( FR ) ELECTRIFICATEUR DE CLOTURE KUBE - Argus 4000 US
MONTAGE ET RACCORDEMENT: L'appareil peut être monté dans un bâtiment mais pas dans un lieu
d'exploitation facilement inflammable. Lors d’un montage à l'extérieur, l'appareil est à fixer verticalement.
Ne pas exposé directement du soleil.
Le conduit de prise de terre sera raccordée à la borne marquée du symbole de prise de terre et le conduit
de la clôture sera raccordée à la borne marquée du symbole éclair.
MISE EN SERVICE: Raccorder au secteur. Quelques secondes après on entend un tic-tac régulier, l’appareil
est en marche. La lampe témoin de la clôture clignote à la cadence des impulsions électriques.
PRISE DE TERRE: Une bonne prise de terre est particulièrement importante pour le bon fonctionnement
et la performance maximum de l'électrificateur; c’est pourquoi la prise de terre doit être faite à un endroit le
plus humide possible et couvert de végétation. Placer une barre de fer à 1 m de profondeur (par exemple
une barre ronde de 12 mm de diamètre) ou une bande supplémentaire de mise à la terre (2 profondeurs
de bêche). Par sol sec et clôture longue, on devra poser un conducteur de terre supplémentaire avec
des prises de terre intermédiaires (tous les 50 m) le long de la clôture. La prise de terre de l’installation
de clôture doit être séparée de la prise de terre des bâtiments (distance au moins 10 m).
PRESCRIPTIONS: L'électrificateur est construit d'après les normes de sécurité.
BOÎTE DE COURANT DE SERVICE: Quand l'appareil ne fonctionne pas correctement veuillez changer
la carte de circuit. Les dégâts sont reconnaissables par des traces de brûlure. Dans ce cas là veuillez
retourner l'appareil ou service après vente.
Lorsque le fil est abimé; Il doit être remplacé par un produit recommandé par le fabricant.
SOUS RÉSERVE DE CHANGEMENTS TECHNIQUES !
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION
ET LE RACCORDEMENT DES CLÔTURES ÉLECTRIQUES
PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES POUR LES CLÔTURES ÉLECTRIQUES
Les clôtures électriques doivent être installées et utilisées de telle manière qu’elles ne provoquent pas
de risque électrique pour les personnes, les animaux ou leur environnement.
Les constructions de clôtures électriques dans lesquelles les animaux ou les personnes risquent de
se retrouver empêtrés doivent être évitées.
Une clôture électrique ne doit pas être alimentée par deux électrificateurs différents ou par des
circuits de clôture indépendants du même électrificateur.
Pour deux clôtures électriques différentes, chacune étant alimentée par un électrificateur différent
avec sa propre base de temps, la distance entre les fils des deux clôtures électriques doit être d’au
moins 2 m. Si cet espace doit être fermé, on doit le faire au moyen de matériaux électriquement non
conducteurs ou d’une séparation métallique isolée.
Les fils de fer barbelés ou autres fils similaires ne doivent pas être électrifiés par un électrificateur.
Toute partie d’une clôture électrique installée le long d’une route ou d’un chemin publics doit être
identifiée à intervalles fréquents par des panneaux de mise en garde solidement fixés aux poteaux de
la clôture ou attachés aux fils de la clôture.
A l’exception des électrificateurs fonctionnant sur piles ou accumulateurs à faible niveau de sortie,
l’électrode de terre de l’électrificateur doit être enfoncée d’au moins 1 m dans le sol.
Les fils de raccordement qui sont posés à l’intérieur de bâtiments doivent être isolés de manière
efficace des éléments des structures à la terre du bâtiment. Ceci peut être effectué en utilisant un câble
isolé à haute tension.
Les fils de raccordement qui sont enterrés doivent être placés à l’intérieur de conduits en matériaux
isolants ou un câble à haute tension isolé d’une autre manière doit être utilisé. Il faut prendre soin d’éviter
les dommages causés aux fils de raccordement par les effets des sabots des animaux ou les roues
des tracteurs qui s’enfoncent dans le sol.
Les fils de raccordement ne doivent pas être installés dans le même conduit que les câbles
d’alimentation, les câbles de communication ou les câbles de données.
Les fils de raccordement et les fils de clôture électrique ne doivent pas passer au-dessus des lignes
électriques aériennes ou des lignes de communication.
Dans la mesure du possible, on doit éviter les croisements avec des lignes électriques aériennes. Si un
tel croisement ne peut pas être évité, il doit être effectué sous la ligne électrique et si possible à angle
droit avec celle-ci.
Si les fils de raccordement et les fils de clôture électrique sont installés près d’une ligne électrique
aérienne, la distance d’isolement ne doit pas être inférieure à celles indiquées dans le tableau.
Distances d’isolement minimales par rapport aux lignes électriques
Tension de la ligne électrique ( V ) Distance d'isolement ( m )
≤ 1000 3
> 1000 ≤ 33000 4
> 33000 8
Si les fils de raccordement et les fils de clôture électrique sont installés près d’une ligne
électrique aérienne, leur hauteur au-dessus du sol ne doit pas dépasser 2 m.
Cette hauteur s’applique à tout côté de projection orthogonale des conducteurs qui sont le plus à
l’extérieur de la ligne électrique sur la surface sol, pour une distance de
- 2 m pour les lignes électriques fonctionnant à une tension nominale ne dépassant pas 1000 V;
- 15 m pour les lignes électriques fonctionnant à une tension nominale dépassant 1000 V.
PRESCRIPTIONS PARTICULIÈRES POUR LES CLÔTURES ÉLECTRIQUES POUR ANIMAUX
Une distance d’au moins 10 m doit être maintenue entre l’électrode de terre de l’électrificateur et
tout autre système de mise à la terre tel que la terre de protection du réseau d’alimentation ou la terre
de réseau de télécommunication.
Les clôtures électriques destinées à effrayer les oiseaux, à contenir les animaux domestiques ou à
canaliser les animaux tels que les vaches ont seulement besoin d’être alimentées par des électrificateurs
à faible niveau de sortie pour avoir des performances satisfaisantes et sûres.
Dans les clôtures électriques destinées à empêcher les oiseaux de se percher sur les bâtiments, aucun
fil de clôture électrique ne doit être mettré à la terre. Un panneau de mise en garde doit être installé à
tous les endroits où des personnes peuvent avoir accès aux conducteurs.
Une clôture non électrifiée incorporant des fils de fer barbelés ou autres fils similaires peut être utilisée
comme support pour un ou plusieurs fils électrifiés décalés d’une clôture électrique pour animaux.
Les dispositifs de support pour les fils électrifiés doivent être construits de manière à assurer que ces
fils sont positionnés à une distance minimale de 150 mm du plan vertical des fils non électrifiés. Le fil
de fer barbelé et tout autre fil similaire doit être mis à la terre à intervalles réguliers.
Lorsqu’une clôture électrique pour animaux croise un chemin public, on doit prévoir un portail non
électrifié dans la clôture électrique à l’endroit correspondant ou un passage avec des échaliers. Dans
tous ces cas de croisements, les fils électrifiés adjacents doivent posséder des panneaux de mise en
garde.
