. Es besteht Lebensgefahr durch Kohlenmonoxid Ver-
giftung
2
132736_Kamino_BBQ_Anleitung_A4_DE_EN_FR_IT_ES_35S.indd 2 05.12.19 12:26

Sicherheit / Lieferumfang DE
1
1 x
2
2 x
3
3 x
4
1 x
5
1 x
6
2 x
7
2 x
8
1 x
9
1 x
10
2 x
11
2 x
12
4 x
13
1 x
14
2 x
15
1 x
16
1 x
17
1 x
18
1 x
19
3 x
20
2 x
21
2 x
22
3 x
33
1 x
VOR GEBRAUCH UNBEDINGT BEACHTEN
• Achten Sie bei der Standortwahl auf einen sicheren, standfesten und ebenen Untergrund und
darauf, dass der Platz zum Grillen mit Holzkohle geeignet ist.
• Der Grill darf nicht transportiert werden solange er noch heiß ist!
•AusSicherheitsgründendarfderGrillnichtmitüssigemBrennstoffbetriebenwerden.
• Vor dem Erstgebrauch muss der Grill ca. 30 min aufgeheizt werden und die Grillkohle muss
durchglühen.
• Der Brennstoffbehälter hat ein Fassungsvermögen von max. 1,5 kg Grillholzkohle (DIN EN 1860-2).
HINWEISE ZUM ANZÜNDEN
• Holzkohlestücke auf dem Feuerrost zu einer Pyramide aufschichten und vorsichtig Anzündhilfen
nach EN 1860-2 auf der Kohle verteilen.
• Holzkohle nie direkt in den Brennstoffbehälter geben.
• Kohleanzünder mit einem Stabfeuerzeug oder langem Streichholz anzünden.
• Nach ca. 20 Minuten bildet sich auf der Grillkohle weiße Asche und die Kohle kann in der Feuer-
mulde gleichmäßig verteilt werden.
•Grillguterstauegen,wennderBrennstoffmiteinerAscheschichtbedecktist!
LIEFERUMFANG:
Einzelteile:
3
132736_Kamino_BBQ_Anleitung_A4_DE_EN_FR_IT_ES_35S.indd 3 05.12.19 12:26

Lieferumfang / Montage DE
BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH:
Dieser Kugelgrill darf zum Grillen mit Holzkohle für die Zubereitung von grillbaren Speisen einge-
setzt werden. Jede andere Verwendung ist nicht gestattet und kann zu Sachschäden oder sogar zu
Personenschäden führen.
Auch die Verwendung des Holzkohlegrills als eine Feuerstelle ist untersagt. Der Hersteller über-
nimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstanden
sind.
MONTAGE DURCHFÜHREN
Vorbereitung
SchaffenSiezuvoreineebeneArbeitsächevonetwazweibisdreiQuadratmetern.
Entnehmen Sie das Gerät der Verpackung.
Legen Sie sich die Teile und das benötigte Werkzeug in Griffnähe bereit.
Beachten Sie bitte: Ziehen Sie erst nach Beendigung der Montage alle Schraubverbindungen fest
an. Ansonsten kann es zu unerwünschten Spannungen kommen.
GEBRAUCHS- UND MONTAGEANLEITUNG
02
2 x Kontermutter = a 3 x Schraube M6 x 25 = b 9 x Schraube M6 x 14 = c 17 x Unterlegscheibe = d 17 x Mutter M6 = e
1 x Unterlegscheibe
(für Thermometer) = f
1 x Flügelmutter = g 2 x Unterlegscheibe M8 = h 17 x Sprengring M6 = j
Lieferumfang:
Verbindungselemente:
Aufbauzeit: ca. 45 min
2 Personen
Bestimmungsgemäßer Gebrauch:
Dieser Kugelgrill darf zum Grillen mit Holzkohle für die Zubereitung von grillbaren Speisen eingesetzt
werden. Jede andere Verwendung ist nicht gestattet und kann zu Sachschäden oder sogar zu
Personenschäden führen.
Auch die Verwendung des Holzkohlegrills als eine Feuerstelle ist untersagt.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch ent-
standen sind.
Wichtige Sicherheitshinweise
Lesen Sie bitte aufmerksam und vollständig die folgenden Sicherheitshinweise durch, bevor Sie den
Holzkohlegrill in Betrieb nehmen.
Das Nichtbeachten dieser Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen kann zu sehr ernsthaften
Verletzungen oder zu Sachschäden durch Brand oder Explosion führen.
· Grundsätzlich einen Feuerlöscher und einen Erste-Hilfe-Kasten bereithalten und auf den Fall eines Unfalls
oder Feuers vorbereitet sein.
· Verwenden Sie diesen Grill ausschließlich im Freien an einem gut belüfteten Ort.
Verwenden Sie den Grill nicht in einer Garage, in einem Gebäude, in Verbindungsgängen zwischen
Gebäuden oder an anderweitig umbauten Orten.
Anderenfalls sammeln sich giftige Dämpfe an (geruchloses Kohlenmonoxid), die zu schweren
oder gar tödlichen Verletzungen führen können.
· Betreiben Sie den Grill niemals unter brennbaren Dächern, Unterständen usw.
· Platzieren Sie den Grill stets auf einer stabilen, ebenen Fläche.
· ACHTUNG! Dieses Grillgerät wird sehr heiß und darf während des Betriebes nicht bewegt werden!
· ACHTUNG! Zum Anzünden oder Wiederanzünden keinen Spiritus oder Benzin verwenden!
Nur Anzündhilfen entsprechend EN 1860-3 verwenden!
122792_Kaminoflam_Montageanleitung_A4.indd 2 14.10.15 08:27
GEBRAUCHS- UND MONTAGEANLEITUNG
02
2 x Kontermutter = a 3 x Schraube M6 x 25 = b 9 x Schraube M6 x 14 = c 17 x Unterlegscheibe = d 17 x Mutter M6 = e
1 x Unterlegscheibe
(für Thermometer) = f
1 x Flügelmutter = g 2 x Unterlegscheibe M8 = h 17 x Sprengring M6 = j
Lieferumfang:
Verbindungselemente:
Aufbauzeit: ca. 45 min 2 Personen
Bestimmungsgemäßer Gebrauch:
Dieser Kugelgrill darf zum Grillen mit Holzkohle für die Zubereitung von grillbaren Speisen eingesetzt
werden. Jede andere Verwendung ist nicht gestattet und kann zu Sachschäden oder sogar zu
Personenschäden führen.
Auch die Verwendung des Holzkohlegrills als eine Feuerstelle ist untersagt.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch ent-
standen sind.
Wichtige Sicherheitshinweise
Lesen Sie bitte aufmerksam und vollständig die folgenden Sicherheitshinweise durch, bevor Sie den
Holzkohlegrill in Betrieb nehmen.
Das Nichtbeachten dieser Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen kann zu sehr ernsthaften
Verletzungen oder zu Sachschäden durch Brand oder Explosion führen.
· Grundsätzlich einen Feuerlöscher und einen Erste-Hilfe-Kasten bereithalten und auf den Fall eines Unfalls
oder Feuers vorbereitet sein.
· Verwenden Sie diesen Grill ausschließlich im Freien an einem gut belüfteten Ort.
Verwenden Sie den Grill nicht in einer Garage, in einem Gebäude, in Verbindungsgängen zwischen
Gebäuden oder an anderweitig umbauten Orten.
Anderenfalls sammeln sich giftige Dämpfe an (geruchloses Kohlenmonoxid), die zu schweren
oder gar tödlichen Verletzungen führen können.
· Betreiben Sie den Grill niemals unter brennbaren Dächern, Unterständen usw.
· Platzieren Sie den Grill stets auf einer stabilen, ebenen Fläche.
· ACHTUNG! Dieses Grillgerät wird sehr heiß und darf während des Betriebes nicht bewegt werden!
· ACHTUNG! Zum Anzünden oder Wiederanzünden keinen Spiritus oder Benzin verwenden!
Nur Anzündhilfen entsprechend EN 1860-3 verwenden!
122792_Kaminoflam_Montageanleitung_A4.indd 2 14.10.15 08:27
LIEFERUMFANG:
Verbindungselemente:
23
6 x M6 x 65
24
2 x M6 x 45
25
10 x M6 x 40
26
6 x M6 x 25
27
11 x M6 x 12
28
16 x M5 x 10
29
2 x M6
30
2 x M10
31
6 x ø 10
32
1 x ø 6
4
Aufbauzeit: ca. 45 min 2 Personen
132736_Kamino_BBQ_Anleitung_A4_DE_EN_FR_IT_ES_35S.indd 4 05.12.19 12:26

Montage DE
Schritt 4
Bitte befestigen Sie nun das Bauteil 16 links
an dem Grillfass mit den Schrauben 27 M6 x
12 (6 x benötigt). Bringen Sie die entsprechen-
den Schrauben von innen und von außen des
Fasses durch die dafür vorgesehenen Löcher
an. Bitte setzen Sie Bauteil 32 zwischen die
Unterlegscheibe und die Mutter. Schrauben
Sie dann erst die Teile zusammen. Das Bauteil
13 wird der Abbildung entsprechend am Bau-
teil 16 befestigt. Nutzen Sie zur Befestigung
ebenfalls die Schraube 27 M6x12.
5
MONTAGESCHRITTE
Nehmen Sie Bauteil 6und 10 und stecken
Sie es der Abbildung entsprechend ineinan-
der. Dies bilden die Füße des Grills. Anschlie-
ßend das Bauteil 5unten mithilfe der dafür
vorgesehenen Löcher einhängen.
Schrauben Sie Bauteil 15 nun mit den
Schrauben C M6 x 40 (4x benötigt) von unten
an den Bauteilen 6und 10 fest, wie in der
Abbildung dargestellt.
Schritt 1 Schritt 2
5
10 615
Als nächstes schrauben sie Bauteil 11 (2x
benötigt) jeweils rechts und links von außen an
das Bauteil 10 . Nutzen Sie dafür die Schrau-
ben 25 M6 x 40 (6x benötigt). Bitte beachten
Sie, dass das Bauteil 14 (2x benötigt) rechts
und links jeweils von innen mit den Schrauben
24 M6 x 45 (2x benötigt) in dem vorderen
unteren Loch befestigt werden, wie in der
Abbildung erkennbar. Auf beiden Seiten steht
Bauteil 14 nun winklig von Bauteil 10 ab.
An den Füßen unten rechts werden nun die
Räder, Bauteil 7(2x benötigt), mithilfe des
Bauteils 8angebracht und mit den Schrau-
ben 30 M10(2xbenötigt)xiert.
Schritt 3
11
14
8
7
24
25
30
16
13
27
27
32
132736_Kamino_BBQ_Anleitung_A4_DE_EN_FR_IT_ES_35S.indd 5 05.12.19 12:26