KEEPDRUM WS03 User manual

KEEPDRUM WS03 Windschutz Montage am Rode Videomic Pro Rycote
Legen Sie Ihr Videomic und den WS03 wie auf dem Bild vor sich. Beachten Sie dass der
schwarze Stoff-Teil des WS03 nach unten zeigt.
lace your Videomic and the WS03 Windscreen in front of you as seen on the picture. The
Black cloth part of the WS03 has to face down.

Beginnen Sie den Windschutz auf das Mikrofon zu ziehen.
Start pulling the windscreen on the microphone.

Wichtig ist dass Sie am Gehäuse des Mikrofons nicht aufhören den Windschutz
aufzuziehen. Ziehen Sie das Schwarze Stoff Teil des Windschutzes bis zum Anschlag
zwischen dem Schaumstoff Windschutz und dem Kunststoffgehäuse des Videomics
hindurch.
It´s most important that you pull the windscreen all the way to the end. Do not stop pulling
where the plastic part of the microphone starts. ull the black cloth part of the WS03
windscreen through between the microphones plastic housing and the foam windscreen
that is already mounted on your videomic.

Hören Sie erst an dieser Stelle auf den Windschutz aufzuziehen.
Stop pulling when you reach this point.

Das Ergebnis sollte aussehen wie auf folgendem Bild.
Your Microphone with the WS03 windscreen should look like this then.

Schließen Sie den Klettverschluss über den Knöpfen des Videomics.
Close the Windscreen WS03 (velcro fastener) over the buttons of the videomic.

Das Videomic mit dem komplett montierten Windschutz WS03 sollte wie folgt aussehen.
Your videomic with the mounted WS03 Windscreen should look like this.