Kiwi KVC 4105 User manual

vacuum cleaner
elektrik süpürgesi
kvc 4105
kullanım kılavuzu
instruction manuel
TR EN

• Bu cihaz ev kullanımı için tasarlanıp, üretilmiştir. Ticari veya sanayi amaçlı kullanıma
uygun değildir.
• Bu cihaz çocukların ilgisini çekebilir ancak bildiğiniz üzere oyuncak değildir. Bu
sebeple cihazını çocukların erişemeyeceği bir yerde muhafaza ediniz.
• Diğer uyarılar için bu kılavuz içindeki "Güvenlik Talimatları" bölümüne bakınız.
• Lütfen kılavuzu okuyup, sonrasında ürünü kullanmaya başlayınız.
• This device is designed and manufactured for home use. It is not suitable for commercial or
industrial purposes.
• This device may be interest of children, but as you know it is not a toy. In this reason, device
being where children can't reach place.
• Other information in this guide to see the section "Safety Instructions".
• Please read the manual, you can start using the product after that.
Cihazla Oynamamalarını Güvenceye Almak İçin Çocuklar Gözetim Altında Tutulmalıdır.
Bu ürün (çocuklar dahil) ziksel hassasiyeti az, zihinsel olarak yetersiz, deneyimsiz ve yeterli
bilgiye sahip olmadan yada kendilerinin güvenliğinden sorumlu olan kişiler tarafından bu
ürünü kullanmak için gerekli talimatlar verilmemiş kişilerin kullanımına uygun değildir.
Children Being Supervised not to Play with the Appliance
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliances by a person responsible for their safety. Children
should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
BMVA Elektronik San. ve Tic. A.S. bundan sonra “BMVA” olarak anılacaktır.

Merhaba,
Öncelikle ürünümüzü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Cihazınızı kullanmadan
önce bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz. Kılavuzdaki bilgilere ileride de ihtiyacınız
olabileceğinden lütfen kılavuzu saklayınız. Bu kılavuz güvenli kullanım ve üründen
maksimum performansı elde etmeniz için hazırlanmıştır.
İyi günlerde kullanmanızı dileğiyle.
Hello,
First of all thank you for choosing Kiwi product. Please read this manual carefully before
using your device. Please keep the manual as it may need in future. This guide is designed
to help you to achieve maximum performance.
We wish you a pleasant use.

4
EN
For household use only!
When using your vacuum, basic safety precautions should always be observed, including the following
Caution
· Do not leave vacuum cleaner unattended when it is plugged in. Unplug from outlet when not in use
and before pulling lters out.
·To reduce the risk of electric shock-do not use outdoors or on wet surfaces.
·Do not allow children to use as a toy. Close attention is necessary when used near children.
·Use only as described in this manual. Use only manufacturer’s recommended attachments.
·Do not use with damaged cord or plug. Do not use vacuum cleaner if it has been dropped
damaged left outdoor or dropped into water. Return appliance to the appliance customer service
for examination repair or adjustment.
·Do not pull or carry by cord. Do not use cord as a handle. Close a door on cord, or pull cord around
sharp edges or corners. Do not run appliance over cord. Keep cord away from heated surfaces.
·Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.
·Do not handle plug or vacuum cleaner with wet hands. Dot not use outdoors or on wet surfaces.
·Do not put any objects into openings. Do not use with any openings blocked and do not restrict
airow. Keep all opening free of dust, lint, hair, and anything that may reduce airow.
·Keep hair, loose clothing, ngers, and all parts of body away from openings and moving parts.
·Do not pick up hard or sharp objects such as glass nails, screws, coins, etc.
·Do not pick up hot coals, cigarette, matches or any hot, smoking, or burning objects.
·Do not use without lters in place.
·Turn o all controls before plugging or unplugging vacuum cleaner.
·Use extra care when vacuuming on stairs.
·Do not pick up ammable or combustible materials (lighter uid, gasoline, etc.) or use in the presence
of explosive liquids or vapor.
·Do not pick up toxic material (chlorine bleach, ammonia, drain cleaner, etc.)
·Do not in an enclosed space lled with vapors given o by oil based paints, paint thinner, moth
proong, ammable dust, or other explosive or toxic vapors.
·Always unplug this appliance before connecting or disconnecting vacuum hose. Do not allow plug to
whip when rewinding.
·Use only on dry, indoor surfaces.
·Do not use for any purpose other than described in this user’s guide.
·Store your appliance indoor in a cool, dry area.
·Keep your work area well dry.
·Do not immerse the hand vacuum into water or other liquids.
·Keep end of hose, wands and other openings away from your face and body.
·Do not use the cleaner to clean your pets or any animal.
·Keep the head (eyes, ear, mouth, etc.) away from the openings, when the cleaner is working or
plugging.
Important:
If the suction opening of the unit, the hose or the tube is blocked, switch o the vacuum clearer and
remove the blocking substance before you start the unit again.
· Do not operate the vacuum cleaner too close to hearter or radiators.
· Before inserting the power plug into the wall outlet, make sure that your hands are dry.
· Before you start the unit, make sure to remove large or sharp objects that might damage the dust
tank and hose.
· When pulling out the power plug from the wall outlet, pull the plug not the power cord.
· Do not use without all filters in place.
· When using, if you learn of squeak from the cleaner, it must be suction appears to be reduced, so
you must stop (make sure the cleaner is not plugging), then clean the all air filter.
SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING:

5
KVC 4105 User Manual
EN
Note:
If the supply cord is damaged, it must be replaced by manufacture, service agent or similarly qualied
person in order to avoid a hazard.
WARNING:
Hold the plug when rewinding the cord. Do not allow the cord to whip when rewinding.
ASSEMBLING VACUUM CLEANER
Note:
Always remove the power plug from the wall outlet before assembling or removing accessories
VARIABLE SUCTION CONTROL
Note:
Once all attachments are in place, unwind a sucient length of cable and insert the plug into the
wall outlet. A yellow mark on the power cord shows the ideal cable lenghth. Do not pull the power cord
beyond the red mark.
· Attaching the Flexible Hose into the vacuum connect the exible
hose into the air intake duct, push in until you hear a “click”,
indicating it is in its locked position.
· Fitting the tube to the curved wand/hose extension. Push the
tube into the curved wand/hose extension.
· Fitting the Floor Brush to the tube. Push the tube into the oor
brush. Adjust the tube to the desired length.
· Insert the power plug into the wall outlet.
· Press the power on/off button located the unit to turn the vacuum cleaner “on”.
· To rewind the power cord, press the cord rewind button with one hand and guide the power cord
with the other hand to ensure that it dose not whip causing damage or injury.
On/off button
Rewind button
WARNING:
USE AND FUNCTION