La Crosse Technology CA74962 User manual

SET UP GUIDE
Model: CA74962
5-in-1
* in/out temperature/humidity
* wireless charger
* projection display
* alarm clock
* USB charging ports
2.0
time & weather station

Table of Contents
02
Initial Setup
BASICS
BASICS
APPENDIX
Initial Setup
Buttons
LCD Display
Accessories & Ports
LCD Display Brightness
Auto-Dim Settings
Display Modes
Display Mode Options
Specifications
Button Cell Battery
Battery Warning
Trademarks & Warning
Recycling & Disposal
Cautions
Warranty
Canada Statement
Use the +/- buttons on
the top of the station to
adjust the values.
Power Up
Insert 2 “AA” batteries into the Outdoor Sensor.
Insert the 5V Power Adapter into an outlet, and then plug it into the Power Jack
on the bottom of the weather station. Next, remove the Insulation Tab from the
Station’s Battery Compartment.
A greeting will appear on the LCD and the station will then automatically move
into the Settings Menu.
You may exit the Settings
Menu at any time by
pressing the SNOOZE/
BACKLIGHT button.
02
03
04
04
05
05
06
06
17
18
18
19
19
19
20
20
SENSOR
Search for Sensor
Lost Connection
Low Battery
Sensor Data
Position Sensor
15
15
15
16
16
ALARM
Setting the Alarm
Activate/Deactivate
Snooze Duration
07
08
08
PROJECTION
Projection Brightness
Adjusting the Projection
Projection Image Options
09
09
10
CHARGING
5W Wireless Charger
Phone Compatibility
Adjustable Charging Coil
USB Charging Ports
Earbud Charging
Accessory Storage
Smart Watch Stand
Cable Organizer
11
11
12
12
13
13
14
14
Press the SET button
to confirm selection and
move to next setting.
Note: Weekday will set automatically after year, month, & date settings are adjusted.
Settings Menu Order
Beep On/O • 12/24 Format • Hour • Minutes • Year • Month • Date • Celsius/Fahrenheit
Note: To enter the Settings Menu after the initial startup, hold the SET button on the top
of the station.

BASICS BASICS
1
03 04
Buttons LCD Display
1. DISPLAY OPTION
4. PLUS +
2. MINUS -
Tap to select LCD display
mode options
Scroll to rotate the projection
image (left or right)
Press to increase values,
hold to change values quickly
Hold to search for Outdoor
Sensor.
Press to activate/deactivate
alarm. Hold to enter alarm
settings
Press to adjust projection
intensity. Hold to change
projection mode.
Press to adjust backlight or
snooze a sounding alarm.
Hold for Auto-Dim Settings.
Hold to enter Settings
Menu
Press to decrease values,
hold to change values quickly
8. ROTATION WHEEL
3. SET
6. ALARM
Accessories are stored in the bottom compartment of your weather station. The Dock Cover is on
the top.
AM/PM
Indicator
Alarm
Indicator
Time
Auto Dim
Indicator
Outdoor
Temperature
Humidity
Display
Modes
Calendar
Temperature
Alarm
Auto-scroll
all modes
Low Battery
Indicator
Accessories Ports
Type C USB
Charging Port
Type A USB
Charging Port
Use,Organize & Store
1. Smart Watch Stand
2. Earbuds Dock
3. Dock Cover
4. Thin Cable Fitting
5. Thick Cable Fitting Power
Jack
CR2032
Backup
Battery
DC 5.0V
5. PROJ.
7. SNOOZE/BACKLIGHT
2356
7
8
4

BASICS BASICS
05 06
LCD Display Brightness Display Modes
Adjusting the LCD Display Brightness Selecting the Display Mode
Display Mode Options
Auto-Dim Settings
Press the SNOOZE/BACKLIGHT button on the top of the station to adjust the
backlight intensity. There are 4 brightness levels, plus an o option. Tap the button on the front of the station to
select a display mode or automatically cycle
through all of the available options.
1.
2.
3.
4.
Hold the SNOOZE/BACKLIGHT
button to enter the Auto-Dim
Settings Menu.
Program your LCD display to automatically dim during preselected times.
Press the +/- buttons to turn the
Auto-Dim feature on or o. Press
the SNOOZE/BACKLIGHT to
confirm.
Press the +/- buttons to adjust the
starting hour. Press the SNOOZE/
BACKLIGHT to confirm.
Press the +/- buttons to adjust the
stopping hour. Press the SNOOZE/
BACKLIGHT to confirm and exit.
The icon will appear on the LCD when activated.
Indoor
Temp/Humidity
The Red Icons on the right side of the LCD
indicate the current display mode.
Weekday
Month + Date
Alarm Time
ON/OFF
Outdoor
Temp/Humidity*
Calendar
Temperature
Alarm
Auto-scroll
all modes
Display
Modes
The icon will appear on the LCD when the
Cycle Mode is active. This setting will automatically
toggle through the available display mode options.
Snooze
Countdown

ALARM ALARM
4. Your time alarm is now activated,
indicated by the icon on the LCD.
1.
2. Use the +/- buttons to set your
desired time. Press the ALARM
button to confirm.
3. Next, use the +/- buttons to set
your desired snooze duration (5
to 120 minutes). Press the ALARM
button to confirm and exit the Alarm
Settings Menu.
07
Time Alarm
08
Time Alarm
Ascending Alarm
Snooze Duration Countdown
The alarm will increase in frequency over a 2-minute period. After the 2-minute
time frame, the alarm will stop if not snoozed or turned o.
When your alarm sounds, press the
SNOOZE/BACKLIGHT button to snooze
your alarm for your preselected snooze
duration. A countdown will appear on
screen.
When the snooze time reaches “00,” the
alarm will sound again. The snooze feature
can be repeated as many times as desired.
Setting the Alarm
Hold the ALARM button on
the top of the station to enter the
Alarm Settings Menu.
Activating & Deactivating the Alarm
1.
2.
Press the ALARM button to
activate/deactivate the alarm
(ON/OFF).
The icon will appear on the
normal time display when the
alarm is active.

PROJECTIONPROJECTION
1009
Projection OptionsAdjusting the Projection Image
Projection Image Options
The Projection Arm tilts forwards and
backwards to adjust the location of the
projection image.
Use the Rotation Wheel on the Projection Arm to rotate the
viewing angle of the image.
Press the PROJ. button to adjust
the projection’s brightness (HI/
LOW/OFF).
You can choose to see the (1) time, (2) outdoor
temperature and humidity, or (3) cycle through
both options.
Selecting Your Projection Image
1.
2.
When an outdoor sensor is connected, hold the
PROJ. button on the top of the station to toggle
between the projection options. If no sensor
is connected, this button will only adjust the
projection’s brightness.
Time will be the default projection image. Hold and release the PROJ. button
each time to switch between projection modes.
Note: The fixed focus projection image will look best at about 7ft. (2.1m).
Time-Only Projection
Current Time
Outdoor Temperature
and Humidity
Outdoor Temperature &
Humidity-Only Projection
Cycle Through Both Options
Projection Brightness
outdoor
C

CHARGING CHARGING
11 12
5W Wireless Charger
Charging your Qi-Enabled Phone
Phone Compatibility
• Place your Qi-Enabled phone on the platform.
Your phone should be centered and should
sit flush to the charging cradle.
• The blue Charging Indicator Light below
the platform will be solid when your phone
is successfully charging.
• The light will flash slowly if your device is
not positioned properly or if your device is
not compatible with the Qi wireless charging
technology. If this problem persists, try
removing any large/bulky cases.
Works with all Qi-Enabled phones, such as:
• iPhone 8 or newer
• Galaxy S8 or newer
• Galaxy Note 8 or newer
Compatibility may vary based on phone model and/or case selection.
This list is not comprehensive. Please check your phone’s manual for details
regarding Qi-Enabled capabilities.
Adjustable Charging Coil
As phone sizes can vary greatly, simply slide
the Phone Charger Adjustment Handle up or
down to best match your device and get it
charging correctly.
USB Charging Ports
There is a USB Type “A” Charging Port, and a USB
Type “C” Charging Port located on the back of
your station.
• Connect your external device’s USB charging
cable (not included) into the USB Charging Port.
• Charging times may vary.
• USB Power Output: 1 Amp maximum current
Note: Although this station is capable of
delivering 5W wireless charging, actual
charging times will be determined by your
mobile device.

CHARGING CHARGING
13
Cable Organizer
Use the included Cable Organizer to keep
your charging cords neat and secure.
Insert the organizer into the Cable Clip
Keyhole and slide it down to lock in place.
Lift up and pull the Cable Organizer out to
remove it.
14
Smart Watch Stand
The removable Smart Watch Stand is engineered to fit
a variety of smart watch brands. Its open design allows
for easy access to your device’s unique charging port
location, for use with the included USB Charging Port.
How to attach the Smart Watch Stand
Open design fits most
smartwatches, including
Apple Watch
1. Remove the Smart Watch Stand from the Accessory
Compartment on the bottom of the weather station.
2. Insert the watch stand into the left side of the unit.
3. Place your watch on the stand and attach its
charging cord.
4. Plug the charging cord into the correct USB port.
Note: Smartwatch and charging cords not included.
Earbud Charging
1. Remove the Dock Cover from the top of the
station.
2. Open the bottom Accessory Compartment
and find the Earbud Dock and Cable Fittings.
3. Feed your earbud charging cable (not
included) up through the Earbud Dock,
securing it with the correct Thick or Thin
size Cable Fitting.
4. Wrap any extra cord up inside the Accessory
Compartment and feed the charging end
through the bottom hole.
5. Plug the cord into the appropriate 1 amp
USB Charging Port.
The Earbud Dock, Cable Fittings, and Smart Watch Stand can all be stored in the
Accessory Compartment on the bottom of the station when not in use.
Accessory Storage

15
SENSOR
16
Search for Sensor
SENSOR
The sensor’s data should then be viewable on your LCD and as an option to be
projected.
Projection
Image
Outdoor
Temp/Humidity
Sensor Data
Lost Connection
• The Sensor Reception Icon will disappear from the bottom right of the LCD
and the station will search for up to 3 minutes every hour to try to reestablish the
connection.
• To manually reconnect, hold the + button on the top of the station to search for the
sensor.
• Dashes will show while searching for the sensor and the icon will flash
for up to 3 minutes or until the sensor is connected.
• If the sensor loses connection to the station for any reason, the station will
show NO after 30 minutes of disconnection.
The icon will appear when the sensor
batteries needs to be replaced.
Low Battery
Insert a screw through the front hanging hole to
mount the sensor outside in a shaded location.
For more details, watch our video here:
bit.ly/th_sensor_mounting.
Position Sensor
outdoor
C

17
Specifications
APPENDIX
Weather Station CA74962
Power Requirements: Input: 5.0VDC 3.5A Power Cord
(Included) HX20A-0503500-AU
CR2032 Battery for backup (Included)
The plug on the power adapter is intended to serve
as the disconnect device, the socket-outlet shall
be installed near the equipment and shall be easily
accessible.
Indoor Temperature Range:
0°C to 50°C (32°F to 122°F)
Indoor Humidity Range: 10% to 99% RH
LCD Brightness: 4 Intensity Levels + OFF
(Programmable Auto-Dim Backlight option)
Projection Brightness: 2 Intensity Levels + OFF
Programmable Snooze Duration:
5 to 120 Minutes
Dimensions:
21.31cm Lx11.98cm Wx12.34cm H
(8.39in Lx4.72in Wx4.86in H)
Settings Backup: The CR2032 Battery will
save Time and Alarm Settings when power is lost.
Projection will not show.
18
Button Cell Battery
APPENDIX
Battery replacement instruction:
When batteries of dierent brand or type are used together,
or new and old batteries are used together, some batteries
may be over-discharged due to a dierence of voltage or
capacity. This can result in venting, leakage, and rupture and
may cause personal injury.
• Always purchase the correct size and grade of battery
most suitable for the intended use.
• Always replace the whole set of batteries at one time,
taking care not to mix old and new ones, or batteries of
dierent types.
• Clean the battery contacts and those of the device
prior to battery installation.
• Ensure the batteries are installed correctly with regard
to polarity (+ and -).
• Remove batteries from product during periods of non-
use. Battery leakage can cause corrosion and damage
to this product.
• Remove used batteries promptly.
• For recycling and disposal of batteries, and to protect
the environment please check the internet or your local
phone directory for local recycling centers and/ or
follow local government regulations.
Replace the Coin Cell Battery
1. Use a coin to turn the battery cover to the left to remove it.
2. Pull back the metal pin and gently remove the battery.
3. Insert a fresh CR2032 battery with the +side up and snap
into place.
4. Replace the battery cover and use the coin to turn it to the
right to lock.
Swallowing may lead to serious injury in as little as 2 hours
or death, due to chemical burns and potential perforation
of the esophagus.
If you suspect your child has swallowed or inserted a
button battery, immediately seek urgent medical assistance.
Examine devices and make sure the battery compartment
is correctly secured, e.g. that the screw or other mechanical
fastener is tightened.
Do not use if compartment is not secure.
Dispose of used button batteries immediately and safely.
Flat batteries can still be dangerous.
Tell others about the risk associated with button batteries
and how to keep their children safe.
This product contains a button battery.
If swallowed, it could cause severe injury or death in
just 2 hours.
Seek medical attention immediately.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
WARNING
WARNING:
KEEP BATTERIES OUT OF REACH OF CHILDREN
Outdoor Sensor TX141TH-Bv3
Outdoor Temperature Range:
-40°C to 60°C (-40°F to 140°F)
Outdoor Humidity Range: 10% to 99% RH
Transmission Range: Over 100 meters (330 feet)
in open air RF 433MHz
Power Requirement: 2 “AA” LR6 Batteries
(included)
Battery Life: Over 24 months with reputable
batteries
Dimensions:
3.98cm L x 2.0cm W x 13.0cm H
(1.57” L x 0.79” W x 5.11” H)
This product operates on alkaline batteries.
However, it is suggested to use lithium batteries
in areas where the temperatures is consistently
below -30°C (-22°F)
Charging:
Wireless Charger Power Output: 5 Watts
USB “A” and “C” Charging Port: 1 Amp
Maximum Current (Charging Cords Not Included)

19
Important:
Wireless charging uses magnetic induction to charge
your compatible smartphone. Do not place anything
between your phone and the charging pad. Keep the
charging pad clear of all foreign objects. Magnetic
mounts, magnetic cases, or other objects between
your phone and the wireless charger may reduce
performance or damage magnetic strips or RFID
chips found in some credit cards, security badges,
passports, and key fobs. If your phone case holds
any of these sensitive items, be sure to remove them
before charging or make sure they are not between
the back of your phone and the charging pad.
APPENDIX
Warranty
Please help in the preservation of the environment and
return used batteries to an authorized depot
Please Recycle
Recycling & Disposal
Please consider the environment when deciding to dispose
of this product. Although household electronics are
generally safe to use on a daily basis, incorrect disposal can
cause negative and potentially irreversible impacts on our
environment.
Check with local donation centers to see if your product
can be donated for future use. If disposal is the only option,
federal agencies, local governments, and certified retailers
may have electronic recycling programs in place. Programs
may vary based on location.
Caution!
The manufacturer is not responsible for any radio or TV
interference caused by unauthorized changes or modifications
to this equipment. Such changes or modifications could void
the user authority to operate the equipment.
All rights reserved. This manual may not be reproduced
in any form, even in part, or duplicated or processed using
electronic, mechanical or chemical process without the written
permission of the publisher.
This booklet may contain errors or misprints. The information
it contains is regularly checked and corrections are included
in subsequent editions. We disclaim any responsibility for any
technical error or printing error, or their consequences.
All trademarks and patents are recognized.
APPENDIX
20
La Crosse Technology, Ltd. provides a 1-year
limited time warranty (from date of purchase)
on this product relating to manufacturing
defects in materials and workmanship.
Self-help: bit.ly/ca74962
Before returning a product, please contact our
friendly customer support with questions:
Springfield Instruments Inc.
104 Barr St.
Saint Laurent, Québec
H4T 1Y4
Customer Service:
1-844-687-4040
info@springfieldinstruments.com
This device complies with the Canada Industry
licence-exempt RSS stndards. Operation is subject
to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference and
(2) This device must accept any interference,
including interference that may cause undesired
operation of the device.
CAN RSS-216 / CNR-216
Radiation Exposure Statement
This equipment complies with IC radiation exposure
limits set forth for an uncontrolled environment. This
equipment should be installed and operated with a
minimum of 20 cm between the radiator and your
body.
This transmitter must not be co-located or
operating in conjunction with any other antenna or
transmitter. This equipment should be installed and
operated with a minimum distance of 20 centimeters
between the radiator and your body.
Canada Statement

GUIDE D’UTILISATION
Modèle CA74962
5-en-1
* température et humidité int/ext
* charger sans fil
* achage projeté
* réveil
* ports de chargement USB
2.0
station horaire & météo

Table of Contents
02
Réglage initial
ANNEXE
Spécifications
Pile bouton
Avertissement relatif à la
pile
Marques de commerce et
avertissement
Mises en garde/ Garantie
Déclarations
Recyclage et élimination
des déchets
Utiliser les boutons +/-
situés sur le dessus du
réveil pour régler les
diérentes valeurs.
Mise en marche
Insérez 2 piles AA dans le capteur extérieur.
Insérer la fiche de l’adaptateur de courant 5 V dans une prise de courant
murale, puis brancher le fil dans la prise d’alimentation se trouvant en dessous
du réveil.
Un message de salutation apparaîtra sur l’écran à ACL. Le menu des
paramètres s’achera ensuite.
Pour quitter le menu des
paramètres, appuyer à
n’importe quel moment sur
le bouton SNOOZE/LIGHT.
17
18
18
19
19
20
20
CAPTEUR
Recherche du signal du
capteur
Connexion perdue
Pile faible
Données du capteur
Installation du capteur
15
15
15
16
16
RECHARGE
Chargeur sans fil 5 W
Compatibilité du téléphone
Chargeur réglable
fonctionnant par induction
électromagnétique
Port de chargement USB
Recharge des écouteurs
boutons
Compartiment de
rangement des accessoires
Support de montre
intelligente
Range-câble
11
11
12
12
13
13
14
14
Appuyer sur le bouton SET
pour confirmer le réglage et
passer au réglage suivant.
Remarque : Le jour de la semaine s’achera automatiquement une fois les
paramètres de l’année, du mois et du jour réglés.
Ordre des options du menu des paramètres
Bip activé/désactivé • Achage sur 12 ou 24 h • Heure • Minutes • Année • Mois
Jour • Celsius/Fahrenheit
Remarque : Pour entrer dans le menu des paramètres après le réglage initial, maintenez
enfoncé le bouton SET situé sur le dessus de la station.
FONCTIONS DE BASE
Réglage initial
Boutons
Écran ACL
Ports
Luminosité de l’écran ACL
Paramètres de la fonction
d’atténuation automatique
de l’intensité lumineuse
(Auto-Dim)
Modes d’achage
Options du mode
d’achage
02
03
04
04
05
05
06
06
ALARME
Réglage de l’alarme
de réveil
Activer/Désactiver
Délai avant le rappel
d’alarme
07
07
08
PROJECTION
Luminosité de la projection
Réglage de la projection
Options de l’image projetée
09
09
10
ÉLÉMENTS DE BASE

1
03 04
Boutons
1. OPTIONS D’AFFICHAGE  
4. + (PLUS)
2. - (MOINS)
Appuyer pour choisir les
options du mode d’achage
ACL
Faire défiler vers la gauche ou
la droite pour retourner l’image
projetée
Appuyez sur ce bouton pour
faire augmenter les valeurs;
maintenez-le enfoncé pour
changer rapidement les
valeurs.
Maintenez-le enfoncé pour
rechercher le signal du capteur
extérieur.
Appuyer sur ce bouton pour
activer ou désactiver l’alarme
ou le tenir enfoncé pour régler
les paramètres de l’alarme.
Press to adjust projection
intensity. Hold to change
projection mode.
Appuyer sur ce bouton pour
activer le rappel d’alarme ou
régler le rétroéclairage, ou le
maintenir enfoncé pour régler
les paramètres de l’atténuation
automatique de l’intensité
lumineuse (Auto-Dim)
Tenir le bouton enfoncé
pour entrer dans le menu
des paramètres
Appuyez sur ce bouton pour faire
baisser les valeurs; maintenez-le
enfoncé pour changer rapidement
les valeurs.
8. ROULETTE DE
ROTATION DE L’IMAGE
3. SET
6. ALARME
Les accessoires se rangent dans le compartiment au bas de la station météo. Le couvercle de la
station d’accueil est situé sur le dessus.
Indicateur
AM/PM
Alarm
Indicator
Heure
Indicateur
Auto Dim
Température/
Humidité
extérieure
Modes
d’achage
Calendrier
Température
Alarme
Défilement
automatique
de tous les
modes
Voyant de
pile faible
Accessoires Ports
Port de recharge
USB type C
Port de recharge
USB type A
Utilisez, organisez et
rangez
1. Support de montre
intelligente
2. Station d’accueil pour
écouteurs boutons
3. Couvercle de la station
d’accueil
4. Raccord de câble fin
5. Raccord de câble épais
Prise
d’ alimentation
Bottom View
Pile auxiliaire
CR2032
DC 5.0V
Écran ACL
ÉLÉMENTS DE BASEÉLÉMENTS DE BASE
7. RAPPEL D’ALARME /
RÉTROÉCLAIRAGE
5. PROJ.
2356
7
8
4

05 06
Options du mode d’achage
Température/
Humidité
intérieure
Les icônes rouges situées à droite de l’écran à
ACL indiquent le mode d’achage courant.
Jour de la
semaine, mois
+ Date
Activation/
Désactivation
de l’alarme
Température/
Humidité
extérieure
Calendrier
Température
Alarme
Défilement automatique
de tous les modes
Modes
d’achage
L’icône s’ache à l’écran à ACL lorsque le
mode cycle est activé. Ce réglage fait défiler
automatiquement toutes les options d’achage
oertes.
Compte à
rebours avant
le rappel
d’alarme
Luminosité de l’écran ACL
Pour régler la luminosité de l’écran à ACL
Paramètres de la fonction d’atténuation automatique de l’intensité
lumineuse (Auto-Dim)
Appuyer sur le bouton SNOOZE/BACKLIGHT situé sur le dessus du réveil pour
régler la luminosité du rétroéclairage. Le réveil ore quatre niveaux d’intensité, en
plus de l’option OFF.
Programmer l’écran ACL pour faire diminuer automatiquement l’intensité de la
lumière à des moments déterminés à l’avance.
L’icône s’ache à l’écran ACL lorsque cette fonction est activée.
1. Tenir enfoncé le bouton SNOOZE/BACKLIGHT
pour entrer dans le menu des paramètres Auto-
Dim.
2. Appuyer sur les boutons +/- pour activer ou
désactiver la fonction Auto-Dim. Appuyer sur
SNOOZE/BACKLIGHT pour confirmer.
3. Utiliser les boutons +/- pour régler l’heure de début.
Appuyer sur SNOOZE/BACKLIGHT pour confirmer.
4. Utiliser les boutons +/- pour régler l’heure de fin.
Appuyer sur SNOOZE/BACKLIGHT pour confirmer
et quitter le menu.
Modes d’achage
Sélection du mode d’achage
Appuyer sur le bouton situé sur le devant du
réveil pour choisir le mode d’achage ou faire
défiler automatiquement toutes les options
oertes.
ÉLÉMENTS DE BASE ÉLÉMENTS DE BASE

07 08
Alarme à fréquence croissante
Lorsque l’alarme retentit, la fréquence des bips augmente sur une période de
2 minutes. L’alarme s’arrêtera une fois le délai de 2 minutes écoulé si le rappel
d’alarme (SNOOZE) n’a pas été activé ou si l’alarme n’a pas été éteinte.
Heure de l’alarme
Réglage de l’alarme de réveil
ALARME
4. L’alarme sonore est maintenant
activée, comme l’indique l’icône
sur l’écran ACL.
1. Maintenir enfoncé le bouton
situé sur le dessus du réveil pour
accéder au menu des paramètres
de l’alarme.
2. Utiliser les boutons +/- pour régler
l’heure souhaitée. Appuyer sur
pour confirmer.
3. Ensuite, utiliser les boutons +/- pour
régler le délai souhaité avant le
rappel d’alarme (de 5 à 120 minutes).
Appuyer sur pour confirmer et
pour quitter le menu des paramètres
de l’alarme sonore.
Heure de l’alarme
ALARME
Activation et désactivation de l’alarme
1.
2.
Appuyer sur le bouton pour
activer ou désactiver l’alarme et
pour voir l’heure de l’alarme.
L’icône s’ache à l’écran ACL
lorsque l’alarme est active.
Compte à rebours du délai avant le rappel d’alarme
Lorsque l’alarme retentit, appuyer sur le
bouton SNOOZE/BACKLIGHT pour activer
le rappel d’alarme après le délai préréglé.
Un compte à rebours s’achera sur l’écran.
Quand ce compte à rebours arrivera à « 00
», l’alarme retentira à nouveau. La fonction
de rappel d’alarme peut être activée aussi
souvent que désiré.

1009
Options de l’image projetée
Vous pouvez choisir de voir (1) l’heure,
(2) la température et l’humidité extérieures, ou
(3) faire défiler les deux options.
Sélection de l’image projetée
1.
2.
Lorsqu’un capteur extérieur est connecté,
maintenez le bouton PROJ. sur le dessus de
la station pour basculer entre les options de
projection. Si aucun capteur n’est connecté, ce
bouton réglera uniquement la luminosité de la
projection.
L’heure sera l’image de projection par défaut. Maintenez et relâchez le
bouton PROJ. à chaque fois pour basculer entre les modes de projection.
Projection de
l’heure seulement Projection de la température et de l’humidité
extérieures seulement
Alterner entre les
deux options
Projection Brightness
Réglage de l’image projetée
PROJECTION
Le bras de projection peut pivoter vers
l’avant et vers l’arrière, ce qui permet de
projeter l’image à l’endroit désiré.
Appuyer sur le bouton PROJ. pour
régler la luminosité de la projection
(HI/LOW/OFF).
Utiliser la roulette située sur le dessus du bras de projection pour
retourner l’angle de vue de l’image.
Remarque : L’image projetée a un foyer fixe, et sa clarté est optimale à une distance
d’environ 2,1 m (7 pi).
Options de projection
PROJECTION
Heure actuelle
Température et humidité
extérieure
outdoor
C

11 12
Chargeur réglable fonctionnant par
induction électromagnétique
Les tailles des téléphones pouvant varier
considérablement, le chargeur est facile à régler
en fonction de ce qui convient le mieux à votre
appareil, afin qu’il se recharge correctement. Il
suffit de faire glisser vers le haut ou vers le bas la
poignée de réglage du chargeur.
Un port de recharge USB de type A ainsi qu’un
port de recharge USB de type C se trouvent au
dos de la station météo.
• Brancher le câble de chargement USB
(non inclus) de l’appareil périphérique
dans le port de chargement USB.
• Le temps de chargement varie selon l’appareil.
• Puissance du port de chargement USB :
courant maximal de 1 ampère
Remarque : Bien que cette station puisse fournir
une puissance de 5 W pour la recharge sans fil,
le temps réel de recharge dépendra de votre
appareil mobile.
Chargeur sans fil 5 W
RECHARGE
Chargement d’un téléphone compatible Qi
Compatibilité du téléphone
• Placer le téléphone compatible Qi sur la
plateforme. Le téléphone doit être centré sur
le support de chargement.
• Le voyant de charge bleu qui se trouve sous
la plateforme s’allume sans clignoter si le
téléphone se charge correctement.
• Le voyant clignote si le téléphone n’est pas
placé correctement ou s’il n’est pas compatible
avec la technologie de chargement sans fil Qi.
Si le problème persiste, réessayer après avoir
sorti le téléphone de son étui, surtout si ce
dernier est gros et encombrant.
Convient à tous les téléphones compatibles
Qi*, dont :
• iPhone série X ou plus récent
• iPhone 8 Plus / 8 ou plus récent
• Galaxy S8+ / S8 ou plus récent
• Galaxy Note 8 ou plus récent
La compatibilité peut varier en fonction du modèle du téléphone ou de son étui.
La liste fournie ici n’est pas exhaustive. Prière de consulter le manuel d’instructions
du téléphone pour en savoir plus au sujet de sa compatibilité Qi.
RECHARGE
Ports de recharge USB

13
Range-câbles
Utilisez le range-câbles inclus pour garder
vos câbles de recharge bien rangés. Insérez
le range-câbles dans l’orifice de
l’attache-câble et faites-le glisser vers le bas
pour le verrouiller en place. Pour retirer le
range-câbles, soulevez-le et tirez. 14
Installation du support de montre
intelligente
Le support de montre intelligente amovible a été
conçu pour convenir à diérentes marques de montres
intelligentes. Sa conception ouverte permet de raccorder
facilement le port de chargement de la montre, où qu’il se
trouve sur cette dernière, au port de chargement USB du
réveil.
Installation du support de montre intelligente
La conception ouverte
convient au chargeur
de la montre Apple
(non compris)
1. Retirez le support de montre intelligente du
compartiment pour accessoires situé au bas de la
station météo.
2. Insérez le support de montre dans le côté gauche de la
station météo.
3. Placez votre montre sur le support et raccordez son
câble de recharge.
4. Branchez le câble de recharge dans le port de recharge
USB approprié.
Recharge des écouteurs boutons
1. Retirez le couvercle de la station d’accueil
situé sur le dessus de la station météo.
2. Ouvrez le compartiment de rangement
des accessoires situé au bas de la station
météo et sortez-en la station d’accueil pour
écouteurs boutons et les raccords pour
câbles.
3. Faites passer le câble de recharge de vos
écouteurs boutons (non inclus) dans la
station d’accueil pour écouteurs boutons et
fixez-le au raccord pour câble qui convient,
soit celui de petit ou de gros diamètre.
4. Enroulez l’excédent du câble dans le
compartiment pour accessoires et faites
passer l’extrémité de recharge à travers
l’orifice du bas.
5. Branchez le câble dans le port de recharge
USB de 1 ampère approprié.
La station d’accueil pour écouteurs boutons, les raccords pour câble et le support
pour montre intelligente peuvent tous être rangés dans le compartiment pour
accessoires situé au bas de la station météo lorsqu’ils ne servent pas.
Compartiment de rangement des accessoires
RECHARGERECHARGE