Kuppersbusch IKF 209-5 User manual

  
  
  
    
 
   (8203)

 
 

15
   
  
    
 
         
      
 
       
       
     
     
      
          
  
       
     
    
       
        
       
          
       
  
    
  
      
       
      
     
        
        
       
      
        
      

        
      
 
  
    
 
       
     
      
       
          
        
       
     
         
   
       
  
 
        
     
    
        
     
      
      
      
        
   
       
     
       
         
       
       
     


16
          
     
      
    
  
    
  
      
     
 
 
        
 
     
  
      
 
    
    
 
      
     
     
      
   
    
   
     
  
       

      
       
      
    
     
    
    
        
     
     
     
 
   
  
     

   
  
   
     

     
    
 


17
   

      
       
 
  
  
   

 
  
    

  
  
  
  
      
    
  
    
  
°  °
  
 °


   
      
    
     
 
  
    
  
  
     
      
    
      
   
  
     
    
    
      
  
   
 
    
  

      
     
   
   
 
      
    
      
     



18
 

      
      
     
      
        
   
   

  
   
  
   
  
        
     
        
      
     
       
      
    
   

      
       
        
        
    
 
          
         
        
      
     
      

 
 
       
        
        
       
      

        
      
       
     
      
     
      
     
         
    
      
      
     
       
      
      
       
 
      
   
    
      
    
       
    
 


19
   
 

   
      
     
     
         
  
   
    
   
°  °
        °
   
      
        
      
       
      
    
°   ° °  
  °
      
       
    
    
     
    
 
    
    °
  
       
      
      
     

        
       
  
     
      
     
    
   
 
   
 
     
       
 
   
 
          
 
      
      
      


20


        
        
       
       
 
 
  
 

         
      
      

   

       
        
      

 

     
        

    

      
       
        
 
 
         
     
       
  
    
        
    
  
   
 
 
 

     °
 °    
 °
  

       
     
     
           
     
     
        
   
 


21
   
  
            
         

       
      

        
   
      
         
     
     

      
    
       
      
     
     
  
       
     
      
 
 
    
     
°      
         
    
        
      
       
   
       
           
         
        
         
        
      
     
       
      
      
   
      
   
  
 
    
       
       

    

    
       
   
      
     
       
           
 

     
     


22
     
     
   
      
   
   
   
     
    
      
  
   
 
       
      
    
     
      
    
    
 
 °
   
  
   
   
   
    
  
  
  
   
 
  
   


  
   
   
  
    
        
  
       
    
      
     
      

     
  
     

     
    

  
         
 
     
      
     
     
       
     
     

     
      
      
      
    
     
     
     
     
 
       
        



23
     
     
      
      
      
      

      
 
      
    
     
    
  
      
     
 

      
    
    
      
      
      
    
   
      
     
    
     
     
     
      

  
     
      

      
    
 
        

     

      
       
     
     
     
    
    
   

     
   
      
     

     
      



24
   
    
            

                 
 
    
   
 
  
      
        

     
    
    
      
 
     

      
    
   
   
 
     
    
   
 
  
   
 
  
  
  
   
 
  

     
   

  
   

   

    
    
    
    
       
    


25
   
   
  
    
    
    
       
         
        
       
     
      
       
   
     
°
        
     
        
       
 
      
     
    
    °  °  °  
   °
       
       
      

 
      
       
    
    
     
     
    
       
  
      
      
       
    


1-4
A
B
7
8
9
10
5
13
12
14
6
cold
freshfreezer
cooler
+

cooler
°C
fresh
cold
+
43 2 1






9

2
4
3
1
12

A
B
E - Nr FD - Nr


6
=
=
15.
23.323.2
8
8
5
13
13
12
12
14
15
16
8
5
13 12
14
a
c
b
18a 20a
23.1 23.5
23.1 23.5
23.3 23.4
23.2
24.
26a. 26b. 26c.
23.4
a b
c d
12
22.
21.
ca. 10mm
ca. 2-3 mm
23.1 23.2 23.3 23.4
23.5 25.
19.
12 mm
2 mm
18.
16. 17.
18
17
20.
6.
200cm2
2
19mm
16mm
1. 2.
1
2
3
11
519
18
4
678
9
4
12 13 14 17
13 15 20 15
2
3
3
1
3
9
ca 5mm
5
2
c
c
l
i
k
A
A
a
b
!
!
2
11
6
10.
9.
8.
7
12. 13. 14.
7.
200cm
4.
1. 2.
3.
2.
1.
3.
TORX 20
a
b
4. 5. 6.
1
1
3
2
3
2
ca. 5 mm
2 mm
11.
3.
19a
20a
18a
15
16
5.
31
2
Installation instructions 'Piano Hinge'
Montageanweisung ”Flachscharnier”
Notice de montage ‹‹à charnières à pantographe››
Instruzioni per l'installazione ‹‹cerniera piatta››
5 700 010 167 (8307) 5 700 010 167 (8307)
14
1
18
19
19a