Kingfisher 5059340003733 User manual

5059340003733
V21020
JBTT12939-03_195625_s1_s5_Pressing Tool with Pipe Cutter V1a.indd 1 07/01/2020 10:45
BX220IM

Safety Sécurité
Bezpieczeństwo Sicherheit
Siguranță Seguridad
Segurança Emniyet
4
Use Utilisation Użytkowanie Benutzung
Utilizare Uso Utilização Kullanım
5
Care and maintenance Entretien et maintenance
Czyszczenie i konserwacja
Îngrijire și întreținere Cuidados y mantenimiento
Cuidados e manutenção Bakım ve onarım
6
JBTT12939-03_195625_s1_s5_Pressing Tool with Pipe Cutter V1a.indd 2 07/01/2020 10:45
JBTT12939-03_195625_s1_s5_Pressing Tool with Pipe Cutter_V1a R.pdf, Cycle:2, Status:Approved
Printed by Max Xue, 10/01/2020 00:47:03 page 2 of 8 pages

IMPORTANT - These
instructions are for your
safety. Please read them
thoroughly before use and
retain for future reference.
IMPORTANT - Ces
consignes concernent
votre sécurité. Lire
attentivement ces
instructions avant toute
utilisation et les conserver
pour référence.
WAŻNE — Niniejsze
instrukcje zostały
opracowane w celu
zapewnienia bezpieczeństwa
użytkownika. Należy je
dokładnie przeczytać przed
użyciem produktu i zachować
do wglądu w przyszłości.
WICHTIG: Diese Anleitung
dient Ihrer Sicherheit.
Lesen Sie diese vor der
Verwendung aufmerksam
durch, und bewahren
Sie sie anschließend
sorgfältig auf.
IMPORTANT – Aceste
instrucțiuni sunt pentru
siguranța dvs. Vă rugăm
să le citiți cu atenție înainte
de utilizare și să le păstrați
pentru consultări viitoare.
IMPORTANTE: Estas
instrucciones son para
su propia seguridad.
Léalas atentamente
antes de usar el producto
y guárdelas para
referencia futura.
IMPORTANTE - Estas
instruções são para
sua segurança. Leia-as
atentamente antes da
utilização e guarde-as para
referência futura.
ÖNEMLİ - Bu talimatlar
güvenliğiniz için
hazırlanmıştır. Kullanmadan
önce lütfen bunları
dikkatlice okuyun ve ileride
başvurmak üzere saklayın.
x?
JBTT12939-03_195625_s1_s5_Pressing Tool with Pipe Cutter V1a.indd 3 07/01/2020 10:45
JBTT12939-03_195625_s1_s5_Pressing Tool with Pipe Cutter_V1a R.pdf, Cycle:2, Status:Approved
Printed by Max Xue, 10/01/2020 00:47:03 page 3 of 8 pages

4
Safety Sécurité
Sicherheit
Seguridad
Segurança Emniyet
Safety
Sécurité
Sicherheit
Seguridad
Segurança
Emniyet
JBTT12939-03_195625_s1_s5_Pressing Tool with Pipe Cutter V1a.indd 4 07/01/2020 10:45

5
Use Utilisation Użytkowanie Benutzung
Utilizare Uso Utilização Kullanım
01 02
03
05
07
04
06
08
JBTT12939-03_195625_s1_s5_Pressing Tool with Pipe Cutter V1a.indd 5 07/01/2020 10:45
JBTT12939-03_195625_s1_s5_Pressing Tool with Pipe Cutter_V1a R.pdf, Cycle:2, Status:Approved
Printed by Max Xue, 10/01/2020 00:47:03 page 5 of 8 pages

6
Care and maintenance Entretien et maintenance
Czyszczenie i konserwacja
Îngrijire și întreținere Cuidados y mantenimiento
Cuidados e manutenção Bakım ve onarım
Clean the product with a soft dry cloth. Store in a clean,
dry environment.
Nettoyer le produit avec un chiffon doux et sec. Entreposer
dans un environnement sec et propre.
Czyścić produkt przy użyciu miękkiej, suchej ściereczki.
Przechowywać w czystym i suchym miejscu.
Reinigen Sie das Produkt mit einem weichen, trockenen Tuch.
An einem sauberen, trockenen Ort aufbewahren.
Curățați produsul cu o cârpă moale și uscată. A se
depozita într-un mediu curat și uscat.
Limpie el producto con una bayeta suave y seca. Guarde el
producto en un lugar limpio y seco.
Limpe o produto com um pano macio seco. Armazene
num ambiente limpo e seco.
Ürünü yumuşak ve kuru bir bezle temizleyin. Temiz ve kuru bir
ortamda saklayın.
JBTT12939-03_195625_s1_s5_Pressing Tool with Pipe Cutter V1a.indd 6 07/01/2020 10:45
JBTT12939-03_195625_s1_s5_Pressing Tool with Pipe Cutter_V1a R.pdf, Cycle:2, Status:Approved
Printed by Max Xue, 10/01/2020 00:47:03 page 6 of 8 pages

Manufacturer • Fabricant • Producent •
Producător • Fabricante:
UK Manufacturer:
3 Sheldon Square, London, W2 6PX,
United Kingdom
EU Manufacturer:
Rapenburgerstraat 175E
1011 VM Amsterdam
The Netherlands
www.diy.com
To view instruction manuals online,
www.castorama.fr
www.bricodepot.fr
Pour consulter les manuels d’instructions
en ligne, rendez-vous sur le site
www.castorama.pl
Aby zapoznać się z instrukcją obsługi online,
www.bricodepot.ro
Pentru a consulta manualele de instrucţiuni
www.bricodepot.es
Para consultar los manuales de instrucciones
www.bricodepot.pt
Para consultar manuais de instruções online,
İthalatçı Firma:
KOÇTAȘ YAPI MARKETLERİ TİC. A.Ș.
Taşdelen Mah. Sırrı Çelik Bulvarı No: 5
34788 Taşdelen/Çekmeköy/İSTANBUL
Tel: [phone]
Faks: [phone]
www.koctas.com.tr
Kullanım kılavuzuna internet üzerinden ulaşmak
ziyaret edin
Yetkili servis istasyonları ve yedek parça temini için
aşağıda yer alan Koçtaş Müşteri Hattı ve Koçtaş
Genel Müdürlük irtibat bilgilerinden faydalanınız.
KOÇTAŞ MÜŞTERİ HİZMETLERİ
0850 209 50 50
A4 Generic Address Page V4-23_06_2020.indd 1 23/06/2020 16:09