Kleenmaid MWK101X Owner's manual

FOUR MICRO ONDES
MICROWAVE OVEN
MIKROWELLENGERÄT
MWK101X
MWK101X1
P32CKL11I
8X0744 10/2007

FICHE
TECHNIQUE
FOUR MICRO ONDES
MWK101X
MWK101X1
P32CKL11I
8X0744 10/2007
FT 1/1
Brandt Customer Services
DOCUMENTATION S.A.V.
•Notice d’utilisation : 87X6884
•Guide d’intervention :
DESCRIPTION GENERALE
•Date de fabrication :08/2007
•Type : ELECTRONIQUE
•Cavité :
•Couleur : INOX
CARACTERISTIQUES
•Alimentation : 220V50HZ
•Intensité : 15 A
•Consommation maximale : 2750W
•Puissance du grill : 1250W
•Puissance chaleur tournante :
•Puissance maximale micro-ondes
restituée (CEI) : 1550W
•Poids nu : 27KG
•Volume : 30l
•Lampe : 25w
DIMENSIONS
Hors tout Intérieure Encastrement
Hauteur 360mm 254mm 450mm
Largeur 540mm 350mm 600mm
Profondeur 410mm 350mm 550mm
SECURITES
1. Les minirupteurs primaire et secondaire contrôlent la
fermeture de la porte et arrêtent l’émission d’ondes en
cas d’ouverture de celle-ci.
2. En cas de défaillance du minirupteur de sécurité
primaire, le contact de verrouillage de contrôle provoque
un court-circuit et fait fondre le fusible :
•MAGNETRON : coupure en cas de surchauffe à
130°C.
•FOUR : protégé par un fusible de 12 A.
•GRILL : coupure en cas de surchauffe à 100°C.
ATTENTION !
RAYONNEMENT DE MICRO-ONDES.
NE PAS S’EXPOSER AU RAYONNEMENT DU
GENERATEUR DE MICRO-ONDES OU AUTRES
PARTIES CONDUISANT L’ENERGIE DES MICRO-
ONDES.
Mesure de fuite micro-ondes impérative avant et après toute
intervention sur le four micro-ondes.
Il est formellement interdit de neutraliser
les sécurités équipant la porte.
Toutes les connexions d’entrée et de sortie de micro-ondes,
les guides d’ondes, les brides et les joints doivent être sûrs.
Ne jamais utiliser l’appareil sans une charge absorbant
les micro-ondes (eau).
Ne jamais regarder dans un guide d’ondes ou antenne
ouverte pendant que l’appareil est en fonctionnement.
DANGER HAUTE TENSION
Dans la zone à haute tension, il y a une tension > 4000
volts.
Ne pas enlever le capot lorsque le cordon d’alimentation est
branché à la prise murale.
Ne pas faire fonctionner le four le capot déposé.
Attendre au moins 30 secondes après avoir débranché le
four puis court-circuiter les bornes avec une pince à
manches isolés avant de débrancher le condensateur H.T.
ATTENTION !
Lors d’une intervention nécessitant la découpe de la trappe
(sous le moteur plateau),
veuillez replacer celle-ci à l’aide des vis référence 76X7754.

TECHNICAL
FEATURES
MICROWAVE OVEN
MWK101X
MWK101X1
P32CKL11I
8X0744 10/2007
TF 1/1
Brandt Customer Services
AFTER SALES SERVICE DATA
•Operating instructions : -87x6884
•Servicing guide : -
OVERALL DESCRIPTION
•Date of manufacture : 08/2007-
•Type : Electronic
•Cavity : Inox
•Colour : INOX
CHARACTERISTICS
•Power supply : - 220V / 50 Hz
•Current density : - 15A
•Maximum consumption : - 2750Wh
•Grill power : -1250 W
•Hot air power : - W
•Microwave maximum power returned (CEI) : -1550 W
•Weight bare : 27- kg
•Volume : -30 l
•Lamp : -25 W
DIMENSIONS
Overall Inside Building-in
Height 360- mm 254- mm 450- mm
Width 540- mm 350- mm 600- mm
Depth 410- mm 350- mm 550- mm
SAFETY
3. The primary and secondary microswitches control the
door closing and stop wave emission if the door is
opened.
4. If the primary safety microswitch fails, the control
locking contact produces a short-circuit and the fuse
melts :
•MAGNETRON : cut off in case of overheating at
130°C.
•OVEN : protected by a 12 A fuse.
•GRILL : cut off in case of overheating at 100°C.
WARNING !
MICROWAVE RADIATION.
DO NOT EXPOSE YOURSELF TO THE MICROWAVE
GENERATOR RADIATION OR OTHER PARTS UNDER
MICROWAVE ENERGY.
Measuring microwave leaks is a must before and after any
service on the microwave oven.
It is absolutely forbidden to cancel the securities fitted to the
door.
All inlet and outlet microwave connections, wave guides,
flanges and gaskets must be safe.
Never use the appliance without a load absorbing the
microwaves (water).
Never look into a wave guide or open antenna while the
appliance is working.
DANGER HIGH VOLTAGE
In the high voltage area, there is a voltage higher than 4000
volts.
The hood must not be removed when the supply cord is
connected to the wall socket.
The oven must not be operated if the hood is removed.
Wait at least 30 seconds after disconnecting the oven, then
short-circuit the terminals using pliers with insulated handles
before disconnecting the H.V. capacitor.
WARNING !
When servicing with the need to cut off the trap (under the
motor plate), please replace this trap using the ref. 76X7754
screws.

MIKROWELLENGERÄT
MWK101X
MWK101X1
P32CKL11I
8X0744 10/2007
TK 1/1
TECHNISCHE
KARTE
Brandt Customer Services
SERVICE-DOKUMENTATION
•Gebrauchsanweisung :87x6884
-
•praktische Anleitung : -
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
•Fertigungsdatum : 08/2007-
•Typ :
ELECTRONIQUE
•Garraum : INOX-
•Farbe : INOX-
KENNWERTE
•Stromversorgung : 220 V/ 50 Hz
•Stromstärke : -15 A
•Höchsrtverbrauch : 2750- Wh
•Grillleistung : 1250- W
•Umluftleistung : - W
•Abgegebenen Höchstleistung Mikrowelle
(IEC) : 1550- W
•Gewicht unverpackt : -27 kg
•Volumen : -30 l
•Lampe : -25 W
ABMESUNGEN
Außen Innen Einbau
Höhe 360- mm 254- mm 450- mm
Breite 540- mm 350- mm 600- mm
Tiefe 410- mm 350- mm 550- mm
SICHERUNGEN
5. Der Primär- und Sekundärschalter überwacht das
Schließen der Tür und schalten die Mikrowellen ab,
sobald die Tür geöffnet wird.
6. Bei Versagen des Primär-Sicherheitsschalters löst der
Kontrollkontakt einen Kurzschluß aus und bringt die
Sicherung zum Schmelzen:
•MAGNETRON : schaltet bei Überhitzung bei 130°C
ab.
•OFEN : durch eine 12 A - Sicherung geschützt.
•GRILL : schaltet bei Überhitzung bei 100°C ab.
ACHTUNG !
MIKROWELLENSTRAHLUNG.
SETZEN SIE SICH NICHT DEN STRAHLUNGEN AUS
DEM MIKROWELLENGENERATOR ODER ANDEREN
MIKROWELLEN LEITENDEN TEILEN AUS.
Unbedingt vor und nach jeder Arbeit am Mikrowellenofen ist
die Leckrate zu messen.
Das Abschalten der Türsicherung ist streng verboten.
Alle Eingangs- und Abgangsleitungen der Mikrowellen, der
Wellenleiter, die Halterungen und Dichtungen müssen
sicher sein.
Das Gerät niemals ohne Absorptionslast für Mikrowellen
(Wasser) betreiben.
Niemals in einen Wellenlleiter oder eine offene Antenne
sehen, solange das Gerät in Betrieb ist.
GEFAHR
HOCHSPANNUNG
Im Hochspannungsbereich ist die Spannung > 4000 Volt.
Die Verkleidung nicht abnehmen, solange der Stecker im
Wandstecker bleibt.
Gerät nicht ohne Verkleidung betreiben.
Nach Abziehen des Steckers 30 Sekunden warten, dann die
Klemmen mit einer Isolierzange kurzschließen, ehe der
H :S.-Kondensator abgeschaltet wird.
ACHTUNG !
Wenn bei Arbeiten die Abdeckung ausgebrochen wird (unter
dem Drehtellermotor),
ist sie wieder mit Schrauben 76X7754 festzudrehen.

FOUR MICRO ONDES
MWK101X
MWK101X1
P32CKL11I
8X0744 10/2007
NT 1/2
NOTICE
TECHNIQUE
Brandt Customer Services
NL
1667202 / P
230V ~ 50 Hz
M
T02 4
3
1
2
T03 1
3
2
5
6
1
T01
2
3
c1 no4c1 nc2 c1 no4c1 nc2 c1 no4c1 nc2
4
M
no4
c1
no4 nc2
c1
no4
c1
N
E2
L
E5
E1
E3
E4
M
MAGNETRON
LAMPE CAVITE
MOTOVENTILATEUR
MOTEUR PLATEAU
THERMOSTAT
MAGNETRON
Condensateur HT.
Diode HT.
TRANSFORMATEUR
RESISTANCE
GRILL
RESISTANCE
CONVECTION
THERMOSTAT
GRILL
THERMOSTAT
CONVECTION
MOTEUR
CONVECTION
Micro-contact
action mØcanique
Contact action
par tempØrature
FILTRE ANTIPARASISTES
TRANSFO.
Porte
Ouverte
Contr le Primaire SecondaireMINIRUPTEURS
Porte
FermØe
Position : porte ouverte
ATTENTION :
DANGER
HAUTE TENSION
CARTE
ELECTRONIQUE
CARTE SERRURE
MINIRUPTEUR
PRIMAIRE
MINIRUPTEUR
CONTROLE
FUSIBLE 12 A
MINIRUPTEUR
SECONDAIRE
SW2
SW1
SW3

FOUR MICRO ONDES
MWK101X
MWK101X1
P32CKL11I
8X0744 10/2007
NT 2/2
NOTICE
TECHNIQUE
Brandt Customer Services
MO 1667202 C
TR-BT CHT
TR-BT
CHT
MA
DHT
TR-HT
THM
CE.T02.1
CHT
MA
MA
BT
HT
M
M
T01
6
5
4
2
3
T03 2
1
3
1
T02
2
1
3
4
no4
c1
no4
nc2
c1
no4
c1
N
E2
L
E5
E1
E3
E4
TR
THG
CS.E5
MV
TG
CE.T01.4
CE.T01.2
M
CE.T03.3 CE.T03.1
CE.T02.4
THC CE.T03.2
FA F
L
CE.T01.6
L
MV
CE.T02.3
CE.T01.1
THM
CE.T02.2
N
CE.T01.5
CS.E1
CS.E2
CS.E4
MV
MPT
MCV
RV
MCV
RG
CS.E3
CS.E5
TR
CS.E1
CS.E3
CS.E4
CS.E5
RG
CE.T01.3
THG
MPT
L
MAGNETRON (MA)
DIODE HT (DHT)
CONDENSATEUR HT (CHT)
TRANSFORMATEUR (TR)
THERMOSTAT MAGNETRON (THM) THERMOSTAT GRILL (TG)
RESISTANCE GRILL (RG)
RESISTANCE CONVECTION (RC)
LAMPE CAVITE (L)
MOTOVENTILATEUR (MV) MOTEUR PLATEAU TOURNANT (MPT)
CARTE ELECTRONIQUE (CE)
TRANSFO.
ATTENTION :
DANGER
HAUTE TENSION
MINIRUPTEUR
PRIMAIRE
MINIRUPTEUR
CONTROLE
FUSIBLE 12 A
MINIRUPTEUR
SECONDAIRE
FILTRE ANTIPARASISTES
CARTE SERRURE (CS)
MOTEUR CONVECTEUR (MCV)
THERMOSTAT CONVECTION (THC)

TECHNICAL
INSTRUCTIONS
MICROWAVE OVEN
MWK101X
MWK101X1
P32CKL11I
8X0744 10/2007
TI 1/2
Brandt Customer Services
NL
1667202 / P
230V ~ 50 Hz
M
T02 4
3
1
2
T03 1
3
2
5
6
1
T01
2
3
c1 no4c1 nc2 c1 no4c1 nc2 c1 no4c1 nc2
4
M
no4
c1
no4 nc2
c1
no4
c1
N
E2
L
E5
E1
E3
E4
M
MAGNETRON
LAMP
BLOWER MOTOR
TRAY MOTOR
MAGNETRON
THERMOSTAT
HV. CAPACITOR
AK RECTIFIER
TRANSFORMER
GRILL
ELEMENT
GRILL
THERMOSTAT
CIRCULAR HEATING
ELEMENT THERMOSTAT CIRCULAR HEATING
ELEMENT
MOTOR
(circular heating
resistor)
Mecanically actuated
micro-contact
Thermal contact
FILTER NOISE
TRANSFO.
Open
Door
Monitor Primary SecondarySWITCH
Close
Door
Position : open door
CAUTION :
DANGER OF
HIGH VOLTAGE
ELECTRONIC
BOARD
DOOR LOCK ASSEMBLY
PRIMARY
SWITCH
MONITOR
SWITCH
FUSE 12 A
SECONDARY
SWITCH
SW2
SW1
SW3

TECHNICAL
INSTRUCTIONS
MICROWAVE OVEN
MWK101X
MWK101X1
P32CKL11I
8X0744 10/2007
TI 2/2
Brandt Customer Services
MO 1667202 C
TR-BT CHT
TR-BT
CHT
MA
DHT
TR-HT
THM
CE.T02.1
CHT
MA
MA
BT
HT
M
M
T01
6
5
4
2
3
T03 2
1
3
1
T02
2
1
3
4
no4
c1
no4
nc2
c1
no4
c1
N
E2
L
E5
E1
E3
E4
TR
THG
CS.E5
MV
TG
CE.T01.4
CE.T01.2
M
CE.T03.3 CE.T03.1
CE.T02.4
THC CE.T03.2
FA F
L
CE.T01.6
L
MV
CE.T02.3
CE.T01.1
THM
CE.T02.2
N
CE.T01.5
CS.E1
CS.E2
CS.E4
MV
MPT
MCV
RV
MCV
RG
CS.E3
CS.E5
TR
CS.E1
CS.E3
CS.E4
CS.E5
RG
CE.T01.3
THG
MPT
L
MAGNETRON
(MA)
AK RECTIFIER (DHT)
HV. CAPACITOR (CHT)
TRANSFORMER (TR)
MAGNETRON THERMOSTAT (THM)
GRILL THERMOSTAT (TG)
GRILL ELEMENT (RG)
CIRCULAR HEATING ELEMENT (RC)
LAMP (L)
BLOWER MOTOR (MV)
TRAY MOTOR (MPT)
ELECTRONIC BOARD (CE)
TRANSFO.
CAUTION :
DANGER OF
HIGH VOLTAGE
PRIMARY
SWITCH
MONITOR
SWITCH
FUSE 12 A
SECONDARY
SWITCH
FILTER NOISE
DOORLOCK BOARD
(CS)
MOTOR
(MCV)
CIRCULAR HEATING
ELEMENT THERMOSTAT
(THC)

MIKROWELLENGERÄT
MWK101X
MWK101X1
P32CKL11I
8X0744 10/2007
TA 1/2
TECHNISCHE
ANLEITUNG
Brandt Customer Services
NL
1667202 / P
230V ~ 50 Hz
M
T02 4
3
1
2
T03 1
3
2
5
6
1
T01
2
3
c1 no4c1 nc2 c1 no4c1 nc2 c1 no4c1 nc2
4
M
no4
c1
no4 nc2
c1
no4
c1
N
E2
L
E5
E1
E3
E4
M
MAGNETRON
KOCHRAUM BELEUCHUNG
L FTER MOTOR
TABLETT MOTOR
THERMOSCHALTER
MAGNETRON
HS. Kondensator
HS. Diode
TRANSFORMATOR HS.
GRILLHEIZK RPER
RINGHEIZK RPER
GRILL
THERMOSTAT
MOTOR
(Ringheizk rper)
Mechanischer
mikrokontakt
Thermokontakt
ENTSTORUNGSFILTER
TRANSFO.
Tr
Offen
Kontroll Primar SekundarSCHALTER
Tr
Geschlossen
Stellung : t r offen
ACHTUNG :
HOCHSPANNUNGS-
GEFAHR
ELEKTRONIK
MODUL
VERSCHLUSSMODUL
PRIMARSCHALTER
KONTROLL
SCHALTER
SICHERUNG 12 A
SEKUNDAR
SCHALTER
SW2
SW1
SW3
RINGHEIZK RPER
THERMOSTAT

MIKROWELLENGERÄT
MWK101X
MWK101X1
P32CKL11I
8X0744 10/2007
TA 2/2
TECHNISCHE
ANLEITUNG
Brandt Customer Services
MO 1667202 C
TR-BT CHT
TR-BT
CHT
MA
DHT
TR-HT
THM
CE.T02.1
CHT
MA
MA
BT
HT
M
M
T01
6
5
4
2
3
T03 2
1
3
1
T02
2
1
3
4
no4
c1
no4
nc2
c1
no4
c1
N
E2
L
E5
E1
E3
E4
TR
THG
CS.E5
MV
TG
CE.T01.4
CE.T01.2
M
CE.T03.3 CE.T03.1
CE.T02.4
THC CE.T03.2
FA F
L
CE.T01.6
L
MV
CE.T02.3
CE.T01.1
THM
CE.T02.2
N
CE.T01.5
CS.E1
CS.E2
CS.E4
MV
MPT
MCV
RV
MCV
RG
CS.E3
CS.E5
TR
CS.E1
CS.E3
CS.E4
CS.E5
RG
CE.T01.3
THG
MPT
L

MWK101X
MWK101X1
P32CKL11I
8X0744 09/2007
1/6
Brandt Customer Services
136
160
163
103
138
155
150
164
165
102
125 180
126
156 157
100
190
110
115
191
192

MWK101X
MWK101X1
P32CKL11I
8X0744 10/2007
2/6
Brandt Customer Services
REP. REF. SAV DESIGNATION
0 77X8394 CACHE VIS
COVER SCREW
SCHRAUBABDECKUNG
MASCHERA VITE
100 74X7591 PLATEAU TOURNANT
TURNTABLE
DREHSCHEIBE
PIATTO GIREVOLE
PLATO GIRATORIO
102 76X7841 CERCEAU EQUIPE
HOOP
REIFEN
CERCHIO
FLEJE
103 74X0886 ENTRAINEUR PLATEAU
TURNTABLE ROLLER
MITNEHMER PLATTE
TRASCIN. PIATTO
ACCIONADOR PLATO
110 76X7993 CLAYETTE 24L
RACK 24L
KÜHLERROST 24L
RIPIANO 24L
RIPIANO 24L
115 76X8051 PLAT
DISH
GESCHIRR
PIATTO
BANDEJA
125 72X0267 SERRURE
LOCK
SCHLOSS
SERRATURA
CERRADURA
126 75X0120 FUSIBLE 12A
FUSE 12A
SICHERUNG 12A
FUSIBILE 12A
FUSIBLE 12A
REP. REF. SAV DESIGNATION
130 78X2081 PORTE ASSEMBLEE
DOOR ASSEMBLED
PORTA ASSEMBL.
PUERTA ENSAMBLADA
136 76X7848 PENE DE PORTE
DOOR HOOK
TÜRRIEGEL
SALISC. PORTA
PEST.DE PUERTA
138 72X1869 CADRE DE PORTE
DOOR SASH
TÜRRAHMEN
TELAIO DI PORTA
MARCO DE PUERTA
150 72X6586 BANDEAU
STRIP
BAND
CORNICE
BANDA
155 79X7573 BOUTON SELECTEUR
SELECTOR KNOB
WÄHLSCHALTER
MANOPOLA SELETTORE
BOTON SELECTOR
156 76X3257 SUPPORT BOUTON
KNOB SUPPORT
HALTERUNG KNOPF
SUPP. PULSANTE
SOPORTE BOTON
157 76X3671 GUIDE BOUTON
BUTTON GUIDE
KNOPFFÜHRUNG
GUIDA MANOPOLA
GUIA BOTON
160 79X7574 BOUTON SELECTEUR
SELECTOR KNOB
WÄHLSCHALTER
MANOPOLA SELETTORE
BOTON SELECTOR

MWK101X
MWK101X1
P32CKL11I
8X0744 10/2007
3/6
Brandt Customer Services
REP. REF. SAV DESIGNATION
163 74X7853 LEVIER D'OUVERTURE
OPENING LEVER
ÖFFNUNGSHEBEL
LEVA D'APERTURA
164 71X9112 RESSORT DE TOUCHE
BUTTON SPRING
FEDER TASTE
MOLLA TASTO
RESORTE DE TECLA
165 79X7575 TOUCHE DE PORTE
DOOR BUTTON
TüRTASTE
TASTO PORTA
TECLA DE PUERTA
180 79X5581 GRAPPE DE TOUCHES
BUTTON
TASTE
TASTI
TECLA
REP. REF. SAV DESIGNATION
190 74X7233 CARTE ELECTRONIQUE
ELECTRONIC CARD
STEUERKARTE
SCHEDA
191 71X0436 FACADE
FACADE
FASSADE
FACCIATA
FACHADA
192 74X9163 BIELLETTE -
CONNECTING ROD -
SCHWINGARM -
BIELLETTA -
BIELETA -
BIELETA -

MWK101X
MWK101X1
P32CKL11I
8X0744 10/2007
4/6
Brandt Customer Services

MWK101X
MWK101X1
P32CKL11I
8X0744 10/2007
5/6
Brandt Customer Services
REP. REF. SAV DESIGNATION
200 71X0235 SOCLE
BASE PLATE
SOCKEL
ZOCCOLO
ZOCALO
205 74X9225 TRANSFORMATEUR
TRANSFORMER
TRANSFORMATOR
TRASFORMATORE
TRANSFORMADOR
210 76X7867 PIED REGLABLE
ADJUSTABLE LEG
VERSTELLBARER FUSS
PIEDE REGOLABILE
PIE REGLABLE
211 77X7714 PIED
LEG
FUSS
PIEDE
PIE
212 76X7869 PATIN
PAD
KUFE
PATTINO
PATTINO
216 79X5563 CORDON SECTEUR
CORD, MAINS
NETZKABEL
CORDONE RETE EL.
CORDON SECTOR
220 79X5778 VENTILATEUR FOUR
OVEN FAN
BACKOFFEN BELÜFTER
VENTILATORE FORNO
VENTILADOR HORNO
227 74X2909 PROTECTEUR D'ONDES
WAVE GUARD
WELLENSCHUTZ
PROTETTORE D'ONDE
PROTECTOR DE ONDAS
REP. REF. SAV DESIGNATION
230 71X9689 MAGNETRON
MAGNETRON
MAGNETRON
MAGNETRONE
MAGNETRON
231 76X7879 THERMOSTAT
THERMOSTAT
THERMOSTAT
TERMOSTATO
TERMOSTATO
235 76X4030 CONDENSATEUR
CAPACITOR
KONDENSATOR
CONDENSATORE
CONDENSADOR
236 79X5930 SUPPORT CONDENSATEUR
CAPACITOR HOLDER
HALTERUNG KONDENSATO
SUPP. CONDENSAT.
SOPORTE CONDENSADOR
240 76X7877 MOTEUR PLATEAU
TURNTABLE MOTOR
MOTOR SCHEIBE
MOTORE PIATTO
MOTOR PLATO
241 76X7879 CACHE MOTEUR
MOTOR COVER
MOTORABDECKUNG
COPRIMOTORE
TAPAMOTOR
242 76X7754 VIS
SCREW
SCHRAUBE
VITE
TORNILLO
TAPAMOTOR

MWK101X
MWK101X1
P32CKL11I
8X0744 10/2007
6/6
Brandt Customer Services
REP. REF. SAV DESIGNATION
245 76X7880 GUIDE D'AIR INF.
LOWER AIR GUIDE
UNT. LUFTFÜHRUNG
GUIDA D'ARIA INF.
GUÍA DE AIRE INF.
246 76X7881 GUIDE D'AIR SUP.
UPPER AIR GUIDE
OB. LUFTFÜHRUNG
GUIDA D'ARIA SUP.
GUÍA DE AIRE SUP.
251 75X1654 THERMOSTAT
THERMOSTAT
THERMOSTAT
TERMOSTATO
TERMOSTATO
260 74X1295 RESISTANCE (600W)
RESISTOR
WIDERSTAND
RESISTENZA
RESISTENCIA
261 76X9024 GUIDE D'AIR
AIR GUIDE
LUFTFÜHRUNG+D75+D35
GUIDA DELL'ARIA
GUIA AIRE
262 74X3723 DEFLECTEUR
DEFLECTOR
ABLENKBLECH
DEFLETTORE
DEFLECTOR
270 76X7882 LAMPE
LAMP
LAMPE
LAMPADA
BOMBILLA
275 76X7884 DIODE
RECTIFIER ASSEMBLY
DIODE
DIODO
DIODO
REP. REF. SAV DESIGNATION
290 74X8930 CAPOT DROIT
COVER RIGHT
DECKEL
COPERTURA
CAPO
291 76X9436 FILM ANTI BRUIT
NOISE SHEET
LÄRMSCHUTZFOLIE
PELICULA ANTIRRUIDO
PELLICOLA ANTIRUMORE
292 77X9559 CAPOT GAUCHE
COVER LELT
DECKEL GA
COPERTURA GA
CAPO GA
295 76X7887 COUVERCLE ARRIERE
REAR COVER
HINTERE ABDECKUNG
COPERCHIO POSTERIORE
TAPA TRASERA
296 78X2076 CHEMINEE
FLUE
KAMIN
CAMINO
CHIMENEA
297 76X8040 COUPE FEU
FIRE BREAK
BRANDSCHUTZ-TRENNUNG
CORTAFUEGOS
TAGLIAFUOCO