La Siesta Arcada User manual

1
LA SIESTA GmbH
Im Wiesenweg 4
55270 Jugenheim
Germany
Tel: [phone]lasiesta.com
ArcadaArcada
ARA1421-x
Betriebsanleitung
DE
Manual
EN
Manuel
FR
Manual
ES
Manuale
IT
Brugervejledning
DA
Gebruiksaanwijzing
NL
Bruksanvisning
SV
Ohjeet
FI
Bruksanvisning
NO
Příručka
CS
Руководство
RU
Instrukcja Obsługi
PL
Manual
RO
Návod Na Použitie
SK
Εγχειριδιο ΧρησηςΕγχειριδιο Χρησης
EL

JA
󻻀󻠡󻺸
KO
󸘒󳻛󱔲
ZH
Video
instructions
LA SIESTA Inc.
444 Brickell Ave, Suite 700
Miami, FL 33131
USA
Tel: [phone]

1 x B
2 x C
2 x G
2 x M
6 x N
6 x O
1 x P
1 x Q16 x T
1 x U
1 x R
1 x S
1 x I
1 x L
1 x J
1 x K
3 x H
8 x F
20 x D
2 x A
2 x E
948975
948982
948999
949002
949019
949026 949033
949040
949057
949064
949095
949101
949118
949125
OMS-9
949149
948951
948968
949156
949163
949071
949088
2

3
8 x
8 x D
1
2
3
C
C
B
A
A
E
F

2 x
4
5
G
4
H
HH

5
EN Optional: child safety net
DE Optional: Kindersicherheitsnetz
FR Optionnel : filet de sécurité pour enfants
ES Opcional: red de seguridad para niños
IT Opzionale: rete di sicurezza per bambini
NL Optioneel: kinderveiligheidsnet
DA Optioneel: kinderveiligheidsnet
SV Tillval: barnsäkerhetsnät
FI Valinnainen: lasten turvaverkko
NO Valgfritt: barnesikringsnett
CS Volitelně: dětská bezpečnostní síť
PL Opcjonalnie: siatka zabezpieczająca dla dzieci
RO Opțional: plasă de siguranță pentru copii
SK Voliteľné: detská bezpečnostná sieť
RU Дополнительно: детская защитная сетка
EL

ZH 󱸯 󸳓󽙡󱧯 󶎂 󲰇 󾈵 󶱀 
JA     󽙡           
KO 󼏑󻻴󼍐󻝌󼔐󾘥󼋤󼖠󻝹
6
7
6 x D
E

8
6
7
I
L
JK
2 x M
2 x
3 x N
3 x O
E
6

7
9
10
11
1 x P
6 x D
E
2 x
3 x N
3 x O
E

1 x Q1 x Q
1 x R
1 x S
SQ R
/
12
•BASIC SIZE •• COMFORT SIZE
••• KINGSIZE
13
10
8

9
~30cm
12 inch

Q
S/RJoki
14
10