KNX AS 36 3 knx Series User manual

Hugo Müller GmbH & Co KG, Karlstraße 90, DE-78054 VS-Schwenningen
AS 36.x3 knx
Montage (AS26.11knx)
Sicherheitshinweise / Bestimmungsgemäße und bestimmungswidrige Verwendung / Entsorgung
WARNUNG! ES BESTEHT GEFAHR DURCH EINEN ELEKTRISCHEN SCHLAG ODER BRANDGEFAHR!
!! Einbau, Anschluss und Montage dürfen ausschließlich von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden !!
ŸNur an die auf dem Gerät angegebene Spannung und Frequenz anschließen! [KNX-Busspannung (Nennspannung 29V)]
ŸBei Eingriffen oder Änderungen am Gerät erlischt die Garantie!
ŸDas Gerät ist so zu installieren, dass auch außergewöhnlich hohe Störstrahlung die Funktion nicht beeinträchtigen kann!
ŸInstallation und Anschluss dürfen nur entsprechend den nationalen Bau- und Elektrovorschriften / Sicherheitsbestimmungen
durchgeführt werden!
ŸBeschädigte Geräte dürfen nicht in Betrieb bzw. müssen sofort außer Betrieb genommen werden!
ŸBeachten Sie die Vorschriften und Hinweise aus dem Handbuch „Haus- und Gebäudesystemtechnik" des ZVEI/ZVEH.
Dies gilt insbesondere für die fachgerechte Verlegung der Busleitungen und die Inbetriebnahme des KNX Gerätes.
ŸDas Gerät ist zur Verwendung für folgende Aufgaben vorgesehen: Tonausgabe via ext. Lautsprecherausgang
ŸDas Gerät ist für den Betrieb gemäß den aufgeführten technischen Daten geeignet.
ŸDas Gerät ist nicht geeignet für sicherheitsrelevante Aufgaben.
ŸDas Gerät darf mit entsprechenden Zubehör auch im Außenbereich verwendet werden.
ŸDie bestimmungswidrige Verwendung des Gerätes kann zu Sach- und Personenschäden führen
ŸDas Gerät ist umweltgerecht und entsprechend den Elektrovorschriften zu entsorgen.
Bedienungsanleitung
über KNX-Busspannung
< 12 mA ohne Ausgangssignal
< 20 mA mit Ausgangssignal
KNX
3 binäre Eingänge
1 Lautsprecherausgang
11 Lautstärkestufen
max. 0,45 W
4-8 Ohm
6 eigene MP3-Dateien
12 vordefinierte Töne
ETS5 oder höher
-10 ... 45 °C
selbstverlöschendes Thermoplast
41,5x44x20 mm
⌀ 60 mm incl. Montagering
Unterputzmontage
KNX Busklemme
IP 20 nach DIN EN 60529
III bei bestimmungsgemäßer Montage
BA AS36x3knx Hardware HM; de,en - 24404 - 2022.10V01
Anschlussspannung
Busstrom
Bussystem
Eingang
Ausgang
Lautstärke
Lautsprecherleistung
Impendanz
ext. Lautsprecher
Melodien
Applikationssoftware
Zulässige
Umgebungstemperatur
Gehäuse
Abmessungen AS26.01knx
Abmessungen Lautsprecher
Montage
Anschlussart
Schutzart
Schutzklasse
Technische Daten
de
Montage
!
www.hugo-mueller.de
Anschlussbild Kabelanschluss
Vor Montage- und Installationsarbeiten Spannung
freischalten und Spannungsfreiheit prüfen!
Beachten Sie unbedingt die weiteren, oben aufgeführten
Sicherheitshinweise!
10
60
Massbild
Montage (AS36.13knx) Kabelanschluss
AS 36.03 knx Gong-Schnittstelle LA06.01 Lautsprecher
KNX-Bus
LS +
INPUT 2
INPUT 3
LS -
INPUT 1
GND
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
+
-
LS -
LS +
INPUT 1
INPUT 2
INPUT 3
GND

Hugo Müller GmbH & Co KG, Karlstraße 90, DE-78054 VS-Schwenningen
AS 36.x3 knx
Safety instructions / Intended use and inappropriate use / Disposal
CAUTION! DANGER OF FIRE AND ELECTRIC SHOCK!
!! Installation and assembly of electrical equipment must be carried out only by a skilled person !!
ŸConnect only to suitable supply voltage [KNX bus voltage (nominal voltage 29V)].
ŸWarranty void if housing opened by unauthorized person!
ŸThe electronic circuit is protected against a wide range of external influences.
ŸIncorrect operating may occur if external influences exceed certain limits!
ŸInstallation and assembly of electrical equipment must be in accordance with national building, electrical and safety codes!
ŸDefective devices / sensors have to be put out of service immediately!
ŸObserve the regulations and instructions in the ZVEI/ZVEH handbook (building system technology). Especially the
professional installation of the bus lines and the professional installation and start-up of KNX devices must be observed!
ŸThe device fits for the particular use of the following tasks: acoustic signal.
ŸThe device is intended for use in accordance with the defined technical data.
ŸThe device is not qualified for security relevant tasks.
ŸThe device can also be operated outdoor with the correct accessory.
ŸThe inappropriate use of the device can cause damage to property and persons.
ŸThe device has to be disposed in an environmentally friendly manner according to the current electrical codes!
Instruction manual
via KNX bus voltage
< 12 mA without output signal
< 20 mA with output signal
KNX
3 binary inputs
1 speaker output
10 volume steps
max. 0,45 W
4-8 Ohm
6 individual MP3-files
12 preset tones
ETS5 or higher
-10 ... 45 °C
self-extinguishing thermoplastic
44 x 41,5 x 20 mm
⌀ 60 mm incl. mounting ring
flush-mounting
push-in connector
IP20 according to DIN EN 60529
III when installed according to regulations
Supply voltage
Bus current
Bus system
Input
Output
Volume level
Speaker output
Impendance ext. speaker
Melodies
Applikation software
Permitted ambient
temperature
Housing
Dimensions AS26.01knx
Dimensions loudspeaker
Mounting
Type of connection
Type of protection
Class of protection
Technical data
en
!
www.hugo-mueller.de
BA AS36x3knx Hardware HM; de,en - 24404 - 2022.10V01
10
60
Massbild
AS36.03 knx chime interface LA06.01 loudspeaker
Montage (AS26.11knx)
Connection diagram Kabelanschluss
Disconnect the device from power supply for wiring and
installation purposes! Check power supply is disconnected!
Mounting (AS36.13knx) Cable connection
Attention! You have to check and consider the
safety instructions above!
LS +
INPUT 2
INPUT 3
LS -
INPUT 1
GND
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
KNX-Bus
LS -
LS +
INPUT 1
INPUT 2
INPUT 3
GND