Kubo 9.7 User manual

2
Instruction Manual
Dear client,
Thank you for purchasing this product.
The quality of this appliance has been certied by several laboratory tests. This instruc-
tion manual is provided to simplify the use of the appliance. The instructions guarantee
quick and safe use.
Please read the instructions and safety measures described in this manual carefully.
We wish our clients great satisfaction in using their new appliance.
Index
1. Safety Instructions 3
1.1. Power Energy 4
1.2. Power Cord and Other Cables 4
1.3. Humidity and Water 4
1.4. Cleaning 4
1.5. General Precautions 4
2. Use and operation 5
2.1. Shapes and Keys 5
2.2. Button description and application 6
2.3. Desktop 7
2.4. App interface introduction 9
2.5. Upgrade Player Driver 14
2.6. Common troubleshooting 15
3. Specications 16
4. Aftermarket 17
5. Environment Conservation 17

3
1. Safety Instructions
WARNING
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
Warning: to avoid the risk of electric shock, do not remove the cover. The interior does not
contain any parts that can be repaired by the user. Ask for assistance by qualied personnel.
Important Warnings
Before using your appliance read this instruction manual carefully and keep it in a safe
place as you may need to consult it in the future.
Before powering on your appliance, and to ensure correct use, do not use it if:
• It has fallen on the ground;
• You notice any evidence of damage;
• Any anomaly occurs during its operation.
To avoid hazards and deterioration of your appliance through incorrect use it is advisable
to read the instructions carefully and attentively.
Your appliance must not be used for other purposes than those described in the instruc-
tion manual. Safety is only guaranteed for household use and not for commercial use.
Incorrect use is not covered and automatically voids the warranty.
Assistance
If there is a malfunction take your appliance to a qualied technician for assistance.
This appliance can be used by children from the age of 8 years
old and by persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge if they have
been given instruction in using the appliance safely and if they
understand the hazards involved. Children must not play with
the appliance. Cleaning and maintenance must not be carried
out by children without supervision.
These instructions are also available on www.suporteworten.pt

4
1.1 Power Supply
Make sure the mains voltage is compatible with the appliance voltage. If this is not the
case consult the vendor or Customer Support Service.
1.2. Power Cord and Other Cables
Turn off the device when not in use.
Do not roll up or pull the cord to disconnect the appliance, and do not use it to twine the
appliance. Keep the cord away from warm surfaces.
Never use the appliance if it has a damaged cable or socket, or if it is not working properly.
If the power cord is damaged, do not use your appliance. Take it to technical assistance
for replacement.
1.3. Humidity and Water
Do not use your appliance in humid places. Do not allow the appliance to become
wet under any circumstances as this may be dangerous. TO AVOID FIRE HAZARD OR
ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE YOUR APPLIANCE TO HUMIDITY OR WATER. Do not
place your appliance under water (for example to wash it).
1.4. Cleaning
Before cleaning make sure the appliance is powered off and the plug is disconnected
from the mains power supply.
Always allow the unit to cool down before cleaning.
1.5. General Precautions
• Do not use the player in exceptionally cold or hot, dusty, damp or dry environments.
•Do not drop the player while using it.
•Please charge your battery when
A . Battery power icon shows an empty icon;
B. The system automatically shuts down and the power is cut off immediately
when you switch the unit back on;
C. There is no response if you press any key
•Please do not disconnect the power supply abruptly when the player is being
formatted or in the process of uploading or downloading. This may lead to a
program error.
• When this unit is used as a portable disk, the user must store or export les using
the proper le management operation method. Any improper operation method
may lead to the loss of les for which this Company cannot be liable.
•Please do not dismantle this unit by yourself. If there are any questions, please
contact the dealer.
•There will be no notice in the case of any change in the functions and performance
of this product.

5
2. Use and Operation
2.1. Shapes and Keys
1. Front camera
2. Earphone socket
3. USB socket
4. HDMI socket
5. SD card socket
6. MIC
7. Power switch
8. Volume Add and subtract key
9. Rear camera
10. Loudspeaker
10 10
1
246
5 3
7
8
9

6
2.2. Button description and application
Note: The keyboard is optional (not included) and will be used according to product
conguration.
1. Tablet xture: easy alignment and tablet
xture.
2. Keyboard form: QWERTY keyboard and
excellent typing comfort.
3. Base: folding tablet base.
Use of tablet with the keyboard

7
2.3. Desktop
1. The desktop presentation: On the Windows 8.1 start screen you can see many
applications in xed positions as in the picture that will display in the form of a “magnet”
with easy one-click access.
Before using full applications login to your Microsoft account rst.
2. Picture slide application
Slide to the right Slide to the left
Slide from the left side to the right
side of the screen in order to open
the running application screen.
Slide from the right side to the left
side of the screen to open the menu bar.

8
Zoom Out Zoom In
Bring two ngers together
on the touch screen to shrink.
Move two ngers apart
on the touch screen to zoom in.
Sliding down Sliding ngers
On the start screen, slide down
from the top to display
Customization options.
Slide from the center of the screen
to the left or to the right to move
around the screens.
Sliding down
At the bottom of the screen slide upwards to
show the application or screen options.

9
2.4. App interface introduction
On the start screen you can also expand to see all applications available by sliding upwards.
If you want to place more applications on the start screen please touch lightly as in
(1) and hold the application magnet for about 1 second, let go, select (2) to place the
application on the start screen.

10
To remove or delete an application, (1) lightly touch and hold the application magnet for
about 1 second, and then release it, select (2) the attribute column and remove from the
screen, delete, etc. The application can be closed.
Side menu bar
Slide from the right side of the screen to the left, to unlock the Side menu bar including:
start, equipment, share and search.

11
Allows you to search for les or applications on the tablet.
Allows you to share using social networks or email.
Returns to the start screen. On the start screen this function
can also be used to go back to recently open applications.
Connects to the tablet devices to read, write and share les,
or to connect an external screen or printer.
Access to the tablet PC Settings.
Search menu Share menu

12
Equipment menu Settings menu
Double screen app
1. As in (gure 1) below, slide in from the left of the screen to open the double interface.
2. As in (gure 2) below, press and hold the middle dividing line and drag it to change
the dual display size.
(Figure 1) (Figure 2)

13
1. Basic operation
Standby, restart, shut down
2. Security management
User and password
Quick Settings method:
Display the side menu, then the “settings” button. Select “Change PC Settings”. Select
“Accounts” on the left of the Settings, and click “your account” on the right side of
“create a local account”. After entering the complete Windows live ID account password,
enter the user name, password and conrm the password.

14
2.5. Upgrade Player Driver
The rmware is a built-in program by which you can run various hardware functions. By
upgrading the rmware you can improve or enhance the performance and functions of the
player. Not upgrading the rmware will not affect the normal operation of the player itself.
Upgrading of rmware may cause a malfunction if it is not correctly carried out. Please
read the upgrade instructions carefully before upgrading.
[Note]
1. Please make sure that the battery power level is over 60% before upgrading. A battery
power failure during the upgrade process will make it impossible to boot.
2. During the upgrade operation do not reset or shutdown. Avoid accidentally shutting
down the upgrade process otherwise the tablet will not boot.
3. Our company provides nal or test versions of updated rmware but without notice of
changes to product functions and menu changes.
4. When the rmware is upgraded all the data in the player will be deleted. When planning
a rmware upgrade the user must back up all important data before starting.
5. The machine rmware is not applicable to other products and our Company cannot be
held liable for the consequences of attempting to do so.

15
2.6. Common troubleshooting
1. Why does the WIFI connection fail
A: If “screen time” is set, when the player goes into standby mode using the screen saver
the WIFI function will be closed down to save power. When the player is started back up
the WIFI function takes 5 seconds to reconnect automatically.
2. Why is the connected charger not showing the charging status
A: When the battery is extremely low you need to use the DC charger for half an hour
before charging status is displayed.
3. Why doesn’t the gravity induction function work
A: This machine supports the gravity function by turning the screen but some applica-
tions do not support the function and cannot switch the screen, this is a software su-
pport question and not the player function.
4. The player won’t boot
1) Check the battery power level
2) Check the AC adapter and try again
3) If booting is impossible after charging please contact our customer service
5. The headset has no sound
1) Please check that the volume is not set to 0
2) Please check whether the headphones are connected
6. Player charging problems
1) Please check that the use of the equipment complies with the player charger requirements
2) For USB charging please do not connect to computer USB ports
7. Why doesn’t some downloaded video play
This player may be compatible with the played internet video les, but as different video
formats, coding methods, resolutions, and code ow rate parameters are used on the
internet, this may cause parts of video les to malfunction or not play at all. We recom-
mend using third party video conversion software on a computer to convert the le to a
compatible format before copying it to the player.

16
3. Specication
Memory
Flash Memory FLASH EMMC 32GB
DDR DDR3-L 2GB
General
Main Chip intel 3735F quad core
Display Retina display 9.7” 4:3 1536*2048
EDP port IPS screen
PMU BD2610GW
Operation system Windows 8.1 for tablet with Bing
Built-in WiFi 4 Hours video play time
TP
G+G 32*20=52 gallery G+G Yellow
molybdenum molybdenum pro-
cess, driversGT9271
RTC(Real-time clock) yes
G-sensor yes
DC-IN No
Camera 2M/5M dual-camera
Bluetooth RTL 8723 BT4.0
Speaker yes
Dimensions Approx. 241*169*8.7mm
WiFi- connection 802.11 b/g/n
Operational Temperature -5~40
jack Speaker, MIC, MicroSD(SDHC) slot,
OTG, HDMI
Language Multi-language Portugues
Power supply Battery 7500mah
O/S Supported OS Windows
Compatible
format
Video
Supports AVI, MOV, VOB, RM/
RMVB, FLV, DAT, MKV, MPG, MPE
etc.
Music Supports MP3, WMA,APE, FLAC
etc.
Photo Supports JPG, BMP, GIF and PNG
photos
Ebook Support PDF, TXT, EPUB etc.
e-book format
Application
software SKYPE etc

17
4. Aftermarket
KUBO has designed this appliance in order to guarantee maximum reliability. However,
if a problem occurs you may be able to determine its cause by following the procedures
suggested in this section.
Do not attempt to open the appliance – there is a risk of electrical shock.
If you are not able to solve the problem please contact your seller or manufacturer.
All users must be familiar with this section. Knowing what could go wrong can help to
prevent problems occurring.
WARNING: any attempt to repair the appliance without contacting the manufacturer will
void the warranty.
If the problem persists take your appliance to the customer service of any Worten,
Modelo or Continente store in order to solve the problem.
Worten Equipamentos para o Lar provides a 2 year warranty for manufacturing defects
from the date of purchase of the appliance. The warranty is applicable for correct use
and maintenance of the appliance, namely according to the instructions in this manual.
Malfunctions caused by any other situations are not covered by the warranty.
The repair of electric appliances must only be made by qualied technicians in order to
prevent future problems.
To avoid unnecessary risks, any malfunctions concerning wires or other components
must be repaired in a specialized technical support workshop because suitable tools are
required.
5. Environment Conservation
In order to protect the environment we strive to reduce the
volume of packaging used, limiting it to three easily sorted
materials: cardboard, paper and plastic.
The appliance is manufactured using recyclable materials
once disassembled by a specialized company. Comply with
local regulations concerning recycling of all materials.

18
Manual de Instruções
Caro(a) cliente,
Agradecemos a sua compra deste artigo.
Este aparelho foi sujeito a diversos testes laboratoriais, que atestam a sua qualidade.
Para que a utilização do aparelho seja mais fácil, junto enviamos as instruções
detalhadas do mesmo. Estas deverão assegurar uma rápida e segura utilização.
Queira ler atentamente as instruções e medidas de segurança que se encontram
descritas neste manual.
Desejamos aos nossos clientes uma grande satisfação na utilização do seu novo aparelho.
Índice
1. Instruções de Segurança 35
1.1. Energia de Alimentação 36
1.2. Cabo de Alimentação e Outros Cabos 36
1.3. Humidade e Água 36
1.4. Limpeza 36
1.5. Precauções Gerais 36
2. Utilização e Funcionamento 37
2.1. Formas e teclas 37
2.2. Descrição e aplicação dos botões 38
2.3. Ambiente de trabalho 39
2.4. Introdução à interface de aplicações 41
2.5. Atualizar o controlador de leitor 46
2.6. Resolução de problemas comuns 47
3. Especicações Técnicas 48
4. Pós-Venda 49
5. Conservação do Ambiente 49

19
1. Instruções de Segurança
ATENÇÃO
RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO
NÃO ABRIR
Atenção: para evitar o risco de choque elétrico não abra a unidade.
O interior não contém peças que possam ser reparadas pelo utilizador.
Solicite assistência a pessoal qualicado.
Avisos Importantes
Antes de utilizar o seu aparelho, leia atentamente este manual de instruções e guarde-o
num sítio seguro, pois poderá precisar dele para consultas futuras.
Antes de pôr o seu aparelho em funcionamento, e de forma a garantir uma utilização
correta, não o utilize se:
• Caiu ao chão;
• Notar algum vestígio de dano;
• Durante o seu funcionamento surgir alguma anomalia;
Para evitar perigos e deterioração do seu aparelho por utilizações incorretas, aconselha-
se uma leitura atenciosa e cuidadosa das instruções.
O seu aparelho não deverá ser utilizado para outros ns que não estejam previstos
no manual de instruções. A sua segurança está prevista apenas para uso doméstico
e não para uso comercial. A utilização incorreta não será abrangida e cancela
automaticamente o direito da garantia.
Assistência
Certique-se que, em caso de avaria, entrega o seu aparelho para
assistência a um técnico qualicado.
Este aparelho pode ser usado por crianças com 8 anos ou idade
superior e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais
reduzidas, ou pessoas com falta de experiência ou conhecimento se
lhes tiver sido dada supervisão ou instruções em relação ao uso do
aparelho de um modo seguro e se perceberem os riscos envolvidos. As
crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção
não devem ser feitas por crianças sem supervisão.
Estas instruções também estão disponíveis em www.suporteworten.pt

20
1.1. Energia de Alimentação
Verique se a voltagem da rede elétrica é compatível com a indicada no aparelho. Caso
não corresponda consulte o vendedor ou Serviço de Apoio ao Cliente.
1.2. Cabo de Alimentação e Outros Cabos
Desligue o seu aparelho sempre que não o estiver a utilizar.
Não enrole nem puxe pelo o para desligar o aparelho, nem o utilize para envolver o
aparelho. Mantenha o o longe de superfícies aquecidas.
Nunca utilize este aparelho se este tiver um o ou cha danicados, ou se não estiver a
funcionar adequadamente.
Caso o cabo de alimentação esteja danicado, não utilize o seu aparelho, leve-o a uma
assistência técnica autorizada para que o substituam.
1.3. Humidade e Água
Não utilize o seu aparelho em locais húmidos. Não deixe que o seu aparelho apanhe
água sobre qualquer forma, já que tal poderá ser perigoso. PARA EVITAR O PERIGO
DE INCÊNDIO OU CHOQUE ELÉTRICO NÃO EXPONHA O APARELHO À ÁGUA OU
HUMIDADE. Não coloque o seu aparelho debaixo de água (por exemplo para lavagem).
1.4. Limpeza
Antes de proceder à limpeza, desligue sempre o aparelho e retire o cabo da fonte de
alimentação.
Permita sempre que a unidade arrefeça antes de efetuar qualquer operação de limpeza.
1.5. Precauções Gerais
• Não utilizar o leitor em ambientes extremamente frios, quentes, poeirentos,
húmidos ou secos.
• Não deixar cair o leitor durante a utilização.
•Carregar a bateria quando
A. O ícone do estado da bateria apresentar um ícone vazio;
B. O sistema se encerrar automaticamente e a alimentação se desligar
rapidamente após voltar a ligar a unidade;
C. Não obtiver resposta ao utilizar qualquer uma das teclas
• Não desligar a alimentação de forma abrupta quando o leitor estiver a ser
formatado ou no processo de transferência ou de carregamento de cheiros. Caso
contrário, pode causar um erro no programa.
• Se esta unidade for utilizada como um disco móvel, o utilizador deve armazenar
ou exportar cheiros através do método de funcionamento correto de gestão de
cheiros. Qualquer método de funcionamento inadequado pode causar a perda de
cheiros, pela qual esta Empresa não será responsável.
• Não desmontar esta unidade sozinho. Em caso de dúvida, contactar o vendedor.
• Não será realizado nenhum aviso separado no caso de qualquer alteração de
funções e desempenho deste produto.