Krüger & Matz EAGLE 1069 User manual

PL EN DE
RO
BEDIENUNGSANLEITUNG
OWNER’S MANUAL

MANUAL DE UTILIZARE
10,1" TABLET
EAGLE 1069

Haftungsausschluss Disclaimer Uwaga Indicatii
       


     
         


           
           





      
        











4

DE


          
        

 
 

 

 
 
 
        
      

 




         

 


14. Im Flugzeug ausschalten     
          

15. Vor dem Betreten riskanter Bereiche ausschalten    


      

16. Beachten Sie alle besonderen Vorschriften    


          
       

17. HINWEIS          

Sicherheitsanleitungen

5

DE
Überhitzung
          
         

           



        



 
 
 


          




 
 
 
 

          
      

 
         

 

           

 
         

      


6

DE
Tasten und Funktionen
  6
   
   
   
 
⑥
①
②
③
④
⑤
⑦
⑧
⑨
⑨

7

DE
Erste Schritte
      





8

DE
Ausschalten
          
        

Bildschirm sperren/entsperren (Schlafmodus)

        
Netztaste 
Energiesparen
 
 

 
 

Einschalten
 

  
          


9

DE
Erfahren Sie mehr
Deutsch
Korrekte Entsorgung dieses Produkts
(Elektromüll)



          
          

        





            

        
      



         



         


WICHTIG






EN
10



          


 
 
 

 
 
 
 

           

         


       

 

13. Road safety comes rst:
14. Switch o in aircraft:


15. Switch o before entering risky areas:    




16. Observe all special regulations:     
  
      



17. NOTE:          

Safety Instructions

11

EN
Overheating
           


          
          







 

























EN
12

Keys and functions
   
   
   
   Speaker
 
⑥
①
②
③
④
⑤
⑦
⑧
⑨
⑨

13

EN
Getting started






EN
14

Turn on
 

  
 

Turn o
 

Lock/unlock the screen (sleep mode)

 

Conserving energy
 
 
 
 

15

EN
Learn more
English
Correct Disposal of This Product
(Waste Electrical & Electronic Equipment)
           



       


           



          
           

       
          

           



IMPORTANT:


          


PL
16

          

         
        
      

 
         

            

 
 
 
        
     

 


        
        
        



       
     

13. Bezpieczeństwo podczas prowadzenia pojazdów:

14. Urządzenie w samolocie:


15. Niebezpieczne miejsca:
        
      

16. Wpływ na urządzenia medyczne:     
        


17. UWAGA:
Kwestie bezpieczeństwa

17

PL
Przegrzanie
     


        
          
        
          
        
           


 
 
 
Uwaga           
       
          




 
 
 
 

          
 

           


 

          


 
        
      




PL
18

   
   
   
   
 
Opis produktu
⑥
①
②
③
④
⑤
⑦
⑧
⑨
⑨

19

PL
Pierwsze kroki


             



PL
20

Włączenie
       
zasilania 
  
           

Wyłączenie
zasilania 


Odblokowanie / zablokowanie ekranu

         
zasilania 
Zarządzanie zasilaniem


 
 
 
 
