Knorr-baby Foryou User manual

www.knorr-baby.de

GEBRAUCHSANWEISUNG

Autositz für

FORYOU

Einführung

Lesen Sie diese Anweisungen vor Gebrauch

sorgfältig durch und bewahren Sie diese

stets zusammen mit der Kinderrückhalte-

einrichtung zur späteren Referenz auf.

Die Nichtbeachtung dieser Anweisung

kann die Sicherheit Ihres Kindes gefährden.

Autokindersitz Gruppe 0+

Geeignet für Kleinkinder von Geburt

bis 13 kg (ca. 12-15 Monate)

Bei diesem Produkt handelt es sich um

eine Universal-Kinderrückhalteeinrichtung.

Sie ist nach ECE-Regelung 44, Änderungs-

serie 04 genehmigt für die allgemeine

Verwendung in Fahrzeugen und passt

in die meisten, aber nicht alle Pkw-Sitze.

Der ordnungsgemäße Sitz der Einrichtung

kann vorausgesetzt werden, wenn der

Fahrzeughersteller im Fahrzeughand-

buch erklärt, dass das Fahrzeug für den

Einbau einer Universal-Kinderrückhalte-

einrichtung der jeweiligen Altersgruppe

geeignet ist. Diese Rückhalteeinrichtung

wurde nach strengeren Bedingungen

der Klasse „Universal“ eingestuft als

vorhergehende Ausführungen, die nicht

diese Aufschrift tragen. Ausschließlich

geeignet für Fahrzeuge mit 3-Punkt-

Gurten die nach ECE Regelung Nr. 16

oder einem vergleichbaren Standard

geprüft und zugelassen sind. Im Zweifels-

fall wenden Sie sich bitte an knorr-baby

GmbH. Kontaktdetails nden Sie am

Ende dieser Gebrauchsanweisung.

Introduction

Read these instructions carefully

before use and keep them with the child

restraint for future reference. Your child’s

safety may be arrected if you do not

follow these instructions.

Group 0+ Infant carrier

Suitable for infants from birth to

13kg/29lbs (12-15 months approx)

This is a “Universal” child restraint.

It is approved to regulation No. 44.04

series of amendments, for general use

in vehicles and it will t most, but not

all, car seats. A correct t is likely if the

vehicle manufacturer has declared in

the vehicle handbook that the behicle is

capable of accepting a “Universal” child

restraint for this age group. This child

restraint has been classied as “Universal”

under more stringent conditions than

those which applied to earlier designs

which do not carry this notice. Only

suitable for use in approved vehicles

tted with 3 point retractor safety belts,

approved to UN/ECE regulation No. 16

or other equivalent standard. In doubt

please contact knorr-baby GmbH. Contact

details are given at the end of this guide.

www.knorr-baby.de

FORYOU

UK legal requirements

Front seat: Anyone, especially children,

travelling in the front seat of a car must

be properly restrained. Children under

three years must use a suitable appro-

ved restrained system.

Rear seat: All adults and children must

use seat belts or child restraints where

they are tted in the rear of a car and

are available for use. If the appropriate

restraint is not available, children from

3 years must wear an adult seat belt if

available.

Teile-Prüiste

Parts check list

FORYOU

Aufbewahrung für Bedienungsanleitung

User guide storage

www.knorr-baby.de

FORYOU

Montage-Schaubild

Assembly diagram

Verdeck

Hood

Schultergurte

Shoulder straps

Schnalle

Buckle

Sicherheitsgurt-Entriegelungsknopf

Harness release button

Gepolsterte Kopfstütze

Head hugger

Adapter-Entriegelungsknopf

Adaptors release button

Einstellungsknopf für Tragebügel

Carry handle adjuster button

Beckengurtführungen

Lap belt guides

Gurteinstellungsriemen

Harness adjuster strap

Außenseite

Shell

Abnehmbare Sitzabdeckung

Removable seat cover

FORYOU

Montage-Schaubild

Assembly diagram

Diagonalgurtführungen

Diagonal belt guide

Keil

Wedge

Sitzpolster

Seat pad

www.knorr-baby.de

FORYOU

Montageanweisungen

Assembly instructions

FORYOU

Montageanweisungen

Assembly instructions

www.knorr-baby.de

FORYOU

Montageanweisungen

Assembly instructions