Coccolle Atira User manual

EN car seat, group 0+,I,II,III
R
RO scaun auto, grupa 0+,I,II,II
HU autosules, csoport 0+,I,II,II

HU: Az útmutatóban bemutatott képek szemléletes célt
szolgálnak. Az Ön által megvásárolt termék eltérő lehet.
RO: imaginile din acest manual au scop ilustrativ. Produsul
achizitionat de dvs poate sa difere.
EN: the images shown in this instructions manual have
illustrative purpose. The product purchased by you may look
different.

2.1
Correct fit Incorrect fit
2.2
①
②

3.1
(Figure 3.1.1 ) (Figure 3.1.2 )
3.2 (Gr 0+、1))
(Figure 3.2.2 )(Figure 3.2.1 )
06
05
19
04
08 07
3.3 (GrⅡ+Ⅲ)
(Figure 3.3.1 ) (Figure 3.3.2 )
08 07 08
09

3.4
(Figure3.4.1 ) (Figure3.4.2 ) (Figure3.4.3)
10 32
11
4.1
(Figure 4.1.1 )
12
(Figure 4.1.8)(Figure 4.1.6)
12
13
(Figure 4.1.4)

(Figure 4.1.9) (Figure 4.1.10) (Figure 4.1.11 )
(Figure 4.1.12)
14
(Figure 4.1.13) (Figure 4.1.11 )
06
05
19
04
20 20
19
(Figure 4.1.10)
(Figure 4.1.12 ) (Figure 4.1.13 ) (Figure 4.1.15 )
06
06
05 21

(Figure 5.1.7 )(Figure 5.1.6)(Figure 5.1.5)
1
2
5.1
(Figure 5.1.1)
(Figure 5.1.2)
23
11
22
4.2
1 2
3 4 5

(Figure 5.1.11 ) Figure 5.1.12 ) Figure 5.1.13 )
06
06
05 21
(Figure 5.1.8 ) Figure 5.1.9) (Figure 5.1.10)
06
05
19
04
20
19
12
(Figure 5.2.1)
(Figure 5.2.3) (Figure 5.2.4)
23
11
22
5.2
(Figure 5.2.2)

(Figure 5.2.9 )
(Figure 5.2.8)
(Figure 5.2.6)
1
2
(Figure5.2.10 )(Figure5.2.10 ) (Figure5.2.10 )
06
06
05 21
(Figurqe 5.2.10 ) (Figure 5.2.10 ) (Figure 5.2.10 )
06
05
19
04
20
19
6.
(Figure 6.1 ) (Figure 6.2 )
F
08
08
24
25
26
27

(Figure 6.3) (Figure 6.4)
28
26
(Figure 6.7) (Figure 6.8)
28
26
12
(Figure 6.5 ) (Figure 6.6 )
F
08
08
24
25
26
27
31
P
(Figure 6.9) (Figure 6.10)

7.
(Figure 7.1) (Figure 7.2) (Figure 7.3)
(Figure 7.4) (Figure 7.5) (Figure 7.6) (Figure 7.7)

Coccolle Atira car seat - Group 0/1/2/3, 0-36 kg
1.NOTICE
1. Please read the manual carefully, because an incorrect installation may cause
serious injury, in which case the manufacturer does not take any responsibility.
2. Scope of use: the child safety seat is suitable for children weighing from 0 kg,
from birth to 36 kg (Gr. 0+/1/2/3, from birth to about 12 years old children.)
EN
4.10 This product must always be used with the textile cover. Please do not use
replacement covers other than those recommended by the manufacturer. The
textile covers affect the overall performance of the product.
4.11 This product is suitable for children weighing between 0kg-36kg.
4. Precautions for use: for your child's safety, please read the instructions
carefully. Carelessness or improper operation can lead to many avoidable
injuries.
3. It is certified that this seat complies with ECE 44/04 regulations and can be
installed on most vehicles.
4.3 Each safety belt connected to the child safety seat should be fastened
tightly. The safety belts restraining the child should be adjusted according to the
child's body. Make sure that the safety belts are not be twisted.
4.1 This product can be used for children weighing up to18kg (group 0+, group I,
approximately 4 years old), using the five-point safety belt of the child safety
seat.
4.2 This product can also be used for children weighing 15-36kg (group II,
approximately 3-6 years old; group III, approximately 6-12 years old), without
using the five-point safety belt of the child safety seat, but using the car seat's
three-point safety belt on the car seat is fixed.
4.4 In order to prevent the child from falling out of the safety seat, the child
should always be fastened with a safety belt to ensure that the waist belt well
restrains the child's pelvic bones.
4.5 After a severe accident, the child safety seat should be replaced.
4.6 For the safety of the child, please do not modify this product by yourself. In
order to obtain maximum protection for children please strictly follow the
installation provided by the manufacturer.
4.7 Keep the car seat away from direct sunlight or cover it up with a light-colored
fabric. The surface of the car seat may heat up and cause serious burns on the
children's skin.
4.8 It's forbidden to leave the child unattended in the car seat, even if it's for only
a few minutes.
4.9 All luggage and items in the vehicle should be properly secured in case of
impact.
Group Weight
Installaon instrucons
Group 0+ 0 –
13 kg
ISOFIX+Top Tether + 5-points belt(rearward facing)
Group 0+ I 0 –
18 kg
3-points belt +5-points belt (rearward facing)
Group I 9 –
18 kg
ISOFIX+ 5-points belt + 3-points belt (forward facing)
Group I 9 –
18 kg
3-points belt +5-points belt (forward facing)
Group II+III
15 –
36 kg
3-points belt (forward facing)
Group II+III 15 – 36 kg 3-points belt + ISOFIX (forward facing)

Notice regarding Universal category (Group 0+ I II III)
2. A correct fit is likely if the vehicle manufacturer has declared in the vehicle
handbook that the vehicle is capable of accepting a “Universal” child restraint for
this age group.
WARNING! Products without certification and modified products are dangerous.
In addition to this, not following the instructions can also affect the safety
guaranteed by the product. If the adult seat belt interferes with the position of
the main force point of the child restraint system, it cannot be used. If you have
any questions about this, please contact the manufacturer of the child restraint
system.
1. This product is labelled as a “Universal” child restraint system. It is approved
by the ECE R44/04 regulation series of amendments, for general use in vehicles
and it will fit most, but not all, vehicles.
3. This child restraint system has been classified as “Universal” under more
strict conditions than those applied to earlier designs which do not carry this
notice.
Notice regarding Semi-universal category (Group 0+ I II III)
This child restraint is classified for " Semi-universal" use and is suitable for fixing
into the seat positions of the following cars:
4. If in doubt, consult either the child restraint manufacturer or the retailer.
4.13 This manual can be stored in the holding bag reserved for the child safety
seat during the product service life.
4.14 This product is not designed for home use, it may only be used in the car,
please do not use it at home.
4.16 During the daily use of the product, make sure that all parts of the child
safety seat are fixed in the correct position and do not get stuck on the movable
seat or door.
4.17 Do not make any adjustments on the car seat with the child in it. First
remove the child from the car seat and then perform the adjustments.
4.15 Please always secure the car seat in the isofix or seat belts, even when
there is no child using it. In case you don't want to secure it, please store it in the
trunk.
4.12 This product can only be installed in rear-facing mode before the child is
18kg and the seat cannot be installed on the front seat where there is an active
airbag. When using forward facing installation after the child has 18kg, try to
install the safety seat in the rear seat. The front seat with an airbag can easily
cause injures for the child.
4.18 Do not buy second-hand car child safety seats, because you have no way
of knowing the history of the product. The likelihood of accidents is possible
even if there are no key components missing or other visible damages.
4.19 Do not use any other stress points other than those indicated, otherwise
the safety cannot be guaranteed.
4.20 Please contact the manufacturer if you have any doubts about this
product's installation.
EN

2. It will fit vehicles with positions approved as ISOFIX positions (as detailed in
the vehicle handbook), depending on the category of the child seat and of the
fixture.
2.INSTALLATION TIPS
Under no circumstances can this child safety seat be used on a car seat with an
airbag activated.
?2. Only use with the 3-point safety belt.
Please read the instructions carefully to use the child safety seat correctly.
Notice regarding Semi-universal ISOFIX child restraint system (in Group 0+)
Attention! When the child seat is installed in rear facing position, if it is hit by the
car airbag, it will cause fatal injury or even death of the child.
Seat positions in other cars may also be suitable to accept this child restraint
system. If in doubt, consult either the child restraint manufacturer or the retailer.
1. This is an ISOFIX CHILD RESTRAINT SYSTEM. It is approved by Regulation
No. 44, 04 series of amendments for general use in vehicles fitted with ISOFIX
anchorage systems.
3. The mass group and the ISOFIX size class for which this device is intended
is: Group 0+, D.
2.1 Rearward facing
?1. Do not install the child safety seat at the front seat when the airbag is active.
3. INSTRUCTIONS for ISOFIX
3.1 ISOFIX
3.1.1 If your vehicle is not equipped with an isofix guide sleeve, please insert the
2 isofix guide sleeves (02) attached to this child safety seat into the isofix fixing
device (01).
description of isofix fixing points in the car manufacturer's manual.
2.2 Forward facing
3.1.2 Press the release button (13) of the isofix and push the isofix button to
release it to the maximum.
Warning! The outlet end of the shoulder strap cannot be lower than the child's
shoulder or higher than the height of the ear.
3.2.2 Pull up the headrest adjustment ring (07) to adjust the headrest (08) to a
suitable position for the child and fix it.
3.2 Headrest adjustment when using the 5-points harness (Gr 0+,I)
?1. Do not install the child safety seat at the front seat when the airbag is active.
Only suitable if the approved vehicles are fitted with 3-point safety belts,
approved to UN/ECE Regulation No.16 or other equivalent standards.
?2. Only use with the 3-point safety belt.
Tip: The isofix is located between the seat of the vehicle and the backrest.
Please read the
3.2.1 Press the central adjuster (04) and pull out the two shoulder belts (05) at
the same time. Please do not pull the shoulder pads (06), try to release the 5-
point safety belt to a longer position.
EN
Car Front
Rear
Outer
Outer Centre
Refer to vehicle list
NO
YES NO

3.3 Headrest adjustment when using the 3-points belt (Gr II + III)
3.3.1 Pull up the headrest adjustment ring (07) to adjust the headrest (08) to a
suitable position for the child and fix it.
3.3.2 The correctly adjusted headrest (08) of the safety seat ensures that the
diagonal part (09) of the car seat belt is in the best position, which can provide
the best protection for children. The safety seat headrest (08) must be adjusted
to approximately two fingers between the child's shoulder and the safety seat
headrest (08).
3.4.1 Press the adjusting handle (10) in the direction of the arrow to bring the
car seat's body (11) in the unlocked state, then adjust the car seat's body (11) to
a proper position, release the adjusting handle (10), and thus automatically
locking again the product, now in a desired recline position.
3.4.2 Press the adjusting handle (32) in the direction of the arrow to bring the
car seat body (11) in an unlocked state, so that the car seat body (11) can be
adjusted to rotate in a proper position. When you release the adjusting handle
(32) the car seat's body will be automatically locked again.
4.1.2 Please ensure that the five-point safety belt is correctly installed on the
child safety seat. (Refer to Chapter 7)
4.1.3 Please refer to section 3.2 to adjust the 5-point safety belt.
4.1.7 Push the safety seat firmly until it is close to the back of the vehicle seat.
The position in the opposite direction is on the vehicle seat.
Note: When using by children in group 0+, be sure to adjust the gear to gear.
4.1.9 Put the top tether into one of the guides (14) on the shoulder.
4.1.12 please refer to page 18, 19 to install the child in the car seat.
3.4 Recline angle adjustment and rotation adjustment
4.Installation instructions for group 0+ (0-13kg )
4.1.1 Please refer to chapter 3.1 to prepare the isofix.
4.1.6 Please connect two isofix connectors (12) by inserting them into the FIX
guide sleeve (02) until you hear a "click" sound, at this time the ISOFIX indicator
turns green.
Note: The isofix connector (12) is installed correctly only when the isofix
indicator turns completely green.
4.1.5 Reconfirm that the seat is at the most reclined angle position, explicitly
when the sticker on the seat is aligned with the R position on the base, and then
the child seat is installed facing the vehicle.
4.1.8 Press and hold the button of the top tether and release the top tether to a
proper length.
4.1.4 Please refer to Chapter 3.4 to adjust the car seat's body (11) to the most
reclined position and in a locked state (not sliding and not rotating).
4.1.11 Pull the free end of the top tether to tighten until the indicator of the top
tether turns completely green.
Installation instructions
4.1 Installation with ISOFIX+Top tether+ 5-points harness
4.1.10 Please hook the top tether fixing hook to the one recommended in the
vehicle user manual.
EN

4.1.13 To use the 5-point harness, press the button to open the five-point safety
buckle (19), then
press the central adjuster (04) and pull out the shoulder belt (05). Please do not
pull the shoulder pad (06).
4.1.15 Pull the central adjustment belt (21) until the 5-point safety belt is close to
the child.
4.1.14 Make sure that the child's back rests flat on the safety seat. Close the two
bolts (20) of the 5-point safety buckle first, and then insert them into the lock.
When the buckle is locked correctly, a "click" sound will be heard.
4.2 Children in Group 0+ I (0-18kg) 3-point belt + 5-point harness
5.1.2 Please refer to Section 3.2 to adjust the five-point harness.
4. Make sure that the 5-point seat belt is close to the child, but not squeezing
them.
4.2.2 Draw out the car's 3-point seat belt to the longest.
4.2.3 Pass the shoulder strap of the car's 3-point seat belt through the seat belt
guide hook on the side of the seat.
In order to ensure the safety of your children, please check the following
after each installation:
5.1.4 Please refer to section 3.5 to adjust the car seat body (11) to the forward
position and confirm that it is in the locked state (cannot be rotated).
4.2.4 Pass through the bottom of the car seat and tighten the car's 3-point seat
belt to its tightest.
5.1.1 Please make sure that the five-point harness is correctly installed on the
child safety seat. (Refer to Chapter 7)
5.1.5 Please place the child safety seat on the vehicle seat in the same direction
as the vehicle.
2. Ensure that the child safety seat is tightly attached to the vehicle seat.
7. Make sure that the five-point buckle is locked.
1. Make sure that the two isofix connectors are correctly connected to the
vehicle isofix fixed point, and the isofix indicator is completely green.
5. Make sure that the shoulder strap is adjusted correctly and not twisted.
5.1.6 Please adjust the child safety seat to the F position. The seat has two
positions F and R. The F position is the upright position, and the R position is
the inclined position (for rear-facing direction).
4.2.5 Pass the seat belt through the seat belt guide on both sides of the seat
and close the buckle.
6. Make sure that the height of the shoulder pads is the same as the height of
the child's shoulders.
5.1. Group I (9-18kg) children 3-points belt+5-points harness
4.2.1 Adjust the car seat in rear-facing position.
3. Make sure that the upper strap is tight and the upper strap indicator is green.
5. Installation instructions for Group I (9-18kg)
5.1.3 Please refer to Section 3.4 to adjust the car seat's body (11) to a proper
position and confirm that it is in the locked state (not sliding).
EN

5.1.8 Then place the vehicle 3-point belts behind the newborn inlay, between the
back of the child seat and the inlay.
5. Make sure that the height of the shoulder pad is the same as the height of the
child's shoulders.
5.2.1 Please make sure that the five-point harness is correctly installed on the
child safety seat. (Refer to Chapter 7)
5.2.4 Please refer to section 3.5 to adjust the car seat body to the forward
position and confirm that it is in the locked state (cannot be rotated).
5.2.3 Please refer to Section 3.4 to adjust the car seat body to a proper position
and confirm that it is in the locked state (not sliding).
In order to ensure the safety of the child, please check the following items
after each installation:
5.1.10 Please follow the steps of "4.1.14" for children who use 5-point harness
and place the chid in the car seat.
5.1.7 Pull out the 3-point safety belt of the vehicle, and slide the abdominal belt
from the gap between the base (22) and the seat body (11) into the two base
belt guide hooks (23) in the direction of the arrow. Insert the vehicle seat belt
socket into the lock buckle and tighten the vehicle seat belt.
5.1.9 Tighten the vehicle seat belts to ensure that there is no slack and
distortion.
1. Make sure that the vehicle seat belt is not twisted and in a tightened state.
2. Make sure that the child safety seat is close to the vehicle seat.
3. Make sure that the 5-point seat belt is close to the child, but not squeezing
the child.
4. Ensure that the adjustment of the shoulder strap is correct and not twisted.
6. Ensure that the 5-point buckle is locked.
5.2 Children in Group I (9-18kg) isofix +3-point car belt + Five-point
harness
5.2.2 Please refer to Section 3.2 to adjust the five-point harness.
5.2.5 Please place the child safety seat on the vehicle seat in forward facing
position.
5.2.6 Please adjust the child safety seat to the F position. The seat has two
positions F and R. The F position is the upright position, and the R position is
the inclined position (for rear-facing direction).
5.2.7 Pull out the 3-point safety belt of the vehicle and slide the abdominal belt
in the gap between the base and the seat body into the two base belt guide
hooks in the direction of the arrow. Insert the vehicle seat belt socket into the
lock buckle and tighten the vehicle seat belt.
5.2.8 Then place the two vehicle 3-point safety belts behind the newborn inlay,
between the backrest of the child's seat base and the inlay.
5.2.9 Tighten the vehicle seat belts to ensure no slack or distortion.
5.2.10 Please follow the steps of "4.1.14" for children to use 5-point safety belt
and place the child in it.
EN

6.1.6 Pull out the vehicle seat belt around the child, and insert the vehicle seat
belt insert plate into the lock buckle, when it is locked, a "ticking" sound will be
issued. Warning: Ensure that the vehicle seat belt is not twisted.
6.1.8 Place the other side of the vehicle seat belt belly belt in the belt guide
grove on the other side.
6. Installation instructions for Group II (15-22kg), III Group (22-36kg)
6.1.5 Please adjust the child safety seat to the F angle position. The seat has
two positions F and R, R is reclined and F gear is upright.
6.1.4 Place the child safety seat on the vehicle seat in forward- facing and place
the child in the product.
2. Make sure that the child safety seat is close to the vehicle seat.
3. Make sure that the 5-point seat belt is close to the child, but not squeezing
the child.
6. Ensure that the 5-point buckle is locked.
1. Ensure that the vehicle seat belt is not twisted and is in a tightened state.
6.1.1 Please ensure that the five-point safety belt of the safety seat is properly
hidden. (Refer to Chapter 7)
6.1.3 Please refer to Chapter 3.4 to adjust the car seat's body and confirm that it
is in the locked state (not sliding or rotating).
To ensure the safety of the child, please pay attention to check the
following observations after each installation:
6.1.2 Please refer to Chapter 3.3 to adjust the headrest.
5. Make sure that the height of the shoulder pad is the same as the height of the
child's shoulders.
4. Ensure that the adjustment of the shoulder strap is put correctly and not
twisted.
6.1 Group II (15-22kg), III Group (22-36kg) 3-points car belt
6.1.7 Place the vehicle seat belt waist belt and abdominal belt on the side of the
vehicle seat belt buckle -under the child's arm and place it in the belt guide
groove inside.
6.1.9 Put the upper part of the vehicle seat belt shoulder into the grove of the
belt guide hook on the headrest to ensure that the vehicle seat belt is not
twisted.
6.1.10 Please make sure that the upper part of the vehicle seat belt is placed on
the child's collarbone, not on the child's neck.
6.2 Group II (15-22kg), Group III (22-36kg) ISOFIX3 + 3 points car belt
6.2.1 Please ensure that the five-point safety belt of the safety seat is properly
hidden. (Refer to Chapter 7)
6.2.2 Please refer to Chapter 3.3 to adjust the headrest.
6.2.3 Please refer to Chapter 3.4 to adjust the car seat's body and confirm that it
is in the locked state.
6.2.4 Place the child safety seat on the vehicle seat in the same direction as the
vehicle, and please let the child sit on the safety seat.
6.2.5 Please adjust the child safety seat to the F angle position. The seat has
two gears F and R, and the F gear is upright.
EN

EN
6.2.6 Pull out the vehicle seat belt around the child, and insert the vehicle seat
belt insert plate into the lock buckle, when it is locked, a "ticking" sound will be
issued. Warning: Ensure that the vehicle seat belt is not twisted.
6.2.7 Place the vehicle seat belt waist belt and abdominal belt on the side of the
vehicle seat belt buckle under the child's arm and place it in the belt guide
grove.
6.2.8 Place the other side of the vehicle seat belt, belly belt in the belt guide
grove on the other side.
6.2.9 Put the upper part of the vehicle seat belt shoulder into the groove of the
belt guide hook on the headrest to ensure that the vehicle seat belt is not
twisted.
7.1 Loosen the harness.
8. Cleaning and maintenance
The cloth cover of the child safety seat can be removed and washed.
Disassembly of the cloth cover:
7. Hiding the Five-point harness for Group II, III(15-36 kg)
6.2.10 Please make sure that the upper part of the vehicle seat belt is placed on
the child's collarbone, not on the child's neck.
7.5 Unlock the snap fastener, pull in all directions (according to the image) to
take out the cover.
7.7 Remove the shoulder pads.
Wash the textile cover of the car seat in a delicate cycle on a temperature up to
40ᵒ. Use mild detergent. Don't use bleach, don't dry in dryer, don't iron and don't
use unsuitable detergents.
3. Remove the car seat body cover.
7.3 Adjust the child seat to maximum angle and turn it to the bottom. Turn the
harness locking clip on their narrowest end and thread it through the slot under
the bottom of the child seat. Now the crotch pad and buckle as well as harness
straps can be removed.
Notice: Follow the process in reverse order to put on the fabric cover.
7.4 Turn the buckle so it can be release from the back of the seat, after that
remove the top tether system.
1. Adjust the headrest to the highest position.
7.6 Release the buckle, then remove the safety belt.
Tip: If necessary, you can still adjust the headrest now.
7.2 Release the buckle.
2. Remove the headrest cloth cover.

RO
Notificare
Scaun auto Coccolle Atira - Grupa 0/1/2/3, 0-36 kg
2. Acest produs este destinat copiilor cu greutatea de 0-36 kg (Grupa 0+, I, II, III,
de la nastere pana la aproximativ 12 ani)
1. Pentru siguranta copilului dvs. cititi cu atentie acest manual cu atentie si
respectati instructiunile de montare.
4. Pentru siguranta copilului dumneavoastra cititi cu atentie acest manual si
pastrati-l pentru referinte viitoare. Nerespectarea instructiunilor din acest manual
poate pune in pericol siguranta copilului dvs.
4.8 Nu lasati niciodata copilul in scaunul auto nesupravegheat, nici macar
pentru perioade scurte de timp.
4.9 Nu transportati bagaje in jurul scaunului auto.
4.11 Produsul este potrivit pentru copiii cu greutatea intre 0 kg-36 kg.
4.5 In cazul unui accident grav, scaunul auto trebuie inlocuit.
3. Acest scaun auto este aprobat prin standardul de siguranta ECE 44/04.
4.2 Acest produs poate fi folosit pentru copii cu greutatea de 15-36 kg (Grupa II,
aproximativ 3-6 ani), Grupa III (aproximativ 6-12 ani) folosind centura de
siguranta in 3 puncte a autoturismului.
4.4 Centura de siguranta nu trebuie sa ii creeze copilului disconfort. Hamul
inferior trebuie fixat cat mai jos pe pelvisul copilului, nu pe abdomen.
4.6 Pentru siguranta copilului dvs nu aduceti nici o modificare asupra scaunului
auto. Produsul ofera maxima siguranta doar daca sunt respectate instructiunile
prezentate in manual.
4.3 Toate centurile de prindere trebuie stranse corespunzator, ajustate la corpul
copilului si nu trebuie rasucite.
4.1 Acest scaun auto poate fi folosit pentru copii cu greutatea de pana la 18 kg
(Grupa 0+, Grupa I, aproximativ 4 ani) doar folosind centura de siguranta in 5
puncte cu care este echipat scaunul auto.
4.7 In cazul in care produsul nu este acoperit cu material textil, este indicat sa
tineti produsul departe de razele directe ale soarelui. Acoperiti scaunul atunci
cand nu este folosit intrucat acesta se poate incinge si poate cauza arsuri
copilului.
4.10 Folositi intotdeauna scaunul auto impreuna cu husa originala, nu folositi
alta husa in afara celor recomandate de producator. O husa nepotrivita poate
afecta functiile scaunului auto.
Grupa Greutate Mod instalare
Grupa 0+ 0 –
13 kg
ISOFIX+Top Tether + centura de siguranta
in 5 puncte
a produsului (cu
spatele la sensul de mers)
Grupa 0+ I 0 –
18 kg
Centura de siguranta in 3 puncte
a vehiculului
+ centura
de siguranta in 5
puncte
a produsului (cu spatele la sensul de mers)
Grupa I 9 –
18 kg
ISOFIX+ centura
de siguranta in 5 puncte
a produsului + Centura de
siguranta in 3 puncte
a vehiculului
(cu fata la sensul de mers)
Grupa I 9 –
18 kg
Centura de siguranta in 3 puncte
a vehiculului
+ centura
de siguranta in 5
puncte
(cu fata la sensul de mers)
Grupa II+III 15 –
36 kg
Centura de siguranta in 3 puncte
a vehiculului (cu fata la sensul de mers)
Grupa II+III 15 –
36 kg
Centura
de siguranta in 3 puncte
a vehiculului
+ ISOFIX
(cu fata la sensul de
mers)
Table of contents
Languages:
Other Coccolle Car Seat manuals

Coccolle
Coccolle Lyra User manual

Coccolle
Coccolle Elona User manual

Coccolle
Coccolle Nova User manual

Coccolle
Coccolle Mydo User manual

Coccolle
Coccolle Cressida User manual

Coccolle
Coccolle Eris User manual

Coccolle
Coccolle Nerio User manual

Coccolle
Coccolle Arrra User manual

Coccolle
Coccolle Sedna User manual

Coccolle
Coccolle Argo User manual