Kason GreenGuard 1810LC Series User manual

(4')
(5') 39-3/8 [1000]
33-7/16 850[ ]
KASON INDUSTRIES, INC
Model Series 1810LC LED Light Fixture
Installation Instructions:
1. Unpack fixture and remove all packaging. Remove Tray and remove sub-packs.
(Keep Tray tethered).
2. Mount fixture using supplied brackets. Use hardware sufficient to support the weight of
the fixture and associated conduit.
3. Mount conduit hub into open end of housing and wire as
required - Hot to Black, Neutral to White. Ground wire
at marked location on Tray. Hub should be connected to
conduit before housing.
4. Fill conduit around wires with sealant. ( PROVIDED )
5. Secure the Tray in place.
6. Install the Lens Clips and lock the Lens in place.
(Lens must be seated into gasket channel with
all latches to provide water tightness)
IS-1810LC REV 1 11-17-17
MODEL# DESCRIPTION
11810LC4000 LIGHT 4 FT, 40 W, 0.4 A, 120-277 V, 4000 K
11810LC6000 LIGHT 5 FT, 60 W, 0.6 A, 120-277 V, 4000 K
For additional information contact your local KASON representative at (800)-93-KASON
This item may contain chemicals known to cause
cancer or reproductive harm in the State of California.
WARNING
www.P65Warnings.ca.gov
- Mount with Brackets -
Line up both Brackets (not shown) and snap Housing into place using even force.
WARNINGS AND CAUTIONS:
A. This product must be installed in accordance with local and national electric codes
by a qualified electrician.The manufacturer assumes no responsibility for improper
installation, or application of this lighting fixture.
B. All supply wires must be suitable for 90$C.
C. Turn off all electricity before installation. Electricity should be turned off prior to servicing.
D. This "FIXTURE MUST BE GROUNDED".
E. Verify a secure connection at the mounting brackets.
F. NO SERVICEABLE PARTS.
G. Sealing of wire opening is necessary to prevent condensation from forming and water
collection inside the fixture. Failure to properly seal fixture will VOID warranty.
Before After
ATTENTION:
Fill conduit around
wires with sealant

40W - 850,0
60W - 1000,0
Les INDUSTRIES KASON, INC
Luminaire DEL Series 1810LC
Instructions d'installation:
1. Deballez le luminaire et retirez tout l'emballage. Enlevez le plateau et lesautres emballages.
(gardez le plateau attache)
2. Montez le luninaire avec les supports fournis. Utillisez de la quincailleriede taille appropriee afin de
soutenir le poids du luminaire et les conduits de cable qui y sontassocies.
3. Montez l'emboitenment du conduit dands l'embout ovbert
du boitier et cablez tel que necessare-conductible a noir,
neutre a blanc. Mettre a terre a l'endroit inscrit sur le plateau.
4. II faut remplir les trous autour des fils avec un scellant.
(FOURNI )
5. Poussez le lateau en place. Verifiez que tout est bien en place.
6. Installez les attaches de lentille en verrouillez les lentille en place.
(Les lentilles doivent etre installees dans le canal du joint
d'etancheite avec tous les loquets afin d'etre etanches.)
IS-1810LC-F FRENCH
MODELE NO DESCRIPTION
11810LC4000 LIGHT 1,2 m (4 PL), 40 W, 0.4 A, 120-277 V, 4000 K
11810LC6000 LIGHT 1,5 m (4 PL), 60 W, 0.6 A, 120-277 V, 4000 K
Pour plus d'information, contactez votre representant KASON local au (800)-93-KASON
- Motez avec les suppots -
Alignez les deux supports et
avec une force egale, poussez
le boitier en place.
AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE:
A. L'instalation faite par un electrician doit etre conforme avec lex Codes nationaux d'electricite.
Le fabricant n'assume aucune responsabilite pour une mauvaise installation ou
utilisation de ce luminaire.
B. Tout le cablage requis doit etre approprie pour 90$C.
C. Eteignez toute l'electricite avant l'installation. L'electricite devrait etre eteinte avant l'entretien.
D. Ce <<LUMINAIRE DOIT ETRE MIS A LA TERRE>>.
E. Assurez-vous que le luminare est bien fixe sur les supports.
F. AUCUNE PIECE NE PEUT ETRE REPAREE.
G. II est necessaire de sceller les ouvertures de fils, afin d'empecher la formation de condensation
et une accumulation d'eau dans le luminaire. La garantie sera annulee si le luminaire n'est pas
bien scelle.
AVANT APRES
ATTENTION:
II faut remplir les
trous autour des fils
avec un scellant
(PAS ICI)

40W - 850,0
60W - 1000,0
KASON INDUSTRIES, INC
Dispositivo de iluminacion LED de modelo 1810LC
Instrucciones de instalacion:
1. Desempaque el dipositivo y retire todo el embalaje. Retire la bandeja y los paquetes
secundarios. (Mantenga la bandeja asegurada).
2. Instale el dispositivo con los soportes provistos o colocanda tornillos a traves de la carcasa.
Utilice suficientes herramientas para sostener el peso del dispositivo y el conducto asociado.
3. Instale el concentrador del conducto en el extremo abierto
de la carcasa y del cable segun corresponda (caliente
a negro, neutro a blanco). El cable de toma a tierra debe
ir en la ubicacion marcada en la bandeja.
4. Llene el conducto alrededor de los cables con sellador.
(INCLUIDO)
5. Encaje la bandeja en su lugar. Verifique por seguridad.
6. Instale los ganchos de la lente y asegure la lente en su lugar.
(La lente debe sellarse en el canal de la junta con todos los
pestillos para que sea hemetica).
IS-1810LC-S SPANISH
DE MODELO DESCRIPCION
11810LC4000 LUZ 4 ft, 40 W, 0.4 A, 120-277 V, 4000 K
11810LC6000 LUZ 5 ft, 60 W, 0.6 A, 120-277 V, 4000 K
Para obtener informacion adicional, comuniquese con su representante local
de KASON al (800)-93-KASON
- Instalacion con soportes -
Alinee ambos soportes y
encaje la carcasa en su lugar
ejerciendo una presion uniforme.
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES:
A. La instalacion realizada por un electicista debe cumplir con los codigos electicos locales y
nacionales. El fabricante no asume ninguna responsabilidad en el caso de una instlacion o
aplicaion incorrecta de este dispositivo de iluminacion.
B. Todos los cables de alimentacion deben ser apropiados para 90$C.
C. Apague toda la electricidad antes de instalar. La electicidad debe apagarse antes del
mantenimiento.
D. Este "DISPOSITIVE DEBE TENER TOMA A TIERRA".
E. Verifique una conexion segura en los soportes de instalacion.
F. NINGUNA PIEZA PUEDE SER REPARADA.
G. El sellado de la abertura de los cables es necesario para evitar que se forme condensacion y se
almacene agua dentro del dispositvo. Si no se sella el dispositivo correctamente, la
garantia quedara ANULADA.
ANTES DESPUES
ATTENCION:
Llene el conducto
alrededor de los
cables con sellador.
(No auqi)