Kenmore 20982 User manual

WATERLEVEL
TOTAL_RE St3TL_#
WAIERTEMPERA_JRE RINSEOPTIONS SPEE[_ s_m_
mx _ml_N ULlamaCLEAN
WMM _ONE 2ND DEU_ _U_
Hm C0__AtJTOPREWASH
0@ o.,@
IfemyD_y _KINgS_eCe_ G_t_lll 3_Motor_'fth65peedCombfra_&'_
8312698
10/99
®
@
Stock Nos.
20982 & 20987
Featu res -
Become familiar with all
features before using your
washer. Refer to your
Owner's Manual for feature
details.
_5 WATER LEVEL settings to
help you save water
7 WATER TEMPERATURES -
3 settings with Auto Temp
Control
RINSE OPTIONS Control
6 SPEED settings for
additional fabric care
Cycle Selector Control
(Timer)
•ULTRA CLEAN
• PERMANENT PRESS II
• 2ND RINSE
• AUTO SOAK
• AUTO PREWASH
Operating Suggestions -
under lid
_ Model and Serial No. Plate
Separate Fabric Softener and
Liquid Chlorine Bleach
Dispensers
_ Detergent Dispenser
_) TOTAL CARE TM Agitator
adjusts for large loads
White Porcelain on
Steel Basket
Unified Balance System
Self-Cleaning Lint Filter -
maintenance-free
QUIET PAK TM Ill Sound
Insulation for extra-quiet
operation
Additional Features
• Wide Opening Porcelain Top
and Lid
• KING SIZETM Capacity with
Total Care System for larger
loads
ReservaNos.
20982 y 20987
Caracteristicas -
Antes de usar su lavadora,
familiaricese con las
caracteristicas de la misma.
Consulte su manual del
propietario para conocer las
caracteristicas en detalle.
_5 posiciones de NIVEL DEL
AGUA, que le ayudaran a
ahorrar agua
7 TEMPERATURAS DE AGUA -
3 posiciones con control
autom_tico de temperatura
_ Control de QPClQNES DE
ENJUAGUE.
6 posiciones de VELQClDAD para
el cuidado adicional del tejido
Control (temporizador) de
selecci6n de ciclos
• ULTRALIMPIO
• PLANCHADO PERMANENTE II
• SEGUNDO ENJUAGUE
• REMOJO AUTOMATICO
• PRELAVADO AUTOM/_,TICO
Sugerencias de funcionamiento
debajo de la tapa
Placa de nt_rneros de modelo
y de serie
_ Distribuidores seperados para
suavizante de tejidos y
blanqueador de cloro liquido
Distribuidor de detergente
_) Agitador TOTAL CARE TM se ajus-
taa cargas grandes
Canasta de acero recubienta de
porcelana blanca
_ Sistema de equilibrio unificado
_ Filtro de pelusa auto-Iimpiante -
no necesita mantenimiento
Aislador de sonidos
QUIET PAK TM Ill para un
funcionamiento extra silencioso
Caracteristicas adicionales
•Parte superior con abertura
amplia y tap& ambas de poce-
lana
• Capacidad KING SIZETM con
Sistemade CuidadoTotalpara
cargas de Iavadom_s volumi-
nosas
Stock n
20982 et 20987
Caract ristiques -
Familiarisez-vous avec
routes les caract_ristiques
avant d'utiliser votre
laveuse. Consulter votre
manuel du propri_taire
pour des d_tails sur les
caract_ristiques.
_]_5 r6glages de NIVEAU D'EAU
pour vous aider & 6conomiser
I'eau
7 TEMPERATURES DE L'EAU
- 3 r6glages avec commande
automatique de la temp6rature
Commande des OPTIONS DE
RINQAGE
6 r6glages de VITESSE pour un
soin additionnel des tissus
Commande de s61ection des
programmes (minuterie)
• ULTRA PROPRE
• PRESSAGE PERMANENT II
• 2ERINQAGE
• TREMPAGE automatique
• PR_LAVAGE automatique
Suggestions de fonctionnement-
sous le couvercle
_ Plaque signaI6tique
_ Distributeurs distincts d'agent
assouplissant de tissu et d'eau
de Javel
_ Distributeur de d6tergent
_) Agitateur TOTAL CARE TM se
r_gle pour les grosses charges
Panier de porcelaine blanche
sur acier
Syst#me d'6quilibrage unifi6
_) Filtre _ charpie autonettoyant -
sans entretien
Isolant QUIET PAK*_III pour un
fonctionnement extra silencieux
Caract6ristiques additioenelles
• Dessus et couvercle en
porceiaine et & ouverture large
• Capacit6 King Size TM avec
System de soin total pour des
charges plus grosses