Kuppersberg RMW 969 Installation and maintenance instructions

TECHNICAL PASSPORT
ПАСПОРТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИЗДЕЛИЯ
RMW 969
MICROWAVES
МИКРОВОЛНОВЫЕ ПЕЧИ

2
TECHNICAL PASSPORT ENGLISH
Microwave Oven RMW 969
INSTALLATION INSTRUCTIONS...................................................................................... 4
SAFETY PRECAUTIONS......................................................................................................... 5
MICROWAVE BENEFITS ........................................................................................................ 7
DESCRIPTION OF THE MICROWAVE OVEN............................................................... 9
MAIN FUNCTIONS AND MODES ...................................................................................... 9
CLOCK SETTING........................................................................................................................ 9
HIDE/SHOW CLOCK................................................................................................................. 9
SAFETY INTERLOCK ............................................................................................................... 9
MICROWAVES.............................................................................................................................. 10
MICROWAVES –QUICK START.......................................................................................... 10
GRILL............................................................................................................................................... 10
MICROWAVES + GRILL........................................................................................................... 11
WEIGHT DEFROST (AUTOMATIC MODE)..................................................................... 11
TIME DEFROST (MANUAL MODE).................................................................................... 12
AUTOMATIC MODES............................................................................................................... 12
AUTOMATIC MODE А: HEATING....................................................................................... 12
AUTOMATIC MODE B: COOKING...................................................................................... 14
AUTOMATIC MODE C: DEFROST AND FRYING......................................................... 15
IN THE PROCESS OF OPERATION................................................................................... 16
DEFROST....................................................................................................................................... 17
COOKING WITH MICROWAVES......................................................................................... 18
COOKING WITH GRILL.......................................................................................................... 21
SUITABLE COOKWARE OR DINNERWARE.................................................................. 23
MICROWAVE OVEN CLEANING AND MAINTENANCE .......................................... 25
TROUBLESHOOTING.............................................................................................................. 26
LAMP REPLACEMENT............................................................................................................. 27
SPECIFICATIONS...................................................................................................................... 28
DESCRIPTION OF THE MODES......................................................................................... 28
INSTALLATION .......................................................................................................................... 29
CONTENTS

3
ENGLISH TECHNICAL PASSPORT
Microwave Oven RMW 969
DEAR CUSTOMER!
Thank you for the credence you gave
to us by purchasing our microwave
oven. We are sure that the functionality
of this modern and practical product
made of high-quality materials will
meet all your expectations.
To get an insight into all the features
of the new microwave oven, and to
achieve the best operating results,
please carefully read this Instruction
Manual.
KEEP THE ATTACHED
DOCUMENTATION FOR FURTHER USE.
Always keep the manual near the
device. If you transfer the microwave
oven to another owner, transfer the
Instruction Manual as well!
ENVIRONMENT
PROTECTION
Disposal of the Package
The package contains the Green
Point mark.
Take the packing materials
(cardboard, foamed plastics, plastic
package) to the recycling point so that
they could be recycled or reused.
Life-expired Product
In accordance with Waste Electrical
and Electronic Equipment Directive
2002/96/ЕС (WEEE), household
appliances are not subject to disposal
with household solid wastes.
Life-expired products shall be
collected in special locations to
have the ability to use the materials
subject to recycling and reuse, and
to avoid potential harm the health
and environment. The crossed out bin
symbol at a product or its package
reminds people of that and shows
that the life-expired product must be
delivered to a special collection point.
For information on life-expired
appliance collection points, please refer
to local authorities or the store, where
you have purchased the product.
A life-expired product must be made
unsuitable for use. Thus, unplug the
power cord from the power outlet and
cut it off.

4
TECHNICAL PASSPORT ENGLISH
Microwave Oven RMW 969
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
Before Installation
Check that voltage in the power
supply network, to which the device is
connected complies with the value, as
provided in the data plate of the device.
Open the microwave oven door,
take out all accessories and dispose
of the packing materials. Do not
remove the mica cover from the oven
chamber ceiling! The cover protects
the magnetron against fat and food
splatters.
Warning! The front surface of the
microwave oven can be wrapped with
protective fi lm. Before the fi rst use,
carefully remove the fi lm starting from
the inner side.
Make sure that the oven has
no damages.
Make sure that the door is not
distorted and is securely closed, and
that the inner side of the door and front
end sides have no dents. If any damages
are found, contact an authorized service
center.
DO NOT USE THE OVEN, if you fi nd
that the plug or the connecting cable
are damage, the oven does not operate
normally, the oven has been damaged
or dropped. Contact an authorized
service center.
Install the oven on an even stable
surface. Do not install the oven near
heat sources, radio and TV sets.
In the process of installation, make
sure that there are no moisture sources
near the connecting cable, the cable
does not pass under the oven or contact
with objects having sharp edges. High
temperature can damage the cable.
Warning! Upon installation, make
sure that free access is provided to
the power outlet, to which the cable is
connected.
After Installation
Your microwave oven is equipped
with a connecting cable and a plug for
single-phase connection.
Fixed installation of the oven should
be performed by a qualifi ed technician.
In this case the oven is connected to
power supply using an all-pole switch
with at least 3 mm distance between
the pins.
WARNING! THE DEVICE MUST BE
GROUNDED.
The manufacturer and the seller
shall not be liable for any damage to
people, animals or property caused by
a failure to comply with the installation
conditions.
The oven will operate only when the
door is properly closed.
After the fi rst use, clean the oven
chamber and the accessories in
accordance with the instructions, as
provided in Microwave Oven Cleaning
and Maintenance section.
Place the turntable drive in the
center of the oven chamber, then

5
ENGLISH TECHNICAL PASSPORT
Microwave Oven RMW 969
place the turntable roller support and
the turntable tray on top, and make sure
that the center of the tray is accurately
fi xed on the drive. All components of
the turntable must be properly installed
in the chamber, when the oven is used.
The turntable rotates both clockwise
and counterclockwise.
Use a separate manual attached
hereto for installation
SAFETY PRECAUTIONS
Warning! Never leave the
operating oven unattended, especially
when you use cookware or dinnerware
made of paper, plastic or other
combustibles: they can melt and ignite.
FIRE HAZARD!
Warning! If you notice smoke
or fi re, do not open the oven door to
localize the fi re. Turn off the device
and unplug it from the power outlet or
disconnect the oven from power supply.
Warning! Do not heat spirits
or alcohol drinks in the oven. FIRE
HAZARD!
Warning! Do not heat products
in tightly closed containers, as they can
explode.
Warning! Children may use the
oven without supervision of adults
only if they are given the respective
instruction for safe use and understand
the hazards associated with improper
use of the oven.
Warning! If the oven has a
combined cooking mode (microwaves
+ another heating method), children are
not allowed to use the oven without
supervision of adults, as the oven
chamber generates high temperatures.
Warning! Use of the oven is
prohibited in the following cases:
the door is improperly closed;
the door hinges are damaged;
the inner side of the door and
the front end surfaces are damaged;
the door window glass is
damaged;
partial sparking is observed
in the oven, even if there are no metal
objects inside.
The device can be used again
only after repairs performed by a
qualifi ed technician of an authorized
service center.
Caution!
Do not heat baby food in
jars and bottles with screw caps or

6
TECHNICAL PASSPORT ENGLISH
Microwave Oven RMW 969
pacifi ers. After heating, carefully stir
or shake the product to provide even
temperature. Before feeding, check the
temperature of the baby food. BURN
HAZARD!
To avoid overheating and
burns, it is important to set a suitable
microwave power and duration for
cooking of a small quantity of food. For
example, if high power is set, a slice of
bread can be burnt in 3 minutes.
For frying, use grill and
constantly control the process. When
toasts are made in a combined mode,
fi re can outbreak within a very short
period.
Check that power cords of other
appliances do not contact with the hot
door or the oven. Cable insulation can
melt. Short-circuit hazard!
Be careful, when heating liquids!
If you take a container with a
liquid (water, coffee, tea, milk...) with
temperature close to the boiling point
out of the oven abruptly, the liquid can
boil and slop over onto your hands.
INJURY AND BURN HAZARD!
To prevent such situation, put a
spoon or a glass stick in a container
with a liquid.
This product is designed for
household use only!
Use the microwave oven only for
cooking.
To avoid hazards and oven damages,
follow our recommendations:
Do not turn on the oven without
the turntable drive, roller support and
tray properly installed in their place.
Never turn on an empty
microwave oven.If there are no products
in the oven, this can lead to electrical
overload and severe damages. DAMAGE
HAZARD!
To check the operation of the
microwave oven, place a glass of water
inside. Water will absorb the microwave
energy and the oven will not be
damaged.
Do not close or obstruct vents.
Use only cookware and
dinnerware suitable for microwaves.
Before using cookware, dinnerware or
containers, check that they are suitable
for a microwave oven (refer to Suitable
Cookware or Dinnerware section).
Never remove the mica cover
from the oven chamber ceiling! The
cover protects the magnetron against
ingress of splashes of fat and food.
 Do not place infl ammable
objects inside, as they can ignite if you
turn on the oven.
Do not use the oven as a storage
box.

7
ENGLISH TECHNICAL PASSPORT
Microwave Oven RMW 969
Do not cook or heat shell eggs
and hard boiled eggs in a microwave
oven, as they can burst.
Do not use a microwave oven
for deep frying, as it is impossible to
control the temperature of heating of
vegetable oil.
Use cooking gloves to prevent
burns from contact with cookware or
dinnerware, or oven components.
Do not rest again or sit on the
open oven door.This can cause damages
to the oven, in particular, hinges. The
maximum load on the door is 8 kg.
The turntable and the grill rack
withstand a load up to 8 kg.. Do not
exceed the load to avoid damages to
the oven.
Cleaning
Warning! Regularly clean the
microwave oven. Remove remnants
of food from the oven walls (refer
to Microwave Oven Cleaning and
Maintenance section). If you do not
keep the oven clean, its surfaces will
deteriorate, which will reduce the
service life of the device and lead to a
potential hazard..
The inner side of the door and
the contacting front end surfaces must
be always kept clean, which will ensure
safe oven operation.
Clean the oven following the
instructions, as provided in Microwave
Oven Cleaning and Maintenance
section.
Repairs
Attention: microwaves! Do not
remove the cover! Repairs performed
by unqualifi ed persons unauthorized by
the manufacturers are dangerous.
To prevent hazards, a damaged
power cord must be replaced by
the manufacturer, an engineer of an
authorized service center or a qualifi ed
technician.
This work requires special tools.
Repairs and maintenance of
the device must be performed only by
a technician of an authorized service
center.
MICROWAVE BENEFITS
In traditional ovens, heat generated
outside by an electric heating element
or a gas burner, gradually penetrates
into products. Thus, more energy is
consumed to heat the air, oven parts
and cookware or dinnerware.
In a microwave oven, heat is
generated in the products and carried
from the inside towards the outer
surface. Heat is not consumed to heat
the air, inner walls of the oven and
cookware and dinnerware (if suitable
for use in a microwave oven), i.e. only
food is heated.
Microwave ovens provide the
following benefi ts:
1. Cooking time is reduced: in
average you can save up to 75% of time,
as compared with traditional ovens.

8
TECHNICAL PASSPORT ENGLISH
Microwave Oven RMW 969
2. Extremely quick defrosting of
products allows mitigation of bacterial
growth hazard.
3. Energy saving.
4. Nutritional value saving by
reduction of the cooking time.
5. Easy cleaning.
Operation of the Microwave
Oven
The microwave oven is equipped
with a high-voltage instrument, a
magnetron, which converts electric
energy into microwaves. Microwaves
generated by the magnetron are
supplied into the oven chamber by the
waveguide and evenly distributed by a
metal impeller (dissector) or using the
turntable.
Inside the oven chamber,microwaves
refl ect from metal walls, spread in all
directions and evenly penetrate into
products.
Heating of Products
Most products contain water, and
water molecules start vibrating under
the infl uence of microwaves.
Friction of molecules against each
other results in heat, which increases
the temperature of products and allows
cooking, defrosting and keeping them
hot.
As heating takes place inside the
products:
they can be cooked without
water and fats or wit small quantities
of the same;
defrosting, heating and cooking
in a microwave oven is quicker than in a
traditional one;
vitamins, minerals and nutrients
remain in food;
products retain their natural
color, taste and fl avor.
Microwaves penetrate through
china, glass, cardboard and plastic,
but not metal. Therefore, avoid using
metal cookware or dinnerware, or those
containing metal parts in a microwave
oven.
Microwaves are refl ected by metal,..
... but penetrate through glassware
and chinaware...
... and are absorbed by products.

9
ENGLISH TECHNICAL PASSPORT
Microwave Oven RMW 969
DESCRIPTION
OF THE MICROWAVE OVEN
1. Door window glass
2. Hinges
3. Turntable drive
4. Roller support for the turntable
5. Turntable glass
6. Hinged grill heating element
7. Mica cover
8. Lamp
9. Control panel
10. High grille
11. Low grille
12. Side guides
1. MODE indicators
2. SET FUNCTION/MODE touch
control
3.SET POWER/WEIGHT touch control
3a. POWER/WEIGHT indicators
4. CLOCK/TIMER indicators
4a. CLOCK/TIMER touch control
5. START and STOP touch controls/
Safety interlock
MAIN FUNCTIONS AND
MODES
Clock Setting
After the oven is connected to the
mains for the fi rst time, or after power is
disconnected,the CLOCK indicator starts
fl ashing showing that current time is
incorrect. To set the clock, perform the
following steps:
1. Touch CLOCK control. Figures
showing hours start fl ashing.
2. Set hours using - and +.
3. Touch CLOCK control again to set
minutes. Figures showing minutes start
fl ashing.
4. Set minutes using - and +.
5. To complete the setting, touch
CLOCK control again.
Hide/Show Clock
If you do not want the time to
be displayed, you can hide them by
touching and holding CLOCK control for
3 seconds. Points separating hours and
minutes will fl ash, but no time will be
displayed.
To display the time again, touch and
hold CLOCK control for 3 seconds.
Safety Interlock

10
TECHNICAL PASSPORT ENGLISH
Microwave Oven RMW 969
Operation of the oven can be locked
(e.g. to prevent use by children).
1. To activate the interlock, touch
and hold STOP control for 3 seconds.
The oven beeps, and the display shows
SAFE. The oven is locked, and you
cannot use it in this state.
2. To unlock the oven, touch and
hold STOP control for 3 seconds again.
The oven beeps, and the display shows
current time.
Microwaves
Use this mode to cook and heat
vegetables, potatoes, rice, fi sh and meat.
1. Touch MICROWAVES mode
control. The control lights up.
2. Touch SET POWER control to
adjust microwave power. The relevant
indicator starts fl ashing. If the
control is not touched, the oven will
automatically operate at 800 W.
3. Adjust microwave power using -
and + controls.
4. Touch TIMER control to adjust
the duration of cooking. The relevant
indicator starts fl ashing.
5. Adjust the duration of cooking
using - and + controls (e.g. 1 minute).
6. Touch START control. The oven
starts running.
NOTE: If power is set to 1000 W,
the duration of cooking is limited to 15
minutes.
Microwaves – Quick Start
Use this mode for quick heating of
products and dishes with high moisture
content, such as water, tea, coffee, thin
soups.
1. Touch START control. The oven
starts running in Microwaves mode at
maximum power for 30 seconds.
2. If you want to increase the
duration of cooking,touch START control
again. With each touch, the duration of
cooking is incremented by 30 seconds.
NOTE: If power is set to 1000 W,
the duration of cooking is limited to 15
minutes.
Grill
Use this mode for crisping the top
of a dish.
1. Touch GRILL control. The relevant
control lights up.
2. Touch TIMER control to adjust
the duration of cooking. The relevant
indicator starts fl ashing.

11
ENGLISH TECHNICAL PASSPORT
Microwave Oven RMW 969
3. Adjust the duration of cooking
using - and + controls (e.g. 15 minutes)..
4. Touch START control. The oven
starts running.
Microwaves + Grill
Use this mode for cooking lasagna,
poultry, baking potatoes and frying
products.
1. Touch Microwaves + Grill mode
control. The selected control lights up.
2. Touch SET POWER control to
adjust microwave power. The relevant
indicator starts fl ashing. If the control is
not touched,the oven will automatically
operate at 600 W.
3. Adjust microwave power using -
and + controls.
4. Touch TIMER control to adjust
the duration of cooking. The relevant
indicator starts fl ashing.
5. Adjust the duration of cooking
using - and + controls (e.g. 10 minutes).
6. Touch START control. The oven
starts running.
In the combined mode microwave,
power is limited to 600 W.
Weight Defrost (Automatic
Mode)
Use this mode for quick defrosting
of meat, poultry, fi sh, fruit and bread.
1. Touch WEIGHT DEFROST mode
control. The selected control lights up.
2. Touch PRODUCT TYPE control to
adjust the product type. The relevant
indicators light up.
3. Select a program using - and +
controls, e.g. Pr 01 (refer to the table
below).
4. Touch SET WEIGHT control to set
the weight of the product. The relevant
indicator starts fl ashing.
5. Set the weight using -and +
controls.
6. Touch START control. The oven
starts running.
The Weight Defrost program table
provides product weight limits, defrost
time and hold time for the product to
acquire an even temperature.
Program Product Weight, g Time,
min
Hold
time,
min
Pr 01 Meat 100 –
2,000 2 - 43 20 - 30
Pr 02 Poultry 100 –
2,500 2 - 58 20 - 30
Pr 03 Fish 100 –
2,000 2 - 40 20 - 30
Pr 04 Fruit 100 – 500 2 - 13 10 - 20
Pr 05 Bread 100 - 800 2 - 19 10 - 20

12
TECHNICAL PASSPORT ENGLISH
Microwave Oven RMW 969
Attention! Also, refer to Basic Defrost
Recommendations section.
Time Defrost (Manual Mode)
Use this mode for quick defrosting
of various product types.
1. Touch TIME DEFROST mode
control. The selected control lights up.
2. Touch TIMER control to adjust
the duration of defrosting. The relevant
indicator starts fl ashing.
3. Adjust the duration of defrosting
using - and + controls (e.g. 10 minutes).
4. Touch START control. The oven
starts running.
1. Touch AUTOMATIC MODE A
control. The selected control lights up.
2. Touch PRODUCT TYPE control to
adjust the product type. The relevant
indicators light up.
3. Select a program using - and +
controls, e.g. А 01 (refer to the table
below).
4. Touch SET WEIGHT control to set
the weight of the product. The relevant
indicator starts fl ashing.
5. Set the weight using -and +
controls.
6. Touch START control. The oven
starts running.
AUTOMATIC MODES
Automatic Mode A: Heating
Use this mode for heating various
product types.

13
ENGLISH TECHNICAL PASSPORT
Microwave Oven RMW 969
Automatic Mode A program table provides product weight limits, cooking time
and hold time for the product to acquire an even temperature.
Program Product Weight, g Time,
min Hold time, min
А 01 Soup 200-1,500 3-15 Stir 1-2 times, heat under a
cover for 1-2 min
А 02 Ready meals,
tight products 200-1,500 3-20 Turn over 1-2 times, heat under a cover for 1-2 min
А 03 Ready meals, e.g.
Goulash 200-1,500 3-18 Stir 1-2 times, heat under a cover for 1-2 min
А 04 Vegetables 200-500 2,6-14 Stir 1-2 times, heat under a
cover for 1-2 min
Attention!
Use only the cookware or
dinnerware suitable for microwave
ovens and always close with a cover to
avoid loss of moisture.
Stir or move products several
times during heating, especially if the
oven beeps or is fl ashing at the
display.
The time needed for heating
depends on the initial temperature
of the product. A room-temperature
product needs less time than a product
just taken out from a refrigerator. If the
desired temperature is not achieved in
the process of heating, next time set a
proportionally higher or lower product
weight.
After heating, move the product
or shake the cookware or dinnerware
and let them stand on hold for some
time for even distribution of heat in the
product.
Warning! Cookware or dinnerware
can be very hot after heating. Most
cookware or dinnerware are not heated
by microwaves, but they get hot from
the heat generated in products.

14
TECHNICAL PASSPORT ENGLISH
Microwave Oven RMW 969
Automatic Mode B:
Cooking
Use this mode for cooking fresh
products.
1.Touch AUTOMATIC MODE B control.
The selected control lights up.
2. Touch PRODUCT TYPE control to
adjust the product type.
The relevant indicators light up.
3. Select a program using - and +
controls, e.g. b 01 (refer to the table
below).
4. Touch SET WEIGHT control to set
the weight of the product. The relevant
indicator starts fl ashing.
5. Set the weight using -and +
controls.
6. Touch START control. The oven
starts running.
Automatic Mode B program table provides product weight limits, cooking time
and hold time for the product to acquire an even temperature.
Program Product Weight,g Time, min Note
b 01 Potatoes 200-1,000 4-17 Turn over 1-2 times, cook under
a cover
b 02 Vegetables 200-1,000 4-15 Stir 1-2 times, cook under a cover
b 03 Rice 200-500 13-20
One part of rice,two parts of water,
cook under a cover
b 04 Fish 200-1,000 4-13 Cook under a cover
Attention!
Use only the cookware or
dinnerware suitable for microwave
ovens and always close with a cover to
avoid loss of moisture.
Stir or move products several
times during heating, especially if the
oven beeps or is fl ashing at the
display.
Cooking recommendations
Fish pieces – Add 1-3
tablespoonfuls of water or lemon juice.
Rice –Add 2-3 times more water
than rice.
Jacket potatoes–Select potatoes
of the same size. Wash them and stab
the skin in several points. Do not add
water.
Peeled potatoes and fresh
vegetables – Slice the products into
same-size pieces. Add 1 tablespoonful
of water per each 100 g of vegetables
and salt to taste.

15
ENGLISH TECHNICAL PASSPORT
Microwave Oven RMW 969
Automatic Mode C:
Defrost and Frying
Use this mode for cooking and frying
various product types.
1. Touch AUTOMATIC MODE C
control. The selected control lights up.
2. Touch PRODUCT TYPE control to
adjust the product type. The relevant
indicators light up.
3. Select a program using - and +
controls, e.g. С 01 (refer to the table
below).
4. Touch SET WEIGHT control to set
the weight of the product. The relevant
indicator starts fl ashing.
5. Set the weight using -and +
controls.
6. Touch START control. The oven
starts running.
Automatic Mode C program table provides product weight limits, defrost/
cooking time and hold time for the product to acquire an even temperature.
Program Product Weight, g Time, min Note
C 01 Pizza 300-550 3-9 Pre-heat the baking dish
C 02 Deep-frozen products
and dishes 400-1,000 8-14 Turn over 2 times, cook under a cover
C 03 Frozen potato dishes 200-450 10-12 Stir 1 time
Attention!
Use only the cookware or
dinnerware suitable for microwave
ovens and always close with a cover to
avoid loss of moisture.
Stir or move products several
times during heating, especially if the
oven beeps or is fl ashing at the
display.
Warning! Cookware or dinnerware
can be very hot after heating. Most
cookware or dinnerware are not heated
by microwaves, but they get hot from
the heat generated in products.
Cooking recommendations
Frozen pizza – Use ready-made
frozen pizza.
Deep-frozen products and
dishes – Use lasagna, cannelloni, shrimp
souffl e and other frozen products and
dishes. Cook under a cover.
Frozen potato dishes - Chips,
croquette potatoes and French fries
are suitable for cooking in a microwave
oven.

16
TECHNICAL PASSPORT ENGLISH
Microwave Oven RMW 969
IN THE PROCESS
OF OPERATION...
Pause
You can stop the process of cooking
at any moment by a single touch of
STOP control or by opening the oven
door.
In both cases:
Microwave radiation is instantly
terminated.
The grill heating element stops
operating, but remains hot. Burn hazard!
The timer is stopped, and the
display shows time remaining to the
end.
Now you can:
1. Turn over or move the products to
ensure that they are evenly cooked.
2. Adjust cooking parameters.
3. Cancel cooking by touching STOP.
To resume the process of cooking,
close the oven door and touch START.
Adjustment of Parameters
Cooking parameters (duration,
weight, power...) can be adjusted in the
process of cooking or during a pause
using the following steps:
1. Adjust the duration of cooking
using - and + controls.The new set value
is instantly effective.
2.To adjust power, touch SET POWER
control. The display and the relevant
indicator start fl ashing. Adjust power
using - and + controls and confi rm your
choice by touching SET POWER control
again.
Cancel
If you want to cancel cooking, touch
and hold STOP control for 3 seconds.
The oven beeps and the display shows
current time.
End
Once cooking is completed, the oven
generates three beeps, and the display
shows ‘End’.
The beeps are repeated every 30
seconds, unless you open the oven door
or touch STOP.

17
ENGLISH TECHNICAL PASSPORT
Microwave Oven RMW 969
DEFROST
The table below provides defrost time and further hold time (for even
thawing) depending on the product type and weight, and contains the appropriate
recommendations.
Product Weight, g Defrost time,
min Hold time, min Recommendations
Portioned meat,
veal, beef, pork
100 2-3 5-10 Turn over 1 time
200 4-5 5-10 Turn over 1 time
500 10-12 10-15 Turn over 2 times
1,000 21-23 20-30 Turn over 2 times
1,500 32-34 20-30 Turn over 2 times
2,000 43-45 25-35 Turn over 3 times
Goulash 500 8-10 10-15 Turn over 2 times
1,000 17-19 20-30 Turn over 3 times
Stuffi ng 100 2-4 10-15 Turn over 1 time
500 10-14 20-30 Turn over 2 times
Sausages 200 4-6 10-15 Turn over 1 time
500 9-12 15-20 Turn over 2 times
Portioned poultry 250 5-6 5-10 Turn over 1 time
Chicken 1,000 20-24 20-30 Turn over 2 times
Fat chicken 2,500 38-42 25-35 Turn over 3 times
Fish fi llet 200 4-5 5-10 Turn over 1 time
Salmon 250 5-6 5-10 Turn over 1 time
Shrimps 100 2-3 5-10 Turn over 1 time
500 8-11 10-20 Turn over 2 times
Fruit
200 4-5 5-10 Turn over 1 time
300 8-9 5-10 Turn over 1 time
500 11-14 10-20 Turn over 2 times
Bread
200 4-5 5-10 Turn over 1 time
500 10-12 10-15 Turn over 1 time
800 15-17 10-20 Turn over 2 times
Butter 250 8-10 10-15
Cream-cheese 250 6-8 10-15
Cream 250 7-8 10-15

18
TECHNICAL PASSPORT ENGLISH
Microwave Oven RMW 969
Basic Defrost Recommendations
1. Use only cookware or dinnerware
suitable for microwave ovens
(china, glass, suitable plastic) for
defrost.
2. Weight Defrost mode and the
respective tables relate to
defrosting of whole products.
3. Defrost time depends on the
quantity and size of products.
Always control the process.
Distribute the product evenly in
the container.
4. If possible, distribute the product
evenly in the oven. Place the
thick part of fi sh and chicken legs
closer to the container edges. The
most tender parts of a product
can be protected with pieces of
aluminium foil. Important: check
that the foil does not contact
with inner surfaces of the oven,
otherwise electric arc can be
generated.
5. In defrost mode, turn over large
pieces several times.
6. Distribute a product as evenly as
possible: thin and narrow pieces
thaw quicker than thick and wide
ones.
7. Fat products, such as butter,
cream cheese and cream, should
preferable not be fully defrosted.
If you let them stand at room
temperature, they will be ready
for eating in a few minutes. If you
fi nd pieces of ice in deeply frozen
cream after thawing, stir the cream
before serving.
8. Place poultry on an overturned
plate so that the juice fl ows down
more easily.
9. Wrap bread in a towel so that it is
not overdried.
10. Turn over products, when the
oven beeps and the display shows
.
11. Unpack frozen products and make
sure that no metal items (e.g.
clips) are left. Put containers with
deep-frozen products suitable
for cooking in a microwave oven
into the oven and remove the
cover. In any other cases transfer
products in containers suitable for
microwave ovens.
12. Pour out liquid formed during
thawing of products, especially
chicken. Always avoid contact of
this liquid with other products.
13. Keep in mind that upon defrost
a product needs some free hold
time for full thawing.
COOKING WITH
MICROWAVES
Warning! Read Safety
Precautions section thouroughly
before cooking.
Follow the below recommendations
for cooking with microwaves:
For cooking or heating, stab
the skin or jacket of products (such as
apples, tomatoes, potatoes, sausages...)
to prevent bursting. Cut large pieces
into smaller ones.

19
ENGLISH TECHNICAL PASSPORT
Microwave Oven RMW 969
Check that the container is
suitable for microwave ovens before
use (refer to Suitable Cookware or
Dinnerware section).
When products with small
content of moisture (e.g. bread
defrosting, popcorn maize) are
cooked, evaporation is very quick. The
microwave oven starts operating as an
empty one. In this case products can
burn, and the oven with the container
can be damaged. Thus, set an exact
duration of cooking and always control
the process.
Heating of large quantities of oil
(deep fat frying) in a microwave oven is
not allowed.
Take ready meals out of the
package, as it is not always suitable for
use in a microwave oven. Then follow
the producer’s instructions.
If you use multiple containers
(e.g. cups) at a time, place the containers
on the turntable evenly.
Do not close plastic packages
with metal clips. Use plastic clips
instead. Stab the package in several
spots so that steam can escape.
Make sure that the temperature
of the products being cooked or heated
is minimum 70°С.
In the process of cooking steam
can condense at the oven door and start
dripping. It is a normal condition, which
is more typical for spaces with a lower
temperature and does not affect safe
operation of the oven. After cooking,
wipe the condensate off the door.
When liquids are heated, use
wide-mouth containers so that steam
can escape freely.
Cook dishes in accordance with the
instructions and taking into account the
time and power, as recommended in the
table.
Dish cooking parameters are for
reference only and depend on the condition
of the products, their temperature,
moisture content and type. Reduce or
increase the duration of cooking or power
level considering original properties of the
products.
Cooking with Microwaves...
1. The more products you want to
cook, the more time you will need.
Please keep in mind that:
twice more products > twice
more time,
twice less products > twice less
time.
2. The lower the temperature of a
product is, the more time is needed for
cooking.
3. Products with high moisture
content are heated quicker.
4. To obtain successful results,
distribute products evenly on the
turntable. Placing thick pieces closer to
the edge, and thin pieces closer to the
center, you can cook multiple product
types at a time.

20
TECHNICAL PASSPORT ENGLISH
Microwave Oven RMW 969
Product Quantity,
g
Quantity
of added
liquid, ml
Power,
W
Time,
min
Hold
time,
min
Recommendations
Caulifl ower
500 100 800 9-11 2-3
Cut in small pieces.
300 50 800 6-8 2-3
Broccoli
Mushrooms 250 25 800 6-8 2-3 Cook under a cover. Turn over 1 time.
Peas with
carrot 300 100 800 7-9 2-3 Cut in thick or thin pieces.
Frozen
carrot 250 25 800 8-10 2-3 Cook under a cover. Stir 1 time.
Potatoes 250 25 800 5-7 2-3 Peel and cut in same-size pieces.
Cook under a cover. Turn over 1 time
Pepper 250 25 800 5-7 2-3 Cut in thick or thin pieces.
Leek 250 50 800 5-7 2-3 Cook under a cover. Turn over 1 time
Frozen
Brussels
sprouts
300 50 800 6-8 2-3 Cook under a cover. Turn over 1 time
Sauerkraut 250 25 800 8-10 2-3 Cook under a cover. Turn over 1 time
Table and Recommendations – Cooking of Fish
Product Quantity,
g
Power,
W
Power
level
Time,
min
Hold time,
min Recommendations
Fish
fi llet 500 600 10-12 3 3 Cook under a cover.
Turn over after half time.
Whole
fi s h 800 800
400
2-3
7-9 2-3 2-3
Cook under a cover.
Turn over after half time.
At your option, you can wrap thin parts
with foil to prevent from overheating.
5.If you open the door in the process of cooking,the oven will stop automatically.
Cooking resumes as soon as you close the door and touch START control.
6. Dishes, which are cooked under a cover, require less cooking time and retain
their nutritive properties better. Covers should be transparent for microwave
radiation and have small holes for stem escape.
Table and Recommendations – Cooking of Vegetables