King Canada Power Force KCG-5000DES User manual

Service Manual / Manuel de Service
5000W Silent Diesel Generator
with Electric Start
Génératrice Silencieuse au Diesel 5000W
avec Démarrage Électrique
KCG-5000DES
Revised/Revisé 08/2008 Engine Diagram / Diagramme du Moteur

Service Manual / Manuel de Service
5000W Silent Diesel Generator
with Electric Start
Génératrice Silencieuse au Diesel 5000W
avec Démarrage Électrique
KCG-5000DES
Revised/Revisé 08/2008 External Components Diagram /
Diagramme des Pièces Externes

Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces KCG-5000DES
Diag.
1
1-2
2
3
4
4-2
4-3
4-4
4-5
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
17
18
22
23
24
25
26
27
28
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
Order # Com.
7950000010
7950000012
7950000020
7950000030
7950000040
7950000042
7950000043
7950000044
7950000045
7950000050
7950000060
7950000070
7950000080
7950000090
7950000100
7950000110
7950000120
7950000130
7950000140
7950000150
7950000170
7950000180
7950000220
7950000230
7950000240
7950000250
7950000260
7950000270
7950000280
7950000350
7950000360
7950000370
7950000380
7950000390
7950000400
7950000410
7950000420
7950000430
7950000440
7950000450
7950000460
7950000470
7950000480
7950000490
7950000500
7950000510
7950000520
English Description
DRAIN PLUG
DRAIN PLUG EXTENSION
DRAIN PLUG SEAL
OIL SEAL
CYLINDER BLOCK
HEX. BOLT
WASHER
SPRING WASHER
HEX. NUT
FUEL CONTROLLER ASS'Y
O-RING
OIL GAUGE
NEEDLE BEARING
THREADED STUD (SHORT)
THREADED STUD (LONG)
FUEL PUMP GASKET
SEAL PLATE GASKET
SEAL PLATE
FLANGE HD HEX. NUT
BALL BEARING RETAINER
FLANGE HD HEX. BOLT
NEEDLE BEARING
CYLINDER HEAD STUD (SHORT)
SPECIAL WASHER
CYLINDER HEAD NUT (SHORT)
CYLINDER HEAD GASKET
CYLINDER HEAD NUT (LONG)
CYLINDER HEAD STUD (LONG)
SEAL RING
CRANKCASE GASKET
BALL BEARING
MAIN BUSHING
PIN
CRANKCASE COVER
OIL SEAL
FLANGE HD HEX. BOLT
FLANGE HD HEX. BOLT
SPRING WASHER
WASHER
PLUG
AIR INTAKE GASKET
CYLINDER HEAD
INTAKE VALVE
EXHAUST VALVE
EXHAUST GASKET
FLANGE HD HEX. BOLT
FLANGE HD HEX. BOLT
Description Française
BOUCHON DE VIDANGE
EXTENSION DU BOUCHON DE VIDANGE
RONDELLE DU BOUCHON DE VIDANGE
JOINT D'ETANCHEITE DE L'HUILE
BLOC DU CYLINDRE
BOULON HEXAGONAL
RONDELLE
RONDELLE A RESSORT
ECROU HEXAGONAL
CONTROLLEUR D'ESSENCE ASS.
JOINT TORIQUE
JAUGE D'HUILE
ROULEMENT A AIGUILLES
TIGE FILETEE (COURTE)
TIGE FILETEE (LONGUE)
JOINT D'ETANCHEITE/PUMP A ESS.
JOINT D'ETANCHEITE DE LA PLAQUE
PLAQUE SCELLANTE
ECROU HEXAGONAL A TETE BRIDEE
RETENU DU ROULEMENT A BILLES
BOULON HEXAGONAL ATETE BRIDEE
ROULEMENT A AIGUILLES
TIGE DE LA TETE DU CYL. (COURTE)
RONDELLE SPECIALE
ECROU DE LA TETE DU CYL. (COURT)
JOINT D'ETANCHEITE/TETE DU CYL.
ECROU DE LA TETE DU CYL. (LONG)
TIGE DE LA TETE DU CYL. (LONGUE)
ANNEAU SCELLANT
JOINT D'ETANCHEITE DU CARTER
ROULEMENT A BILLES
BAGUE PRINCIPALE
GOUPILLE
COUVERCLE DU CARTER
JOINT D'ETANCHEITE A HUILE
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
RONDELLE A RESSORT
RONDELLE
BOUCHON
JOINT D'ETANCHEITE DE L'ADMISSION
TETE DU CYLINDRE
SOUPAPE D'ADMISSION
SOUPAPE D'ECHAPPEMENT
JOINT D'ETANCHEITE DE L'ECHAP.
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
Price/Prix
$3.39
$7.99
$1.78
$21.79
$626.75
$2.01
$1.67
$1.55
$1.73
$4.89
$2.01
$6.04
$16.04
$3.16
$3.28
$9.14
$5.58
$4.54
$1.55
$4.31
$1.78
$19.49
$3.74
$2.24
$1.90
$11.44
$2.82
$4.31
$10.29
$19.49
$52.84
$17.19
$1.67
$258.75
$21.79
$2.13
$1.78
$1.67
$1.55
$1.55
$10.29
$251.85
$13.74
$13.74
$9.14
$2.24
$2.47
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
Qty./Qté.
1
1
2
1
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
3
1
1
1
2
4
2
1
2
2
1
1
1
1
2
1
1
16
1
16
16
3
1
1
1
1
1
2
1

Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces KCG-5000DES
Diag.
53
54
56
58
59
60
61
62
63
64
65
66
70
71
72
73
77
78
79
81
82
83
84
85
86
87
89
90
91
94
95
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
115
Order # Com.
7950000530
7950000540
7950000560
7950000580
7950000590
7950000600
7950000610
7950000620
7950000630
7950000640
7950000650
7950000660
7950000700
7950000710
7950000720
7950000730
7950000770
7950000780
7950000790
7950000810
7950000820
7950000830
7950000840
7950000850
7950000860
7950000870
7950000890
7950000900
7950000910
7950000940
7950000950
7950000980
7950000990
7950001000
7950001010
7950001020
7950001030
7950001040
7950001050
7950001060
7950001070
7950001080
7950001090
7950001100
7950001110
7950001120
7950001150
English Description
HEAD COVER ASS'Y
HEAD COVER
COMPLETE BREATHER
O-RING
PLUG
HEAD COVER GASKET
DECOMPRESSION SPRING
DECOMPRESSION SHAFT
O-RING
PIN
FLANGE HD HEX. BOLT
PISTON RING SET
PISTON
PISTON PIN
RETAINING RING / BORE
COMPLETE CONNECTING ROD
ROD BOLT
CRANK PIN BUSHING
BALANCE SHAFT ASS'Y
KEY
BALANCE GEAR
BALL BEARING
CRANKSHAFT ASS'Y
TIMING GEAR
KEY
KEY
PLUG
BALANCE DRIVING GEAR
BALL BEARING
BUSHING
FLYWHEEL NUT
COMPLETE VALVE ROD
VALVE TAPPET
CAMSHAFT TIMING GEAR
KEY
CAMSHAFT
AIR CLEANER GASKET
INTAKE PIPE
COMPLETE AIR FILTER HOUSING
THREADED STUD
FLANGE HD HEX. NUT
AIR FILTER HOUSING SHOCK ABS.
COMPLETE AIR FILTER ELEMENT
BOLT SHOCK ABSORBER
AIR FILTER COVER SHOCK ABS.
AIR FILTER COVER SEAL RING
SPECIAL WASHER
Description Française
ASSEMBLAGE DU COUVERCLE/TETE
COUVERCLE DE LA TETE
RENIFLARD COMPLET
JOINT TORIQUE
BOUCHON
JOINT D'ETANCHEITE DU COUVERCLE
RESSORT DE DECOMPRESSION
TIGE DE DECOMPRESSION
JOINT TORIQUE
GOUPILLE
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
ENSEMBLE ANNEAUX DU PISTON
PISTON
GOUPILLE DU PISTON
ANNEAU DE RETENU / ALESAGE
BIELLE COMPLETE
BOULON DE LA BIELLE
BAGUE DE LA TIGE DU VILBREQUIN
ARBRE D'EQUILIBRAGE ASSEMBLE
CLE
ENGRENAGE D'EQUILIBRAGE
ROULEMENT A BILLES
VILBREQUIN ASSEMBLEE
ENGRENAGE DE SYNCHRONISATION
CLE DE RETENUE
CLE DE RETENUE
BOUCHON
ENGRENAGE D'ENTRAINEMENT/L'EQUIL.
ROULEMENT A BILLES
BAGUE
ECROU DU VOLANT
TIGE DE LA VALVE COMPLETE
POUSSOIR DE VALVE
ENGRENAGE DE SYNCHR. DE L'ARBRE
CLE DE RETENUE
ARBRE A CAME
JOINT D'ETANCHEITE DU FILTRE A AIR
BOYAU D'ADMISSION
BOITIER DU FILTRE A AIR COMPLET
TIGE FILETEE
ECROU HEXAGONAL A TETE BRIDEE
AMORTISSEUR DU BOITIER DU FILTRE
ELEMENT DU FILTRE A AIR COMPLET
AMORTISSEUR DU BOULON DU COUV.
AMORTISSEUR DU COUVERCLE
JOINT D'ETANCHEITE DU COUVERCLE
RONDELLE SPECIALE
Price/Prix
$51.69
$40.19
$4.54
$1.67
$1.44
$9.95
$3.97
$11.44
$1.67
$1.78
$2.59
$34.44
$74.69
$11.44
$2.01
$91.94
$4.43
$26.39
$97.69
$1.90
$28.69
$21.79
$339.25
$34.44
$1.78
$1.84
$1.55
$33.29
$68.94
$4.54
$5.35
$14.89
$6.84
$63.19
$1.78
$91.94
$5.69
$27.54
$68.94
$2.01
$1.55
$6.73
$26.39
$2.13
$6.84
$7.99
$1.55
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
Qty./Qté.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
2
2
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
2
3
1
1
2
1
1
1

Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces KCG-5000DES
Diag.
116
125
126
127
128
132
134
135
136
137
153
154
157
164
173
174
175
176
177
178
179
179-2
180
181
182
183
184
187
207
214
215
231
232
233
234
235
236
236-2
237
238
239
240
241
242
243
243-2
244
Order # Com.
7950001160
7950001250
7950001260
7950001270
7950001280
7950001320
7950001340
7950001350
7950001360
7950001370
7950001530
7950001540
7950001570
7950001640
7950001730
7950001740
7950001750
7950001760
7950001770
7950001780
7950001790
7950001792
7950001800
7950001810
7950001820
7950001830
7950001840
7950001870
7950002070
7950002140
7950002150
7950002310
7950002320
7950002330
7950002340
7950002350
7950002360
7950002362
7950002370
7950002380
7950002390
7950002400
7950002410
7950002420
7950002430
795000243-2
7950002440
English Description
WING NUT
FLANGE HD HEX. BOLT
OIL PUMP COVER
O-RING
COMPLETE OIL PUMP
OIL PUMP GEAR
OIL FILTER
O-RING
INTAKE PIPE
FLANGE HD HEX. BOLT
CLAMP
FUEL PIPE
COMPLETE FUEL INJECTION PIPE
COMPLETE CONTROL LEVER
SMALL RETURN SPRING
BIG RETURN SPRING
THIN HEX. NUT
STARTER SOLENOID CABLE
GOVERNOR SPRING
GOVERNOR LEVER
WASHER
COPPER WASHER
OIL SEAL
PIN
LEVER SHAFT
LEVER FORK
GOVERNOR SLIDER
COMPLETE FUEL PUMP
COMPLETE FUEL NOZZLE
NOZZLE VALVE
SPACER FOR FUEL NOZZLE
FAN COVER SHOCK ABSORBER
FAN COVER
FAN COVER BOLT SHOCK ABSORBER
COLLAR
WASHER
FLANGE HD HEX. BOLT
FLANGE HD HEX. BOLT
FLYWHEEL GENERATOR
FLANGE HD HEX. BOLT
COUNTERSUNK HD SCREW
PAN HD SCREW
CLAMP
REGULATOR
STARTING MOTOR
STARTER SOLENOID
FLANGE HD HEX. BOLT
Description Française
ECROU A AILETTES
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
COUVERCLE DE LA POMPE A L’HUILE
JOINT TORIQUE
POMPE A HUILE COMPLETE
ENGRENAGE DE POMPE A L’HUILE
FILTRE A HUILE
JOINT TORIQUE
BOYAU D'ADMISSION
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
ATTACHE
BOYAU A ESSENCE
BOYAU D'INJECTEUR A ESSENCE COM.
LEVIER DE CONTROLE COMPLET
PETIT RESSORTDE RETOUR
GROS RESSORT DE RETOUR
ECROU HEXAGONAL MINCE
CABLE DU SOLENOIDE DE DEMARRAGE
RESSORTDU REGULATEUR DE VITESSE
LEVIER DU REGULATEUR DE VITESSE
RONDELLE
RONDELLE EN CUIVRE
JOINT D'ETANCHEITE DE L'HUILE
GOUPILLE
TIGE DE LEVIER
FOURCHETTE DU LEVIER
COULISSEAU DU REGULATEUR
POMPE A ESSENCE COMPLETE
BUSE A ESSENCE COMPLETE
VALVE DE LA BUSE
ESPACEUR POUR BUSE A ESSENCE
AMORTISSEUR DU COUVRE VENTIL.
COUVRE VENTILATEUR
AMORTISSEUR DU BOULON DU COUVRE
COLLET
RONDELLE
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
VOLANT GENERATEUR
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
VIS A TETE FRAISEE
VIS A TETE BOMBEE
SERRE
REGULATEUR
MOTEUR DE DEMARRAGE
SOLENOIDE DU DEMARREUR
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
Price/Prix
$2.01
$2.01
$6.84
$1.90
$16.04
$10.29
$11.33
$1.67
$3.39
$2.01
$2.13
$13.74
$16.04
$17.19
$3.28
$4.31
$1.44
$11.44
$4.08
$7.99
$1.61
$1.67
$10.29
$1.67
$4.54
$21.79
$4.54
$172.44
$160.94
$11.44
$6.84
$13.74
$51.69
$3.28
$2.01
$1.61
$2.24
$2.36
$91.94
$2.24
$1.67
$1.61
$2.59
$63.19
$224.25
$57.44
$2.82
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
Qty./Qté.
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
2
2
1
3
3
3
1
1
1
1
2

Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces KCG-5000DES
Diag.
245
246
247
249
249-2
249-3
249-4
250
250-2
251
251-2
252
252-2
253
253-2
254-2
255-2
256
257
257-2
258
258-2
259
260
261
262
262-2
262-3
263
264
265
266
267
267-2
267-3
267-4
267-5
269
270
270-2
270-3
270-4
271
271-2
272
273
273-2
Order # Com.
7950002450
7950002460
7950002470
7950002490
7950002492
7950002493
7950002494
7950002500
7950002502
7950002510
7950002512
7950002520
7950002522
7950002530
7950002532
7950002542
7950002552
7950002560
7950002570
7950002572
7950002580
7950002582
7950002590
7950002600
7950002610
7950002620
7950002622
7950002623
7950002630
7950002640
7950002650
7950002660
7950002670
7950002672
7950002673
7950002674
7950002675
7950002690
7950002700
7950002702
7950002703
7950002704
7950002710
7950002712
7950002720
7950002730
7950002732
English Description
SPRING WASHER
WASHER
FLYWHEEL WITH GEAR
BRACKET FOR COVER (SPEC. ORD.)
FLANGE HD HEX. BOLT
SPRING WASHER
WASHER
FRONT FAN HOOD (SPEC. ORD.)
FLANGE HD HEX. BOLT
END FAN HOOD (SPEC. ORD.)
FLANGE HD HEX. BOLT
GUIDE BELLOWS COVER (SPEC. ORD.)
FLANGE HD HEX. BOLT
COMPLETE MUFFLER
FLANGE HD HEX. BOLT
PAN HD SCREW
FLANGE HD HEX. BOLT
MUFFLER RIPPLE PIPE (SPEC. ORD.)
GUIDE BELLOWS BRACK. (SPEC. ORD.)
FLANGE HD HEX. BOLT
GUIDE BELLOWS (SPEC. ORD.)
FLANGE HD HEX. BOLT
FRONT COVER
EXHAUST PIPE ELBOW
FLANGE HD HEX. BOLT
COMPLETE ROTOR
BRUSHES (SET OF 2)
FLANGE HD HEX. BOLT
WASHER
SPRING WASHER
ALTERNATOR BOLT
COMPLETE STATOR
REAR COVER
HEX. NUT
SPRING WASHER
WASHER
HEX. BOLT
FLANGE HD HEX. BOLT
CAPACITOR
HEX. BOLT
SPRING WASHER
WASHER
TERMINAL BLOCK
FLANGE HD HEX. BOLT
END COVER
AIR FILTER WINDOW COV. (SPE. ORD.)
FLANGE HD HEX. BOLT
Description Française
RONDELLE A RESSORT
RONDELLE
VOLANT AVEC ENGRENAGE
SUPPORT POUR COUV. (COM. SPEC.)
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
RONDELLE A RESSORT
RONDELLE
COLLECTEUR AVANT/VEN. (COM. SPEC.)
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
COLLECTEUR DU BOUT (COM. SPEC.)
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
COUV./SOUFFLET GUIDE (COM. SPEC.)
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
SILENCIEUX COMPLET
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
VIS A TETE BOMBEE
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
TUYAU D'OND./SILENCIEUX (COM. SPEC.)
SUP./SOUFFLERIE GUIDE (COM. SPEC.)
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
SOUFFLERIE GUIDE (COM. SPEC.)
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
COUVERCLE AVANT
TUYAU D’ECHAPPEMENT EN COUDE
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
ROTOR COMPLETE
BROSSES (JEU DE 2)
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
RONDELLE
RONDELLE ARESSORT
BOULON DE L'ALTERNATEUR
STATOR COMPLETE
COUVERCLE ARRIERE
ECROU HEXAGONAL
RONDELLE ARESSORT
RONDELLE
BOULON HEXAGONAL
BOULON HEXAGONAL ATETE BRIDEE
CONDENSATEUR
BOULON HEXAGONAL
RONDELLE ARESSORT
RONDELLE
BLOC CONNECTEUR
BOULON HEXAGONAL ATETE BRIDEE
COUVERCLE DU BOUT
COUV.FENETRE/FILTRE (COM. SPEC.)
BOULON HEXAGONAL ATETE BRIDEE
Price/Prix
$1.55
$1.67
$149.44
$17.19
$1.90
$1.67
$1.55
$28.69
$2.01
$29.61
$1.78
$11.44
$2.01
$155.19
$1.78
$1.90
$1.78
$63.19
$10.29
$2.07
$34.44
$2.01
$80.44
$9.14
$1.96
$316.25
$17.19
$1.96
$1.84
$1.55
$5.69
$672.75
$80.44
$1.73
$1.55
$1.67
$2.01
$4.54
$28.69
$1.67
$1.55
$1.67
$9.14
$1.67
$14.89
$17.19
$2.01
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
Qty./Qté.
2
2
1
1
2
2
2
1
2
1
2
1
9
1
2
1
2
1
1
2
1
6
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
4
1
2
2
2
1
2
1
1
4

Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces KCG-5000DES
Diag.
273-3
274
274-2
274-3
275
275-2
276
276-2
276-3
277
277-2
277-3
278
279
280
281
281-2
281-3
282
282-2
282-3
283
283-2
283-3
284
285
286
286-2
287
288
289
290
291
291-2
292
292-2
292-3
292-4
292-5
292-6
293
293-2
293-3
293-4
294
294-2
294-3
Order # Com.
7950002733
7950002740
7950002742
7950002743
7950002750
7950002752
7950002760
7950002762
7950002763
7950002770
7950002772
7950002773
7950002780
7950002790
7950002800
7950002810
7950002812
7950002813
7950002820
7950002822
7950002823
7950002830
7950002832
7950002833
7950002840
7950002850
7950002860
7950002862
7950002870
7950002880
7950002890
7950002900
7950002910
7950002912
7950002920
7950002922
7950002923
7950002924
7950002925
7950002926
7950002930
7950002932
7950002933
7950002934
7950002940
7950002942
7950002943
English Description
WASHER
FRONT ENGINE COVER (SPEC. ORD.)
FLANGE HD HEX. BOLT
WASHER
AIR FILTER INTAKE SEAT (SPEC. ORD.)
FLANGE HD HEX. BOLT
SOUNDPROOF COVER (SPEC. ORD.)
FLANGE HD HEX. BOLT
WASHER
UPPER COVER (SPEC. ORD.)
FLANGE HD HEX. BOLT
WASHER
GAS CAP SHOCK ABS. (SPEC. ORD.)
FUEL INDICATOR RUBBER SEAL
FUEL INDICATOR GLASS
LEFT SIDE COVER (SPEC. ORD.)
FLANGE HD HEX. BOLT
WASHER
MUFFLER SUP.BOARD (SPEC. ORD.)
FLANGE HD HEX. BOLT
WASHER
ENGINE END COVER (SPEC. ORD.)
FLANGE HD HEX. BOLT
WASHER
BASE (SPEC. ORD.)
LEVER HANDLE
UNDER PAN AIR HOOD (SPEC. ORD.)
FLANGE HD HEX. BOLT
WING NUT
BATTERY RETAINING BAR
BATTERY PAD
HOOK BOLT
BATTERY HOLDER
FLANGE HD HEX. BOLT
CONTROL BOX
FLANGE HD HEX. BOLT
SPRING WASHER
WASHER
HEX. NUT
STARTER SOLENOID SPRING
SHOCK ABSORBER
HEX. NUT
SPRING WASHER
WASHER
WHEEL
WASHER
COTTER PIN
Description Française
RONDELLE
COUV. MOTEUR AVANT (COM. SPEC.)
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
RONDELLE
SIEGE DE L'ADMISSION (COM. SPEC.)
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
COUV. INSONORISE (COM. SPEC.)
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
RONDELLE
COUVERCLE DU HAUT (COM. SPEC.)
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
RONDELLE
AMORTISSEUR/BOUCHON (COM. SPEC.)
JOINT EN CAOUTCHOUC DE L'IND.
VITRE DE L'INDICATEUR D'ESSENCE
COUV.DU COTE GAUCHE (COM. SPEC.)
BOULON HEXAGONAL ATETE BRIDEE
RONDELLE
PANNEAU DE SUPPORT (COM. SPEC.)
BOULON HEXAGONAL ATETE BRIDEE
RONDELLE
COUVRE MOTEUR (COM. SPEC.)
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
RONDELLE
BASE (COM. SPEC.)
POIGNEE A LEVIER
COLLECTEUR D'AIR (COM. SPEC.)
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
ECROU A AILETTES
TIGE DE RETENUE DE LA BATTERIE
COUSSINET DE LA BATTERIE
BOULON A CROCHET
SUPPORT A BATTERIE
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
BOITE DE CONTROLE
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
RONDELLE A RESSORT
RONDELLE
ECROU HEXAGONAL
RESSORT DU SOLENOIDE DE DEM.
AMORTISSEUR
ECROU HEXAGONAL
RONDELLE A RESSORT
RONDELLE
ROUE
RONDELLE
GOUPILLE FENDUE
Price/Prix
$1.61
$155.19
$2.01
$1.61
$10.29
$2.01
$569.25
$2.01
$1.61
$14.89
$2.01
$1.61
$10.29
$7.99
$6.84
$28.69
$2.01
$1.61
$132.19
$2.01
$1.61
$109.19
$2.01
$1.61
$143.69
$51.69
$25.24
$1.67
$2.01
$5.69
$5.58
$3.39
$20.64
$2.01
$201.25
$1.90
$1.67
$1.55
$1.61
$4.54
$14.89
$1.73
$1.55
$1.67
$17.19
$2.47
$2.01
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
Qty./Qté.
4
1
10
10
1
6
1
8
8
1
4
4
1
1
1
1
6
6
1
7
7
1
6
6
1
1
1
10
2
1
1
2
1
4
1
2
2
2
2
1
4
4
4
4
4
4
4

Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces KCG-5000DES
Diag.
295
296
297
298
299
299-2
299-3
300
300-2
301
302
303
304
305
306
307
308
309
309-2
310
310-1
310-2
311
311-3
312
313
313-1
314
315
316
317
317-1
317-2
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
329-2
329-3
Order # Com.
7950002950
7950002960
7950002970
7950002980
7950002990
7950002992
7950002993
7950003000
7950003002
7950003010
7950003020
7950003030
7950003040
7950003050
7950003060
7950003070
7950003080
7950003090
7950003092
7950003100
7950003101
7950003102
7950003110
7950003113
7950003120
7950003130
7950003131
7950003140
7950003150
7950003160
7950003170
7950003171
7950003172
7950003180
7950003190
7950003200
7950003210
7950003220
7950003230
7950003240
7950003250
7950003260
7950003270
7950003280
7950003290
7950003292
7950003293
English Description
SOUNDPR. UNDER PAN (SPEC. ORD.)
FUEL TANK CAP
FUEL CAP SEAL
FUEL TANK STRAINER
FUEL TANK
FLANGE HD HEX. BOLT
WASHER
FUEL LEVEL INDICATOR
COUNTERSUNK HD SCREW
FUEL TANK INDICATOR GASKET
SHOCK ABSORBER FOR FUEL TANK
METAL SLEEVE
COMPLETE FUEL FILTER
FUEL FILTER GASKET
FUEL VALVE GASKET
FUEL VALVE PLATE
O-RING
FUEL VALVE
FLANGE HD HEX. NUT
OLD CONTROL PANEL ASS'Y
CONTROL PANEL ASS’Y
REAR METAL CONTROL PANEL COV.
STARTER SWITCH WITH KEY
STARTER KEY SET (W/CUT ON RIGHT)
LOW OIL WARNING INDICATOR LIGHT
OLD POWER INDICATOR LIGHT
POWER INDICATOR LIGHT
VOLTMETER
GLOW PLUG MODULE AND SWITCH
GLOW PLUG INDICATOR LIGHT
DUAL GFI 120V OUTLET
DUAL 120V OUTLET
AC RESET
VOLTAGE SWITCH (120V / 240V)
GROUND TERMINAL
TWIST LOCK DUAL 120V / 240V OUTLET
DC TERMINALS
DC TERMINAL RESISTANCE
FUSE (10 AMPS, 250V)
BATTERY
FLANGE HD HEX. BOLT
SPRING WASHER
HEX. NUT
PAN HD SCREW
FLANGE HD HEX. BOLT
SPRING WASHER
WASHER
Description Française
PLATEAU DU BAS (COM. SPEC.)
CAPUCHON DU RESERVOIR D'ESSENCE
JOINT D'ETANCHEITE DU BOUCHON
FILTRE A ESSENCE DU RESERVOIR
RESERVOIR D'ESSENCE
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
RONDELLE
INDICATEUR DU NIVEAU D'ESSENCE
VIS A TETE FRAISEE
JOINT D'ETANCHEITE DE L'INDICATEUR
AMORTISSEUR POUR RESERVOIR
COLLET EN METAL
FILTRE A ESSENCE COMPLET
JOINT D'ETANCHEITE DU FILTRE D'ESS.
JOINT D'ETANCHEITE DE LA SOUPAPE
PLAQUE DE LA SOUPAPE D'ESSENCE
JOINT TORIQUE
SOUPAPE D'ESSENCE
ECROU HEXAGONAL A TETE BRIDEE
ANCIEN PANNEAU DE CONTROLE ASS.
PANNEAU DE CONTROLE ASSEMBLE
COUVRE PANNEAU DE CONTROLE ARR.
INTERRUPTEUR DE DEMARRAGE A/CLE
JEUX DE CLES DE DEMARRAGE
LAMPE D'AVERTISSEMENT DE NIVEAU
ANCIEN LAMPE INDICATRICE/TENS.
LAMPE INDICATRICE DE TENSION
VOLTMETRE
BOUGIE FROIDE ET INTERRUPTEUR
INDICATEUR POUR BOUGIE FROIDE
RECEPTACLE 120V DOUBLE TYPE GFI
RECEPTACLE 120V DOUBLE
DISJONCTEUR CA
INTERR. DE VOLTAGE (120V / 240V)
BORNE DE MISE A LA TERRE
RECEPTACLE DOUBLE 120V / 240V
BORNES CC
RESISTANCE ENTRE LES BORNES CC
FUSIBLE (10 AMPS, 250V)
BATTERIE
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
RONDELLE A RESSORT
ECROU HEXAGONAL
VIS A TETE BOMBEE
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
RONDELLE A RESSORT
RONDELLE
Price/Prix
$339.25
$18.34
$4.54
$1.78
$114.94
$2.24
$1.61
$22.94
$1.55
$5.23
$3.39
$2.13
$11.44
$5.69
$5.69
$9.14
$1.67
$14.89
$1.55
$281.75
$281.75
$17.19
$57.44
$18.34
$3.16
$2.93
$4.54
$17.19
$114.94
$2.93
$51.69
$11.44
$13.74
$20.64
$4.54
$17.19
$4.54
$2.59
$4.54
$91.94
$1.90
$1.67
$1.61
$1.61
$2.13
$1.67
$1.55
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
Qty./Qté.
1
1
1
1
1
4
4
1
2
1
4
4
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
6
4
6
6

Parts Pricing List / Liste de Prix des Pièces KCG-5000DES
Diag.
329-4
330
331
332
333
336
338
338-2
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
367
367-1
368
369
372
373
375
555-5
Order # Com.
7950003294
7950003300
7950003310
7950003320
7950003330
7950003360
7950003380
7950003382
7950003390
7950003400
7950003410
7950003420
7950003430
7950003440
7950003450
7950003460
7950003470
7950003480
7950003490
7950003500
7950003510
7950003520
7950003530
7950003540
7950003550
7950003560
7950003570
7950003580
7950003590
7950003600
7950003610
7950003620
7950003670
7950003671
7950003680
7950003690
7950003720
7950003730
7950003750
7950005555
795000MBIL
English Description
HEX. NUT
MUFFLER CONNECTION GASKET
RIPPLE PIPE EXIT GASKET
RIPPLE PIPE INLET GASKET
AIR FILTER SHOCK ABS. (SPEC. ORD.)
PAN HD SCREW
FUEL LINE SHOCK ABSORBER
FLANGE HD HEX. BOLT
FLANGE HD HEX. NUT
FUEL INJECTOR RETAINING PLATE
RECTIFIER
FUEL RETURN CLIP
FUEL RETURN LINE
FLANGE HD HEX. BOLT
EXHAUST ROCKER ARM
INTAKE ROCKER ARM
VALVE SCREW
SPECIAL HEX. NUT
ROCKER ARM SUPPORT
VALVE CAP
VALVE COTTER
SPRING RETAINER
VALVE SPRING
VALVE SPRING WASHER
PIN
BALL BEARING W/ RETAINING RING
OIL PRESSURE SWITCH
THREADED STUD
THREADED STUD
THREADED STUD
ROCKER ARM ASS'Y
ROCKER ARM SHAFT
OLD CIRCUIT BREAKER
CIRCUIT BREAKER
DIODE BRIDGE
GLOW SPRING
FLANGE HD HEX. BOLT
VALVE SEAL
IN-LINE FUSE HOLDER
TOOL BAG
BILINGUAL MANUAL KCG-5000DES
Description Française
ECROU HEXAGONAL
JOINT D'ETANCHEITE DE JONCTION
JOINT D'ETANCHEITE DE SORTIE
JOINT D'ETANCHEITE D’ENTREE
AMORTISSEUR DE L'ENT. (COM. SPEC.)
VIS A TETE BOMBEE
AMORTISSEUR DE LA LIGNE D'ESSENCE
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
ECROU HEXAGONAL A TETE BRIDEE
PLAQUE DE RETENUE DE L'INJECTEUR
REDRESSEUR
ATTACHE DE LA LIGNE DE RETOUR
LIGNE DE RETOUR D'ESSENCE
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
BRAS DE CULBUTAGE DE L'ECHAP.
BRAS DE CULBUTAGE DE L'ADMISSION
VIS DE SOUPAPE
ECROU HEXAGONAL SPECIALE
SUPPORT DES BRAS DE CULBUTAGE
CAPUCHON DE SOUPAPE
CLAVETTE DE SOUPAPE
RETENU DU RESSORT
RESSORT DE SOUPAPE
RONDELLE POUR RESSORT/SOUPAPE
GOUPILLE
ROULEMENT A BILLES AVEC ANNEAU
INTERRUPTEUR DE PRESSION D'HUILE
TIGE FILETEE
TIGE FILETEE
TIGE FILETEE
ASSEMBLAGE DES BRAS CULBUTEURS
TIGE DES BRAS CULBUTEURS
ANCIEN DISJONCTEUR
DISJONCTEUR
REDRESSEUR EN PONT
BOUGIE FROIDE
BOULON HEXAGONAL A TETE BRIDEE
JOINT D’ETANCHEITE DE VALVE
PORTE FUSIBLE EN LIGNE
SAC A OUTILS
MANUEL BILINGUE KCG-5000DES
Price/Prix
$1.61
$4.54
$9.14
$4.54
$10.29
$1.55
$5.69
$2.24
$1.55
$6.50
$11.44
$2.24
$9.14
$2.93
$11.44
$11.21
$3.16
$2.59
$7.99
$4.54
$4.43
$5.46
$10.29
$4.89
$1.67
$25.24
$25.24
$3.97
$3.74
$2.24
$34.44
$4.43
$57.44
$57.44
$57.44
$17.19
$1.96
$11.44
$4.54
$7.99
$15.00
Pricing subject to change without prior notice. / Prix sujet à changement sans préavis.
Qty./Qté.
2
1
1
1
1
3
1
2
2
1
1
2
1
1
1
1
2
2
1
2
2
2
2
2
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1