King Jim MSC10E User manual

扫描仪鼠标 MSC10E
使用说明书
使用前的准备
安装驱动程序与软件
扫描原稿
编辑图像
使用主菜单
更改设置
附录
启动软件
使用本产品时，请务必先仔细阅读《使用说明书》，然后正确地予以使用。
请妥善保管好《使用说明书》，以便下次使用时查阅。
Mouse-Type Scanner MSC10E
User's Manual

2
扫描仪鼠标的使用方法
扫描原稿
无需改变鼠标的方向，
慢慢移动。
编辑图像
颜色、角度、大小等，
根据用途进行调整。
运用扫描的数据
作为图像和文本，
粘贴到其他应用程序中。

3
前言
感谢您购买“扫描仪鼠标”MSC10E。
使用“扫描仪鼠标”之前，请务必仔细阅读本说明书，以便正确使用。请将本说明书妥善保管
在便于取阅的场所。
衷心希望您能够一直妥善运用“扫描仪鼠标”与本说明书。
有毒有害物质或元素名称及含量标识
部件名称
有毒有害物质或元素
铅
（Pb）
水银
（Hg）
镉
（Cd）
6 价铬
（Cr6+）
多溴联苯
（PBB）
多溴二苯醚
（PBDE）
扫描装置 ○ ○ ○ ○ ○ ○
基板组件 ○ ○ ○ ○ ○ ○
外壳 ○ ○ ○ ○ ○ ○
鼠标硅胶轮 ○ ○ ○ ○ ○ ○
左按键 × ○ ○ ○ ○ ○
右按键 × ○ ○ ○ ○ ○
扫描按键 / 侧按键 × ○ ○ ○ ○ ○
前 / 后脚垫 ○ ○ ○ ○ ○ ○
玻璃 × ○ ○ ○ ○ ○
LED ○ ○ ○ ○ ○ ○
数据线 × ○ ○ ○ ○ ○
标签贴纸 ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ 表示该部件的任何材料中所含有的相关有毒･有害物质的含有量全部低于 SJ/T11363-2006 标准所
规定的标准值。
× 表示该部件中至少有一种材料其含有的相关有毒･有害物质的含有量超过了 SJ/T11363-2006 标准
所规定的标准值。
● 在电视机、收音机等无线电波接收机附近使用本产品，可能会导致干扰，敬请谅解。
● 禁止擅自转载本说明书的全部或部分内容。
● 本说明书的内容如有变更，恕不另行通知，敬请谅解。
● 编制本说明书时力求准确无误，如果您发现任何错误，请与本公司联系。

4
注意
• 对于因本机故障等原因导致数据丢失及利益损失，
因使用本产品造成计算机故障、维修、检查，
进而导致数据丢失及利益损失等，本公司概不负责，敬请谅解。
• 请勿进行本说明书中未记载的操作，否则可能导致事故或故障。
锦宫、KING JIM 是锦宫株式会社的商标或注册商标。
Microsoft、Windows、Excel、Visual C++ 是美国 Microsoft Corporation 在美国及其他国家的商标
或注册商标。
Adobe Reader 是 Adobe Systems Incorporated 的商标。
Evernote 是美国 Evernote Corporation 的商标。
Intel、Intel Core 是 Intel Corporation 在美国及其他国家的商标。
NVIDIA、GeForce 是 NVIDIA Corporation 在美国及其他国家的商标或注册商标。
AMD Athlon、ATI Radeon 是 Advanced Micro Devices, Inc. 的商标。
本说明书中提及的公司名称及产品名称是各自公司的商标或注册商标。

5
安全注意事项・・・请务必遵守！
使用以下标记表示必须遵守的事项，以免给用户及他人造成危害或财产损失。
使用本产品时，请务必仔细阅读使用说明书，以便正确使用。请将使用说明书妥善保管在便于
取阅的场所，方便随时查看。
● 不遵守所述指示而错误使用所导致危害及损失的程度如下说明。
警告 表示如果不遵守该标识而错误使用，“可能会导致死亡或重伤”。
注意 表示如果不遵守该标识而错误使用，“可能会导致受伤或财物损失”。
● 使用以下图标分类说明用户应遵守的内容。
标识表示应予以注意的“注意”内容。
标识表示不得进行的“禁止”内容。
标识表示务必执行的“强制”内容。
警告
请勿在酒精及香蕉水等易燃性溶剂附近使用，并避免在本产品附近使用可燃性喷雾器。
否则会因爆炸、起火导致重伤或火灾。
请勿用湿手操作本产品或插拔 USB 电缆。请勿在附近放置有水的杯子等。如果本产品
内部进水，请立即拔下 USB 电缆，停止使用。继续使用可能导致火灾或触电。
请勿自行修理、分解或改造。否则可能引起故障，进而导致触电。本产品含有细小的
精密部件，可能会被婴幼儿误食。切勿将其放在婴幼儿附近。检修、调整、维修时，
请参阅“售后服务”（Ú 33 页）。
启动扫描时切勿直视鼠标反面的发光部位。
否则可能导致眼部疼痛等视力损伤。
请勿在 USB 电缆上放置重物，或强行扭曲、拉拔、损伤、加热或加工 USB 电缆。拔下
USB 电缆时，请抓住插头部分。如果电缆破损，可能导致火灾及触电。
如果本产品出现发热、冒烟、发出异味等异常，请立即停止使用并关闭计算机，为防
止烫伤，应首先确认本产品未发热，然后将其从计算机上拔下。继续使用可能导致火
灾或触电。

6
警告
请勿在以下高温高湿、通风不良、多尘、会产生磁场的场所使用、保管本产品。否则
可能导致故障、火灾及受伤。
・靠近暖炉或加热器等发热设备、挥发性可燃物及窗帘等易燃物的场所
・厨房等易产生油烟的场所
・浴室、淋浴间、水池等有水的场所
・阳光直射、炎热天气下的车内等高温场所
・表面不平、会产生振动的场所
・磁铁周围等会产生磁场的场所
请勿将本产品投入火中焚烧。否则可能会因破裂导致火灾或受伤。
请勿安装或保管在婴幼儿伸手可及之处。否则可能导致受伤。
注意
将 USB 接头插入计算机的 USB 连接端子时，请直插到底。当 USB 接头或电缆破损或
插入后松动时，请勿使用。否则可能导致火灾、触电。
请勿让本产品受到过大冲击。否则可能导致产品误动作或损坏。
本产品并无防水结构，所以请在不会接触水等液体的场所使用或保存。
雨水、溅水、果汁、咖啡、蒸汽、汗水等也可能导致故障。
进行清理或长时间不使用时，请拔下 USB 电缆。
关于激光鼠标的注意事项
本产品符合基于 JIS C6802 及国际标准化组织 IEC60825-1 的 CLASS1，可确保安全性，但应避免直视激
光发光部分。请勿污损传感器部分。肉眼直视鼠标反面很危险，请勿这样做。在玻璃或镜面上使用本产品
时，可能无法正常工作。
保养方法
当本产品脏污时，请用柔软干布擦拭干净。
请勿使用稀释剂、汽油、酒精等药品及洗涤剂等。
否则可能导致变质及变色、故障。
废弃本产品时，请依据所在地区的条例及法规处理。
关于著作权的注意事项
对于作为著作权对象的著作物，根据著作权法，仅允许出于使用本产品的目的，由个人使用或
在家庭内使用其副本及编辑物。无论使用者自身是否对复制对象拥有著作权、或是否就复制等
事宜获得著作权人的允诺，当超出以上范围进行复制、编辑或使用副本、编辑物时，均视为侵
权行为，著作权人可要求其进行损害赔偿等，因此务必避免此类使用。

7
目次
扫描仪鼠标的使用方法…………………………………………………………………… 2
前言………………………………………………………………………………………… 3
安全注意事项・・・请务必遵守！ ……………………………………………………………… 5
关于著作权的注意事项 …………………………………………………………………………… 6
使用前的准备……………………………………………………………………………… 8
确认包装内物品 …………………………………………………………………………………… 8
各部分名称 ………………………………………………………………………………………… 9
安装驱动程序与软件………………………………………………………………………10
卸载软件 ………………………………………………………………………………………… 12
启动软件……………………………………………………………………………………13
退出软件 ………………………………………………………………………………………… 13
扫描原稿……………………………………………………………………………………14
扫描时的注意事项 ……………………………………………………………………………… 17
编辑图像……………………………………………………………………………………18
使用主菜单…………………………………………………………………………………20
粘贴图像 ………………………………………………………………………………………… 21
使用拖放及粘贴 ……………………………………………………………………………… 21
粘贴已读取的文字（OCR） …………………………………………………………………… 22
使用拖放及粘贴 ……………………………………………………………………………… 22
添加至电子邮件 ………………………………………………………………………………… 23
保存到互联网上 ………………………………………………………………………………… 23
保存至计算机 …………………………………………………………………………………… 24
使用拖放及粘贴保存 ………………………………………………………………………… 24
打印 ……………………………………………………………………………………………… 24
重新编辑图像 …………………………………………………………………………………… 24
更改设置……………………………………………………………………………………25
设置 ……………………………………………………………………………………………… 25
普通 …………………………………………………………………………………………… 25
保存 …………………………………………………………………………………………… 25
更新 …………………………………………………………………………………………… 26
文本识别 ……………………………………………………………………………………… 26
代理服务器 …………………………………………………………………………………… 26
高级 …………………………………………………………………………………………… 27
系统菜单 ………………………………………………………………………………………… 28
附录…………………………………………………………………………………………29
当认为发生故障时 ……………………………………………………………………………… 29
规格 ……………………………………………………………………………………………… 31
售后服务 ………………………………………………………………………………………… 33
保修规定 ………………………………………………………………………………………… 34
保修卡 …………………………………………………………………………………………… 35

使用前的准备
8
使用前的准备
确认包装内物品
・ 主机 ・ 光盘 ・ 布袋
・使用说明书（附保修卡）
注意
为防止扫描窗口损坏或受到冲击，携带扫描仪鼠标时请将其装入布袋。
MEMO
・ 外观可能与本图有所不同。
・ 机身、布质保护袋的规格及外观设计、光盘的内容如有变更，恕不另行通知。

使用前的准备
9
各部分名称
①
③ ④② ⑤
⑥
① SCAN（扫描）按钮
按此按钮开始 / 停止扫描。正在扫描，蓝灯闪烁。正在连接到计算机，蓝灯点亮。
② 左键
③ 滚轮
④ 右键
⑤ 扫描窗口
在扫描窗口范围内扫描。使用之前，撕下购买时粘在扫描窗口上的贴膜。
⑥ 激光传感器
获取扫描仪鼠标的移动信息。

安装驱动程序与软件
10
安装驱动程序与软件
1启动计算机
注意
・ 请确认所用的计算机满足系统配置要求（Ú 31 页）。
・ 请以具有管理员权限的用户登录。
・ 请关闭正在运行的应用程序。还要关闭杀毒软件等应用程序。
2将扫描仪鼠标连接到计算机的 USB 接口
开始自动安装驱动程序。
注意
・ 安装驱动程序时，请勿拔下扫描仪鼠标。
・ 通过 USB HUB 连接时，无法确保正确运行。
・ 无法识别鼠标扫描仪时，请插入到另一个 USB 端口中。
3将附带的光盘插入计算机的光盘驱动器
显示［Scanner Mouse］画面。
安装：
开始安装软件。
手册链接：
显示 PDF 格式的使用说明书。
MEMO
必须安装 Adobe Reader 才能浏览 PDF 文件。关于如何获得 Adobe Reader，请咨询软件制造商。
注意
画面显示的主机示意图与本产品的外观可能有所不同。

安装驱动程序与软件
11
4点击［安装］
5确认 Scanner Mouse 软件的授权协议，选中［我同意 Dacuda 的一般条款和条件以及 Dacuda
最终用户许可协议］复选框
注意
・ 显示［setup. msi Setup］画面时，点击［Install］
。
・ 如果所用的计算机不满足系统配置要求，会显示系统配置检查画面。点击［安装］继续。
即使不满足配置要求也可以安装，但不保证能正常运行。
：满足配置要求。
：不满足配置要求。
： 虽然满足配置要求，但可能无法充分发挥性能。
6点击［安装］
开始安装。
注意
安装时画面可能不动，这是正常现象。请勿取消安装。
7点击［完成］，Scanner Mouse 的软件启动后，从光盘驱动器中取出光盘。
注意
・ 在不支持的操作系统中安装时无法确保正常运行（Ú 31 页）。
・ 请使用已预装 Windows 7 的计算机。
・ 在 Windows 已升级的计算机上，可能无法正确运行。
・ 如果所用的计算机环境不同，可能无法正确运行。
・ 对于非 PC/AT 兼容机，不保证能正常运行。
・ 对于利用本产品读入数据时发生的损失等，本公司不承担任何责任。
・ 在非专用软件中使用时，无法确保正确运行。

安装驱动程序与软件
12
卸载软件
要删除已安装的 Scanner Mouse 软件时，请按照如下步骤操作。
注意
请退出软件后再进行卸载。要退出软件，请浏览“退出软件”（Ú 13 页）。
1依次点击［开始］－［控制面板］－［程序］－［程序和功能］
2选择［ Scanner Mouse］，并点击［卸载］。
请按照画面指示进行卸载。

启动软件
13
启动软件
依次点击［开始］－［所有程序］－［Scanner Mouse］－［ Scanner Mouse］
启动软件。
退出软件
1右键点击任务托盘中的
2点击［退出］
退出软件。
注意
不使用本产品时请退出软件（即使点击了主菜单画面的 ，也不会退出软件）。
启动软件后，根据计算机的环境及状态，计算机运行速度可能会变慢。

扫描原稿
14
扫描原稿
扫描前，请阅读“扫描注意事项”（Ú 17 页）。
MEMO
・ 扫描功能：为使扫描尺寸完整，将分辨率设为［低］（Ú 25 页）。（满足系统配置要求的计算
机才可使用本功能）。
・ 使用 OCR（光学文字识别）时，请预先在设置画面（Ú 25 页“更改设置”）中进行如下设置。
－ ［扫描分辨率］：高或完整
－ ［文本识别选择］：选择要识别的语言（最多 3 种）
1将扫描仪鼠标放置在原稿上，按侧面的 SCAN 按钮
开始扫描，显示扫描画面。
内存剩余量 操作指南
扫描框
2移动扫描仪鼠标，扫描任意区域

扫描原稿
15
实现完美扫描的提示
・ 在鼠标前端始终朝向另一侧的状态下，慢慢移动，不要
偏斜。
・ 移动过程中不要改变鼠标的朝向，而应始终沿一定方向
移动。
注意
・ 随着鼠标的移动量增加，剩余内存减少。当剩余内存用尽时，扫描自动结束。请在剩余
内存用尽前结束扫描。
・ 从扫描开始到扫描结束，请确保鼠标朝一个恒定的方向移动。
・ 如果鼠标移动过快，扫描框会变为黄色或红色。请慢慢移动鼠标。
・ 尽可能避免重复扫描已经扫描过的区域。反复扫描同一位置时，会额外消耗扫描内存。
・ 扫描时即使鼠标不移动也会使用扫描内存，所以在扫描过程中，请勿将鼠标放置在原稿上。
・ 如果图像发生偏差，请在发生偏差的位置慢慢移动鼠标，再次进行读入。
・ 扫描大小因计算机环境而有很大不同。

扫描原稿
16
3按 SCAN 按钮，结束扫描
显示已扫描的图像。
4根据需要编辑图像，并点击［确定］
图像显示在主菜单画面中。
要编辑图像时，请浏览“编辑图像”（Ú 18 页）。

扫描原稿
17
扫描时的注意事项
扫描时请注意如下事项。
・ 当连接到 USB3.0 接口上，感觉运行不正常时，请连接到 USB2.0 接口。
・ 当无法顺利完成扫描时，请在［设置］-［高级］中选中［启动高级设置］前的复选框，去掉
［启用 OpenGL 渲染］前的复选框，然后再次尝试。
・ 如果用锐利物体接触扫描窗口，或在表面凹凸不平的场所操作扫描仪，可能会损坏扫描窗口。
如果扫描窗口受损，可能会导致扫描图像品质降低。
・ 扫描时，请退出占用资源较多的其他应用程序。否则扫描功能可能无法正常运转。
・ 在玻璃表面上，鼠标指针无法正常工作。
・ 请将原稿固定，避免出现偏斜。如果原稿偏斜，图像修正功能可能无法正常运转。
・ 请注意不要让激光传感器从原稿偏出太多。如果从原稿偏出过多，可能会导致图像偏斜。将
鼠标放回原稿上慢慢移动，可修正发生偏斜的图像。
・ 扫描时请勿抬起鼠标。如果抬起了鼠标，请将其放回已经读取的部分，然后继续扫描。
・ 扫描时请勿访问硬盘或 U 盘等存储介质，或使用打印机及其他扫描仪等周边设备。
・ 扫描时请勿操作其他输入装置或用键盘输入文字。
・ 如果文字太小，OCR 可能无法识别（可识别的标准大小：10 点以上）。
・ OCR 无法识别手写文字和纵向排列的文字。
・ 不能保证 OCR 功能可以识别所有文字。
・ 扫描以下原稿时，可能会损伤原稿或发生意想不到的结果。
－褶皱较多、卷曲、撕裂
－ 有回形针、钉书钉、粘性记录纸或便笺纸、附有浆糊及修正液等潮湿材料
－ 复写纸、涂层纸、透明且极薄的纸、粘在一起无法分开的纸、OHP 胶片、已覆膜的照片
－书角或边缘
－同样的图案反复出现
－色块部分
－对折原稿折叠部分
（扫描对折原稿时，不要跨越折叠部分进行扫描，而应分别扫描单面。）

编辑图像
18
编辑图像
扫描结束后，显示编辑画面。
1编辑图像
① ②
③
④
⑤
⑥
① 更改区域
通过拖动锚点更改图像区域。在图像的任意区域拖动时也可更改区域。
② 旋转
用拖动使图像旋转。
③ 颜色调整
调整色调、饱和度、亮度、对比度。
④ 背景
更改图像的背景色。
⑤ 旋转 90 度
每次可将图像旋转 90 度。
⑥ 拭除
点击 后，用滑块调整拭除大小，在要删除的区域拖动，即可删除任意区域。
MEMO
・ 滚动滚轮放大 / 缩小图像。
・ 用右键拖动可移动整张图像。

编辑图像
19
2点击［确定］
确定编辑内容，显示主菜单画面。开始读取文字（OCR）。
注意
・ 在编辑画面中按 SCAN 按钮时，不保存正在编辑的图像，而是继续扫描。
・ 当图像偏斜时，可能无法正常读取文字（OCR）。继续操作之前，请务必让其垂直。

使用主菜单
20
使用主菜单
可在其他应用程序中使用已扫描的数据。